Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Skötsel och underhåll
En SEAT-auktoriserad servicepartner och spe-
c i
ali ser
ade verkstäder kan informera dig om
alternativ för att installera och använda ra-
diosändare med högre sändareffekt.
Mobila radiosändare
Kommersiella mobiltelefoner eller radiout-
rustning kan störa elektronisk utrustning i
fordonet och orsaka funktionsfel. Detta kan
bero på:
● Utvändig antenn saknas.
● Utvändig antenn har installerats felaktigt.
● Sändareffekt större än 10 W.
Därför bör du inte använd
a mobiltelefoner el-
ler bärbar radioutrustning inuti fordonet utan
en korrekt installerad utvändig antenn ››› .
O b
ser v

era även att utrustningens maxräck-
vidd endast kan uppnås med en utvändig an-
tenn.
Företagsutrustning
Eftermontering av företagsutrustning eller
privat utrustning i fordonet är tillåtet, under
förutsättningen att utrustningen inte påver-
kar förarens kontroll över fordonet och att
denna utrustning är -märket. All eftermon-
terad utrustning som kan påverka förarens
kontroll över fordonet måste ha ett typgod-
kännande för ditt fordon och e-märket. VARNING
Mobiltelefoner eller radioutrustning som an-
vänds inuti f or

donet utan en korrekt installe-
rad utvändig antenn kan skapa för starka
magnetfält som kan orsaka hälsofara. Observera
● Eftermont erin

g av elektrisk eller elektro-
nisk utrustning i fordonet påverkar licensen
och kan leda till ett tillbakadragande av for-
donets registreringsdokumentation under
vissa förhållanden.
● Använd bruksanvisningen till mobiltelefo-
nen/radion. Skötsel och rengöring
A l
lmän inf orm

ation Regelbunden och försiktig vård hjälper till att
up
prätthål
la

värdet av bilen. Det kan dessut-
om vara ett av kraven för att erkänna garantin
i händelse av rost på karossen eller lackde-
fekter.
SEAT-auktoriserade servicepartner och speci-
aliserade återförsäljare har lämpligt material
för vård av bilen i lager . Följ anvisningarna på
förpackningen. VARNING
● Rengörin g

sprodukter och annat material
som används för vård av bilen kan vara hälso-
farligt om det används på fel sätt.
● Förvara alltid produkterna på en säker
plats, ut
om räckhåll för barn. Underlåtenhet
kan leda till förgiftning. Miljövård
● Använd mil jövän

liga produkter, om det är
möjligt.
● Resterna efter bilvårdsprodukterna ska inte
kast
as tillsammans med vanligt hushållsav-
fall. Vård av fordonets exteriör
Tvätt
a bi

len Ju längre ämnen som insekter, fågelspillning,
h
ar
tsh altig s

av från träd, vägsmuts, indust-
riavgaser, tjära, sot, vägsalt och andra ag-
gressiva material ligger kvar på bilen, ju mer
skada gör de på lacken. Höga temperaturer
(t.ex. starkt solljus) stärker den korrosiva ef-
fekten än mer.
Efter perioder då vägarna saltas är det viktigt
att fordonets underrede tvättas noggrant. »
259
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
Automatiska biltvättar
Inn an du k
ör genom en b
iltvätt ska du vara
noga med att vidta de vanliga försiktighetsåt-
gärderna, t.ex. att stänga fönster och soltak.
Om fordonet har specialtillbehör som t.ex.
spoilers eller takräcke eller antenn för två-
vägsradio osv. är det tillrådligt att rådgöra
med den som driver biltvätten.
Det är bäst att använda en biltvätt utan bors-
tar, om möjligt.
Tvätta fordonet med en högtryckstvätt
När du tvättar bilen med en högtryckstvätt
ska du alltid följa utrustningens bruksanvis-
ning. Detta gäller särskilt för driftstryck och
sprutavståndet. Håll inte munstycket för nära
mjuka material, t.ex. slangar eller tätningar i
gummi. Samma gäller även för sensorer för
parkeringshjälp*, som sitter på den bakre
stötfångaren.
Använd inte ett munstycke som sprutar ut
vatten i en koncentrerad stråle eller en som
har en roterande stråle för att få bort smuts.
Tvätta bilen för hand
När du tvättar bilen för hand ska du först an-
vända rikligt med vatten för att mjuka upp
smutsen och även skölja bort så gott du kan.
Rengör sedan bilen med en mjuk tvättsvamp,
handske eller borste utan att trycka särskilt
hårt. Du bör börja på taket och arbeta dig nedåt. Särskild
bilsåp a bör bara användas
för smuts som sitter mycket hårt.
Skölj tvättsvampen eller handsken noggrant
och ofta.
Hjul, trösklar och liknande ska tvättas sist.
Använd en andra tvättsvamp till det. VARNING
● Fordonet sk

a endast tvättas med tändning-
en avslagen. Om du inte följer denna instruk-
tion kan det leda till olyckor.
● Rengör inte fordonets underrede, hjulhusen
eller hjulk
anterna utan att skydda händer och
armar. Du kan skära dig på vassa metalldelar.
Annars finns det risk för allvarliga skärska-
dor.
● Tvätta bilen vintertid: vatten och is i broms-
systemet
kan minska bromseffekten: olycks-
risk! VIKTIGT
● Tvätta int e f

ordonet i direkt solljus, det kan
skada lacken.
● Använd inte svampar, slipande hushålls-
svampar el
ler liknande för att torka bort in-
sektsrester. Detta kan skada ytan.
● Rengör strålkastarna från smuts (insekter
etc.) re
gelbundet, t.ex. när bilen tankas.
Strålkastarna bör endast tvättas med vatten,
torka inte av dem med en torr duk eller
svamp. Det är bäst att använda såpvatten. ●
Tvätta a l

drig däcken med tvätt som sprutar
vattnet i en riktad stråle. Detta kan skada
däcken även om strålen hålls på avstånd och
endast används under en väldigt kort tid.
● Innan fordonet tvättas i en automatisk bil-
tvätt ska s
idospeglarna dras in för att för-
hindra att de skadas. Elektriskt infällbara si-
dospeglar får inte fällas in eller ut för hand,
använd alltid den elektriska styranordningen. VIKTIGT
● Gör föl jande för att lås

a torkarbladen så att
de inte rörs mot vindrutans överdel, innan
fordonet tvättas i en automatisk biltvätt:
–Motorhuven måste vara stängd.
– Slå på och stäng av tändningen.
– tryck snabbt torkarbladsspaken framåt
(vindrutetorkarfunktionen). Detta låser
torkararmarna. Miljövård
Bilen bör endast tvättas i särskilda tvättbås.
Des s

a områden låter ej oljigt vatten rinna ner
i offentliga avlopp. På vissa platser är det för-
bjudet att tvätta bilen utanför tvättanlägg-
ningar. Kamerasensorer och objektiv
●
Använd en lite borste för att ta bort snö och
av i
s nin

gsspray för att ta bort is.
260

Skötsel och underhåll
● Gör r ent
sen sor
er med en produkt utan lös-
ningsmedel och en mjuk, torr duk.
● Fukta kameraobjektivet med ett alkoholba-
serad ren
göringsmedel för glas av standard-
typ och gör rent objektivet med en torr duk. I
menyn active lane assist*, området framför
objektivet görs vanligtvis rent med vindrute-
torkaren. VIKTIGT
● Om du gör rent f or

donet med en högtrycks-
tvätt:
–Hålla dig på lämpligt avstånd från senso-
rerna på främre och bakre stötfångare.
– Gör inte rent kameraobjektiven eller om-
rådena runt omkring dem med högtrycks-
tvätt.
● Använd aldrig varmt eller hett vatten för att
ta bort s
nö och is från backkamerans objektiv
eftersom det kan spräcka objektivet.
● Använd aldrig slipande rengöringsmedel på
objektiv
et. Vaxning och polering
Vård
V
ax
nin g sk

yddar lacken. Det är dags att lägga
på ett ordentligt lager med bra vax när vatten
inte längre bildar droppar och rullar av den
rena lacken. Även om en vaxlösnin

g används regelbundet
i tvättunnel är det tillrådligt att skydda lacken
med en beläggning med hårdvax minst två
gånger om året.
På sommaren är det mycket enklare att ta
bort döda insekter (som samlas på stötfång-
aren och motorhuvens främre del) om bilen
har behandlats med vårdprodukter nyligen.
Polera
Polera behöver du bara göra om lacken har
tappat sin glans och den inte kommer till-
baka med ny vax.
Om polermedlet inte innehåller vax bör du
lägga på en vaxprodukt efter poleringen. VIKTIGT
● Använd inte po l

ermedel och hårdvax på
lackade delar med matt yta eller på plastde-
taljer.
● Applicera inte lackpolermedel på sidodetal-
jerna runt
panoramasoltaket och vindrutan.
Den kan dock behandlas med hårdvax. Detaljer
I miljöavseende har alla silverpläterade de-
t
al
jer på k

arossen gjorts i rent aluminium (de
innehåller inte krom).
Smuts eller märken på lister ska tas bort med
en rengöringsprodukt med neutralt pH (an-vänd inte ett rengöringsmedel för krom).
Även bilpo

lermedel är olämpliga för lister. De
starka rengöringsvätskorna används ofta in-
nan bilen tvättas i en biltvätt och innehåller
alkaliska ämnen, som kan orsaka bleka eller
vita fläckar när de torkar.
SEAT-auktoriserade servicepartner har ren-
göringsprodukter som har testats för använd-
ning på fordonet och som inte är skadliga för
miljön i lager.
Plastdetaljer Plastdetaljer rengörs med en högtryckstvätt.
Om det
int
e är ti l

lräckligt ska plastdetaljer
endast behandlas med ett särskilt rengör-
ingsmedel för plast utan lösningsmedel . An-
vänd inte rengöringsmedel för lack, polerme-
del eller vax på plastdetaljer.
Kolfiberdetaljer Kolfiberdetaljerna på fordonet har en lacke-
r
a
d yt

a. De behöver inte någon särskild vård
och görs rent precis som alla andra lackerade
detaljer ›››
sidan 259.
261
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
Lackskador Mindre skador på lacken, t.ex. repor eller
sten
sk
ott, bör åtgärdas utan försening innan
metallen börjar korrodera. Passande touch-
up-penslar eller sprayer för din bil kan finns
hos SEAT-auktoriserade servicepartner.
Referensnumret för originallacken på fordo-
net finns på informationsetiketten ››› si-
dan 293.
Om korrosionen redan är synlig måste den
avlägsnas noggrant av en specialiserad verk-
stad.
Fönster Klar sikt är en grundläggande säkerhetsfak-
t
or
.
V indrut

an får inte göras rent med insekts-
borttagare eller vax, annars fungerar inte
vindrutetorkarna korrekt (de rör sig ryckigt)
Gummi-, olje-, fett- eller silikonrester kan tas
bort med ett fönsterrengöringsmedel eller ett
borttagningsmedel för silikon . Vaxrester kan
endast tas bort med ett särskilt rengörings-
medel. Du kan få mer detaljerad information
hos din SEAT-auktoriserade servicepartner.
Fönstren bör även göras rent på insidan med
regelbundna intervall. Torka fönstren med en separat duk eller ett
separat sämsk

skinn. Dukar som används för
vaxning eller polering innehåller rester som
smutsar ned glaset. VARNING
Använd inte vattenavvisande beläggningar på
vindrutan. I förhål l

anden med dålig sikt (t.ex.
i regn, i mörker eller vid låg sol) kan dessa
beläggningar blända: olycksrisk! Sådana be-
läggningar kan även göra att vindrutetorkar-
na avger ljud. VIKTIGT
● Ta bort s

nö och is från fönstren och sidos-
peglarna endast med en plastskrapa istället.
Undvik repor från smuts på glaset, skrapan
bör endast användas i en riktning och inte
föras fram och tillbaka.
● Bakrutans värmeelement sitter på insidan
av fönstr
et. För att undvika att skada dem,
klistra inte dekaler på värmeelementen.
● Använd aldrig varmt eller hett vatten för att
avlägsna s
nö och is från fönster och speglar.
Detta kan få glaset att spricka! Hjul
Hjulen kräver regelbunden vård för att bevara
s
itt
sk ic

k. Det är viktigt att ta bort vägsalt och
bromsdamm genom att tvätta hjulen med jämna mellanrum, annars kommer finishen
att försämra

s.
Efter tvätten bör hjulen göras rent med ett
rengöringsmedel för lättmetallfälgar utan
syra. Det finns tillgängligt hos SEAT-auktori-
serade servicepartners och specialiserade
verkstäder. Lämna aldrig rengöringsmedlet
på fälgarna längre än tiden som anges i an-
visningarna innan du sköljer bort det. Om
hjulrengöringsmedlet innehåller syra kan
den attackera ytan och hjulbultarna.
Bilpolermedel eller andra medel med slipver-
kan bör inte användas för att underhålla fäl-
garna. Om skyddsbeläggningen skadas, t.ex.
av flygande stenar, bör det skadade området
repareras omedelbart. VARNING
När du gör rent hjulen ska du tänka på att
vatten, i s

och vägsalt kan förhindra bromsef-
fekten, vilket kan orsaka en olycka. Avgasrör
Det är viktigt att ta bort vägsalt och broms-
d
amm g
enom att t

vätta hjulen med jämna
mellanrum, annars kan avgasröret skadas.
Använd inte fälg-, lack- eller kromrengörings-
medel eller andra slipande produkter när du
avlägsnar föroreningar. Gör rent avgasrören
med rengöringsprodukter för rostfritt stål.
262

Skötsel och underhåll
SEAT-auktoriserade servicerepresentanter har
r en
görin g
smedel som har testats och god-
känts för användning på din bil i lager.
Vårda kupéutrymmet
Radiodis
play/Easy Connect* och kon-
trollpanel* Displayen kan göras rent med en mjuk duk
och ett pr
of

essionellt rengöringsmedel för
"LCD-skärmar". Fukta duken med lite rengör-
ingsvätska.
Easy Connect-kontrollpanelen* bör först gö-
ras ren med en borste så att smuts inte kom-
mer in i enheten eller mellan tangenter och
huset. Vi rekommenderar att du sedan gör
rent Easy Connect-kontrollpanelen* med en
duk som har fuktats med lite vatten och disk-
medel. VIKTIGT
● För att inte r ep

a skärmen ska du inte torka
displayen med en torr duk.
● För att undvika skada ska du se till att inga
vätskor kommer in i E
asy Connect-kontrollpa-
nelen*. Plast- och konstläderdetaljer
Plast- och konstläderdetaljer kan göras rent
med en fuktig duk. Om det int
e är ti

llräckligt
ska plast- och konstläderdetaljer endast be-
handlas med ett särskilt rengöringsmedel för
plast utan lösningsmedel .
Tygöverdrag och detaljer Tygöverdrag och klädseldetaljer (t.ex. säten,
dörrklädsel) bör gör
a

s rent regelbundet med
en dammsugare. Detta tar bort smuts på ytan
som annars kan sjunka in i tygmaterialet un-
der användning. Använd inte ångdammsuga-
re eftersom ångan kan göra att smutsen sjun-
ker in ytterligare i tygmaterialet.
Normal rengöring
Vi rekommenderar att du använder en mjuk
tvättsvamp eller en kommersiell luddfri mik-
rofiberduk vid normal rengöring. Använd
borstar endast på golvbeklädnad och mattor,
eftersom andra tygytor kan skadas.
För vanlig smuts på ytan kan du använda ett
skumrengöringsmedel. Använd en tvätt-
svamp för att sprida ut skummet över hela
ytan och för att arbeta in det lite i materialet.
Se dock till att tygmaterialet inte blir genom-
blött. Torka sedan av skummet med en torr
och absorberande duk (t.ex. en mikrofibe- rduk) och sug upp resterna med en dammsu-
gare när
yt

an är torr.
Ta bort fläckar
Behandla fläckar från dryck (t.ex. kaffe, juice
etc.) med ett rengöringsmedel för känsligt
tyg. Detta rengöringsmedel bör strykas på
med en svamp. Om fläckarna är svåra att ta
bort kan rengöringspasta appliceras direkt
på fläcken och sedan arbetas in i tyget. Ytan
måste då sköljas med rent vatten för att av-
lägsna eventuella rester från pastan. Gör det
genom att använda en fuktig duk eller tvätt-
svamp och sedan torka fläcken med en ab-
sorberande duk.
Avlägsna choklad eller makeupfläckar med
rengöringspasta (t.ex. mild såpa). Skölj se-
dan bort såpan med vatten (blöt tvättsvamp).
Ett spritbaserat rengöringsmedel kan använ-
das till att avlägsna fett, olja, läppstift eller
bläck. Torka sedan upp de upplösta fett- eller
färgpartiklarna med en absorberande duk el-
ler liknande. Eventuellt kan du behöva be-
handla fläcken med rengöringspasta och vat-
ten mer än en gång.
Om överdragen eller tygpanelerna är väldigt
smutsiga rekommenderar vi att du låter få
dem rengjorda av ett professionellt rengör-
ingsföretag med schampo och spray. »
263
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
Observera
Öppna kardborreband på kläder kan skada
sätena s
klädsel. Kontrollera att de har
stängts. Äkta läder
Allmän information
Vårt
ur

val av läder är stort. Mest används
nappa i olika former, vilket har en mjuk yta i
olika färger.
Hur mycket färgmedel som används avgör
lädrets utseende och egenskaper. Om lädret
används i ett naturligare tillstånd behåller
det sitt typiska nappa-utseende och ger sätet
fantastiska egenskaper för alla väder. Att fib-
rer, ärr, insektsbett, rynkor och en diskret
skillnad i toner fortfarande syns är typiska
egenskaper hos äkta läder.
Äkta nappaläder har inte en skyddsbelägg-
ning med färgämnen. Därför är det till viss
del känsligare för skador. Tänk på detta om
barn eller djur åker med i bilen ofta eller om
det finna andra faktorer som kan skada kläd-
seln.
Läder med en färgad yta är vanligtvis mer
stryktåliga. Det är en stor fördel för daglig an-
vändning. Det betyder dock att den typiska
ytan hos äkta läder inte är lika påtaglig, även
om det inte påverkar kvaliteten. Rengöring och vård
På grund av de n
at

urliga egenskaperna hos
de speciellt utvalda hudarna som används är
det färdiga lädret i viss mån känsligt för fett
och smuts osv. så viss försiktighet krävs i
den vardagliga användningen och när man
vårdar lädret. Mörka klädslar (särskilt fuktiga
eller felaktigt färgade) kan göra fläckar på lä-
derklädslar. Damm och sandkorn i porerna
och sömmarna kan repa och skada ytan. Där-
för bör läder göras rent regelbundet, beroen-
de på hur mycket det används. När sätena
har använts en tid kommer de att få en typisk
och omisskännlig prägel. Detta är typiskt för
läder som en naturprodukt och är ett tecken
på äkta kvalitet.
För att upprätthålla värdet i det äkta lädret
bör du tänka på följande: VIKTIGT
● Undvik att ut

sätta lädret för direkt solljus
under längre perioder, eftersom det annars
kan blekna. Om bilen lämnas i starkt solljus
under en längre tid är det bäst att täcka över
lädret.
● Även vassa kanter på kläder, t.ex. bälten,
blixtlås, nitar m.m. k
an ge permanenta repor
och märken på lädrets yta. Observera
● Använd en lämplig impr e

gneringskräm med
UV-skydd med jämna mellanrum och efter rengöring. Krämen ger näring och fukt till läd-
ret oc
h hål

ler det smidigt och låter det andas.
Det skapar även en skyddsfilm.
● Gör rent lädret varje 2–3 månader och av-
lägsna smut
s så snart som möjligt.
● Avlägsna fläckar från bläckpennor, läpp-
stift, skok
räm m.m. så fort som möjligt.
● Konservera lädrets färg. En särskild färg-
kräm förnyar lädr
ets färg när det behövs och
tar bort färgskillnader. Rengöring och skötsel av läderklädsel
Äkta läder kräver lite extra omsorg och vård.
Norm
a
l r

engöring
– Fukta en bomulls- eller ylleduk med vatten
och torka av

läderytorna.
Envisare smuts
– Envisare smuts kan avlägsnas med en mild
såplösning (äkt

a flytande såpa: två mats-
kedar löst i en liter vatten).
– Låt inte vattnet sjunka in i lädret eller söm-
marna.
– Tork

a sedan av med en mjuk, torr duk.
264

Skötsel och underhåll
Avlägsna fläckar
– Avlägsna färska v att
enlös
liga fläckar som
kaffe, te, juice, blod o.s.v. med en absorbe-
rande duk eller hushållspapper. Rengör tor-
kade fläckar med rengöringsmedlet som
följer med i bilens rengöringskit.
– Avlägsna färska fettba
serade fläckar som
inte har sjunkit in i ytan, t.ex. smör, majon-
näs, choklad etc. med en absorberande
duk eller hushållspapper eller med rengör-
ingsmedlet i bilens rengöringskit.
– Behandla fettlösliga, intorkade fläckar med
fettlösande s

pray.
– Behandla mindre van
liga fläckar på läder
som bläckpennor, tuschpennor, nagellack,
sprayfärg, skokräm o.s.v. med ett särskilt
fläckborttagningsmedel för läder.
Underhålla läder – Lädret bör behandlas med jämna mellan-
rum (ca två gång

er per år) med en särskild
produkt för vård av läder.
– Applicera dessa produkter sparsamt.
– Torka sedan av med en mjuk duk.
Om du har frågor om vår
d och rengöring av
fordonets läderklädsel rekommenderar vi att
du kontaktar en SEAT-auktoriserad service-
partner. Vår representant hjälper dig gladeli-
gen och kan berätta allt om våra produkter
för att konservera läder, till exempel: ●
Rengöring
s- och vårdkit.
● Kräm för vård av färgat läder.
● Fläckborttagare för bläckpennor, skokräm
m.m.
● Fettlösande spray.
● Nya produkter och ytterligare utveckling VIKTIGT
Använd under inga omständigheter lösmedel
(t.e x. ben

sin, terpentin), poleringsvax, skok-
räm eller liknande produkter. Rengöring av alcantaraklädsel
Avlägsna damm och smuts
– Fukta en duk lite
oc h t

orka nedåt på sätes-
beklädnaden.
Avlägsna fläckar – Fukta en duk med ljummet varm eller ut-
spädd l

acknafta.
– Torka fläcken. Börja utifrån och arbeta inåt.
– Torka det rena området med en mjuk trasa.
Använd inte ren
göringsmedel för läder på Al-
cantara-sätesbeklädnad.
Du kan använda en passande såpa för damm
och smuts. Damm och sandkorn i porerna och sömmarna
kan repa oc

h skada ytan. Om bilen blir ståen-
de i solen under en längre tid bör Alcantara-
läder skyddas mot direkt solljus för att undvi-
ka att det bleks. Mindre färgskillnader upp-
står dock av vanlig användning. VIKTIGT
● Använd inte lös nin

gsmedel, polermedel av
vax, skokräm, fläckborttagare eller liknande
produkter på Alcantara.
● För att undvika skador bör envisa fläckar
tas bor
t av en specialiserad verkstad.
● Använd under inga omständigheter borstar,
hårda tvätt
svampar eller liknande verktyg. Säkerhetsbälten
–
Håll säkerhetsbältena rena.
– Använd en mild lösning av såpa och vatten
för r en
görin g.
– K

ontrollera säkerhetsbältenas skick med
jämna mellanrum.
Åt

dragningsfunktionen fungerar eventuellt
inte korrekt för mycket skitiga bälten. Kon-
trollera att säkerhetsbältena i bältesrullen är
helt torra innan de dras tillbaka. »
265
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
VIKTIGT
● Avlägs n
a inte säkerhetsbältena från fordo-
net för att tvätta dem.
● Använd inte kemiska rengöringsmedel på
säkerhetsbält
ena, eftersom detta kan försva-
ga tyget. Säkerställ att säkerhetsbältena inte
kommer i kontakt med korrosiva vätskor.
● Om de ser skador på bältets tyg, beslagen,
upprullnin
gsdonet eller spännet, bör bältet
bytas ut av en specialiserad verkstad. Intelligent teknik
El ektr
omek ani

sk styrning Elektromekanisk servostyrning hjälper för-
aren att s
ty

ra.
Elektromekanisk servostyrning anpassas
elektroniskt till bilens hastighet, vridmoment
och svängvinkel.
Om servostyrningen går sönder eller om mo-
torn stängs av (t.ex. vid bogsering) kan bilen
fortfarandes styras. Mer kraft än normalt
krävs dock för att vrida på ratten.
Varningslampor och meddelanden för för-
aren  (lyser röd) Fel på styrning!
Parkera bilen
Om varningslampan fortfarande lyser och om
förarindikeringen visas, är servostyrningen
eventuellt trasig.
Kör inte vidare med bilen. Uppsök specialist-
hjälp.  (lyser gul) Styrning: System-
fel! Du kan fortsätta köra.
Om varningslampan tänds reagerar eventu-
ellt styrningen svårare än vanligt eller är kan-
ske känsligare än vanligt. Vid körning i rak
linje är ratten dessutom eventuellt inte cen-
trerad. Kör sakta till en specialiserad verkstad och
repar
er

a felet.
 (lyser gul) Rattlås: fel! Be-
sök en officiell verkstad
Det elektroniska rattlåset fungerar inte kor-
rekt.
Ta fordonet till en specialiserad verkstad så
snart som möjligt och låt reparera felet. VARNING
Ta fordonet till en specialiserad verkstad
omedelbar t

och låt reparera felet: olycksrisk! Observera
Om lampan  lyser rött el l
er  gult kort kan
du fortsätta köra. Fyrhjulsdrift
3 Gäller fordon med fyrhjulsdrift
På model l

er med fyrhjulsdrift fördelas moto-
reffekten till alla fyra hjulen
Allmän information
På fordon med fyrhjulsdrift fördelas motoref-
fekten till alla fyra hjulen. Fördelningen av
kraft kontrolleras automatiskt efter körstil
och vägförhållandena. Se även ›››
sidan 168.
Fyrhjulsdriften är särskilt konstruerad för att
komplettera den högre motoreffekten. Den
266

Intelligent teknik
här kombinationen ger bilen exceptionella
m anöv
ere
genskaper och prestanda, både på
vanliga vägar och vid svåra förhållanden,
som snö och is. Trots detta (eller kanske sär-
skilt på grund av detta) är det viktigt att ob-
servera vissa säkerhetspunkter ››› .
V int
erdäc

k
Tack vare fyrhjulsdriften har bilen bra väg-
grepp på vinterväglag, även med standard-
däcken. Vi rekommenderar dock ändå att vin-
terdäck eller åretruntdäck monteras på alla
fyra hjulen för att ge ännu bättre bromsreak-
tion.
Snökedjor
På vägar där snökedjor är obligatoriska gäller
detta även bilar med fyrhjulsdrift ›››
 si-
dan 56.
Byta däck
På bilar med fyrhjulsdrift måste alla fyra
däcken har samma rullningsomkrets. Undvik
alltså att använda däck med varierande spår-
djup ››› sidan 286.
Offroad-förare?
Din SEAT är inte ett offroad-fordon: Det har
inte tillräckligt med markfrigång för att an-
vändas på det sättet. Det är därför bäst att
undvika spår och ojämn terräng så långt som
möjligt. VARNING
● Du måst e äv

en med fyrhjulsdrift alltid an-
passa din hastighet efter omständigheterna.
Låt inte de extra säkerhetsfunktionerna fresta
dig att ta risker under körningen. Olycksrisk!
● Bromskapaciteten på din bil begränsas av
väggreppet
. Den skiljer sig därför inte från en
bil utan fyrhjulsdrift. Bli därför inte frestad
att köra för snabbt på hårda eller hala vägar
bara för att vägen fortfarande tillåter bra ac-
celeration vid de här förhållandena. Olycks-
risk!
● Tänk på att framhjulen kan få "vattenpla-
ning" och förlora k
ontakten med vägen om du
kör för snabbt. Om detta skulle inträffa sker
ingen plötslig ökning av motorvarvtalet som
varnar föraren när vattenplaningen inträffar
som på en bil med framhjulsdrift. Av denna
anledning ska du alltid välja en körhastighet
som lämpar sig för vägförhållandena. Olycks-
risk! Strömhantering
D ett a sy
s

tem hjälper till att garantera
pålitlig start Strömhantering kontrollerar eldistributionen
oc
h hjälper på så sätt
til

l att garantera att det
alltid finns tillräckligt med ström för att starta
motorn. Om ett fordon med ett vanligt elsystem par-
keras

under en längre tid, laddas batteriet ur
under tiden eftersom viss elektrisk utrustning
(t.ex. elektroniskt lås för växellådan) fortsät-
ter att använda ström, även om tändningen
är av. I vissa fall finns det inte tillräckligt med
ström kvar för att starta motorn.
Ditt fordon är utrustat med ett intelligent
strömhanteringssystem som styr eldistribu-
tionen. Detta förbättrar pålitligheten för att
starta motorn avsevärt och förlänger även
batteriets livstid.
Huvudfunktionen i strömhanteringssystemet
är batteridiagnos, restströmshantering och
dynamisk strömhantering .
Batteridiagnos
Batteridiagnosfunktionen registrerar kon-
stant batteriets tillstånd. Sensorer detekterar
batteriström, batterispänning och batteritem-
peratur. Med detta kan batteriet beräkna ak-
tuell effektnivå och laddningstillstånd för
batteriet.
Restströmshantering
Restströmhanteringen minskar strömförbruk-
ning medan fordonet är parkerat. Den kon-
trollerar strömförsörjningen för olika elektris-
ka komponenter medan tändningen är av. Sy-
stemet använder informationen från batteri-
diagnosen. »
267
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
Beroende på batteriets effektnivå, stängs in-
div iduel
la el
ektriska komponenter av, en ef-
ter en, för att förhindra att batteriet förlorar
för mycket laddning och för att garantera att
motorn kan startas pålitligt.
Dynamisk strömhantering
Medan fordonet är i rörelse distribuerar den-
na funktion tillgänglig ström till de olika
elektriska komponenterna och systemen ef-
ter behov. Strömhanteringen garanterar att
fordonets elektriska komponenter inte för-
brukar mer ström än vad generatorn kan ge-
nerera och upprätthåller på så sätt högsta
möjliga batteriladdning. Observera
● Inte hell er k

an strömhanteringssystemet
upphäva fysiska begränsningar. Kom ihåg att
batteriets ström och livstid är begränsad.
● När det finns risk för att fordonet inte kom-
mer att star
ta, tänds varningslampan för ge-
neratorfel eller svagt batteri  ››› sidan 104. Urladdat batteri
Startmotorn har högsta prioritet.
K
or
ta r

esor, stadstrafik och låga temperaturer
utsätter batteriet för stor last. I dessa förhål-
landen förbrukas en stor mängd ström, men
endast en liten del genereras. Situationen är
även kritisk om elektrisk utrustning används medan motorn inte är igång. I detta fall an-
vänds ström men in

gen genereras.
I dessa situationer kommer du att se att
strömhanteringssystemet används för att
kontrollera eldistributionen.
När fordonet är parkerat under en längre tid
Om du inte använder fordonet under flera da-
gar eller veckor, kommer strömhanteringssys-
temet att stänga av fordonets elektriska kom-
ponenter en efter en eller minska strömför-
brukningen för dessa system. Detta begrän-
sar strömförbrukningen och hjälper till att ga-
rantera att fordonet startar, till och med efter
en lång tid. Vissa komfortfunktioner, t.ex. att
öppna fordonet på avstånd, är eventuellt inte
tillgängliga i vissa situationer. Dessa funktio-
ner aktiveras när du slår på tändningen och
startar motorn.
Med motorn avstängd
Om du exempelvis använder ljudanläggning-
en med motorn avstängd förbrukas batteriet.
Om strömförbrukningen gör att det finns en
risk för att motorn inte startar visas en text på
fordonets förarinformationssystem*.
Denna förarindikation säger att du måste
starta motorn för att ladda batteriet.
När motorn är på
Även om generatorn genererar el kan batteri-
et laddas ur medan fordonet körs. Detta kan hända när strömförbrukningen är hög men
endast
en liten del genereras, framförallt om
batteriet inte är fullt uppladdat.
För att återställa energibalansen stänger sy-
stemet tillfälligt av elektriska komponenter
som använder mycket ström eller minskar
strömförbrukningen för dessa komponenter.
Särskilt värmesystem använder mycket
ström. Om du upptäcker att exempelvis sä-
tesvärme* eller den eluppvärmda bakrutan
inte fungerar, kanske de har stängts av tillfäl-
ligt eller ställts in på en lägre värmeeffekt..
Dessa system blir tillgängliga igen när till-
räckligt med el finns tillgängligt.
Du kan även upptäcka att motorn körs lite
snabbare på tomgång om nödvändigt. Detta
är normalt och inget du behöver oroa dig
över. Den högre tomgångshastigheten är för
att generatorn ska kunna försörja den högre
strömförbrukningen och samtidigt ladda bat-
teriet. 268