Peugeot Bipper 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

159
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
- Eğer 5 dakika içinde en az 1,5 barlık bir
basınca ulaşılmazsa :
●

kompresörü, supaptan ve 12 voltlu
k
aksesuar prizinden sökünüz,
●

tıkama sıvısını l
astiğin içine dağıtmak için
aracınızı yaklaşık 10 metre ilerletiniz,
●

şişirme işlemini
yeniden yapınız.
-

Eğer
10 dakika içinde en az 1,8 barlık
bir basınca ulaşılmazsa
:
●

tamir işlemini du
rdurunuz ; lastik çok
fazla hasarlıdır ve tamir edilemez
durumdadır,
●

Bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT

servis ağına başvurunuz.
-

Eğer lastik
3 barlık bir basınca sahip
olacak şekilde şişirilmişse, aracı hemen
harekete geçiriniz.
Yaklaşık 10 dakika sürdükten sonra aracı
durdurunuz ve lastiğin basıncını yeniden
kontrol ediniz.
Gerekirse basıncı düzeltiniz ve en kısa
zamanda bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Tamirciye mutlaka lastiği tamir kitiyle
onardığınızı söyleyiniz ve kullanım
kılavuzunu kendisine veriniz.
Basınç düzeltme ve kontrolü
Bir lastiğin basıncını kontrol etmek ve
düzeltmek için, kompresör aşağıdaki şekilde
kullanılmalıdır
:
-

I borusunu sökünüz,
-


boruyu doğrudan lastiğin supabına

bağlayınız,
böylece kartuş kompresöre bağlı olacaktır ve
tıkama sıvısı enjekte edilmez.
Lastik tamir kartuşunun değiştirilmesi
I borusunu sökünüz.
Boş kartuşu, saat yelkovanının ters yönüne
çeviriniz ve çıkartınız.
Yeni kartuşu sokunuz ve saat yelkovanı
yönüne çeviriniz.
I borusunu yeniden bağlayınız ve
B


borusunu yerine bağlayınız.
l

astik patlak tamir sıvısının kartuşu,
yutma durumunda sağlığa zararlı ve
gözler için tahriş edici bir madde olan etilen
glikol içerir.
Çocuklardan uzak tutunuz.
Kullandıktan sonra, kartuşu doğaya
atmayınız, PEUGEOT servis ağına veya
bu ürünün geri dönüşümüyle ilgilenen bir
kuruma götürünüz.
l

astiğin havasını boşaltmak gerekirse

:
-

I borusunu lastiğin supabına bağlayınız,
-


kompresörün

F düğmesinin ortasında
bulunan sarı tuşa basınız.
9
HIZLI YARDIM
lastik değiştirme

160
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
KAR ZİNCİRLERİ
Kışın, kar zincirleri aracın çekiş gücünü ve
frenleme esnasında dengesini artırır.
Kar zincirleri çekici tekerleklere

takılmalıdır.
z incirler, "galet" tipi
stepnelere takılmamalıdır.
Her bir ülke için değişiklik gösterebilen
kar zincirleri kullanımına ve izin verilen
azami sürate ilişkin mevzuatı göz önünde
bulundurunuz. Kullanım tavsiyeleri
F
Eğer zincirleri yol esnasında takmak


zorundaysanız, aracınızı yol kenarında
düz bir satıhta durdurunuz.
F
Park frenini sıkınız ve aracın kaymasını


engellemek için isterseniz tekerleklerin
altına takoz yerleştiriniz.
F
Üretici tarafından verilen talimatlara


uyarak kar zincirlerini takınız.
F
Y

avaşça hareket ediniz ve bir süre
boyunca aracınızı 50 km/s'i geçmeden
sürünüz.
F
Aracınızı durdurunuz ve zincirlerin


düzgün şekilde gerili olduğunu kontrol
ediniz.
Y

ola çıkmadan evvel kuru ve düz
bir zeminde zincir takma alıştırması
yapmanız tavsiye olunur.
Yalnızca aracınızın lastik tipine takılmak
üzere tasarlanan zincirler kullanınız
:
Kar zincirleri hakkında daha fazla bilgi
edinmek için bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Orijinal lastik
ebatları Azami bakla

boyu
175/70 R14 9 mm
185/65 R15
Aracınızın lastiklerine ve yola zarar
vermemek için karsız bir yolda aracınızı
zincirlerle sürmekten kaçınınız. Yola
çıkmadan evvel kuru ve düz bir zeminde zincir
takma alıştırması yapmanız tavsiye olunur.
Eğer aracınız alüminyum alaşımlı jantlarla
donatılmışsa, zincirin veya bağlantıların janta
dokunmadığına emin olunuz.
Kar zincirleri

161
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Ön farlar
Motor kaputunu açınız. lambalara ve
ampullere ulaşmak için, elinizi optik bloğun
arkasına geçiriniz.
Ampullere ulaşmak için koruma kapaklarını
çıkarınız.
Herbir lambayı veya ampulü yerine takarken
aynı işlemleri tersine yapınız.
AMPUL DEĞİŞTİRME
Ampul ya da lamba tipleri
Aracınızda çeşitli tiplerde ampuller bulunur.
Ampulleri çıkarmak için :
1.

A
tipi
T

amamen cam ampul : Ampulü hafifçe
çekiniz çünkü bastırarak takılmıştır.
2.

B tipi


d uylu ampul : Ampule bastırınız, daha
sonra ampulü saat yelkovanının ters
yönüne çeviriniz.
3.

C tipi
Silindir biçimli ampul

: Kontakları ayırınız.
4.

D - E tipi
Halojen lamba

: Sabitleme yayını,
yuvasından çıkarınız.
Yüksek basınçla yıkama
Bu yıkama yöntemini çıkmayan zor
lekelerde kullandığınızda, verniklerine ve su
geçirmezlik contalarına zarar vermemek için
farlara, lambalara ve çevrelerine ısrarla su
tutmayınız.
9
HIZLI YARDIM
Ampul değiştirme

162
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
1 - Kısa farlar
D tipi
, H4 - 55W
-

Saat yelkovanının ters yönüne çevirerek

kapağı çıkarınız.
-

Elektrik konektörünü sökünüz.
-


2 adet penseye bastırarak sabitleme

yayını çıkarınız.
-

Farın üzerinde bulunan çizgilerin, metalik

kısma denk gelmelerine dikkat ederek
lambayı değiştiriniz.
2 - Park lambaları
A

tipi, W5W - 5W
-

Saat yelkovanının ters yönüne çevirerek

kapağı çıkarınız.
-

Ampule ulaşmak için ampul taşıyıcıyı

çekiniz.
-

Ampulü değiştiriniz. 3 - Uzun farlar
D tipi

, H4 - 55 W
-

Saat yelkovanının ters yönüne çevirerek

kapağı çıkarınız.
-

Elektrik konektörünü sökünüz.
-


2 adet penseye bastırarak sabitleme

yayını çıkarınız.
-

Ampul taşıyıcıyı çıkarınız.
-


Farın üzerinde bulunan çizgilerin, metalik

kısma denk gelmelerine dikkat ederek
lambayı değiştiriniz. 4 - Sinyaller
B tipi

, PY21W - 21W sarı
-
Ampul taşıyıcıyı saat yelkovanının ters

yönüne çeyrek tur çeviriniz.
-
Üzerine hafifçe bastırarak ve saat

yelkovanının ters yönüne çevirerek
ampulü çıkarınız.
-
Ampulü değiştiriniz.
Eğer zorlanıyorsanız, bir kalifiye servis

atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
Her işlemin sonunda, farların düzgün
çalıştığını kontrol ediniz.
5 - Sis farları
E tipi

, H1 - 55W
Bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Ampul değiştirme

163
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Ön/arka tavan lambaları
C tipi, 12 V 10 W - 10W
-
Bir tornavida yardımıyla tavan lambasını

çıkartınız.
-

Ampule ulaşmak için kapağı çıkartınız.
-


2 kontağı ayırarak ampulü değiştiriniz.
-


Y
eni ampullerin 2 kontak noktası arasında
iyi sabitlendiğini kontrol ediniz.
-

Koruma kapağını kapatınız.
-


T
avan lambasını yuvasına sabitleyiniz ve
iyi sabitlendiğini kontrol ediniz.
Yan sinyaller
A tipi, WY5W - 5W sarı
-
Y
an sinyali geriye doğru itiniz ve çıkartınız.
-

Konektörü tutunuz ve ampul taşıyıcıyı

çeyrek tur sola çeviriniz.
-

Ampulü çeyrek tur sola çeviriniz.
-


Ampulü çekiniz ve değiştiriniz.
-


Y
erine takarken, yan sinyali geriye doğru
sokunuz ve öne doğru geri getiriniz.
9
HIZLI YARDIM
Ampul değiştirme

164
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Arka lambalar
- Bozuk ampulü belirleyiniz, sonra arka
kapıları açınız.
-

Çanta içinde bulunan (sürücü koltuğunun

arkasında) verilen tornavidayla 2 adet
vidayı gevşetiniz ve ampul taşıyıcıyı
çıkartınız.
-

Bloğu çıkartınız.
-


Elektrik konektörünü sökünüz.
-

d ilcikleri ayırarak dayanağı çıkartınız.
-

Ampulü değiştiriniz.
Plaka lambaları
A tipi, C5W - 5W
-
Çanta içinde bulunan (sürücü koltuğunun

arkasında) verilen tornavidayla şeffaf
kapağın klipslerini açınız ve ampul
taşıyıcıyı çıkartınız.
-

2 kontak noktasını ayırarak ampulü

değiştiriniz.
-

Y
eni ampullerin 2 kontağın arasında iyi
sabitlendiğini kontrol ediniz.
-
ş effaf plastik parçayı yerine takınızve
üzerine basınız.
Ampuller hakkında daha fazla bilgi edinmek
için, "
l
amba veya ampul tipleri" tablosuna
bakınız.
1.

Stop lambaları




B tipi,

P21W - 21W
2.

Sinyal lambaları




B tipi,

PY21W - 21W sarı
3.

Geri vites lambaları




B tipi,

P21W - 21W
4.

Park lambaları/Sis lambaları




B tipi,

P4/21W - 4W/21W Arka katlanır kapak üzerinde Arka bagaj kapağı üzerinde
Ampul değiştirme

165
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Üçüncü stop lambası
Arka kanatlı kapı üzerinde
B tipi, W5W - 5W (4 adet ampul)
-
Alet çantasındaki bulunan tornavidayla

şeffaf kapağın klipslerini açınız.
-

Elektrik konektörünü sökünüz.
-


İki adet dilciği sıkarak ampul taşıyıcıyı

çıkarınız.
-

Bozuk ampulü çıkarınız.
-


Ampulü değiştiriniz. Arka kapıda
B T

ipi, W5W - 5W (5 ampul)
-

Arka kapıyı açınız.
-


İki kapak tespit vidasını, ardından da

kapağı çekiniz.
-

İki adet dilciği sıkarak ampul taşıyıcıyı

çıkarınız.
-

Bozuk ampulü çıkarınız.
-


Ampulü değiştiriniz.
Eğer zorlanıyorsanız, bir kalifiye servis atölyesi
veya PEUGEOT

servis ağına başvurunuz.
9
HIZLI YARDIM
Ampul değiştirme

166
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
CAM SİLECEĞİ SÜPÜRGESİNİ DEĞİŞTİRME
Bir ön veya arka süpürgenin
değiştirilmesi
Süpürgeyi çıkartmak için talimatlar :
Ön cam sileceğinin A kolunu kaldırınız.
B süpürgesini, kolun ucunda bulunan
C


milinin üzerinde 90 derece çeviriniz.
Mili C süpürgesinden çıkartınız. Süpürgeyi yerine takmak için talimatlar
:
B süpürgesinin orta bölümünde bulunan
deliğe C milini sokunuz.
Süpürge takılı kolu ön cam üzerine
yerleştiriniz.
Cam sileceği süpürgesini değiştirme

167
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
SİGORTA DEĞİŞTİRME
İki adet sigorta kutusu, sürücü tarafında
kumanda paneli üzerine ve motor bölümüne
yerleştirilmişlerdir.
Sigortanın çıkarılması ve takılması
Bir sigortayı değiştirmeden evvel arıza
nedenini bulup onarmak gerekir. Sigorta
numaraları sigorta kutusu üzerinde
belirtilmiştir.
Sigortayı yuvasından çıkartmak için özel
penseyi kullanınız ve telinin durumunu
kontrol ediniz.
Arızalı bir sigortayı daima aynı ampere
sahip (aynı renk) bir sigortayla
değiştiriniz.
Sigortayı değiştirdikten hemen sonra arıza
tekrarlanırsa bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağında elektrik donanımını
kontrol ettiriniz. Ön konsoldaki sigortalara erişim
-

Kumanda
panelindeki sigortalara ulaşmak
için kontak anahtarı yardımıyla 2 adet
vidayı çıkartınız ve kutuyu yatırınız.
Özellikle sonradan takılan tüm
cihazların toplam tüketimi 10 miliamperi
aştığında, PEUGEOT servis ağı tarafından
sağlanmamış, belirlediği koşullara uygun
olarak takılmamış veya onaylanmamış
yardımcı aksesuarların kullanılması sonucu
meydana gelecek arızaların veya çalışma
bozukluklarının giderilmesi için aracınızda
yapılacak onarım masraflarından dolayı
PEUGEOT hiçbir mesuliyet kabul etmez. A.
Sağlam
.
B.
Bozuk.
C.

Pense.
Motor bölümündeki sigortalara erişim
-

Motor bölümündeki sigortalara ulaşmak

için sol ön farın konnektörünü sökünüz,
sonra kutu kapağının klipslerini açınız.
9
HIZLI YARDIM
Sigorta değiştirme

168
Bipper_tr_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Kumanda panelinin sürücü tarafındaki
sigorta tablolarıİşaret Amperİşlevler
F12 7,5 A Sağ kısa far beslemesi.
F13 7,5 A Sol kısa far beslemesi - far düzeltici.
F31 5 AMotor beyni beslemesi anahtarı.
F32 7,5 A Ön farlar - ön tavan lambası - arka tavan lambası.
F36 10 AOto radyo - cep telefon ön donanımı - klima cephesi -
EOB
d diyagnostik prizi.
F37 5 AStop lambası - gösterge tablosu.
F38 20 A Kapıların kilitlenmesi.
F43 15 A Cam sileceği pompası.
F47 20 A Sürücü tarafı elektrikli cam motorunun beslemesi.
F48 20 A Yolcu tarafı elektrikli cam motorunun beslemesi.
F49 5 APark yardımı beyni - arka aydınlatma anahtarı - elektrikli dış
dikiz aynaları - hacimsel alarm beyni.
F50 7,5 A Airbag beyni.
F51 7,5 AFren pedalı anahtarı - debriyaj pedalı anahtarı - elektrikli dış
dikiz aynalarının kumandası - Bluetooth sisteminin santrali.
F53 5 AGösterge tablosu - arka sis lambaları
Sigorta değiştirme