TOYOTA 86 2017 Manual del propietario (in Spanish)

261
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
2
Durante la conducción
86_ES (OM18075S)
Se encienden las luces
de posición delanteras,
de posición traseras,
de la matrícula y del
tablero de
instrumentos.
Los faros y todas las
luces indicadas
anteriormente (excepto
las luces de marcha
diurna) se encienden.

262
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
86_ES (OM18075S)
Encendido de los faros de la luz de carretera
Con los faros encendidos,
empuje la palanca hacia
delante para encender las
luces de carretera.
Regrese la palanca a la posición
central para apagar las luces de
carretera.
Tire de la palanca hacia usted
y suéltela para hacer que las
luces de carretera parpadeen
una vez.
Puede hacer que las luces de
carretera parpadeen con los faros
encendidos o apagados.
■Sistema de luz de marcha diurna
●Vehículos con transmisión automática: Para que el vehículo resulte más
visible para otros conductores durante la conducción diurna, las luces de
marcha diurna se encienden automáticamente cuando se pone en
marcha el motor y se libera el freno de estacionamiento con el interruptor
de faro apagado o en la posición “AUTO”. (La iluminación es más
brillante que la de las luces de posición delanteras.) Las luces de marcha
diurna no están diseñadas para su uso durante la noche.
● Vehículos con transmisión manual: Para que el vehículo resulte más
visible para otros conductores durante la conducción diurna, las luces de
marcha diurna se encienden automáticamente cuando se pone en
marcha el motor y se libera el freno de estacionamiento con el interruptor
de faro apagado o en la posición “AUTO”. (La iluminación es más
brillante que la de las luces de posición delanteras.) Las luces de marcha
diurna no están diseñadas para su uso durante la noche.

263
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
2
Durante la conducción
86_ES (OM18075S)
■
Sensor de control de los faros (si está instalado)
■ Sistema de apagado automático de las luces (si está instalado)
Vehículos sin sistema de llave inteligente
Cuando el interruptor de la luz se encuentra en o : Los faros
se apagan automáticamente al extraer la llave del interruptor del motor.
Para volver a encender las luces, sitúe el interruptor del motor en la posición
“ON”, o apague el interruptor de la luz una vez y, a continuación, vuelva a
colocarlo en
o .
Vehículos con sistema de llave inteligente
Cuando el interruptor de luces está en o : Los faros se
apagan automáticamente si se apaga el interruptor “ENGINE START
STOP”.
Para volver a encender las luces, gire el interruptor “ENGINE START STOP”
al modo IGNITION ON, o apague el interruptor de la luz una vez y luego
vuelva a colocarlo en
o . El sensor de control de faros está
ubicado en el lado del pasajero.
El sensor puede no funcionar
correctamente si se coloca algún objeto
sobre el sensor, o si se fija en el
parabrisas algo que bloquee el sensor.
Si lo hace, el sensor que detecta el nivel
de luz ambiental se verá interferido y
puede provocar que el sistema de faros
automático funcione incorrectamente.

264
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
86_ES (OM18075S)
■
Indicador acústico recordatorio de las luces
Vehículos sin sistema de llave inteligente
Se oye un indicador acústico si el inte rruptor del motor se gira a la posición
“LOCK” y se abre la puerta del conductor con la llave extraída del interruptor
del motor mientras las luces están encendidas.
Vehículos con sistema de llave inteligente
Se escucha un indicador acústico cuando el interruptor “ENGINE START
STOP” se apaga y la puerta del conductor se abre estando las luces
encendidas.
■ Sistema automático de reglaje de los faros
El nivel de los faros se ajusta automáticamente según el número de
pasajeros y la condición de carga del vehículo para asegurar que los faros
no molesten a otros conductores.
■ Función de ahorro de batería (si está instalada)
En las siguientes condiciones, los faros y las demás luces se apagarán
automáticamente tras 20 minutos para evitar que la batería del vehículo se
descargue:
●Los faros y/o las luces de posición traseras están encendidos.
● La llave se ha extraído del interruptor del motor (vehículos sin sistema de
llave inteligente) o el interruptor “ENGINE START STOP” está apagado
(vehículos con sistema de llave inteligente).
● El interruptor de la luz está en o .
Esta función se cancelará en cualquiera de las siguientes situaciones:
● Cuando el interruptor del motor se gira a la posición “ON” (vehículos sin
sistema de llave inteligente) o el interruptor “ENGINE START STOP” se
gira al modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave inteligente)
● Cuando se acciona el interruptor de las luces
● Cuando se abre o se cierra la puerta

265
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
2
Durante la conducción
86_ES (OM18075S)
■
Encendido de los faros de las luces de cruce con el vehículo
estacionado en zonas oscuras
■ Personalización que se puede config urar en cualquier concesionario
Toyota autorizado, cualquier taller u otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios
Se pueden modificar los ajustes (por ejem plo, la sensibilidad del sensor de
la luz). (Características personalizables →P. 540)
AV I S O
■Para evitar que la batería se descargue
No deje las luces encendidas más tiem po del necesario cuando el motor no
esté en marcha.
Apague el motor con el interruptor de la
luz en la posición o apagado, y
tire del interruptor de la luz hacia usted
y suéltelo. Los faros de las luces de
cruce se encenderán durante unos 30
segundos para iluminar la zona
alrededor del vehículo.
Las luces se apagan en las situaciones
siguientes.
● Vehículos sin sistema de llave
inteligente: El interruptor del motor
se gira a la posición “ON”.
● Vehículos con sistema de llave
inteligente: El interruptor “ENGINE
START STOP” se gira al modo
IGNITION ON.
● Se enciende el interruptor de las
luces.
● Tire del interruptor de las luces
hacia usted y, a continuación,
suéltelo.

266
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
86_ES (OM18075S)
Interruptor de la luz antiniebla
■Las luces antiniebla pueden usarse cuando
Luces antiniebla delanteras: Los faros o las luces de posición delanteras
están encendidos.
Luces antiniebla traseras: Las luces antiniebla delanteras están encendidas.
Las luces antiniebla aseguran
una visibilidad excelente en
condiciones difíciles de conducción, como con lluvia y niebla.
Apaga las luces antiniebla
delanteras y traseras
Enciende las luces
antiniebla delanteras
Enciende las luces
antiniebla delanteras y
traseras
Si se libera el anillo del
interruptor, vuelve a .
Accionar de nuevo el anillo del
interruptor apaga únicamente
las luces antiniebla traseras.

267
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
2
Durante la conducción
86_ES (OM18075S)
Limpiaparabrisas y lavador
Si la función limpiaparabrisas intermitente está seleccionada, se
puede ajustar el intervalo del limpiaparabrisas.
La operación del limpiaparabrisas se selecciona moviendo la
palanca de la siguiente forma.Funcionamiento
intermitente del
limpiaparabrisas
Funcionamiento del
limpiaparabrisas a baja
velocidad
Funcionamiento del
limpiaparabrisas a alta
velocidad
Funcionamiento temporal
Disminuye la frecuencia del
limpiaparabrisas
intermitente
Aumenta la frecuencia del
limpiaparabrisas
intermitente

268
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
86_ES (OM18075S)
■
Los limpia/lavaparabrisas pueden utilizarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor se encuentra en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor “ENGINE START STOP” se encuentra en el modo IGNITION
ON.
■ Si no se pulveriza líquido del lavaparabrisas
Compruebe que las boquillas del lavador no están bloqueadas si hay líquido
del lavador en el depósito de líquido del lavador del parabrisas.
ADVERTENCIA
■Precaución relacionada con el uso del líquido del lavador
Cuando esté frío, no utilice el líquido del lavador hasta que se caliente el
parabrisas. El líquido podría congelarse en el parabrisas y disminuir la
visibilidad. Esto puede provocar un accidente con resultado de muerte o
lesiones graves.
Funcionamiento dual del
limpiaparabrisas y del
lavador
Los limpiaparabrisas
funcionarán automáticamente
dos veces después de que el
lavador expulse el líquido.
Cuando se encienden los faros
y se tira de la palanca, los
limpiadores de los faros
operarán una vez.

269
2-3. Utilización de las luces y el limpiaparabrisas
2
Durante la conducción
86_ES (OM18075S)
AV I S O
■
Cuando el parabrisas esté seco
No utilice los limpiaparabrisas, ya que puede dañar el parabrisas.
■ Si el depósito de líquido del lavador está vacío
No accione el interruptor de forma continua, ya que la bomba de líquido del
lavador podría sobrecalentarse.
■ Cuando se obstruye una boquilla
En este caso, póngase en contacto con un concesionario o taller Toyota
autorizado, u otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
No intente limpiarlo con un pasador o con otro objeto similar. De lo contrario,
dañará la boquilla.

270
86_ES (OM18075S)
2-4. Utilización de otros sistemas de conducción
Control de crucero∗
Utilice el control de crucero para mantener una velocidad sin
presionar el pedal del acelerador.
Indicadores
Interruptor de control de
crucero
■ Ajuste de la velocidad del vehículo
Pulse el botón “ON-OFF” para
activar el control de crucero.
El indicador de control de
crucero (verde) se encenderá.
Vuelva a pulsar el botón para
desactivar el control de
crucero.
Acelere o desacelere el
vehículo a la velocidad
deseada y baje la palanca
para fijar la velocidad.
El indicador “SET” se
encenderá.
La velocidad del vehículo
registrada al soltar la palanca
pasará a ser la velocidad
establecida.
1 PASO
2 PASO
∗: Si está instalado