Seat Leon 5D 2012 Betriebsanleitung (in German)
Manufacturer: SEAT, Model Year: 2012, Model line: Leon 5D, Model: Seat Leon 5D 2012Pages: 301, PDF-Größe: 3.88 MB
Page 281 of 301

280Technische Daten
Benzinmotor 1,2 l 77 kW (105 PS)
Motordaten
Leistung in kW (PS) bei 1/min 77 (105)/ 4500-5500
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 175/ 1400-4000
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/ 1197
Kraftstoff Super 95 ROZ a)
a)
Research-Oktan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
Leistung SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 192 (V) 193 (V) 191 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,7 6,6 6,8
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10,1 10 10
Gewichte
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1720 1740 1760
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1194 1205 1229
Zulässige Vorderachslast in kg 910 920 950
Zulässige Hinterachslast in kg 860 870 860
Zulässige Dachlast in kg 75 75 75
Anhängelasten
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse in kg 590 600 610
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1500 1500 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1300 1300 1300
Page 282 of 301

281
Technische Daten
Benzinmotor 1,4 l 90 kW (122 PS) Start-Stopp
Motordaten Leistung in kW (PS) bei 1/min 90 (122)/ 5000-6000
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 200/ 1400-4000
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/ 1395
Kraftstoff Super 95 ROZ a)
a)
Research-Oktan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
Leistung Höchstgeschwindigkeit in km/h 202 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,2
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 9,3
Gewichte
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1760
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1224
Zulässige Vorderachslast in kg 930
Zulässige Hinterachslast in kg 880
Zulässige Dachlast in kg 75
Anhängelasten
Anhänger ohne Bremse in kg 610
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1400
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten
Page 283 of 301

282Technische Daten
Benzinmotor 1,4 l 103 kW (140 PS) Start-Stopp
Motordaten
Leistung in kW (PS) bei 1/min 103 (140)/ 5000
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 250/ 1500-3500
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/ 1395
Kraftstoff Super 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
b) Mit geringfügigem Leistungsverlust
Leistung Höchstgeschwindigkeit in km/h 212 (V&VI)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 5,8
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 8,2
Gewichte
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1740
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1228
Zulässige Vorderachslast in kg 910
Zulässige Hinterachslast in kg 880
Zulässige Dachlast in kg 75
Anhängelasten
Anhänger ohne Bremse in kg 610
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1800
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1500
Motoröl-Füllmengen
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel 4,0 Liter
Page 284 of 301

283
Technische Daten
Benzinmotor 1,8 l 132 kW (180 PS) Start-Stopp
Motordaten Leistung in kW (PS) bei 1/min 132 / 5100-6200
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 250/ 1250-3900
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/ 1798
Kraftstoff Super 95 ROZ a)
a)
Research-Oktan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
Leistung SchaltgetriebeAutomatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 225 (V&VI) 225 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 5,5 5,5
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 7,5 7,5
Gewichte
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1810 1820
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1300 1315
Zulässige Vorderachslast in kg 980 1000
Zulässige Hinterachslast in kg 880 870
Zulässige Dachlast in kg 75 75
Anhängelasten
SchaltgetriebeAutomatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse in kg 650 650
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1800 1800
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1500 1500
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten
Page 285 of 301

284Technische Daten
Dieselmotor 1,6 l 66 kW (90 PS)
Motordaten
Leistung in kW (PS) bei 1/min 66 (90) /2750-4800
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 230/1400-2750
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/1598
Kraftstoff Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Leistung
Höchstgeschwindigkeit in km/h 179 (IV)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 8,2
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 12,6
Gewichte
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1820
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1281
Zulässige Vorderachslast in kg 990
Zulässige Hinterachslast in kg 850
Zulässige Dachlast in kg 75
Anhängelasten
Anhänger ohne Bremse in kg 640
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1400
Page 286 of 301

285
Technische Daten
Dieselmotor 1,6 l 77 kW (105 PS)
Motordaten Leistung in kW (PS) bei 1/min 77 (105) /3000-4000
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 250/1500-2750
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/1598
Kraftstoff Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Leistung
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 192 (V) 192 (V) 190 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 7,3 7,3 7,1
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10,7 10,7 10,9
Gewichte
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1810 1820 1830
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1274 1286 1303
Zulässige Vorderachslast in kg 990 990 1020
Zulässige Hinterachslast in kg 870 850 860
Zulässige Dachlast in kg 75 75 75
Anhängelasten
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse in kg 630 640 650
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1800 1800 1800
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1500 1500 1500
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten
Page 287 of 301

286Technische Daten
Dieselmotor 2,0 l 110 kW (150 PS)
Motordaten
Leistung in kW (PS) bei 1/min 110 (150) /3500-4000
Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 320/1750-3000
Zylinderzahl/Hubraum in cm3
4/1968
Kraftstoff Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Leistung
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 211 (V) 211 (V) 210 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,2 6,2 6
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 8,7 8,7 8,7
Gewichte
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Zulässiges Gesamtgewicht in kg 1810 1810 1830
Gewicht im Fahrbetrieb (einschließlich Fahrer) in kg 1302 1305 1326
Zulässige Vorderachslast in kg 990 1000 1010
Zulässige Hinterachslast in kg 870 880 860
Zulässige Dachlast in kg 75 75 75
Anhängelasten
SchaltgetriebeStart-Stopp Automatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse in kg 650 650 660
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 1800 1800 1800
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% in kg 1600 1600 1600
Page 288 of 301

287
Technische Daten
Abmessungen und Füllmengen
Abmessungen
Länge, Breite 4263 mm / 1816 mm
Höhe bei Leergewicht 1459 mm
Überstände vorne und hinten 853 mm / 774 mm
Radstand 2636 mm
Wendekreis 10,9 m
Spurbreite a) Vorne
Hinten
1533 mm 1504 mm
1549 mm 1520 mm
Füllmengen
Kraftstoffbehälter 50 Liter
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferreinigungsanlage b)
Reifenfülldruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Tankklappe angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar.
a) Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
b) Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar.
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten
Page 289 of 301

Page 290 of 301

Stichwortverzeichnis
A Abblendbare Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Abblendbarer Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . 126
Abblendbarer Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . 126
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Abgasendrohr: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ablagefachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 134 Ablagefachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . 189
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Abschleppschutzüberwachung . . . . . . . . . . . . . 97
Abstellen (Motor) mit Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Knieairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Unterschied der Beifahrer-Frontairbagsyste-
me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbags abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 siehe auch Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . 87
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Änderungen (technische) . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Anfahren Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Anhänger Nachrüsten einer Anhängervorrichtung . . 203
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 276 Einparkhilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Anlassen (Motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 276
Armlehne vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ASR siehe Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . 189 Assistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . 170
Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Auf-/zuschließen am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
mit dem Zentralverriegelungsschalter . . . . 94
per Funk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Aufnahmepunkte (Wagenheber) . . . . . . . . . . . 247
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Außenbeleuchtung Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Außenspiegel beheizbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Beheizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . 64, 73
Auswechseln Windschutz- und Heckscheibenwischerblät-ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Autobahn-Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Auto Lock (Zentralverriegelung) . . . . . . . . . . . . 87
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . 165
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . 164
289
Stichwortverzeichnis