Peugeot RCZ 2014 Návod k obsluze (in Czech)

03
259
Podrobný přehled o nabídkách (menu) naleznete v kapitole "Schéma zobrazování". Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivní utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
" RADIO " (Rádio)
" PHONE " (Telefon)
(Pokud probíhá hovor)
SETUP : PARAMETRES (Nastavení)
datum a čas, nastavení zobrazování, zvuky, parametry vozidla.
Změna zdroje zvuku :
RADIO : Rozhlasové vysílání.
MUSIC : Přehrávání hudebních souborů.
Opakovanými stisky tlačítka MODE získáte přístup k:
" MAPA NA CELOU OBRAZOVKU "
" MAPA V OKNĚ "
(Pokud probíhá navádění)
ZÁKLADNÍ FUNKCE

03
260
Stlačení otočného voliče umožňuje otevřít zkrácené nabídky související s informacemi právě zobrazovanými na displeji.
Zobrazování v závislosti na kontextu
RÁDIO: RÁDIO:
Activate / Deactivate TA Aktivovat / Deaktivovat dopravní informace
Activate / Deactivate RDS Aktivovat / Deaktivovat RDS
HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČE,
CD nebo USB (podle zdroje):
Režimy přehrávání:
Normal Normální
Random Náhodné
Random on all media Náhodné ze všech zdrojů
Repetition Opakování
TELEFON (při komunikaci):
Private mode Soukromý režim
MAPA PŘES CELÝ DISPLEJ
NEBO V OKNĚ:
Stop / Restore guidance Zastavit / Obnovit navádění
Select destination Zvolit cílové místo
Enter an address Zadat adresu
Directory Adresář
GPS coordinates GPS souřadnice
Divert route Odklonit trasu
Move the map Posunout mapu
Info. on location Informace o místě
Select as destination Vybrat jako cílové místo
Select as stage Vybrat jako část trasy
Save this place Uložit toto místo do kontaktů
Quit map mode Opustit režim mapy
Guidance criteria Nastavení pro navádění
Put call on hold Přidržet hovor
DTMF ring tones DTMF vyzvánění
Hang up Zavěsit
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Změna vlnového rozsahu
FM
A M
2
2
1
T A Dopravní informace 1
ZÁKLADNÍ FUNKCE
Change waveband
FM
AM

04
261
Seznam posledních cílových míst.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidance " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění) (Navigace - navádění)
Pro smazání posledních cílových míst zvolte " Guidance options " (Nastavení pro navádění) v nabídce navigačního systému, poté zvolte " Delete last destinations " (Odstranit poslední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " Ye sposlední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " Ye sposlední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " " (Ano) a potvrďte.
Mazání jednotlivých cílových míst není možné.
Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
" Select destination " (Zvolit cílové místo)
" Journey leg and route " (Etapy a itinerář)
" Guidance options " (Nastavení pro navádění)
" Map management " (Správa mapy)
" Stop / Restore guidance " (Zastavit / Obnovit navádění)
Stiskněte N AV .
nebo
Abyste mohli co nejlépe využívat všechny funkce navigačního systému, aktualizujte pravidelně mapové podklady. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo si aktualizaci objednejte na webových stránkách http://peugeot.navigation.com.
Krátké stisknutí tlačítka na konci ovladače osvětlení umožňuje zopakování posledního pokynu navigačního systému.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Přístup do nabídky "Navigation" (Navigace)

04
262
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Do nového cílového místa
Volba cílového místa
Zvolte " Select destination " (Vybrat cílové místo) a potvrďte, poté zvolte " Enter an address " (Zadat adresu) a potvrďte.
Zvolte " Country " (Země) a potvrďte.
Zvolte " Town " (Město) nebo " Post code " (PSČ) a poté potvrďte. " (Město) nebo " " (PSČ) a poté potvrďte. " (Město) nebo "
Zvolte postupně písmena názvu města nebo číslice poštovního směrovacího čísla a každé pomocí otočného ovladače potvrďte.
Zvolte město z nabízeného seznamu a poté potvrďte.
Předfi ltrovaný seznam měst (po zadání prvních písmen) je přímo přístupný potvrzením " List " (Seznam) na displeji.
Pokud je to možné, doplňte informace " Road " (Silnice) a " N°/X " (Číslo/ Pokud je to možné, doplňte informace " (Číslo/ Pokud je to možné, doplňte informace
Křižovatka) stejným způsobem.
Zvolte " Archive " (Archivovat) pro uložení zadané adresy do seznamu kontaktů.
Systém umožňuje uložit až 400 záznamů.
Stiskněte " OK " pro spuštění navádění.
Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest route " (Nejrychlejší), " Shortest route " (Nejkratší) nebo optimalizované " Distance/Time " (Vzdálenost/čas), poté zvolte požadovaná omezení: " With tolls " (Včetně placených úseků), " With Ferry " (Včetně trajektů) nebo With Ferry " (Včetně trajektů) nebo With Ferry" Traffi c info " (Dopravní informace) a poté potvrďte pomocí " OK " . OK " . OK
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
263
Do posledního cílového místa
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Vyberte požadované cílové místo a potvrďte pro spuštění navádění.
Do místa ze seznamu kontaktů
Zvolte " Select destination " (Vybrat cílové místo), potvrďte, poté zvolte " Directory " (Adresář) a potvrďte.
Vyberte cílové místo z kontaktů a pro spuštění navigace potvrďte pomocí " OK " . OK " . OK
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Navigování směrem ke kontaktu je možné pouze v případě, že je jeho adresa uvedena v systému rádia s navigací.
Odstranění posledních cílových míst
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Zvolte " Options " (Nastavení) a potvrďte, poté zvolte " Delete the last destinations " (Odstranit poslední cílová místa) a potvrďte.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
264
Zvolte " Select destination " (Vybrat cílové místo) a potvrďte, zvolte " GPS coordinates " (GPS souřadnice) a potvrďte.
Zadejte souřadnice GPS a potvrďte pomocí " OK " pro spuštění navigace.
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Do místa se souřadnicemi GPS Do místa na mapě
Jakmile je zobrazena mapa, stiskněte " OK " pro zobrazení kontextového menu. Zvolte " Move the map " (Posunout mapu) a potvrďte.
Stiskněte " OK " pro zobrazení kontextového menu režimu " Move the map " (Posunout mapu).
Zvolte " Select as destination " (Vybrat jako cílové místo) nebo " Select as stage " (Vybrat jako etapu) a potvrďte.
Posunujte kurzor pomocí směrových tlačítek až na požadované místo na mapě.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
265
Do bodu zájmu (POI) Body zájmu (POI) ukazují všechny provozovny služeb poblíž (hotely, různé obchody, letiště, ...).
Zvolte " Enter an address " (Zadat adresu) a potvrďte, poté zvolte " Select destination " (Zvolit cílové místo) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (POI) v okolí Vaší aktuální pozice zvolte " POI " (Body zájmu) a potvrďte, poté zvolte " Around the current place " (Poblíž aktuální polohy) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (POI) jako etapy trasy zvolte " POI " (Body zájmu) a potvrďte, poté zvolte " On the route " (Na trase) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (POI) jako cílového místa nejdříve vyplňte stát a město (viz kapitola "Select destination" (Volba cílového místa)), zvolte " POI " (Body zájmu) a potvrďte, poté zvolte " Near " (Poblíž) a Near " (Poblíž) a Nearpotvrďte.
Vyhledejte bod zájmu v nabízených kategoriích na následujících stranách.
Pro vyhledání bodu zájmu podle názvu a ne podle jeho polohy zvolte " Search by Name " (Hledat podle názvu).
Zvolte bod zájmu a potvrďte pomocí " OK " pro spuštění navádění..
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
266
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Tato ikona se objeví v případě, že se ve stejném místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.
Čerpací stanice
Servis
PEUGEOT
Kryté parkoviště
Parkoviště
Odpočinková zóna
Hotel
Restaurace
Kavárna
Ubytování
Vlakové nádraží
Autobusové nádraží
Přístav
Průmyslová zóna
Supermarket
Bankomat
Sportovní komplex, sportovní centrum, sportoviště
Bazén
Středisko zimních sportů
Letiště
Zábavní park
Nemocnice, lékárna, veterinář
Policejní stanice
Radnice
Pošta
Muzeum, kultura, divadlo, historický monument
Turistické informace, turistická atrakce
Rizikové zóny / Nebezpečné zóny *
Seznam hlavních bodů zájmu (POI)
* V závislosti na dostupnosti v dané zemi.
Škola
Každoroční aktualizace mapových podkladů umožňuje být upozorněn na nové body zájmu (POI).
Každý měsíc si též můžete aktualizovat Rizikové zóny / Nebezpečné zóny.
Podrobný popis postupu je k dispozici na:
http://peugeot.navigation.com.
Kino

04
267
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Poté můžete zvolit:
- "Vizuální výstraha"
- "Zvuková výstraha"
- "Varovat pouze při navádění"
- "Varovat pouze při překročení rychlosti"
Volba okamžiku hlášení umožňuje nastavit předstih varování pro "Accident-prone area" (Nebezpečnou oblast).
Zvolte " OK " pro potvrzení.
Zvolte " Guidance options " (Nastavení pro navádění) a potvrďte, poté zvolte " Set parameters for risk areas " (Nastavit parametry rizikových oblastí) a potvrďte.
Tyto funkce jsou k dispozici pouze v případě, že byly rizikové oblasti nahrány do systému.
Podrobný popis postupu aktualizace rizikových oblastí je k dispozici na webových stránkách http://peugeot.navigation.com.
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Nastavení výstrah na Rizikové / Nebezpečné oblasti

04
268
Přidání etapy
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Zvolte " Journey leg and route " (Etapy a itinerář) a potvrďte.
Zvolte " Close to " (Poblíž) pro průjezd v blízkosti dílčího cíle nebo " Strict " (Přesně) pro průjezd přesně etapovým cílem.
Potvrďte pomocí " OK " pro spuštění navádění a náhled itineráře trasy.
Zvolte " Add a stage " (Přidat etapu) a potvrďte.
Adresa etapy je zadána jako cílové místo pomocí " Enter an address " (Zadat adresu), kontaktem pomocí " Directory " (Adresář) nebo " Previous destinations " (Předchozí cílová místa).
Uspořádání etap
Pro uspořádání jednotlivých úseků trasy zopakujte kroky 1 a 2, poté zvolte " Order/delete journey legs " (Seřadit/odstranit etapy) a potvrďte.
Potvrďte pro uložení změn.
Zvolte etapu, u které si přejete změnit pořadí.
Zvolte " Delete " (Odstranit) pro odstranění etapy.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ