TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

81
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Bagažin ės šviesa
Šviesa į sijungia atidarius bagažin ės duris.
■ Bagažin ės rankena
■ Neveikia bagažin ės atidarymo jungiklis arba išsikrovusi elektroninio
raktelio baterija
Bagažin ės duris galima atidaryti iš salono. ( P. 719)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Važiuojant
● Bagažin ės dangt į gerai uždarykite.
Jei bagažin ės dangtis blogai uždarytas, jis gali atsitrenkti į kokius nors
daiktus arba važiuojant gali iškristi daiktai ir sukelti avarij ą.
Be to, išmetamosios dujos gali patekti į saloną ir vairuotojas gali prarasti
są monę ar mirti. Prieš prad ėdami važiuoti įsitikinkite, kad bagažin ė užda-
ryta.
● Prieš prad ėdami važiuoti įsitikinkite, kad bagažin ės dangtis gerai uždary-
tas. Jei bagažin ės dangtis blogai uždarytas, važiuojant jis gali netik ėtai
atsidaryti ir sukelti avarij ą.
● Niekuomet neleiskite keleiviams s ėdėti bagažin ės skyriuje. Priešingu
atveju, staiga sustabdžius automobil į arba įvykus avarijai, padid ėja gali-
mybė susižaloti.
Uždarydami bagažin ės bagažin ės dangtį
pasinaudokite rankena.
B ūkite atsarg ūs, kad uždarydami baga-
žin ę nepastumtum ėte dangčio į šoną.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 81 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

82
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai automobilyje važiuoja vaikai
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite nukent ėti.
● Neleiskite vaikams lipti į bagažinę.
Jei vaikai nety čia užsirakins bagažin ėje, jie gali gauti šilumos sm ūgį arba
uždusti.
● Neleiskite vaikams atidarin ėti arba uždarin ėti bagažin ės dangt į.
Bagažin ės dangtis gali netik ėtai atsidaryti arba užsidaryti, priverti vaiko
rankas ir kitas kū no dalis.
■ Bagažin ės naudojimas
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite sudaryti situacij ą, kurios metu nukent ėtų keleiviai.
● Prieš atidarydami bagažin ės dangt į nuvalykite nuo jo sunkis daiktus, pvz.
sniegą ir ledą . Jei nenuvalysite, atidarytas dangtis nuo svorio gali užsida-
ryti.
● Prieš atidarydami arba uždarydami bagažin ės dangt į įsitikinkite, kad tai
daryti yra saugu.
● Jei netoliese yra žmoni ų, įsp ėkite juos, kad atidarote arba uždarote baga-
žin ės dangtį.
● Esant stipriam vė jui būkite atsarg ūs, nes dangtis gali staigiai atsidaryti
arba užsidaryti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 82 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

83
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
● Prie bagažin ės lango montuokite tik originalias „Toyota” detales ir priedus.
Prie bagažin ės dang čio pritvirtintas papildomas svoris gali uždaryti atida-
ryt ą dangtį .
●Jei bagažin ės dangtis atidarytas ne iki
galo, jis gali netik ėtai užsidaryti. Baga-
žin ės dangtį sunkiau atidaryti arba
uždaryti, jei automobilis stovi įkalnėje -
jis gali netik ėtai pats atsidaryti arba
užsidaryti. Įsitikinkite, kad bagažin ės
dangtis atidarytas iki galo ir paremkite j į
prieš naudodamiesi bagažinė s sky-
riumi.
● Uždarydami bagažin ės dangtį b ūkite
atsarg ūs, kad neprisivertum ėte rankų.
● Uždarydami bagažin ės dangt į paspaus-
kite j į iš išor ės. Jei bagažin ės dang čiui
uždaryti naudojat ės bagažin ės dang čio
rankena, galite prisiverti rankas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 83 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

84
1-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Bagažin ės dur ys (furgonas)
Bagažinės duris galite atidaryti bagažin ės užrakto jungikliu.
Paspauskite atidarymo jungikl į.
Bagažin ę galima atrakinti ir užrakinti naudojantis berakte įsėdimo
funkcija, nuotolinio valdymo pulteliu arba dur ų užrakto jungikliu.
■ Beraktė į s ėdimo ir variklio paleidimo sistema (jei įrengta)
 P. 4 0
■ Nuotolinio valdymo pultelis
62 psl.
■ Durų užrakto mygtukas
P. 7 3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 84 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

85
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Uždarydami bagažin ės dangtį
Uždarydami bagažinė s dangtį
pasinaudokite vidine ranken ėle -
nuleiskite bagažin ės dangt į ir
paspauskite.
B ūkite atsarg ūs, kad uždary-
dami bagažin ę nepastumtum ėte
dur ų į šon ą.
■ Bagažin ės skyriaus šviesa
Bagažin ės šviesa į sijungia atidarius bagažin ės duris.
■ Neveikia bagažin ės atidarymo jungiklis arba išsikrov ė akumuliatorius
 P. 720
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 85 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

86
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Važiuojant
● Patikrinkite, ar važiuojant bagažin ės durys gerai uždarytos.
Jei bagažin ės durys blogai uždarytos, jos gali atsitrenkti į kokius nors daik-
tus arba važiuojant gali iškristi daiktai ir sukelti avariją .
Be to, išmetamosios dujos gali patekti į saloną ir vairuotojas gali prarasti
są monę ar mirti. Prieš pradė dami važiuoti įsitikinkite, kad bagažin ės durys
uždarytos.
● Prieš pradė dami važiuoti b ūtinai uždarykite bagažin ės duris. Jei bagaži-
n ės durys blogai uždarytos, važiuojant jos gali netik ėtai atsidaryti ir sukelti
avarij ą.
● Niekuomet neleiskite keleiviams s ėdėti bagažin ės skyriuje. Priešingu
atveju, staiga sustabdžius automobil į arba įvykus avarijai, padid ėja gali-
mybė susižaloti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 86 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

87
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai automobilyje važiuoja vaikai
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite nukent ėti.
● Neleiskite vaikams žaisti su saugos diržu.
Jei vaikai nety čia užsirakins bagažin ėje, jie gali gauti šilumos sm ūgį.
● Neleiskite vaikams atidarin ėti arba uždarin ėti bagažin ės duris.
Bagažin ės durys gali netik ėtai atsidaryti arba užsidaryti, priverti rankas ir
kitas kū no dalis.
■ Bagažin ės dur ų valdymas
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite sudaryti situacij ą, kurios metu nukent ėtų keleiviai.
● Prieš atidarydami bagažin ės dangt į nuvalykite nuo jo sunkius daiktus, pvz.
sniegą ir ledą . Jei nenuvalysite, atidarytas dangtis nuo svorio gali užsida-
ryti.
● Prieš atidarydami bagažinė s dangtį įsitikinkite, kad tai daryti yra saugu.
● Jei netoliese yra žmoni ų, įsp ėkite juos, kad dangtį atidarote arba uždarote.
● Esant stipriam v ėjui b ūkite atsarg ūs, nes bagažin ės dangtis gali staigiai
atsidaryti arba užsidaryti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 87 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

88
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
● Nor ėdami uždaryti bagažin ę netraukite už atramos ir nesiramstykite į
dang čio atram ą.
Taip darydami galite prisiverti rankas arba sugadinti atram ą.
● Jei prie bagažin ės dur ų yra pritvirtintas sunkus daiktas, pvz. dviratis, atida-
rytos durys gali užsidaryti ir sužeisti J ūsų rankas arba kitas kū no dalis. Jei
norite prie bagažin ės dang čio primontuoti papildom ą įrangą , pasirinkite
originalią „Toyotaˮ įrangą.
●Jei bagažin ės dangtis atidarytas ne iki
galo, jis gali užsidaryti. Bagažin ės
dangtį yra sunkiau atidaryti arba užda-
ryti, jei automobilis stovi įkalnėje - jis
gali netik ėtai pats atsidaryti arba užsi-
daryti. Įsitikinkite, kad bagažin ės dang-
tis atidarytas iki galo ir paremkite j į prieš
naudodamiesi bagažin ės skyriumi.
● Uždarydami bagažin ės dangtį b ūkite
atsarg ūs, kad neprisivertum ėte rankų.
● Uždarydami bagažin ės dangt į paspaus-
kite j į iš išor ės. Jei bagažin ės dang čiui
uždaryti naudojat ės bagažin ės dang čio
rankena, galite prisiverti rankas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 88 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

89
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ATKREIPKITE D ĖMESĮ
■ Bagažin ės dangč io atramos
Bagažin ės dangtyje yra atramos, prilaikančios atidaryt ą dangtį .
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite sugadinti durų atramą.
● Prie atram ų netvirtinkite joki ų pašalinių
daikt ų, pvz. lipduk ų, plastmasini ų plokš-
telių ar lipnių juostelių .
● Atramos nelieskite m ūvė dami piršti-
nes, taip pat, kitais audiniais.
● Prie bagažin ės durelių montuokite tik
originalias „Toyota ˮ detales ir priedus.
● Siekdami nepakenkti bagažin ės dang-
čio atramoms nenaudokite jė gos ir
nesiremkite į jas.
Atrama
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 89 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

90
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-3. Reguliuojama įranga (s ėdyn ės, veidrodžiai, vairas)
Priekinės sėdynės
Elektra valdoma s ėdyn ė
Sėdyn ės atstumo nusta-
tymo jungiklis
S ėdyn ės atlošo kampo
nustatymo jungiklis
S ėdyn ės (priekinė s) sėdi-
mosios dalies nustatymo
jungiklis
S ėdyn ės aukš čio nustatymo
jungiklis
Dubens atramos nustatymo
jungiklis (tik vairuotojo s ėdy-
n ės)
Rankinis valdymas Sėdyn ės atstumo nusta-
tymo svirtel ė
S ėdyn ės atlošo kampo
nustatymo svirtel ė
Vertikalaus aukš čio nusta-
tymo svirtel ė (tik vairuotojo
s ė dyn ės)
Dubens atramos jungiklis
(jei įrengtas, vairuotojo
pus ėje)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 90 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM