Peugeot Partner 2019 Ägarmanual (in Swedish)

19
KontrollampaIndikering OrsakÅtgärder/observationer
Partikelfilter
(diesel) Fast, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande om risken för igensatt
partikelfilter. Partikelfiltret börjar bli
igensatt.
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du snarast möjligt kör i minst 60
km/h tills
varningslampan släcks när trafikläget tillåter
detta.
Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande om att tillsatsnivån i
partikelfiltret är för låg. Den lägsta nivån i
tillsatstanken har nåtts.
Fyll på så snart som möjligt: utför (3).
Krockkuddar Fast sken. En felfunktion har uppstått
i någon av krockkuddarna
eller i de pyrotekniska
bältessträckarna.Utför (3).
Frampassagerarens
krockkudde (ON)Fast sken.
Frampassagerarens
krockkudde är aktiverad.
Reglaget står i läge "ON". I det här läget ska ingen bakåtvänd
bilbarnstol installeras på
passagerarplatsen fram. Det finns risk för
allvarliga skador!
Frampassagerarens
krockkudde (OFF)Fast sken.
Passagerarens främre
krockkudde är urkopplad.
Reglaget står i läge "OFF". Du kan installera en bakåtvänd bilbarnstol
om det inte är något funktionsfel på
krockkuddarna (varningslampan för
krockkuddarna lyser).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS) och
antispinnsystem
(ASR) Fast sken.
Systemet är inaktiverat.Tryck på knappen för att återaktivera
systemet.
CDS/ASR-systemet aktiveras automatiskt
när bilen startas och från cirka 50
km/h.
+
Avståndsvarnare/
Active Safety Brake
Fast sken.
Ett fel har uppstått i
systemet.Om kontrollamporna tänds när motorn har
startas om, utför (3).
1
Instrumentpanelen

20
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS) och
antispinnsystem
(ASR) Blinkande.
CDS/ASR-systemet aktiveras
om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. Fel på CDS/ASR-systemet. Utför (3).
+
+ Starthjälp i backe
Fast sken. Ett fel har uppstått i systemet. Utför (3).
Aktiv
avåkningsvarnare Fast sken.
Systemet har avaktiverats
automatiskt eller är i viloläge.
Blinkande
kontrollampa. Du är på väg att korsa en
streckad linje utan att ha slagit
på blinkersljuset. Systemet aktiveras och justerar körriktningen på den
sida där linjen är.
+
Fel på nödbromsen
(med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas. Nödbromsning kan inte ske med
full kraft.
Om automatisk frigöring inte fungerar, använd manuell
frigöring.
+ Fast sken.
Funktionsfel har uppstått i
systemet. Utför (3).
Instrumentpanelen

21
AdBlue® (med 1,6
BlueHDi Euro 6.1) Fast sken direkt när tändningen
slås på, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
600 och 2
400 km.Fyll på AdBlue® så snart som möjligt
eller utför (3).
+ Varningslampan AdBlue
® blinkar
och Ser vicelampan lyser med
fast sken, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar
återstående körsträcka. Körsträckan understiger 600
km. Du måste
fylla på AdBlue® för att
undvika haveri , eller utföra (3).
AdBlue
®-varningslampan blinkar,
servicelampan lyser kontinuerligt, en
ljudsignal hörs och ett meddelande
indikerar att start är spärrad. Tillsatstanken AdBlue® är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. Fyll på AdBlue®, eller utför (2) för att
starta motorn igen.
Det är nödvändigt att fylla på minst
5

liter AdBlue
® i tillsatstanken.
Lastindikator
Fast sken. Bilens lastvikt överstiger den
maximalt tillåtna vikten.Minska bilens lastvikt.
+ Fast sken, åtföljt av ett meddelande. Fel på lastindikatorsystemet.
Utför (2).
Kontrollampa
Indikering Orsak Åtgärder/observationer
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

22
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®
(med 1,5 BlueHDi
Euro 6.2) I cirka 30
sekunder
varje gång bilen
startas, åtföljt av ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
2
400 och 800 km.Fyll på AdBlue
®.
Fast sken direkt när
tändningen slås
på, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
100 och 800

km. Fyll på AdBlue
®så snar t som möjligt eller utför (3).
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Körsträckan understiger 100

km. Du måste fylla på AdBlue
® för att undvika haveri eller
ut föra (3).
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar att bilen inte
går att starta. AdBlue
®-tanken är tom: den
lagstadgade startspärren
förhindrar att motorn startas. Fyll på AdBlue® eller utför (2) för att starta motorn
igen.
Det är nödvändigt att fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tillsatstanken.
Instrumentpanelen

23
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
+
+
Avgasreningssystem
SCRFast sken när
tändningen slås på, en
ljudsignal hörs och ett
meddelande visas. Ett funktionsfel i SCR-
avgasreningssystemet har
detekterats.
Denna varning försvinner så snart avgasutsläppsnivån
blir normal igen.
AdBlue
®-
varningslampan
blinkar när tändningen
slås på, samtidigt som
servicelampan och
motordiagnoslampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Beroende på meddelandet
som visas kan du köra upp
till 1
100 km innan motorns
startspärr löser ut. Du måste snarast utföra (3) för att undvika
bränslestopp
.
AdBlue
®-
varningslampan
blinkar när tändningen
slås på, samtidigt som
servicelampan och
motordiagnoslampan
lyser, en ljudsignal
hörs och ett
meddelande visas. Den elektroniska startspärren
hindrar motorn från att starta
igen (överskridning av den
tillåtna körsträckan efter
att ett fel bekräftats med
avgasreningssystemet).
För att starta motorn, utför (2).
1
Instrumentpanelen

24
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Service Tänds tillfälligt
samtidigt med ett
meddelande. Ett eller flera mindre fel som inte
har någon specifik varningslampa
har registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Vissa problem kan du åtgärda själv, t.ex.
öppen dörr
eller igensatt partikelfilter.
Vid andra avvikelser, som fel på däcktrycksvarnaren,
ut för (3).
Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Ett eller flera större fel som inte
har någon specifik varningslampa
har registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen och
utför sedan (3).
+ Servicelampan lyser
och nyckelsymbolen
blinkar och tänds
sedan.Tidpunkten för ser vicen är
överskriden.
Endast för BlueHDi-dieselversioner.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas.
Automatisk lossning av den
elektriska parkeringsbromsen är
inte tillgänglig. Utför (2).
+ Felfunktion
(med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas. Det går inte längre att ansätta
parkeringsbromsen med motorn
igång. Om manuell ansättning och frigöring inte fungerar, är
det fel på den elektriska parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna ska användas under alla
omständigheter och återaktiveras automatiskt om det
är fel på parkeringsbromsreglaget.
Utför (2).
Instrumentpanelen

25
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
+
+ Felfunktion
(med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas. Ett fel har uppstått på
parkeringsbromsen och de
manuella och automatiska
funktionerna kan vara
verkningslösa. Gör så här för att låsa bilens hjul när den står stilla:
F

D
ra i reglaget i cirka 7 till 15 sekunder tills
varningslampan tänds i instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till att bilen
inte kan börja rulla:
F

P
arkera på en plan yta.
F

M
ed manuell växellåda: lägg i en växel.
F

M
ed automatlåda: välj läge P och placera sedan ut
de medföljande hjulkilarna så att de ligger an mot
ett av hjulen.
Utför sedan (2).
Dimbakljus Fast sken. Lampan är på.
+
Funktionsfel i
bromssystemet
(med Post Collision
Safety Brake
(PCSB)) Fast sken.
Utför (3) snabbt.
+ Funktionsfel i
krockkuddar eller
pyrotekniska
bältessträckare
(med Post Collision
Safety Brake
(PCSB)) Fast sken.
Utför (3) snabbt.
1
Instrumentpanelen

26
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Gröna kontrollampor
Stop & Star tFast sken.När bilen stanna ställer Stop & Start motorn i
STOP-läge.
Blinkar tillfälligt. STOP-läget är för tillfället inte tillgängligt eller START-läget aktiveras automatiskt.
Hill Assist Descent
Control Fast sken.
Funktionen är aktiverad, men villkoren
för reglering uppfylls inte (lutning, för hög
hastighet, växelläge).
Blinkande
kontrollampa. Funktionen påbörjar reglering.
Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan
bilen kör nedför backen.
Energisparläge Fast sken.Energisparläge är aktiverat. Vissa parametrar justeras för att minska
bränsleförbrukningen.
Automatisk torkning
av vindrutanFast sken.Automatisk torkning av vindrutan är aktiverad.
Dimstrålkastare Fast sken.Dimljusen fram är tända.
Positionsljus Fast sken.Lamporna är tända.
Blinkersljus Blinkersljus med
ljudsignal.Blinkersljusen är tända.
Instrumentpanelen

27
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Halvljus Fast sken.Lamporna är tända.
+
eller Automatisk
omkoppling till
helljus
Fast sken.
Funktionen har aktiverats via pekskärmen
(meny Fordon/Driving).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
Blå kontrollampor
Helljus Fast sken.Lamporna är tända.
Svarta/vita varningslampor
Foten på bromsen Fast sken.Inget eller otillräckligt tryck på bromspedalen. Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma
ur läge P.
Foten på
kopplingspedalen Fast sken.
Stop & Start: systemet ändrar inte läget till
START så länge kopplingspedalen inte är helt
nedtrampad. Trampa ned kopplingspedalen helt.
Automatisk
torkning Fast sken.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (3)
: Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

28
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatorn visas på instrumentpanelen.
Beroende på version:
-
P
å raden som visar vägmätaren anges hur
många kilometer som återstår till nästa
ser vicebesök eller körsträckan efter att
tidpunkten för ser vice överskridits efter
tecknet ”-”.
Kontrollampa IndikeringOrsakÅtgärder/
observationer
Sträckan som visas (i kilometer eller
miles) beräknas i enlighet med antal körda
kilometrar och hur lång tid som har gått
sedan service utfördes senast.
Varningen kan visas en kort tid innan
ser vice ska utföras.
Skiftnyckel Tänds tillfälligt när
tändningen slås på. Körsträckan
som återstår till
nästa ser vice är
mellan 3
000 och
1
000 km
Fast sken när
tändningen slås på. Nästa ser vice ska
utföras om mindre
än 1
000 km.Du bör lämna in
din bil för ser vice
snarast möjligt.
+ Skiftnyckel
blinkar
Blinkar och lyser sedan
med fast sken när
tändningen slås på.
(För BlueHDi-
dieselmodellerna
tillsammans med
servicelampan).Servicetillfället har
passerats.
Du bör lämna in
din bil för ser vice
snarast möjligt.
-
E

tt varningsmeddelande visar återstående
körsträcka och när nästa ser vice ska utföras
eller har överskridits.
Nollställning av serviceindikatorn
Efter varje servicebesök ska serviceindikatorn
nollställas.
F

S
lå av tändningen.
F

T
ryck på knappen och håll den intryckt.
F

S
lå på tändningen: kilometerräknaren på
displayen börjar räkna ned.
F

S
läpp knappen när =0 visas.
Nyckelsymbolen släcks.
Lås bilen och vänta i minst fem minuter så
att nollställningen hinner registreras om
du måste koppla ur batteriet efter denna
åtgärd.
Visa serviceinformation
Du kan när som helst visa
serviceinformationen.
F
T
ryck på denna knapp.
Serviceinformationen visas i några sekunder
och försvinner sedan.
Instrumentpanelen