Peugeot Boxer 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

179
Alfabetik dizin
E
EFD 53Ek ısıtma 36Ek kaynak girişleri 39–42Ek kaynak prizi 155, 164Ek klima 36Ekonomik sürüş 5Eko-sürüş (tavsiyeler) 5
Ekran dağılımı 162–163, 165, 168, 170Elektrikli camlar 27Elektronik denge programı (ESC) 53Elektronik fren dağıtıcı (EFD) 53Elektronik marş kilidi 67Eller serbest telefon kiti 156, 168–169Emniyet kemeri gösterge lambası 56Emniyet kemerleri 56–57Emniyet kemerlerinin yükseklik ayarı 56ESP/ASR sistemi 54
F
Flaşör 52Fren balataları 101Fren diskleri 101Fren hidroliği 98–99Fren hidroliği seviyesi 98Frenler 101
G
Geri manevra kamerası 75Gösterge lambaları 6–7Gösterge tablosu 75Gösterge tablosunun ekranı 6, 70Gündüz farları 47Günlük bakım 75, 99Günlük kontroller 99–101
H
Hava filtresi 100Hava filtresi değiştirme 100Havalandırıcılar 32Havalandırma 32–34Hidrolik direksiyon sıvısı 98–99Hidrolik direksiyon sıvısı seviyesi 98Hız sabitleyici 79–81Hız sınırının tanımlanması 76–77Hız sınırlayıcı 77–78
I
İç düzenlemeler 39–43Işıklı göstergeler 6–7Isıtma 32–34Isıtmalı koltuk kumandası 29Isıtmalı koltuklar 29İstem dışı şerit değişimi uyarı sistemi 82–83
J
Jack girişi 155, 164Jack kablo 155, 164
K
Kar zincirleri 92
Kısa farlar 47Kızılötesi kamerası 75Klima 32, 36Koltuk açısını ayarlama 28Kontroller 99–101Korna 52Kör nokta sensörleri 84Kriko 155, 164Kütleler 126
L
Lambaların (değiştirilmesi, referans) 11 2Lastik basınçları 101Lastikler 101Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR) 53–54Lastiklerin şişirilmesi 101LED tipi gündüz farları 47

180
Alfabetik dizin
M
Manevra yardımları (tavsiyeler) 74Manuel klima 33–34Mazot filtresi 97, 101Menü 13, 162–163, 165, 168, 170Menüler (audio) 162–163Motor bölmesi 97Motor kaputu 96
Motor kaputunun açılması 96Motorlar 126–127Motor tabloları 127Motor yağı 97–99Motor yağı seviye göstergesi 10–11MP3 CD'si 164
O
Ön Airbag'ler 58–59Ön baş dayanakları 28Ön düzenlemeler 39–43Ön kapılar 24Ön kol dayanağı 29Ön panel 4Ön sis farları 47Ön tavan lambası 39–41, 43Orta konsol 4Otomatik acil fren sistemi 85, 87Otomatik klima 34Otoyol trafik bilgileri (TA) 154
P
Park freni 69, 101Park lambaları 47Partikül filtresi 100Partikül filtresinin normale dönüşü 100Paspas 75Perde Airbag'ler 59Piroteknik ön gericiler
(emniyet kemerleri) 57
R
Radar (uyarılar) 75Radyo 154, 162, 164Radyo istasyonu 154, 162Renkli ekran 162
S
Saat ayarı 19Sayaç 75SCR hava kirliliğini önleme sistemi 102SCR (Seçici katalitik indirgeme) 102Selektör 47Sensörler (uyarılar) 75Ses kablosu 155, 164Sesli komutlar 157–159, 171–174Seviyeler 98–99Seviyeleri kontrol etme 97–99
Seviyeler ve kontroller 97–98Sinyal lambaları 47Sinyaller 47Soğutma sıvısı 98–99Soğutma sıvısı ısısı 11Soğutma sıvısı ısısı göstergesi 11Soğutma sıvısı seviyesi 11, 98Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı 93–95Stepne 101, 106–111
Stop & Start 33, 39, 50, 57,
70–72, 96, 100, 124
Streaming audio Bluetooth 164–165Sürücü mahalli 4Sürücü mahalli filtresi 32, 100Sürücü mahalli filtresi değiştirme 100Sürüş 65–66Sürüş önerileri 5, 65–66Sürüş yardımları kamerası (uyarılar) 75Sürüş yardımları (tavsiyeler) 74
T
Tarih ayarı 19Tavan lambaları 44Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS) 53Teknik özellikler 127Telefon 156, 168–170Torpido gözü 39–41

181
Alfabetik dizin
U
USB 155, 163–164USB Box prizi 155, 163–164USB okuyucu 155, 163–164Üst raf 39–42Uyarı lambaları 7Uzaktan kumanda 21, 67Uzun farlar 47
Y
Yağ değiştirme 97Yağ filtresi 100Yağ filtresi değiştirme 100Yağ seviye göstergesi 97Yağ seviyesi 97Yağ tüketimi 97Yakıt 5, 92Yakıt deposu 91Yakıt deposu kapağı 91Yakıt deposu kapasitesi 91Yakıt deposunun doldurulması 91Yakıt seviye göstergesi 91Yakıt tüketimi 5Yan Airbag'ler 59Yazı masası 39–41Yerleştirmeler 39–41Yıkama 75Yokuş iniş desteği 55–56Yokuşta kalkma yardımı 72
Yol bilgisayarı 19Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 58, 60Yurt dışına gitmek 47

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un 11. maddesi gereği malın ayıplı olduğunun
anlaşılması durumunda seçimlik haklarınız mevcuttur. Buna göre; a) Satılanı geri vermeye hazır
olduğunuzu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden
indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere
satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini
isteme, haklarından birini kullanabilirsiniz. Şikayetleriniz ve itirazlarınız için 6502 sayılı Tüketicinin
Korunması Hakkında Kanun’un 68. maddesinde tanımlanan sınırlar dahilinde ilçe tüketici hakem
heyetlerine, il tüketici hakem heyetlerine veya mahkemelere başvuruda bulunabilirsiniz.
Aracın yakıt tüketimi
açısından verimli
kullanımına ilişkin
bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,- Ön düzen ve direksiyon uygun ayarda olmalı,- Önerilen en düşük viskoziteli yağ kullanılmalı,- Motorun hava ve yakıt filtreleri temiz olmalı,- Frenlerin sürtmediğinden emin olunmalı,- Gövde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlı kısımlar aerodinamik direnci artırır.
Sürüşle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zaman harcanmamalı,- Taşıt orta hızlarda kullanılmalı (90 -100 km/h),- Trafiğin elverdiği durumlarda sabit hızda kullanılmalı,- Hızlanma gerektiğinde gaz pedalına yavaş basılmalı ve vites değişimleri uygun
hızlarda gerçekleştirilmeli,
- Durma gerektiğinde hız önceden düşürülerek, frenler en az miktarda
kullanılmalı,
- Hareket halinde el freninin mutlaka tam olarak bırakıldığından emin olunmalı,- Elektrikli alıcılar ve klima ekonomik kullanılmalı,- Trafiğin yoğun olduğu yollar tercih edilmemelidir.
Bakımla ilgili tavsiyeler
- Yağ ve yağ filtre değişimi vaktinde yapılmalı- Değişen yağ ve diğer atıklar onaylı depolama istasyonlarına teslim edilmelidir
Malım Kullanım ömrü: 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili
PEUGEOT
Ser visine başvurunuz.

A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON

P
PASSENGER AIRBAGYolcu hava yastığı
PAUS E DURDUR
PHONE TELEFON
PM PM
POP/ROCK POP/ROCK
POWER (HY) GÜÇ (Hibrid araç)
P/S P/S
PTY PTY
R
RADIO R A DYO
RDM RDM
RDS RDS
REAR (HY) A RK A (HIBRID A R AÇ)
REST GERI YÜK LEME
ROLLOVER PROTECTION DEVRİLME KORUMASI
RPT TEKRAR
S
S (seconde) S (saniye)
S TA R T B A Ş L AT
STOP DURDUR
STOP AND START SYSTEM STOP & START SİSTEMT
TATA
TECHNO TEKNO
TMC TMC
TOP ÜST
TOP TETHER TOP TETHER (yüksek kayış)
TRIP TRIP
T WIN AIRBAG ÇİFT HAVA YASTIĞI
U
URBAN RY THMIK URBAN RY THMIK
UREA UREA
V
V (volt) V (volt)
VOCALE SESLİ
VSC A R AÇ DENGE KONTROLÜ
W
WD (4WD-2WD) ÇEKİŞ (2 Çekiş - 4 Çekiş)
Z
ZERO EMISSION (HY) SIFIR EMİSYON
ZEV (HY) Sıfır emisyon araç (hibrid araç)