ESP Peugeot Bipper 2015 Manuel du propriétaire (in French)

Le guide d'utilisation en ligne
Choisissez l'un des accès suivants pour consulter votre guide
d'utilisation en ligne...
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous permet également d'accéder aux dernières informations disponibles, facilement identifiables par le
marque-page, repérable à l'aide de ce pictogramme :Si la rubrique "MyPeugeot" n'est pas disponible dans le site Peugeot
de votre pays, vous pouvez consulter votre guide d'utilisation à
l'adresse suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la date de la
1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Sélectionnez :
Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site Internet de Peugeot,
rubrique "MyPeugeot".
Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisation.
Cet espace personnel vous propose des conseils et d’autres
informations utiles à l’entretien de votre véhicule.

2 ERGONOMIE et
CONFORT
4.
64-82 SÉCURITÉ
6.




111-136
Sièges avant 64
Siège passager escamotable

66
Banquette arrière


67
Dégivrage et désembuage


71
Air conditionné


73
Aménagements avant

76
Aménagements espace
de chargement

78
Aménagements arrière


80
Éclairage intérieur - plafonniers


82
e
xtérieur

4
Intérieur

6
Poste de conduite

12
Caractéristiques -
e

ntretien

16
Planche de bord et console centrale

18
VUE D'ENSEMBLE
1.
4-21
Frein
de stationnement 1 11
Signal de détresse

1
11
Avertisseur sonore

1
12
Systèmes d’assistance au freinage

1
12
Systèmes de contrôle de la trajectoire

1
13
Détection de sous-gonflage

1
16
Ceintures de sécurité

1
18
Airbags

120
Sièges enfants


124
Désactivation de l'airbag frontal
passager


127
Fixations ISOFIX


134
TECHNOLOGIE à
BORD
5.
83-1

10
Ordinateur de bord 83
Configuration
du véhicule

84
Aide au stationnement arrière


88
Autoradio


89
Commandes au volant


90
Système mains-libres Bluetooth


93
PRÊT à PARTIR
3.
25-63
Combinés 25
Témoins 26
Jauge à carburant

34
T

empérature du liquide de refroidissement

34
Indicateur


35
Télécommande


36
Clé

38
Alarme
40
Ouvertures
41
Fermetures
44
Commande d’éclairage

46
Commande d'essuie-vitre


48
Régulateur de vitesse


49
Limiteur fixe


de vitesse

50
Rétroviseurs


51
Lève-vitres


52
Réglage du volant


53
Boîte de vitesses


manuelle

53
Boîte de vitesses


manuelle pilotée

54
Indicateur de changement de rapport


58
Démarrer et arrêter


59
Aide au démarrage en pente


60
Stop & Start


61
ÉCO-CONDUITE
2.
22-24
environnement 22
Éco-conduite 23
Sommaire

3
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES10. 174-183ACCESSOIRES
7.
137-140
Atteler une remorque,
une caravane... 137
Galerie et barres de toit

139
Autres accessoires


139Remplissage
du réservoir

142
Ouverture du capot

144
Moteur Diesel


145
Moteur essence


146n

iveaux
147
Contrôles


149
Filtre à particules (Diesel)


151
AIDE RAPIDE
9.
152-173
VÉRIFICATIONS
8.
141-151
Batterie 152
Changer une roue 155
Kit de dépannage provisoire de
pneumatique

158
Chaînes à neige


160
Changer une lampe


161
Changer un balai d’essuie-vitre


166
Changer un fusible


167
Remorquage du véhicule


172Dimensions

174
Motorisations
180
Masses
182
e

léments d'identification

183
correspond à un véhicule


avec une conduite à
gauche.
correspond à un véhicule
avec une conduite à
droite.

SOMMAIRe
Sommaire

6
Ceintures de sécurité.............. 118-119
Airbags

................................... 120-123
n

eutralisation airbag frontal passager


............................. 122, 127
Sièges, réglages


.........................64-65
Outils, cric
...................................... 155 Siège escamotable
..........................
66
Sièges enfants


........124, 126-131, 133
Prise 12
v ........................................ 76
Frein de stationnement


..................111 Batterie (+), recharger,
démarrer
.......
.......................
152-154
INTÉRIEUR (FOURGONNETTE)
espace de chargement............... 78-79
●
anneaux d'arrimage,
●


bac de rangement,
●


lampe nomade,
●


séparation verticale.
Plafonnier arrière


............................. 82
Accessoires


............................ 139-140
Rétroviseur intérieur


........................
51
Plafonnier avant............................... 82
Changement de lampe plafonnier

....................................
163
Localisation

13
Aménagements avant.................76-77
●
boîte à gants,
●


kit fumeur
,
●

prise 12 V
,
●

tablette écritoire,
●


range-lu
nettes,
●

pare-soleil.
Autoradio, CD/MP3.....................89-92
Commandes au volant autoradio /
Kit mains-libres
.......

.........
90, 93-110
Indicateur de changement de rapport


.....................................
58
Boîtes de vitesses

................
53, 54-57
Aide au stationnement arrière
......... 88
Chauf

fage, aération,
air conditionné


.........................72-75 Dégivrage / Désembuage


................
71
verrouillage espace
de chargement

.........................43-44
Stop & Start ................................
61-63
Signal/Feux de détresse

................
111
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation

15
Stop & Start ................................61-63
Signal/Feux de détresse

................111
Dégivrage / Désembuage


................71
verrouillage espace
de chargement


.........................43-44
Ouverture capot
............................. 144
Aménagements avant.................76-77
●

boîte à gants,
●


kit fumeur
,
●

prise 12 V
,
●

tablette écritoire,
●


range-lu
nettes,
●

pare-soleil. Autoradio, CD/MP3.....................89-92
Boîtes de vitesses

................53, 54-57
Aide au stationnement arrière
......... 88
Chauf

fage, aération,
air conditionné


.........................72-75
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation

19
Barrette de commandes centrales
A.
Témoin de neutralisation de l'airbag frontal
passager

.
B.
n eutralisation du Stop & Start.
C.

Signal de détresse.
D.


Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs
extérieurs.
E.

v
errouillage / Déverrouillage espace de
chargement (Fourgonnette). Platine de commandes latérales
1.


Projecteurs antibrouillard avant.
2.


Feux antibrouillard arrière.
3.


Contrôle de traction intelligent


ou
Antipatinage de roues (ASR).
4.


Réinitialisation de la détection de sous-
gonflage.
5.


Réglage supérieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le haut, augmentation d'une valeur).
6.


Réglage inférieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le bas, diminution d'une valeur).
7.


Configuration du véhicule (accès aux
menus, validation, sortie des menus).
1
VUE D'ENSEMBLE
Présentation

21
Barrette de commandes centrales
A.
Témoin de neutralisation de l'airbag frontal
passager

.
B.
n eutralisation du Stop & Start.
C.

Signal de détresse.
D.


Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs
extérieurs.
E.

v
errouillage / Déverrouillage espace de
chargement (Fourgonnette). Platine de commandes latérales
1.


Configuration du véhicule (accès aux
menus, validation, sortie des menus).
2.


Réglage supérieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le haut, augmentation d'une valeur).
3.


Réglage inférieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le bas, diminution d'une valeur).
4.


Contrôle de traction intelligent


ou
Antipatinage de roues (ASR).
5.


Réinitialisation de la détection de sous-
gonflage.
6.


Projecteurs antibrouillard avant.
7.


Feux antibrouillard arrière.
1
VUE D'ENSEMBLE
Présentation

22
ENVIRONNEMENT
Avec vous, PeuGeOT agit pour la protection
de l'environnement.
n

ous vous invitons à consulter le site
www.peugeot.com .e n tant qu'utilisateur, vous pouvez contribuer,
vous aussi, à la protection de l'environnement
en suivant certaines règles : Reportez-vous aux conseils d'éco-
conduite détaillés à la fin de cette
rubrique.
-

adopter un style de conduite préventif,
sans accélérations fréquentes et brutales,
-


respecter les échéances des entretiens,
à ef

fectuer dans le réseau P eu G e OT,
habilité à recueillir les batteries et les
liquides usagés,
-

proscrire les additifs dans l'huile moteur
,
pour préserver la fiabilité des moteurs et
les dispositifs d'antipollution.
Automobile & Environnement

23ÉCO-CONDUITE
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à\
l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émissi\
on
de CO
2.
Optimisez l'utilisation de votre boîte de vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrez en douceur et
engagez, sans attendre, le rapport de vitesse supérieur. e n phase
d’accélération, passez les rapports assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique ou pilotée, privilégiez l\
e mode
automatique, sans appuyer fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport de vitesse vous invite à
engager le rapport de vitesse le plus adapté : dès que l'indicatio\
n
s'affiche au combiné, suivez-la aussitôt.
Pour les véhicules équipés d'une boîte de vitesses piloté\
e ou
automatique, cet indicateur n'apparait qu'en mode manuel.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les véhicules, utilis\
ez le
frein moteur plutôt que la pédale de frein, appuyez progressivemen\
t
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent à économiser la
consommation de carburant, à réduire le rejet de CO
2 et à atténuer le
fond sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque vous disposez de la
commande "Cruise" au volant, sélectionnez le régulateur de vitesse\
à
partir de 40 km/h.
Maîtrisez l'utilisation de vos équipements électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé, aérez-le en descendant
les vitres et en ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air condit\
ionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et laissez les aérateurs
ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant de limiter la tempé\
rature
dans l'habitacle (occulteur de toit ouvrant, stores...).
Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation est automatique, dès que
vous avez atteint la température de confort désirée.
Éteignez les commandes de dégivrage et de désembuage, si celles\
-ci
ne sont pas gérées automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siège chauffant.
n

e roulez pas avec les projecteurs et les feux antibrouillard allumés \
quand les conditions de visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en hiver, avant d'engager la
première vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite pendant que vous
roulez.
e

n tant que passager, si vous évitez d'enchaîner vos supports
multimédia (film, musique, jeu vidéo...), vous participerez à limiter la
consommation d'énergie électrique, donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades avant de quitter le véhicule.
2
ÉCO-CONDUITE
Automobile & Environnement