Peugeot RCZ 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

4/
REDZAMĪBA
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
ĀRĒJĀ APGAISMOJUMA
KOMANDSLĒDŽI
Dažādu priekšējo un aizmugurējo gaismu komandu atlases sistēma,
kas nodrošina automašīnas apgaismojumu.
GALVENAIS APGAISMOJUMS
Atsevišķas priekšējās un aizmugurējās gaismas spēj pakāpeniski
uzlabot vadītāja redzamību atkarībā no klimatiskajiem apstākļiem :
- stāvgaismas, lai būtu saredzami,
- tuvās gaismas, lai varētu redzēt, neapžilbinot citus vadītājus,
- tālās gaismas labai redzamībai uz tukša ceļa.
PAPILDU APGAISMOJUMS
Lai atbilstu īpašiem braukšanas nosacījumiem, ir ierīkotas arī citas
gaismas :
- viens aizmugurējais miglas lukturis, lai būtu saredzami no tāluma,
- virzienam sekojošas gaismas, lai būtu labāka redzamība pagriezienos,
- dienas gaismas, lai būtu redzami dienā.
PROGRAMMĒŠANA
Jums ir iespēja noregulēt atsevišķas funkcijas :
- dienas gaismas,
- gaismu automātiska ieslēgšanās,
- papildu apgaismojums,
- pavadošais apgaismojums.
Atsevišķos laika apstākļos (zema gaisa temperatūra, mitrums)
zem priekšējo galveno lukturu stikla var parādīties viegls
kondensāta pārklājums ; tas pazudīs dažu minūšu laikā pēc
gaismu ieslēgšanas.

90
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
Modelis bez AUTO ieslēgšanās Modelis ar AUTO ieslēgšanos
MANUĀLĀS KOMANDAS
Ieslēgšanu veic pats vadītājs ar gredzena A un sviras B palīdzību.
A. Galvenā apgaismojuma režīma ieslēgšanas gredzens : pagrieziet to, lai novietotu vēlamo simbolu pret atzīmi.
Gaismas izslēgtas / dienas gaismas.

Gaismu automātiska ieslēgšanās.
B. Svira gaismu pārslēgšanai : pavelciet to, lai pārslēgtu tuvās gaismas / tālās gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs pats var ieslēgt tālās
gaismas ("galvenās gaismas"), paturot sviru pievilktu. Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās gaismas.
PARĀDĪŠANĀS UZ DISPLEJA
Attiecīgā indikatora iedegšanās mērinstrumentu panelī norāda uz
izvēlēto gaismu ieslēgšanos.
Mērinstrumentu panelim ir pastāvīgs iekšējais apgaismojums, gan
dienā, gan naktī. Šajā gadījumā mērinstrumentu paneļa apgaismojuma
ieslēgšanās nav apvienota ar ārējo gaismu ieslēgšanos.

4/
REDZAMĪBA
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013

C. Gredzens miglas luktura atlasei.
Tas darbojas kopā ar tuvajām un tālajām gaismām.
Aizmugurējais miglas lukturis.
 Pagrieziet gredzenu C uz priekšu, lai ieslēgtu aizmugurējos miglas
lukturus.
Pēc automātiskas gaismu izslēgšanas (ar AUTO) vai manuālas tuvo
gaismu izslēgšanas miglas lukturis un stāvgaismas paliek degot.
 Lai izslēgtu miglas lukturus, pagrieziet gredzenu C atpakaļ. Gaišā dienas laikā vai lietus laikā, kā dienā, tā naktī, aizmugurējā
miglas luktura ieslēgšana ir aizliegta. Šādos gadījumos staru kūlis
var apžilbināt citus braucējus. Tas izmantojams vienīgi miglas
laikā vai snigšanas laikā.
Šādos laika apstākļos miglas lukturis un tuvās gaismas būs jums
pašiem jāieslēdz manuāli, jo gaismas sensori to var pieņemt par
pietiekamu apgaismojumu.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaizmirstiet aizmugurējo miglas lukturi
izslēgt.
Aizmirstas ieslēgtas gaismas, izslēdzot aizdedzi
Pēc aizdedzes izslēgšanas visas gaismas uzreiz nodziest,
izņemot tuvās gaismas ar nosacījumu, ja ir aktivizēta pavadošo
gaismu automātiskā darbība.
Gaismu ieslēgšana pēc aizdedzes izslēgšanas
Lai apgaismojuma komandu aktivizētu no jauna, pagrieziet
gredzenu
A pozīcijā "0" - gaismas nodziest, pēc tam to pagrieziet
pozīcijā pēc savas izvēles.
Atverot durvis vadītāja pusē, īslaicīgs skaņas signāls jums
atgādina, ka gaismas palikušas degot.
Apgaismojums, izņemot gabarītgaismas, nodzisīs automātiski
maksimums trīsdesmit minūšu laikā, lai neizlādētos akumulators.

92
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013

DIENAS GAISMAS
Apgaismojums dienas laikā, kas ir obligāts atsevišķās valstīs, kas
automātiski ieslēdzas, iedarbinot dzinēju, un padara automašīnu citiem
braucējiem pamanāmāku uz ceļa.
Valstīs, kurās likumdošana to paredz :
- šai funkcijai jābūt aktivizētai un to nevar atslēgt,
- iedegas tuvās gaismas kopā ar stāvgaismām un reģistrācijas zīmes apgaismojumu.
Citās pārdošanas valstīs funkciju nodrošina speciālas gaismas.
Apgaismojuma slēdzim jāatrodas pozīcijā "0" vai "AUTO" .
Šo funkciju iespējams aktivizēt vai atslēgt caur automašīnas
konfi gurācijas izvēlni.
Dienas gaismu atslēgšana notiek pēc darbībām
ar apgaismojuma slēdzi vai pēc nākamās dzinēja
iedarbināšanas ; aktivizēšana tiek ņemta vērā tūlīt pat.
GAISMAS AR ELEKTROLUMINISCĒJOŠĀM DIODĒM
Tās iedegas līdz ar dzinēja iedarbināšanu.
Atkarībā no tirdzniecības valsts tās pilda šādas funkcijas :
- dienas gaismas * dienas režīmā un stavgaismas nakts režīmā (dienas gaitas lukturi, gaismas intensitāte ir stiprāka),
vai
- stāvgaismas dienas un nakts režīmos.
Gadījumā, ja dienas gaitas / tuvo gaismu lukturos lieto gaismas ar
elektroluminiscējošām diodēm, tad spuldzītes ar kvēldiegu priekšējos
optiskajos blokos nedarbojas.
* funkcijas parametri iestatāmi automašīnas konfi gurācijas izvēlnē.

4/
REDZAMĪBA
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
AUTOMĀTISKA GAISMU IESLĒGŠANA
Ar gaismas sensora palīdzību, pie vāja ārējā apgaismojuma,
reģistrācijas numura zīmes apgaismojums, gabarītgaismas un tuvās
gaismas lukturi ieslēdzas automātiski, bez jebkādas darbības no
vadītāja puses. Tās var arī iedegties lietus gadījumā, vienlaicīgi ar
priekšējā stikla tīrītāja automātisko slaucīšanu.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja apgaismojums kļūst pietiekams vai
pēc logu tīrītāju izslēgšanās.
Ieslēgšana
 Pagrieziet gredzenveida slēdzi pozīcijā "AUTO" . Funkcijas
aktivizēšanos papildina paziņojuma parādīšanās ekrānā.
Izslēgšana
 Pagrieziet gredzenveida slēdzi citā pozīcijā. Funkcijas neitralizēšanu papildina paziņojuma parādīšanās ekrānā.
MANUĀLI IESLĒDZAMAS PAVADOŠĀS GAISMAS
Pēc tam, kad izslēgta automašīnas aizdedze, tuvās gaismas paliek
īslaicīgi iedegtas, tādējādi ļaujot vadītājam pamest automašīnu pie
neliela apgaismojuma.
Ieslēgšana
 Aizdedze izslēgta, ar apgaismojuma slēdža palīdzību ieslēdziet galvenās gaismas.
 Ieslēdzot galvenās gaismas vēlreiz, funkcija tiek izslēgta.
Izslēgšana
Manuāli ieslēdzamās pavadošās gaismas izslēdzas pašas automātiski
pēc neilga laika.

94
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
PAVADOŠĀ APGAISMOJUMA AUTOMĀTISKA
IESLĒGŠANĀS Traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors, lukturi iedegas, šis
indikators iedegas mērinstrumentu panelī un/ vai kopā ar
paziņojumu parādās ekrāna displejā, ko papildina skaņas
signāls.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Miglainā laikā vai sniega snigšanas laikā gaismas sensors var
konstatēt pietiekamu apgaismojumu. Šādā gadījumā lukturi
automātiski neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru un nokrišņu sensoru, kas
atrodas vējstikla vidus daļā aiz atpakaļskata spoguļa ; ar to
saistītās funkcijas vairs netiks nodrošinātas. Ja ir aktivizēta gaismu automātiskās ieslēgšanās funkcija
(apgaismojuma slēdzis pozīcijā
"AUTO" ), tad vāja apgaismojuma
gadījumā, tuvās gaismas iedegas automātiski līdz ar aizdedzes
izslēgšanu.
Programmēšana
Pavadošā apgaismojuma aktivizēšanas vai neitralizēšanas funkcija,
kā arī degšanas ilgums ir iestatāms caur automašīnas konfi gurācijas
izvēlni.

4/
REDZAMĪBA
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
HALOGĒNO LUKTURU MANUĀLĀ
REGULĒŠANA
KSENONA LUKTURU
AUTOMĀTISKA NOREGULĒŠANA
Lai netraucētu citiem autobraucējiem, lukturi ar halogēnajām spuldzēm
jānoregulē, ievērojot automašīnas svaru.
0. 1 vai 2 braucēji priekšējos sēdekļos.
-. 3 braucēji
1. 4 braucēji.
- . Vidēja uzstādīšana.
2. 4 braucēji + maksimāli pieļaujamā krava.
- . Vidēja uzstādīšana.
3. Vadītājs + maksimālā pieļaujamā krava. Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes dalībniekiem, šī sistēma
automātiski un pēc apstāšanās koriģē ksenona lukturu gaismas kūļu
augstumu atkarībā no automašīnas kravas.
Darbības traucējumu gadījumā iedarbojas skaņas signāls un
paziņojums ekrānā.
Sistēma jūsu galvenos lukturus virza apakšējā pozīcijā.
Sākotnējais iestatījums pozīcijā " 0 ". Nepieskarieties ksenona lukturiem.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.
Pārvietošanās ārzemēs
Lai brauktu valstīs, kur satiksmes kustība notiek pretējā virzienā
nekā automašīnas pārdošanas valstī, jāveic lukturu regulēšanas
izmaiņas, lai neapžilbinātu pretim braucošos autovadītājus.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

96
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
VIRZIENA APGAISMOJUMS
Tuvajām un tālajām gaismām šī funkcija gaismas stariem ļauj labāk
apgaismot ceļa virsmu pagriezienos.
Šīs funkcijas, kas pieejama tikai ksenona lukturiem, sākot no aptuveni
20 km/h, lietošana ievērojami uzlabo jūsu apgaismojuma kvalitāti
pagriezienos. ar virzienam sekojošo apgaismojumu
bez virzienam sekojošā apgaismojuma
PROGRAMMĒŠANA
DARBĪBAS TRAUCĒJUMI
Pie ļoti zema ātruma vai stāvot, vai ieslēdzot atpakaļgaitu, šī
funkcija nav aktīva.
Pēc aizdedzes izslēgšanas funkcijas stāvoklis saglabājas atmiņā. Darbības traucējumu gadījumā mērinstrumentu panelī mirgo šis
indikators, kuru papildina paziņojums daudzfunkciju ekrānā.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā. Funkcijas aktivizēšanu vai neitralizēšanu veic, izmantojot
automašīnas konfi gurāciju izvēlni.

4/
REDZAMĪBA
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
STIKLA TĪRĪTĀJA SLĒDŽI
Aprīkojums, ar kura palīdzību var izvēlēties logu tīrītāju dažādas
priekšējā stikla tīrīšanas ātruma funkcijas lietus ūdens notīrīšanai no
vējstikla.
PROGRAMMĒŠANA
Lai nodrošinātu automātisku priekšējā stikla slaucīšanu, pieejams
automātiskās komandas režīms.
Modelis ar AUTO tīrīšanu
PRIEKŠĒJO LOGU TĪRĪTĀJU MANUĀLĀS
KOMANDAS
Ātrs (spēcīgas lietusgāzes).
Šis slēdzis ļauj izvēlēties logu tīrīšanas intervālu atbilstoši
klimatiskajiem apstākļiem.
Normāls (vidēji stiprs lietus).
Ar starplaikiem (proporcionāli automašīnas ātrumam).
Izslēgts. automātiski, pēc tam ar starplaikiem (skatīt atbilstošo
sadaļu).

98
RCZ_LV_CHAP04_VISIBILITE_ED02-2013
VĒJSTIKLA UN LUKTURU MAZGĀŠANA
 Pavelciet logu tīrītāju sviru uz savu pusi. Vējstikla mazgāšanas funkcija un logu tīrītāji darbosies noteiktu laiku.
Lukturu mazgāšanas funkcija darbojas tikai tad, ja , automašīnai
braucot , ieslēgtas tuvās vai tālās gaismas .
Logu mazgāšanas / lukturu mazgāšanas šķidruma minimālais līmenis
Automašīnām, kuras aprīkotas ar galveno lukturu apskalotāju,
tiklīdz tvertnē ir sasniegts minimālais šķidruma līmenis, šis
indikators vai darbības indikators iedegas mērinstrumentu
panelī, ko papildina skaņas signāls un paziņojums ekrānā.
Nākamajā pieturvietā uzpildiet logu mazgāšanas / lukturu mazgāšanas
šķidruma tvertni.
Tas iedegas katru reizi, ieslēdzot aizdedzi, vai katru reizi, darbinot
slēdzi, līdz tvertne tiek piepildīta.
Lai samazinātu stikla šķidruma patēriņu, tā darbojas vienīgi ik pēc
7 stikla apskalošanas reizēm vai ik pēc 40 km viena brauciena
laikā.