Peugeot RCZ 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
MIESTO VODIČA
1. Ovládanie stieračov skla / ostrekovačov skla / palubného počítača.
2. Zámok riadenia a zapaľovanie.
3. Ovládanie systému audio a telematiky pod volantom.
4. Ovládače vonkajších spätných zrkadiel.
Ovládače otvárania okien.
5. Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné výstupy vzduchu.
6. Rozmrazovacia dýza čelného skla.
7. Snímač slnečného žiarenia.
8. Rozmrazovacia dýza okna predných dverí.
9. Neutralizácia airbagu spolujazdca.
10. Príručná skrinka / Zásuvky audio/video.
11 . Airbag spolujazdca.

10
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
STREDNÉ KONZOLY
1. Mikrofón audiosystému a telematiky.
2. Stropné osvetlenie / Bodové osvetlenie / Tlmené osvetlenie.
3. Displej kontroliek bezpečnostných pásov a čelného airbagu spolujazdca.
4. Snímač priestorovej ochrany (alarm).
5. Viacúčelový displej.
6. Hodiny.
7. Tlačidlo núdzového volania.
Tlačidlo alarmu.
Tlačidlo centrálneho uzamykania.
Tlačidlo výstražnej signalizácie.
Tlačidlo elektronického stabilizačného systému (ESC/ASR/AFU).
Tlačidlo parkovacieho asistenta.
Tlačidlo služieb PEUGEOT.
8. WIP Sound a odkladací priestor, WIP Nav+ alebo WIP Com 3D.
9. Ovládanie kúrenia / klimatizácie.
10. Predný popolník.
11 . 12 V zásuvka pre príslušenstvo.
12. Ovládač mobilného spojlera.
13. Odkladací priestor alebo designátor združeného prístroja systému
WIP Com 3D.
14. Držiak plechovky.
15. Predná opierka lakťov / USB/Jack zásuvka.

64
65
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POHODLNÉ USADENIE
PREDNÉ SEDADLÁ
Pozdĺžne Výška
MANUÁLNE NASTAVENIA
ELEKTRICKÉ NASTAVENIA
Sklon operadla

84
66
66
68
67
12
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POHODLNÉ USADENIE
PREDNÉ SEDADLÁ
Ďalšie funkcie k dispozícii...
Bedrové nastavenie.
Z bezpečnostných dôvodov sa tieto
nastavenia musia vykonávať len na
zastavenom vozidle.
Vyhrievané sedadlá.
NASTAVENIE VOLANTU
1. Odistenie ovládača.
2. Nastavenie výšky a hĺbky volantu.
3. Zaistenie ovládača.
PREDNÁ OPIERKA LAKŤOV
Pre zlepšenie vášho pohodlia je predná
opierka lakťov výškovo a pozdĺžne
nastaviteľná.
Jej súčasťou je taktiež odkladací priestor.
Uloženie polôh sedadla pri jazde do pamäti
(elektricky ovládané sedadlo vodiča).

6970 71
11 0
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POHODLNÉ USADENIE
VONKAJŠIE SPÄTNÉ ZRKADLÁ
Nastavenie
A. Voľba spätného zrkadla, ktoré si želáte nastaviť.
B. Nastavenie polohy zrkadla v štyroch možných smeroch.
C. Zrušenie voľby spätného zrkadla.
Ďalšie funkcie k dispozícii...
Sklopenie / Vyklopenie.
Automatické nastavenie sklonu zrkadla
pri parkovaní v spätnom chode.
VNÚTORNÉ SPÄTNÉ ZRKADLO
Model svetlo/tma s automatickým nastavením
A. Automatický snímač svetelnosti režimu "svetlo/tma".
B. Nasmerovanie spätného zrkadla.
1. Založenie popruhu.
2. Zapnutie spony.
3. Kontrola správneho zapnutia zatiahnutím popruhu.
PREDNÉ PÁSY

90, 91101
99 97
14
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
SPRÁVNE VIDENIE
OSVETLENIE
Prstenec A
Zhasnuté svetlá.
Automatické rozsvietenie svetiel.
Parkovacie svetlá.
Stretávacie / diaľkové svetlá.
Zadné hmlové svetlá.
Prstenec B
Nadvihnite alebo zatlačte ovládač osvetlenia
až za bod odporu; príslušné ukazovatele
smeru blikajú až do okamihu zrušenia zvolenej
polohy.
UKAZOVATELE SMERU
Tri zablikania
Zatlačte jedenkrát smerom hore alebo dole
bez prekročenia bodu odporu ovládača
osvetlenia; príslušné ukazovatele smeru trikrát
zablikajú.
Použitie tejto funkcie je možné nezávisle na
rýchlosti vozidla, avšak jej využitie je určené
predovšetkým pri zmene jazdného prúdu na
diaľnici.
PREDNÉ STIERAČE SKLA
2. Rýchle stieranie.
1. Štandardné stieranie.
I. Prerušované stieranie.
0. Vypnutie.
AUTO  Automatické stieranie alebo
jednorázové stieranie.
Ostrekovač skla: potiahnite ovládač smerom k vám.
Zapnutie "AUTO"
 Potlačte ovládač smerom nadol a následne ho uvoľnite.
Vypnutie "AUTO"
 Potlačte ovládač smerom nahor a následne ho umiestnite do polohy "0" .

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
SPRÁVNA KONTROLA
Združený prístroj je trvalo podsvietený,
aby zaručil čitateľnosť údajov vo všetkých
situáciách, vo dne aj v noci.
- Zapnuté zapaľovanie, ručička musí ukazovať zostávajúce množstvo paliva.
- Motor v chode, jeho kontrolka, združená s minimálnou hladinou, musí zhasnúť.
- Zapnuté zapaľovanie, ukazovateľ hladiny oleja musí zobraziť, že hladina oleja je
"OK" alebo "správna", v závislosti od
verzie, po dobu niekoľkých sekúnd.
Ak sú úrovne hladín nedostatočné, doplňte ich.
ZDRUŽENÝ PRÍSTROJ
- Zapnuté zapaľovanie, rozsvietia sa výstražné kontrolky červenej a oranžovej farby.
- Motor v chode, výstražné kontrolky červenej a oranžovej farby musia zhasnúť.
V prípade, ak kontrolky ostanú i naďalej
rozsvietené, oboznámte sa s obsahom
príslušnej strany.
KONTROLKY
Rozsvietenie svetelnej kontrolky vám
signalizuje stav príslušnej funkcie.
A. Vyslanie núdzového volania.
OVLÁDACIE PÁSMO
B. Neutralizácia priestorovej ochrany a ochrany proti nadvihnutiu (alarm).
C. Centrálne uzamykanie.
D. Neutralizácia systému CDS/ASR.
E. Neutralizácia parkovacieho asistenta v smere dopredu a v spätnom chode.
F. Prístup k službám PEUGEOT.

129
114, 119
110, 114, 119
16
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
ŠTARTOVANIE
1. Poloha Stop .
2. Poloha Zapaľovanie .
3. Poloha Štartovanie .
SPÍNACIA SKRINKA
Na kľúč nevešajte žiadne ťažké
predmety, ktoré by zaťažovali os kľúča
vsunutého v spínacej skrinke; takýto
ťažký predmet by mohol byť príčinou
vzniku poruchy.
BEZPEČNOSŤ SPOLUJAZDCOV
 Voľba polohy:
"OFF" (neutralizácia), s detskou
sedačkou "chrbtom k smeru jazdy",
"ON" (aktivácia), s predným
spolujazdcom alebo detskou sedačkou
"čelom k smeru jazdy".
ČELNÝ AIRBAG SPOLUJAZDCA
A. Kontrolka nezapnutia / odopnutia
predných a/alebo zadných pásov.
B. Kontrolka ľavého predného pásu.
C. Kontrolka pravého predného pásu.
D. Kontrolka pravého zadného pásu.
E. Kontrolka ľavého zadného pásu.
F. Kontrolka neutralizácie čelného airbagu
spolujazdca.
G. Kontrolka aktivácie čelného airbagu spolujazdca.
PÁSY A ČELNÝ AIRBAG
SPOLUJAZDCA

11172
72
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
- Vsunutie západky
A do spony A v strede
lavice.
- Vsunutie západky B do spony B na
bočnom obložení.
ZADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY SKLOPENIE ZADNÉHO
OPERADLA
1. Odistenie operadla zatiahnutím rukoväte
zo strany kufra.
PRÍSTUP NA ZADNÉ MIESTA
1. Odistenie operadla.
2. Preklopenie operadla.
ZADNÁ ČASŤ
2. Preklopenie operadla na sedaciu časť z interiéru.
Pre odopnutie pásu zatlačte na červené
tlačidlo
B a následne na čierne tlačidlo A .
Ovládač prístupu na zadné miesta
neumožní odistenie sedacej časti.

140143
18
RCZ_sk_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
SPRÁVNE VEDENIE VOZIDLA
1. Voľba / vypnutie režimu obmedzovača.
2. Zníženie naprogramovanej hodnoty.
3. Zvýšenie naprogramovanej hodnoty.
4. Zapnutie / Vypnutie obmedzovania.
Nastavenia sa musia vykonávať pri motore v
chode.
OBMEDZOVAČ RÝCHLOSTI "LIMIT"
1. Voľba / Vypnutie režimu regulátora.
2. Naprogramovanie rýchlosti / Zníženie naprogramovanej hodnoty.
3. Naprogramovanie rýchlosti / Zvýšenie naprogramovanej hodnoty.
4. Vypnutie / Opätovné zapnutie regulovania.
REGULÁTOR RÝCHLOSTI
"CRUISE"
Aby mohla byť hodnota naprogramovaná
alebo aktivovaná, musí byť rýchlosť vozidla
vyššia ako 40 km/h, s minimálne štvrtým
zaradeným prevodovým stupňom na
manuálnej prevodovke (druhý prevodový
stupeň na automatickej prevodovke).
ZOBRAZENIE ZDRUŽENÉHO
PRÍSTROJA
Regulátor rýchlosti
Obmedzovač rýchlosti
V prípade voľby režimu regulátora alebo
obmedzovača rýchlosti sa tento režim zobrazí
na združenom prístroji.