Peugeot Expert 2001.5 Návod k obsluze (in Czech)

1
11
UKAZATEL ÚDRŽBYI-12
38
Intervaly údržby
Jestliže používáte své vozidlo ve
velmi ztížených podmínkách, je
nutné se řídit plánem údržby
« ztížené podmínky », který má
kratší intervaly mezi kontrolami (viz
Servisní knížka). Poznámka: jestliže vyprší časová
lhůta pro výměnu motorového oleje
před ujetím stanoveného počtu kilo-
metrů, symbol klíče údržby se
rozsvítí a ukazatel udává «0». Změna intervalu údržby:
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko
1a držte jej
stisknuté.
- Zapněte zapalování.
- Bliká počet kilometrů do příští kontroly.
- Ihned uvolněte tlačítko.
- Zobrazí se interval údržby.
- Krátkými stisky tlačítka 1se přepí-
nají intervaly údržby. - Když je zobrazený požadovaný
interval údržby, stiskněte pro po-
tvrzení na deset sekund tlačítko 1
(zvolený interval údržby bliká po
dobu deseti sekund).
Jakmile přestane ukazatel blikat,
uvolněte tlačítko pro potvrzení.
Vynulování
Pracovník značkového servisu pro-
vede vynulování po každé kontrole.
Nicméně, pokud si provádíte kon-
trolu sami, postup vynulování jenásledující:
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko 1a držte jej
stisknuté.
- Zapněte zapalování.
- Bliká počet kilometrů do příští kontroly.
- Držte tlačítko 1stisknuté po dobu
deseti sekund.
- Ukazatel udává « =0» a symbol
klíče údržby zmizí.

SVĚTELNÉ KONTROLKY*39I-13Levé směrové světlo
Viz « Signalizace ».
Potkávací světla
Viz « Signalizace ».
Při zapnutí výstražných světel jsou v činnosti současně všechny smě-
rovky.
Systém ABS
Kontrolka ABS se při za-
pnutí zapalování rozsvítí a
po přibližně dvou
sekundách musí zhasnout.
Jestliže kontrolka nezhasne, mohlo
dojít k poruše systému.
Viz Kapitola II - « Brzdy ». Pravé směrové světlo
Viz « Signalizace ».
Dálková světla
Viz « Signalizace ».
Kontrolka opotřebení
předních brzdovýchdestiček
Jestliže se rozsvítí při
stlačení brzdového pedálu, nechte
zkontrolovat a případně vyměnit
brzdové destičky.
Kontrolka žhavení nafto-
vého motoru
Viz způsoby startování motoru.
Viz kapitola II - « Spouštění motoru ». Odmlžování zadníhoskla
Viz « Viditelnost ».
Světla do mlhy
Viz « Signalizace ».
Kontrolka chodu moto-
ru (autodiagnostika)
Jestliže bliká nebo se za
jízdy rozsvítí, signalizuje
funkční závadu systému
vstřikování, zapalování nebo systé-
mu omezování emisí škodlivin
(podle země prodeje).
Urychleně se obraťte na značkový servis.
Kontrolka přítomnosti
vody ve filtru paliva
Nechte co nejdříve pro-
vést odstranění vody z fil-
tru motorové nafty.
Kontrolka čelního nafu-
kovacího vaku
Viz « Nafukovací vaky ».
* Podle verze nebo země určení

SVĚTELNÉ KONTROLKY*I-13
40
Kontrolka povinné-
ho zastavení
Rozsvítí se zároveň
s další výstražnou
kontrolkou.
Kontrolka ruční brzdy a
hladiny brzdové kapaliny
Když je motor v chodu,
signalizuje tato kontrolka,
že je ruční brzda zatažená nebo
nedostatečně povolená nebo že je
nedostatečná hladina brzdové
kapaliny.
Viz Kapitola II - « Brzdy » a
Kapitola IV « Hladina kapalin ».
Kontrolka dobíjení baterie
Když je motor v chodu,
musí kontrolka zhasnout.
Jestliže svítí nepřetržitě, obraťte se
na nejbližší značkový servis. Kontrolka minimální
hladiny chladicí kapali-
ny motoru
Jestliže se rozsvítí kon-
trolka: je nutné zastavit.
Zkontrolujte hladinu (viz kapitola IV
- Údržba - « Hladina kapalin »).
Kontrolka tlaku motoro-
vého oleje
Jestliže se za jízdy
rozsvítí, vypněte motor a
zkontrolujte hladinu (viz kapitola IV -
«Hladina kapalin »).
Jestliže zůstane svítit, přestože je
hladina správná, obraťte se na nej-
bližší značkový servis.
Kontrolka minimální
zásoby paliva
Jakmile kontrolka ne-
přerušovaně svítí, když
je vozidlo ve vodorovné
poloze, zbývá v nádrži přibližně
6 litrů. Výstražná kontrolka
teploty chladicí kapaliny
Jestliže se rozsvítí kontrolka, ihned
zastavte, vypněte motor, pozor -
ventilátor se může po nějakou dobu
ještě nadále točit, nechte vychlad-
nout motor a proveďte kontrolu
podle pokynů uvedených v kapitole
IV - « Hladina kapalin ».
Toto přehřátí může mít různé
příčiny, proto se obraťte na nejbližší
značkový servis sítě.
U verzí s naftovým motorem
přeplňovaným turbodmychad-
lem (TURBODIESEL):
• Svítí oranžová kontrolka = předběžná výstraha . Zpomalte,
kontrolka musí zhasnout.
• Svítí kontrolka STOPa oranžová
kontrolka = výstraha (okamžitě zastavte).
* Podle verze nebo země určení

Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)
F7 - F26 - F30Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)
F4 - F9 - F18 - F19
(v motorovém prostoru)
F3 - F4 - F7 - F8 (s ABS)
F2 - F3 - F12 - F13 (bez ABS)
SIGNALIZACE*41I-14
Zvukové výstražné znamení (klakson)
Zatlačte na konec ovladače.
Světelné výstražné znamení
Krátce přitáhněte páčku směrem k sobě.
Světelné znamení je možno dát i při vypnutém zapalování.
Směrová světla
Vlevo: směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
Při změně směru jízdy přepněte ovladač až za bod odporu. Páčka se auto-
maticky vrátí a vypne směrovku při opačném pohybu volantu.
Výstražná světla
Ovládá současně všechna směrová světla.
Používejte pouze v případě nebezpečí, pro nouzové zastavení nebo pro jízdu
za neobvyklých podmínek.
Mohou fungovat i při vypnutém zapalování.
Při jízdě se zapnutými výstražnými světly nejsou funkční směrovky.
* Podle verze nebo země určení

Vozidla vybavená předními svět-
lomety do mlhy a zadním světlem
do mlhy (prstenec C)
Přední světlomety do
mlhy.
Fungují pouze po rozsvícení obry-
sových a potkávacích světel.
Přední světlomety
do mlhy a zadní
světlo do mlhy.
Fungují pouze po rozsvícení obry-
sových, potkávacích a dálkovýchsvětel.
Světla do mlhy jsou zhasnutá.
Vozidla vybavená zadním svět-
lem do mlhy (prstenec B) Zadní světlo do mlhy.
Funguje pouze po rozsvícení potká-
vacích a dálkových světel.
OVLÁDÁNÍ SVĚTEL
Přední a zadní světla
Volba se provádí otáčením prsten- ce
A.
Světla jsou zhasnutá.
Obrysová světla.
Potkávací /
dálková světla.
Přepínání potkávacích a dál-
kových světel
Přitáhněte přepínač až na doraz
směrem k sobě. Poznámka: při vypnutém zapa-
lování se po otevření dveří řidiče
ozve zvukový signál, jestliže zapo-
menete zhasnout světla.
Přední světlomety do mlhy* a
zadní světlo do mlhy
Volba se provádí otáčením prsten-
ce směrem dopředu pro rozsvícení
světel a směrem dozadu pro jejich
zhasnutí. Stav světel je zná-
zorňován kontrolkou na přístrojovédesce.
SIGNALIZACE*I-14
42
Za jasného počasí nebo při
dešti (ve dne i v noci) rozsví-
cené zadní světlo do mlhy
oslňuje a jeho použití jezakázáno.
Nezapomeňte jej zhasnout,
jakmile ho již není zapotřebí.
* Podle verze nebo země určení
BAC

Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)F4
SIGNALIZACE*43I-14Nastavení sklonu světlometů
Je doporučeno seřídit výšku světelného kuželu světlometů v
závislosti na zatížení vozidla.
Elektrické seřízení*
Na palubní desce vlevo od řidiče.0 Prázdné.
1 Částečné zatížení.
2 Střední zatížení.
3 Plné zatížení.
Ruční seřízení*
Pomocí ovladačů umístěných za
každým optickým blokem v motoro-
vém prostoru.
* Podle verze nebo země určení

Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)
F9 - F24
(v motorovém prostoru)
F10 - F12 (s ABS)
F4 (bez ABS)
1
2
3
4
0
VIDITELNOSTI-15
44
Přední stěrače
3 Rychlé stírání.
2 Normální stírání.
1 Přerušované stírání.
0 Vypnuto.
4 Jednotlivé setření, zatlačte směrem dolů.
Přitažením ovladače směrem k sobě:
Ostřikovač skla
A ostrikování svetlometů, jestliže jsou rozsvícená potkávací svetla*.
Dva povely v intervalu kratším než deset sekund jsou nezbytné a zároveň
dostatečné pro správné vyčištění skla.
Pozor :
Při mytí vozidla se zapnutým zapalováním, například v automatické mycí lince:
- přepněte ovladač do polohy 0-Vypnuto.
* Podle verze nebo země určení

Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)
F6 - F27
VIDITELNOST45I-15Odmlžování zadního skla*
Funguje pouze při motoru v chodu.
Jedno stisknutí ovladače uvede do činnosti elektrické odmlžování zadního
skla a zpětných zrcátek.
Vypne se automaticky přibližně po dvanácti minutách, aby se předešlo nad-
měrné spotřebě el. proudu.
Jedním stisknutím lze odmlžování vypnout.
Novým stisknutím se znovu uvede do činnosti na dvanáct minut.
* Podle verze nebo země určení

Ochranné pojistky
(pod palubní deskou)
F5 - F28 - F29
AB
OVLÁDÁNÍ OKEN*I-16
46
POZOR NA DĚTI PŘI OTVÍRÁNÍ
A ZAVÍRÁNÍ OKEN.
Jednorázové otevření nebo zavření*
Při stisknutí vypínače ovládání okna řidiče do první polohy se okno posunuje
po částech.
Při stisknutí do druhé polohy se okno řidiče úplně otevře nebo zavře.
Pozor na děti z bezpečnostních důvodů
Před vystoupením z vozidla vyndejte vždy klíč ze spínací skřínky, i když
odcházíte jen na malý okamžik. Elektrické ovládání
Řidič může ze svého místa pomocí
vypínačů umístěných na stropní
konzole ovládat přední okna vozidla.
Verze prosklený furgon a kombi
Posuvné boční okno ve druhé řadě
Pro otevření přitáhněte v místě Aa
posuňte okno směrem dopředu.
Pro zavření posuňte okno směrem
dozadu, potom zatlačte na Bpro
zajištění okna.
* Podle verze nebo země určení

21
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA*47I-17
Vnitřní zpětné zrcátko
Páčka na spodní hraně umožňuje
nastavit zrcátko do dvou poloh: 1 - Poloha pro den: páčku není
vidět.
2 - Poloha pro noc (proti
oslňování): páčku je vidět. Vnější zpětná zrcátka
Ruční ovládání
Proveďte seřízení do čtyř možných
směrů pomocí páčky uvnitř vozidla.
Při parkování je možné přiklopit
zpětná zrcátka ručně ke karoserii.
Jestliže se dostane držák zpětného
zrcátka mimo svou polohu, dejte jej
ručně na místo, přitom musí vozidlostát. Zóny pro karty dálkového pla-
cení mýtného / parkovací karty*
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermic-
kém čelním skle zóny, které neo-
drážejí sluneční paprsky.
Jsou určeny pro umístění karty dál-
kového placení mýtného a/nebo
parkovací karty.
* Podle verze nebo země určení