TOYOTA AURIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

11

12
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Εξηγεί κάτι στο οποίο, εάν δεν υπακούσετε, θα μπορούσε να προκαλέ-
σει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο σε ανθρώπους.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Εξηγεί κάτι στο οποίο, εάν δεν υπακούσετε, θα μπορούσε να προκαλέ-
σει ζημιά ή μία δυσλειτουργία στο αυτοκίνητο ή στον εξοπλισμό του.
Υποδεικνύει διαδικασίες χειρισμού ή εργασίας. Ακολουθήστε τα βή-
ματα με αριθμητική σειρά.
Υποδεικνύει την ενέργεια (πάτημα
(ώθηση), στρίψιμο (περιστροφή),
κλπ.) που γίνεται για να λειτουρ-
γήσετε διακόπτες και άλλους μη-
χανισμούς.
Υποδεικνύει το αποτέλεσμα μίας
εργασίας (π.χ. ανοίγει ένα καπά-
κι).
Υποδεικνύει το εξάρτημα ή τη θέ-
ση που επεξηγείται.
Σημαίνει "Μην", "Μην το κάνετε
αυτό" ή "Μην
αφήσετε να συμβεί
αυτό".
Ανάγνωση αυτού του βιβλίου οδηγιών
123

13
Αναζήτηση με όνομα
•Αλφαβητικό
ευρετήριο.....................Σελ. 625
Αναζήτηση με θέση τοποθέτησης
•Εικονογραφημένο
ευρετήριο.......................Σελ. 14
Αναζήτηση με σύμπτωμα ή ήχο
•Τι να κάνετε εάν...
(Διάγνωση βλαβών) .....Σελ. 620
Αναζήτηση με τίτλο
•Πίνακας περιεχομένων....Σελ. 2
Πως να αναζητήσετε

14Εικονογραφημένο ευρετήριο
Εικονογραφημένο ευρετήριο
Εξωτερικό
Πόρτες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 130
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 130
Άνοιγμα/κλείσιμο των πλαϊνών παραθύρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 170
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα χρησιμοποιώντας το μηχανικό κλειδί
*1. . . . . Σελ. 571
Προειδοποιητικές λυχνίες/προειδοποιητικά μηνύματα
*2 . . . . . Σελ. 521, 533
Πόρτα πορτ μπαγκάζ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 136
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 136
Προειδοποιητικές λυχνίες/προειδοποιητικά μηνύματα
*2 . . . . . Σελ. 521, 533
Εξωτερικοί καθρέφτες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 167
Ρύθμιση της γωνίας του καθρέφτη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 167
Αναδίπλωση καθρεφτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 167
Ξεθάμπωμα των καθρεφτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 386, 393
Υα λ ο κα θ α ρ ι σ τ ή ρ ε ς παρμπρίζ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 231
Προφυλάξεις για το χειμώνα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 318
Προφυλάξεις για τη χρήση ενός πλυντηρίου αυτοκινήτων . . . . . . . . Σελ. 434
1
2
3
4

15Εικονογραφημένο ευρετήριο
Κάλυμμα πλήρωσης καυσίμου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 237
Μέθοδος ανεφοδιασμού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 237
Τύ π ο ς καυσίμου/χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου. . . . . . . . . . . Σελ. 594
Ελαστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 470
Διαστάσεις/πίεση ελαστικών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 606
Χειμερινά ελαστικά/αντιολισθητικές αλυσίδες. . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 318
Έλεγχος/σταύρωμα/σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 470
Αντιμετώπιση ξεφουσκωμένων ελαστικών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 539
Καπό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 445
Άνοιγμα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 445
Λάδι κινητήρα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 595
Αντιμετώπιση της υπερθέρμανσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 580
5
6
7

16Εικονογραφημένο ευρετήριο
Προβολείς/μπροστινά φανάρια θέσης/
φώτα ημερήσιας οδήγησης/φλας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 221, 223
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 229
Φανάρια στοπ/πίσω φανάρια/φλας . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 221, 223
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 223
Πίσω φανάρια. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 223
Πίσω φανάρι ομίχλης
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 229
Φανάρι όπισθεν
*3
Μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων στην όπισθεν R . Σελ. 213, 218
Πίσω φανάρια. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 223
Πίσω φανάρι ομίχλης
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 229
Φανάρι όπισθεν
*4
Μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων στην όπισθεν R . Σελ. 213, 218
Ράγες οροφής*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 188
Λαμπτήρες των εξωτερικών φαναριών για οδήγηση
Μέθοδος αντικατάστασης: Σελ. 495, Ισχύς Watt: Σελ. 608)
*1: Εάν διατίθεται
*2: Αυτοκίνητα με μετρητή 2-δακτυλίων*3: Αριστεροτίμονα αυτοκίνητα
*4: Δεξιοτίμονο αυτοκίνητο
8
9
10
11
12
13
14

17Εικονογραφημένο ευρετήριο
Τα μ πλ ό οργάνων (αριστεροτίμονα αυτοκίνητα)
Διακόπτης κινητήρα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 199, 203
Εκκίνηση του κινητήρα/αλλαγή των λειτουργιών . . . . . . . . . . . Σελ. 199, 203
Σταμάτημα έκτακτης ανάγκης του κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 511
Όταν ο κινητήρας δεν ξεκινά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 568
Προειδοποιητικά μηνύματα
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 533
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 213, 218
Αλλαγή της θέσης αλλαγής σχέσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 213, 218
Προφυλάξεις για τη ρυμούλκηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 513
Όταν δεν μετακινείται ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
*2. . . . . . . . . . . Σελ. 570
Μετρητές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 94
Ανάγνωση των μετρητών/ρύθμιση του φωτισμού των μετρητών. . . . Σελ. 94
Προειδοποιητικές λυχνίες/ενδεικτικές λυχνίες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 88
Όταν ανάβουν οι προειδοποιητικές λυχνίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 521
1
2
3

18Εικονογραφημένο ευρετήριο
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 97, 102
Εάν εμφανιστεί κάποιο προειδοποιητικό μήνυμα ή
ενδεικτικό
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 533
Χειρόφρενο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 222
Εφαρμογή/απελευθέρωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 222
Προφυλάξεις για τον χειμώνα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 319
Προειδοποιητικός βομβητής/μήνυμα
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 222
Μοχλός φλας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 221
Διακόπτης φώτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 223
Προβολείς/μπροστινά φώτα θέσης/πίσω φανάρια/
φώτα ημερήσιας οδήγησης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 223
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
*3/πίσω φανάρι ομίχλης . . . . . . . . . Σελ. 229
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων και πλυστικής
συσκευής παρμπρίζ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 231
Χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 231
Συμπλήρωση υγρού πλυστικής συσκευής. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 467
Πλυστικές συσκευές προβολέων
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 231
Διακόπτης αλάρμ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 510
Μοχλός απασφάλισης καπό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 445
Μοχλός απελευθέρωσης του τηλεσκοπικού τιμονιού
με μηχανισμό κλίσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ρύθμιση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 163
Σύστημα καλοριφέρ*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 384
Σύστημα κλιματισμού
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 389
Χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 384, 389
Μηχανισμός ξεθαμπώματος πίσω παρμπρίζ. . . . . . . . . . . . . . Σελ. 386, 393
Ηχητικό σύστημα*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 322
Σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων
*3, 4
Πληροφορίες ταξιδιού/παλαιό αρχείο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ. 113
Διακόπτης μηδενισμού προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 472
*1: Αυτοκίνητα με Μετρητή 2-δακτυλίων
*2: Αυτοκίνητα με Σειριακό Αυτόματο Κιβώτιο Τα χ υ τ ή τ ω ν Multidrive
*3: Εάν διατίθεται
*4: Ανατρέξτε στο “Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης του Συστήματος Πλοήγησης”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

19Εικονογραφημένο ευρετήριο
Διακόπτες (αριστεροτίμονα αυτοκίνητα)
Διακόπτες εξωτερικών καθρεφτών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 167
Χειριστήριο ρύθμισης ύψους δέσμης προβολέων
* . . . . . . . . . .Σελ. 226
Διακόπτης βοηθητικού θερμαντήρα
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 397
Διακόπτης PCS (Σύστημα Ασφαλείας πριν τη Σύγκρουση)
*. . .Σελ. 244
Διακόπτης Simple-IPA
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 297
Διακόπτης ασφάλειας ηλεκτρικού παραθύρου. . . . . . . . . . . . . .Σελ. 170
Διακόπτης κλειδώματος πόρτας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 133
Διακόπτες ηλεκτρικών παραθύρων
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 170
*: Εάν διατίθεται
Τύ π ο ς Α
Τύ π ο ς Β
1
2
3
4
5
6
7
8

20Εικονογραφημένο ευρετήριο
Διακόπτες ηχητικού συστήματος στο τιμόνι*1 . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 323
Διακόπτες αλλαγής σχέσεων στο τιμόνι
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 215
Διακόπτες τηλεφώνου
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 359
Διακόπτης περιοριστή ταχύτητας
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 285
Διακόπτης "DISP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 98
Διακόπτης cruise control
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 280
Διακόπτες ελέγχου των μετρητών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 104, 105
Διακόπτης LDA (Προειδοποίησης Αποχώρησης από
Λωρίδα Κυκλοφορίας)
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 252
Διακόπτης ομιλίας
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελ. 359
Τύ π ο ς Α
Τύ π ο ς Β
1
2
3
4
5
6
7
8
9