TOYOTA AVENSIS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2114-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Podsjetnik na zaboravljeni ključ
U slučaju da su vrata vozača otvorena dok je prekidač motora u položaju
“LOCK” ili “ACC”, oglasit će se zvučno upozorenje kao podsjetnik da trebate
izvaditi ključ.
OPREZ
Prilikom pokretanja motora
Motor uvijek pokrećite sjedeći u sjedalu vozača. Ni u kom slučaju za vrijeme
pokretanja motora ne pritišćite papučicu gasa.
U protivnom biste mogli izazvati nesreću s teškim ozljedama i smrtnim
posljedicama.
Mjere opreza u vožnji
Za vrijeme vožnje prekidač motora ne zakrećite u položaj “LOCK”. Ako u
slučaju nužde morate ugasiti motor dok se vozilo kreće, prekidač motora
zakrenite samo u položaj “ACC”. Ukoliko za vrijeme vožnje ugasite motor,
može doći do nesreće. (s. 509)
UPOZORENJE
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora
Ako je motor ugašen, ne ostavljajte duže vrijeme prekidač motora u polo-
žaju “ACC” ili “ON”.
Prilikom pokretanja motora
Ne pokušavajte pokrenuti motor duže od 30 sekundi bez prekida. U protiv-
nom može doći do pregrijavanja sustava elektropokretača i ožičenja.
Ne ubrzavajte hladan motor.
Ako se motor teško pokreće ili se često gasi, odmah odvezite vozilo na
provjeru u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgo-
varajuće osposobljen i opremljen servis.

2124-2. Postupci u vožnji
Prekidač motora (kontakt brava) (vozila sa
sustavom olakšanog ulaska i pokretanja)
Multidrive mjenjač
Za provjeru zategnutosti parkirne kočnice pritisnite prekidač par-
kirne kočnice. (s. 229)
Upalit će se žaruljica parkirne kočnice.
Provjerite da je ručica mjenjača u položaju P.
Čvrsto pritisnite papučicu kočnice.
Žaruljica prekidača motora počet će svijetliti zeleno. Ako žaruljica ne
počne svijetliti zeleno, motor nećete moći upaliti.
Pritisnite prekidač motora.
Ako se motor ne pokrene odmah,
pokušaji pokretanja nastavit će se,
ali najviše 30 sekundi,
Papučicu kočnice i dalje držite priti-
snutu sve dok se motor ne pokrene.
Motor možete upaliti bez obzira na
stanje prekidača motora.
Kad sa sobom nosite elektronički ključ, sljedećim radnjama
pokreće se motor ili se mijenja stanje prekidača motora.
Pokretanje motora
1
2
3
4

2134-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Ručni mjenjač
Za provjeru zategnutosti parkirne kočnice pritisnite prekidač par-
kirne kočnice. (s. 229)
Upalit će se žaruljica parkirne kočnice.
Provjerite da je ručica mjenjača u položaju N.
Čvrsto pritisnite papučicu spojke.
Žaruljica prekidača motora počet će svijetliti zeleno. Ako žaruljica ne
počne svijetliti zeleno, motor nećete moći upaliti.
Pritisnite prekidač motora.
Ako se motor ne pokrene odmah,
pokušaji pokretanja nastavit će se,
ali najviše 30 sekundi,
Papučicu spojke i dalje držite pritis-
nutu sve dok se motor ne pokrene.
Samo za dizelske motore: Pali se
žaruljica . Kad se žaruljica
ugasi, motor će se pokrenuti.
Motor možete upaliti bez obzira na
stanje prekidača motora.
1
2
3
4

2144-2. Postupci u vožnji
Multidrive mjenjač
Zaustavite vozilo.
Ručicu mjenjača prebacite u položaj P.
Zategnite parkirnu kočnicu. (s. 229)
Pritisnite prekidač motora.
Otpustite papučicu kočnice i provjerite da je žaruljica prekidača
motora ugašena.
Ručni mjenjač
Zaustavite vozilo.
Ručicu mjenjača prebacite u položaj N.
Zategnite parkirnu kočnicu. (s. 229)
Pritisnite prekidač motora.
Otpustite papučicu kočnice i provjerite da je žaruljica prekidača
motora ugašena.
Gašenje motora
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

2154-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Stanja je moguće mijenjati pritiskom na prekidač motora uz otpuštenu
papučicu kočnice (vozila s Multidrive mjenjačem) odnosno otpuštenu
papučicu spojke (vozila s ručnim mjenjačem). (Stanje se mijenja sa
svakim pritiskom na tipku.)
Isključeno
*
Moguće je koristiti četiri žmigavca.
Stanje ACCESSORY
Moguće je koristiti neke električne
uređaje poput audio sustava.
Na prekidaču motora pali se žuta
žaruljica.
Stanje IGNITION ON
Moguće je koristiti sve električne uređaje.
Na prekidaču motora pali se žuta žaruljica.
*: U slučaju da je pri gašenju motora (vozila s Multidrive mjenjačem) ručica
mjenjača u bilo kojem položaju osim P, prekidač motora neće se isključiti,
nego prijeći u stanje ACCESSORY.
Ako motor ugasite uz ručicu mjenjača u bilo kojem položaju osim P,
prekidač motora neće se isključiti, nego prijeći u stanje ACCESSORY.
Za isključivanje prekidača provedite sljedeći postupak:
Provjerite da je parkirna kočnica zategnuta.
Ručicu mjenjača prebacite u položaj P.
Provjerite da žaruljica na prekidaču motora svijetli narančasto, a
zatim jedanput pritisnite prekidač motora.
Provjerite da je žaruljica na prekidaču motora ugašena.
Promjena stanja prekidača motora
1
2
3
Prilikom zaustavljanja motora uz ručicu mjenjača u bilo kojem
položaju osim P (vozila s Multidrive mjenjačem)
1
2
3
4

2164-2. Postupci u vožnji
Funkcija automatskog isključivanja
Vozila s Multidrive mjenjačem
Ako s ručicom mjenjača u položaju P ostavite vozilo u stanju ACCESSORY
duže od 20 minuta ili u stanju IGNITION ON (motor ne radi) duže od jednoga
sata, prekidač motora automatski će se isključiti. Ovom funkcijom ipak ne
možete u potpunosti spriječiti pražnjenje akumulatora. Ako motor ne radi, ne
ostavljajte vozilo duže vrijeme s prekidačem motora u stanju ACCESSORY ili
IGNITION ON.
Vozila s ručnim mjenjačem
Ako ostavite vozilo u stanju ACCESSORY duže od 20 minuta ili u stanju
IGNITION ON (motor ne radi) duže od jednoga sata, prekidač motora auto-
matski će se isključiti. Ovom funkcijom ipak ne možete u potpunosti spriječiti
pražnjenje akumulatora. Ako motor ne radi, ne ostavljajte vozilo duže vrijeme
s prekidačem motora u stanju ACCESSORY ili IGNITION ON.
Korištenje prekidača motora
Prekidač motora dovoljno je pritisnuti jedanput kratko i snažno. U slučaju da
prekidač ne pritisnete kako valja, može se dogoditi da se motor ne pokrene ili
da stanje prekidača motora ostane nepromijenjeno. Prekidač nije potrebno
držati pritisnutim.
Trošenje baterije elektroničkog ključa
s. 124
Okolnosti koje utječu na rad
s. 152
Napomena za sustav olakšanog ulaska i pokretanja
s. 153
Ako ne možete pokrenuti motor
Moguće je da sustav blokade motora nije isključen. (s. 78)
Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili
drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Blokada upravljača
Nakon isključivanja prekidača motora te otvaranja i zatvaranja vrata, obruč
upravljača bit će blokiran. Ponovnim pritiskom na prekidač motora upravljač
će se automatski deblokirati.
Ako se blokirani upravljač ne može deblokirati
Prekidač motora treptat će zelenim svje-
tlom, a na višenamjenskom ekranu bit će
prikazana odgovarajuća poruka. Zakreću-
ći obruč upravljača lijevo-desno ponovno
pritisnite prekidač motora.

2174-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Sprečavanje pregrijavanja motora za blokiranje upravljača
Kako bi se spriječilo pregrijavanje motora kojim se blokira upravljač, može se
dogoditi da njegovo uključivanje bude onemogućeno ako se u kratkom vre-
menu motor više puta upali i ugasi.
U tom slučaju ne palite motor. Nakon približno 10 sekundi motor za blokiranje
upravljača ponovno će biti u funkciji.
Kada žaruljica prekidača motora trepće žutim svjetlom
To može biti znak da je sustav u kvaru. Odmah odvezite vozilo na pregled u
bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće ospo-
sobljen i opremljen servis.
Ako se baterija elektroničkog ključa ispraznila
s. 582
OPREZ
Prilikom pokretanja motora
Motor uvijek pokrećite sjedeći u sjedalu vozača. Ni u kom slučaju za vrijeme
pokretanja motora ne pritišćite papučicu gasa.
U protivnom biste mogli izazvati nesreću s teškim ozljedama i smrtnim
posljedicama.
Mjere opreza u vožnji
Ako za vrijeme vožnje dođe do kvara na motoru, ne zaključavajte i ne otva-
rajte vrata sve dok se vozilo ne nađe na sigurnom mjestu i potpuno se zau-
stavi. Uključivanje blokade upravljača u takvim okolnostima može dovesti
do nesreće s teškim ozljedama ili smrtnim posljedicama.
Gašenje motora u nuždi
Ako se nađete u situaciji da za vrijeme vožnje trebate ugasiti motor, pritis-
nite prekidač motora i držite ga najmanje 2 sekunde ili ga kratko pritisnite
najmanje 3 puta zaredom. (s. 509)
Međutim, u normalnim uvjetima prekidač motora ne dirajte za vrijeme
vožnje. Činite to samo u nuždi. Isključivanje motora neće rezultirati gubit-
kom nadzora nad upravljačem i kočnicama, no njihovi servo uređaji neće
biti u funkciji. To će u znatnoj mjeri otežati upravljanje i kočenje, pa u tom
slučaju što je prije moguće zaustavite vozilo.

2184-2. Postupci u vožnji
UPOZORENJE
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora
Ako motor ne radi, prekidač motora ne ostavljajte duže vrijeme u stanju
ACCESSORY ili IGNITION ON.
Ako žaruljica na prekidaču motora svijetli, to znači da prekidač motora nije
isključen. Prilikom izlaska iz vozila uvijek provjerite da je prekidač motora
isključen.
Na vozilu s Multidrive mjenjačem ne gasite motor ako je ručica mjenjača u
bilo kojem položaju osim P. Ako motor ugasite uz ručicu mjenjača u nekom
drugom položaju, prekidač motora neće se isključiti, nego prijeći u stanje
ACCESSORY. Ako vozilo ostane u stanju ACCESSORY, to može prouzro-
čiti pražnjenje akumulatora.
Prilikom pokretanja motora
Ne ubrzavajte hladan motor.
Ako se motor teško pokreće ili se često gasi, odmah odvezite vozilo na
provjeru u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgo-
varajuće osposobljen i opremljen servis.
Simptomi koji upućuju na kvar prekidača motora
Učini li vam se da prekidač motora ne funkcionira kao što je uobičajeno, pri-
mjerice sporije reagira, to može upućivati na kvar. Odmah se obratite bilo
kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgo-
varajuće osposobljenom i opremljenom servisu.

219
4
4-2. Postupci u vožnji
Vožnja
Multidrive mjenjač
Dok je prekidač motora u položaju “ON” (vozila bez sustava
olakšanog ulaska i pokretanja) ili stanju IGNITION ON (vozila
sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja) prebacite ručicu
mjenjača držeći pritisnutu papučicu kočnice.
Kad ručicu mjenjača prebacujete iz položaja P u položaj D i
obratno, vozilo treba biti u stanju mirovanja.
: Ovisno o opremi
Pomicanje ručice mjenjača

2204-2. Postupci u vožnji
*1: Da biste smanjili potrošnju goriva i buku, ručicu mjenjača prebacite u polo-
žaj D za normalnu vožnju.
*2: Odabirom stupnja prijenosa u položaju M možete upravljati silom ubrzanja
i silom kočenja motorom.
Pritisnite prekidač.
Za snažna ubrzanja i vožnju u pla-
ninskim područjima.
Za povratak u normalni način rada
pritisnite tipku još jedanput.
Namjena pojedinih položaja mjenjača
Položaj mjenjačaFunkcija
PParkiranje vozila / pokretanje motora
RVožnja unatrag
NNeutralni položaj
DNormalna vožnja*1
MVožnja u sportskom sekvencijalnom shiftmatic pro-
gramu sa sedam stupnjeva prijenosa
*2 (s. 222)
Odabir programa vožnje