PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Manuel du propriétaire (in French)

173
Plancher cabine (mm)
LLongueur hors tout 4 237
H Hauteur hors tout 1
821-1 822
A Empattement 2
728
B Porte-à-faux avant 925
C Porte-à-faux arrière 584
D Largeur sur tôle (sans rétroviseurs) 1


810
E Largeur voies avant 1


505
F Largeur voies arrière 1
554
9
Caractéristiques techniques

174
Éléments d'identification
A. Plaque constructeur
1.VF Numéro dans la série du type.
2. Poids en charge (MTAC).
3. Poids total roulant (MTR A).
4 .1. Masse maximale sur l'essieu avant.
4.2. Masse maximale sur l'essieu arrière.
B. Numéro de série
Il est gravé sur le passage de roue avant droit.
C. Pneumatiques et
référence peinture
Le contrôle de la pression de gonflage
doit être effectué à froid, au moins tous
les mois.
La vignette C
, apposée sur la porte avant,
indique :
-
l

es dimensions des jantes et pneumatiques,
-

l

es pressions de gonflage à vide et en
charge,
-

l

a pression de gonflage de la roue de
secours,
-

l

a référence de la couleur de la peinture.
Caractéristiques techniques

1
Écran tactile 7 pouces
Navigation GPS – Autoradio
m ultimédia – Téléphone
Bluetooth
®
Sommaire
Premiers pas

1
C

ommandes au volant
2
M

enus
3
N

avigation
4
R

adio
7
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edia
9
R

églages
1
1
Services connectés

1
2
Téléphone

1
4
Questions fréquentes

1
7Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue véhicule à l'arrêt.
Le message mode d'économie d'énergie
affichée signale la mise en veille
imminente. Reportez-vous à la rubrique
Mode Économie d'énergie.
Premiers pas
Utiliser les touches disposées au dessus
de l'écran tactile pour accéder au carrousel
des menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Chaque menu s'affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
En cas de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l'écran et du son) pendant
une durée minimale de 5
minutes.
Raccourcis
: à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de l'écran
tactile, il est possible d'accéder directement
au choix de la source sonore, à la liste des
stations (ou des titres selon la source).
Sélection de la source sonore (selon version)


:
-

R
adios FM / DAB* / AM*.
.
Écran tactile 7 pouces

2
* Selon équipement. Appuyer sur Menu pour afficher le
carrousel des menus.
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation). Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Couper le son par un appui simultané sur les
touches augmentation et diminution du volume. En cas de forte chaleur, le volume sonore
peut être limité afin de préser ver le
système. Le retour à la situation initiale
s'effectue lorsque la température de
l'habitacle baisse.
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dits "glissés"
(balayage de liste, déplacement de la
carte…). Un simple effleurement ne sera
pas suffisant. Un appui à plusieurs doigts
ne sera pas pris en compte.
L'écran est utilisable avec des gants. Cette
technologie permet une utilisation par
toutes les températures.
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
-

C
lé USB.
-
S
martphone via MirrorLinkâ„¢ ou CarPlay
®.
-
T
éléphone connecté en Bluetooth®*
et en diffusion multimédia Bluetooth®*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni). Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume.
Commandes au volant
Radio
: sélection station mémorisée
précédente/suivante.
Média
: sélection du genre /
artiste
/ répertoire de la liste de
classification.
Sélection élément précédent/suivant
d'un menu.
Radio


: recherche automatique
fréquence supérieure.
Média
: sélection du morceau
suivant.
Média, pression continue
: avance
rapide.
Saut dans la liste.
Changement de source sonore.
Validation d'une sélection.
Décrocher/raccrocher le téléphone.
Pression de plus de 2
secondes :
accès au menu du téléphone.
Radio


: recherche automatique
fréquence inférieure.
Média
: sélection du morceau
précédent.
Média, pression continue
: retour
rapide.
Saut dans la liste.
Écran tactile 7 pouces

3
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence : couper le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Rétablir le son
: par appui sur une
des deux touches du volume.
Menus
Navigation
(Selon équipement)
Paramétrer le guidage et choisir sa
destination.
Services connectés
(Selon équipement)Exécuter certaines applications de
votre smartphone via MirrorLinkâ„¢
ou CarPlay
®.
Radio Media
Sélectionner une source sonore,
une station de radio, afficher des
photographies.
Téléphone
Connecter un téléphone en
Bluetooth®.
Accéder à la fonction CarPlay®
après le branchement du câble USB
de votre smartphone.
Réglages
Paramétrer le son (balance,
ambiance, …), les univers
graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure,
…).
.
Écran tactile 7 pouces

4
Conduite
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer
certaines fonctions du véhicule.
Navigation
Choix d'une destination
Vers une nouvelle destination
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Adresse".
Paramétrer le " Pays" dans la liste proposée
puis de la même façon la " Ville" ou son code
postal, la " Voie", le " N°".
Valider à chaque fois. Sélectionner "
Archiver" pour enregistrer
l'adresse saisie dans une fiche contact.
Le système permet d'enregistrer jusqu'à
200 fiches.
Sélectionner " Guider vers".
Choisir le critère de guidage :
" Le plus rapide " ou "Le plus
court " ou "Temps / distance
" ou
" Ecologique ".
Choisir les critères de restriction :
" Péages ", "Ferries ", " Trafic",
" Strict ", "Proche ".
Sélectionner " Valider".
Ou
Faire un appui sur " Voir itinéraire sur car te"
pour démarrer le guidage.
Pour effacer l'information du guidage, appuyer
sur " Réglages ".
Appuyer sur " Arrêter le guidage ".
Pour reprendre le guidage, appuyer sur
" Réglages ".
Appuyer sur " Reprendre le guidage ".
Vers une des dernières
destinations
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner l'adresse dans la liste proposée. Sélectionner " Guider vers".
Sélectionner les critères puis
" Valider " ou faire un appui sur " Voir
itinéraire sur car te " pour démarrer
le guidage.
Vers un contact du
répertoire
Afin de pouvoir utiliser la navigation "vers
un contact du répertoire", il est nécessaire
de renseigner au préalable l'adresse de
votre contact.
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Écran tactile 7 pouces

5
Appuyer sur la page secondaire.Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Contacts".
Sélectionner la destination choisie parmi les
contacts dans la liste proposée. Sélectionner " Guider vers".
Sélectionner les critères puis
" Valider " pour démarrer le guidage.
Vers des coordonnées GPS
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Adresse".
Paramétrer la " Longitude" puis la "Latitude".
Sélectionner " Guider vers". Sélectionner les critères puis
"
Valider " ou faire un appui sur " Voir
itinéraire sur car te " pour démarrer
le guidage.
Vers un point de la carte
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Sur car te".
Sur la carte zoomer, fait apparaître des points
renseignés.
L'appui prolongé sur un point ouvre leur
contenu.
Vers des points d'intérêt
(POI)
Les points d'intérêt (POI) sont répertoriés en
différentes catégories. Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner "
Rechercher POI ".
Sélectionner " Tous les POI",
Ou
" Automobile ",
Ou
" Resto

/ hôtels
".
Une mise à jour cartographique annuelle
permet de bénéficier du signalement de
nouveaux points d'intérêt.
Vous pouvez également mettre à jour tous
les mois les Zones à risque / Zones de
danger.
La procédure détaillée est disponible sur
le site de la Marque.
Paramétrage des alertes
Zones à risques / Zones de
danger
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Aler te
!".
.
Écran tactile 7 pouces

6
Il est possible alors d'activer l'alerte Zones à
risques puis :
-
"

Alerte sonore"
-

"
Alerter uniq. en guidage"
-

"
Alerter uniq. en sur vitesse"
-

"
Afficher les limites de vitesse"
-

"
Délai" : le choix du délai permet de définir
le temps précédant l'alerte des Zones à
risques.
Sélectionner " Valider".
Cette série d'alertes et d'affichage n'est
disponibles que si les Zones à risques ont
été au préalable téléchargées et installées
sur le système.
Informations trafic
Affichage des messages
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Messages trafic ".
Paramétrer les filtres
:
" Sur l'itinéraire ", "
Autour de ",
" A destination ", pour obtenir une liste de
message plus fine.
Appuyer une seconde fois pour désactiver le
filtre.
Sélectionner le message dans la liste ainsi
proposée.
Sélectionner la loupe pour avoir les
renseignements vocaux.
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sur Navigation-GPS sont des
informations de circulation émises en
temps réel.
Paramétrer le filtrage
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Options trafic ". Sélectionner


:
- "
Etre informé des nouveaux
messages ",
- "
Enoncé vocal des
messages ",
Puis affiner le rayon de filtrage.
Sélectionner " Valider".
Nous préconisons un rayon de filtrage de :
-
20
km en agglomération,
-
5
0 km sur autoroute.
Écouter les messages TA
Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Voix".
Activer


/ Désactiver " Trafic (TA)".
Écran tactile 7 pouces

7
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d'une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du média
reprend dès la fin de l'émission du
message.
Radio
Sélectionner une station
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Liste" dans la page
primaire.
Ou
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Liste Radio" sur la
page secondaire. Sélectionner la radio dans la liste proposée.
Sélectionner " Actualiser liste " pour
rafraîchir la liste.
Pour sélectionner une station de radio
mémorisée. Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Mémoriser".
Sélectionner une radio enregistrée dans la
liste.
Si nécessaire, sélectionner le changement de
source. Sélectionner " Radio FM".
Ou "Radio AM ". La réception radiophonique peut être
perturbée par l'utilisation d'équipements
électriques non homologués par
PEUGEOT, tels qu'un chargeur avec prise
USB branché dans la prise 12
V.
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol…)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.
Modifier une fréquence
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Par recherche automatique de fréquence
Appuyer sur 3 ou 4 ou déplacer le curseur
pour la recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure ou supérieure.
PUIS
Sélectionner le changement de source. Sélectionner " Radio FM".
Ou
.
Écran tactile 7 pouces

8
"Radio AM ".
OU Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire.
Appuyer sur " Fréquence".
PUIS
Saisir la fréquence complète (ex
:
92,10
MHz) à l'aide du clavier puis
" Valider ".
Changer de station de radio
Un appui sur le nom de la station en cours fait
apparaître une liste.
Pour changer de station appuyer sur le
nouveau nom choisi.
Mémoriser une station
Sélectionner une station ou une fréquence
(reportez-vous à la rubrique correspondante).
Appuyer sur " Mémoriser".
Sélectionner un numéro dans la liste pour
mémoriser la station précédemment choisie/
réglée. Ou
Un appui sur la touche en haut à droite de
l'écran enregistre les stations les unes à la
suite des autres.
Rappel des mémoires
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Mémoriser".
Activer / Désactiver le RDS
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Radio".
Activer


/ Désactiver " Suivi RDS". Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100%
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Un appui long sur un numéro mémorise la
station.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio numérique
La radio numérique vous permet une
écoute de qualité supérieure et également
un affichage d'informations graphiques
concernant l'actualité de la radio écoutée.
Sélectionner "Liste" dans la page primaire.
Les différents "multiplex/ensemble" vous
proposent un choix de radios rangées par
ordre alphabétique.
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner le changement de source. Sélectionner " Radio DAB".
Écran tactile 7 pouces