Peugeot Expert 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

209
F Use a chave para subir o macaco 2 até que a sua cabeça esteja em contacto com
a posição A ou B utilizada; a super fície de
contacto A ou B do veículo deve ficar bem
engatada na parte central da cabeça do
macaco.
F

E
leve o veículo, até deixar um espaço
suficiente entre a roda e o solo, para
colocar facilmente a roda sobresselente
(não furada). Riscos de lesão!
Certifique-se de que o macaco está
per feitamente estável. Se o solo for
escorregadio ou solto, o macaco corre o
risco de derrapar ou de baixar.
Certifique-se de que o macaco é
posicionado exatamente nos pontos
de fixação A ou B sob o veículo,
assegurando que a zona de apoio do
veículo está corretamente centrada sobre
a cabeça do macaco. Caso contrário, o
veículo corre o risco de ficar danificado e/
ou o macaco pode colapsar.
F R etire os parafusos e guarde-os num lugar
limpo.
F

R
etire a roda.F

I
nstale a roda no cubo.
F
A
perte os parafusos manualmente até ao
batente.
F
S
e presente no veículo, efetue um pré-
aperto do parafuso antirroubo com a
chave de rodas 1 equipada com chave
antirroubo


4.
F

E
fetue um pré-aper to dos outros
parafusos apenas com a chave de rodas 1 .
Montagem da roda
8
Em caso de avaria

210
F Baixe totalmente o veículo novamente.
F D obre o macaco 2 e retire-o.
F

S
e presente no veículo, aperte o parafuso
antirroubo com a chave de rodas 1
equipada com chave antirroubo 4 .
F

Ap
erte os outros parafusos unicamente
com a chave de rodas 1 .
F

A
rrume as ferramentas na respetiva caixa. Após a substituição de uma roda
Arrume corretamente o pneu furado no
cesto.
Logo que possível, dirija-se um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
autorizada.
Mande examinar o pneu per furado. Após
diagnóstico, o técnico dir-lhe-á se o
pneu pode ser reparado ou se deve ser
substituído. Montagem de uma roda sobresselente
em aço ou de utilização temporária
Se o seu veículo estiver equipado com
jantes de liga de alumínio, é normal
confirmar, aquando do aperto dos
parafusos durante a montagem, que as
anilhas não entram em contacto com
a roda sobresselente em aço ou de
utilização temporária. A roda é fixa pelo
contacto cónico de cada parafuso.
Algumas funções auxiliares de condução
devem ser desativadas, por exemplo o
Active Safety Brake. Se o veículo estiver equipado com
uma deteção de pressão baixa dos
pneus, controle a pressão dos pneus e
reinicialize o sistema.
Para obter mais informações sobre
a Deteção de pressão insuficiente
dos pneus
, consulte a secção
correspondente.
Deteção de pressão baixa dos pneus
A roda sobresselente em chapa não
possui sensor.
Roda com tampão de roda
Aquando da montagem da roda , volte
a montar o tampão de roda começando
por colocar o seu entalhe voltado para a
válvula e premindo a sua super fície com a
palma da mão.
Em caso de avaria

211
Substituir uma lâmpada
As luzes encontram-se equipadas com
vidro em policarbonato, revestido por um
verniz protetor:
F
n
ão as limpe com um pano seco ou
abrasivo, nem com um detergente
ou solvente,
F

u
tilize uma esponja e água com sabão
ou um produto com um pH neutro,
F

a
o utilizar lavagem de alta pressão
em sujidade persistente, não aponte a
lança de maneira persistente para as
luzes nem para os seus rebordos, para
evitar deteriorar o respetivo verniz e a
junta de estanqueidade.
A substituição de uma lâmpada deve ser
efetuada depois de a luz estar apagada
há vários minutos – Risco de queimadura
grave!
F

N
ão toque diretamente na lâmpada
com os dedos: utilize um pano sem
pelos.
É essencial utilizar apenas lâmpadas
do tipo antiultravioletas (UV), para não
danificar as luzes.
Substitua sempre uma lâmpada com
defeito por uma lâmpada nova com as
mesmas referências e caraterísticas. Luzes de halogéneo
Para garantir luzes de boa qualidade,
verifique se a lâmpada está bem
posicionada no respetivo alojamento.
Após uma substituição de lâmpada
Para montar novamente, efetue as
operações de desmontagem pela ordem
inversa.
Feche a tampa de proteção com muito
cuidado para garantir o isolamento das
luzes. Abertura do capô/Acesso às lâmpadas
Com o motor quente, aja com precaução
– Risco de queimadura!
Tenha cuidado com objetos e roupa que
podem prender na hélice da ventoinha do
motor – Risco de estrangulamento!
Em determinadas condições climáticas
(baixa temperatura, humidade) o
embaciamento da super fície interna do
vidro das luzes dianteiras e traseiras é
normal; este embaciamento desaparece
alguns minutos após o acendimento das
luzes.
Luzes (halogéneo)
Atenção à zona situada por detrás do farol
da direita (sentido do veículo), que está
potencialmente quente com um risco de
queimadura (tubos de desgaseificação).
1.
Luzes de presença (W5W-5W).
2. Luzes de estrada (máximos) (H1-55W).
3. Luzes de cruzamento (H7-55W).
4. Luzes diurnas (W21W LL-21W).
5. Luzes indicadoras de mudança de
direção (PY21W-21W âmbar).
8
Em caso de avaria

212
Acesso às lâmpadas
Luzes de cruzamento
Aquando da nova montagem do conector
e da lâmpada na luz, reposicione o
conjunto no alojamento até ouvir o "clique"
de bloqueio.
Luzes diurnas
Luzes de presençaLuzes de estrada
Luzes indicadoras de mudança
de direção
A intermitência rápida dos indicadores de
mudança de direção (esquerdo ou direito)
é sinal de avaria numa das luzes do
respetivo lado.
F

P

ressione o grampo superior da tampa e,
em seguida, incline-a para trás para retirar.
F

P

ressione o grampo inferior do conector
elétrico e retire o conjunto conector e
lâmpada.
F

R

etire a lâmpada puxando-a e substitua-a. F

P

ressione os dois grampos laterais do
conector e retire o conjunto conector e
lâmpada.
F

R

etire a lâmpada puxando-a e substitua-a.
F

P

ressione os dois grampos laterais do
conector e retire o conjunto conector e
lâmpada.
F

R

etire a lâmpada puxando-a e substitua-a. F

P
ressione o grampo inferior do conector
elétrico e retire o conjunto conector e
lâmpada.
F

R
etire a lâmpada puxando-a e substitua-a.
F

D
esaperte o porta-lâmpadas 1/4 de volta
no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio.
F

P
uxe para fora o suporte da lâmpada e
substitua a lâmpada avariada.
Em caso de avaria

213
Luzes (xénon)
1.Luzes de estrada (máximos) (H1-55W).
2. Luzes de cruzamento (D8S-25W).
3. Luzes indicadoras de mudança de
direção (PY21W-21W âmbar).
Atenção à zona situada por detrás do farol
da direita (sentido do veículo), que está
potencialmente quente com um risco de
queimadura (tubos de desgaseificação).
Acesso às lâmpadas Luzes de cruzamento
A substituição de uma lâmpada de
xénon D8S deve ser efetuada pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina autorizada
porque existe um risco de eletrocussão.
É recomendado que as lâmpadas D8S
sejam substituídas simultaneamente em
caso de avaria de uma delas.
Luzes de estrada
Aquando da nova montagem do conector
e da lâmpada na luz, reposicione o
conjunto no alojamento até ouvir o "clique"
de bloqueio.
F

P

ressione o grampo superior da tampa e,
em seguida, incline-a para trás para retirar. F

P
ressione o grampo inferior do conector
elétrico e retire o conjunto conector e
lâmpada.
F

R
etire a lâmpada puxando-a e substitua-a.
Luzes indicadoras de mudança
de direção
A intermitência rápida dos indicadores de
mudança de direção (esquerdo ou direito)
é sinal de avaria numa das luzes do
respetivo lado.
Luzes diurnas / luzes de
presença
F Desaperte o porta-lâmpadas 1/4 de volta
no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio.
F

P
uxe para fora o suporte da lâmpada e
substitua a lâmpada avariada.
8
Em caso de avaria

214
Para a substituição deste tipo de lâmpada,
consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Está disponível um kit de substituição para os
LED no revendedor PEUGEOT.
Luzes de nevoeiro
H11- 5 5 W
F Desaperte os parafusos de fixação do defletor A por baixo do para-choques
dianteiro e retire-o. F

R
ode o porta-lâmpada um quarto de volta
para a esquerda e retire-o.
F
S
ubstitua a lâmpada com defeito.
Para a substituição deste tipo de
lâmpadas, também poderá consultar
a rede PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Luz indicadora de mudança
de direção lateral
- Empurre a luz de mudança de direção lateral para trás e desencaixe-a.
-

A
quando da montagem, engate a luz
indicadora de mudança de direção para a
frente e puxe-a para trás.
As lâmpadas de cor âmbar (indicadores
de mudança de direção e luzes laterais),
devem ser substituídas por lâmpadas com
características e cor idênticas.
Luzes traseiras
1. Travão/luzes de presença (P21/5W-
21/5W ).
2. Luzes indicadoras de mudança de
direção (PY21W-21W âmbar).
3. Luzes de marcha-atrás (P21W-21W).
4. Luzes de nevoeiro/luzes de presença
(P21/5W-21/4W ).
Para os veículos com revestimento
interior, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina autorizada para
realizar a operação.
F

I
dentifique a lâmpada avariada e, em
seguida, consoante a versão, abra as
portas traseiras ou a porta da mala.
F

P

ressione o grampo de bloqueio e desligue
o conector.
Em caso de avaria

215
F Com portas de dobradiça, desaperte os dois parafusos de fixação a partir do
exterior.
F

C
om porta da mala, trabalhando a partir do
exterior, solte o embelezador de plástico
e, de seguida, incline-o para fora para o
desmontar. A seguir, desaperte os dois
parafusos de fixação da lâmpada.
F

T
rabalhando a partir do exterior, consoante
a versão, desmonte o ventilador.
F

E
nquanto segura a lâmpada no devido
lugar, pressione o grampo situado no
interior e, em seguida, retire a lâmpada com
cuidado.
F

D
esligue o conector elétrico. F
E xpanda ligeiramente os 3 suportes e
extraia o porta-lâmpadas.
F

R
etire a lâmpada avariada pressionando
ligeiramente por cima e rodando um quarto
de volta no sentido dos ponteiros do relógio.
F

S
ubstitua a lâmpada.
Terceira luz de travagemW5W-5W
F Dependendo da versão, abra a porta traseira esquerda ou a porta da mala. F

C
om portas de bater, retire a tampa em
plástico com uma chave de parafusos.
F
C
om porta da mala, desencaixe o
revestimento de cada extremidade,
fazendo-a rodar para cima e, a seguir, solte
os grampos centrais para a desmontar.
F
T
rabalhando com uma chave de fendas
através da abertura, pressione a lâmpada
para fora.
F
D
esligue a ficha e puxe a lâmpada para
fora.
F
R
ode o porta-lâmpada um quarto de volta
para a esquerda e substitua a lâmpada com
defeito.
Para a montagem, pressione a luz para
encaixar.
8
Em caso de avaria

216
Luzes da chapa de matrícula
W5W-W
F Insira uma chave de parafusos fina num dos entalhes no exterior da parte transparente.
F

P
uxe para fora para desencaixar.
F

P
uxe para fora a parte transparente e
substitua a lâmpada avariada.
Para voltar a montar, pressione a lente para a
encaixar.
Luzes de teto (dianteira e
traseira)
Luzes de teto LED
Para a substituição deste tipo de lâmpada,
consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Está disponível um kit de substituição para os
LED no revendedor PEUGEOT.
Luzes de teto com uma lâmpada
W5W-5W
Para voltar a montar, encaixe a parte
transparente no respetivo alojamento e
assegure-se do bloqueio correto.
Cabina de plataforma (luzes
traseiras)
1. Luzes indicadoras de mudança de
direç ão (P21W-21W ).
2. Luzes de travagem (P21W-21W).
3. Luzes de presença (R10W-10W).
4. Luzes de marcha-atrás (P21W-21W).
5. Luzes de nevoeiro (P21W-21W).
F

D

esencaixe a parte transparente deslizando
uma chave de parafusos nas ranhuras de
cada lado da luz de teto.
F

P

uxe a lâmpada e substitua-a. F

I
dentifique a lâmpada avariada.
F

R
etirar os quatro parafusos de fixação do
grupo óptico e retire-o.
F

R
etire a lâmpada avariada pressionando
ligeiramente por cima e rodando um quarto
de volta no sentido dos ponteiros do relógio.
F

S
ubstitua a lâmpada.
Em caso de avaria

217
Substituir um fusível
Acesso às ferramentas e à
caixa de fusíveis do painel
de bordo
A pinça de extração e os fusíveis encontram-se
por trás da tampa da caixa de fusíveis.
F
S
olte a tampa puxando a parte superior
esquerda e, em seguida, a direita.
F

R
etire completamente a tampa.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível, é necessário:
F c onhecer a causa da avaria e solucioná-la,
F

d
esligar todos os consumidores elétricos,
F

i
mobilizar o veículo e desligar a ignição,
F

i
dentificar o fusível avariado utilizando
as tabelas e esquemas de atribuição
existentes.
Para substituir um fusível tem de:
F

u
tilizar a pinça especial para extrair o
fusível do respetivo compartimento e
verificar o estado do filamento.
F

s
ubstituir sempre o fusível avariado
por um novo de capacidade nominal
equivalente (mesma cor); uma capacidade
diferente poderá provocar um problema de
funcionamento (risco de incêndio).
Se a avaria ocorrer novamente após a
substituição do fusível, solicite a verificação do
equipamento elétrico pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina autorizada. A substituição por um fusível não
mencionado nas tabelas de atribuição ao
lado poderá dar origem a um problema
de funcionamento grave no seu veículo.
Contacte a rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Instalação de acessórios elétricos
O sistema elétrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos ou
acessórios elétricos no veículo, entre em
contacto com a rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada para averiguar da sua
compatibilidade.Bom
Avariado
Pinça
8
Em caso de avaria

218
A PEUGEOT declina qualquer
responsabilidade por custos associados
à reparação do veículo ou a problemas
de funcionamento resultantes da
instalação de acessórios não fornecidos
e não recomendados pela PEUGEOT
e não instalados de acordo com as
respetivas instruções, em particular
quando o consumo do conjunto de todos
os aparelhos suplementares ligados
ultrapassar os 10

miliamperes.
Para mais informações sobre a instalação
de um engate de reboque ou de um
equipamento de tipo TA XI, contacte um
revendedor PEUGEOT.
Versão 1 (Eco)
Os fusíveis, descritos abaixo, variam
consoante o equipamento do veículo. Fusível
N .°
Intensidade (A)Funções
F4 15Buzina.
F5 20Bomba do lava-vidros
dianteiro/traseiro.
F6 20Bomba do lava-vidros
dianteiro/traseiro.
F7 10Tomada de acessórios
12 V traseira.
F8 20Limpa-vidros traseiro
simples ou duplo.
F10/F11 30Fechos internos/
externos, dianteiros e
traseiros.
F14 5Alarme, chamadas
de emergência e de
assistência
F24 5Ecrã tátil, câmara
de marcha-atrás
e sensores de
estacionamento.
F29 20Sistema de áudio,
ecrã tátil, leitor de CD,
navegação.
F32 15Tomada de acessórios
de 12 V dianteira.Versão 2 (Completa)
Os fusíveis, descritos abaixo, variam
consoante o equipamento do veículo.
Fusível N .°
Intensidade (A)Funções
F5 5Ecrã tátil, câmara
de marcha-atrás
e sensores de
estacionamento.
F8 20Limpa-vidros traseiro
simples ou duplo.
F10/F11 30Fechos internos/
externos, dianteiros e
traseiros.
F12 3Alarme.
F17 10Tomada de acessórios
12 V traseira.
F33 15Tomada de acessórios
de 12 V dianteira.
F36 20Sistema de áudio,
ecrã tátil, leitor de CD,
navegação.
Em caso de avaria