TOYOTA AVENSIS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

631Što ako... (rješavanje problema)
Vozila s Multidrive mjenjačem
Da li je ručica mjenjača u položaju P? (s. 209)
Vozila s ručnim mjenjačem
Da li ste zakrenuli ključ držeći čvrsto pritisnutu papučicu spojke? (s. 209)
Da li je akumulator prazan? (s. 585)
Vozila s Multidrive mjenjačem
Da li ste pritisnuli prekidač motora držeći pritom čvrsto pritisnutu papučicu
kočnice? (s. 212)
Vozila s ručnim mjenjačem
Da li ste pritisnuli prekidač motora držeći pritom čvrsto pritisnutu papučicu
spojke? (s. 212)
Vozila s Multidrive mjenjačem
Da li je ručica mjenjača u položaju P? (s. 212)
Da li se elektronički ključ može detektirati u unutrašnjosti vozila? (s. 149)
Da li je obruč upravljača deblokiran? (s. 216)
Da li je baterija elektroničkog ključa slaba ili prazna?
Ako jest, motor možete privremeno pokrenuti posebnim postupkom.
(s. 582)
Da li je akumulator prazan? (s. 585)
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
Da li je prekidač motora u položaju ”ON“?
U slučaju da ne možete osloboditi ručicu mjenjača držeći pritisnutu papu-
čicu kočnice uz prekidač motora u položaju ”ON“. (s. 577)
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
Da li je prekidač motora u stanju IGNITION ON?
U slučaju da ne možete osloboditi ručicu mjenjača držeći pritisnutu papu-
čicu kočnice uz prekidač motora u stanju IGNITION ON. (s. 577)
Ako vam se čini da nešto nije u redu
Motor nije moguće pokrenuti
(vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja)
Motor nije moguće pokrenuti
(vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja)
Ručicu mjenjača nije moguće prebaciti iz položaja P, čak ni uz
pritisnutu papučicu kočnice (vozila s Multidrive mjenjačem)

632Što ako... (rješavanje problema)
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
Kada ključ izvadite iz kontakt brave, upravljač se blokira kako bi se sprije-
čila krađa vozila. (s. 210)
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
Automatski se blokira kako bi se spriječila krađa vozila. (s. 216)
Da li je prekidač za blokiranje podizača prozora pritisnut?
Električni prozori, osim onoga na vratima vozača, ne mogu se otvarati/
zatvarati ako je prekidač za blokiranje podizača prozora pritisnut.
(s. 182)
Funkcija automatskog isključivanja djelovat će ako vozilo neko vrijeme
ostane u stanju ACCESSORY ili IGNITION ON (motor ne radi). (s. 216)
Žaruljica upozorenja za nezakopčan sigurnosni pojas trepće
Jesu li vozač i suvozač vezali sigurnosni pojas? (s. 522)
Upaljena je žaruljica upozorenja za sustav kočnica
Da li je parkirna kočnica otpuštena? (s. 229)
U određenim slučajevima može se oglasiti i drugačije zvučno upozorenje.
(s. 520, 527)
Obruč upravljača nije moguće zakrenuti nakon što se motor
ugasi
Prozore nije moguće otvoriti ni zatvoriti korištenjem prekidača
Prekidač motora isključen je automatski
(vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja)
Za vrijeme vožnje oglašava se zvučno upozorenje

633Što ako... (rješavanje problema)
Da li je za vrijeme namještanja postavki alarma netko od putnika u vozilu
otvorio vrata?
Senzor otkriva takve pomake i oglašava se zvučni alarm. (s. 89)
Za prekid alarma prebacite prekidač motora u stanje IGNITION ON ili upalite
motor.
Da li se na višenamjenskom ekranu pojavila poruka?
Pročitajte poruku na višenamjenskom ekranu. (s. 527)
Kad se upali žaruljica upozorenja ili se na ekranu pojavi poruka upozore-
nja, potražite upute na s. 520, 527.
Vozila bez rezervne gume
Zaustavite vozilo na sigurnom mjestu i probušenu gumu popravite komple-
tom za privremeni popravak probušenih guma. (s. 560)
Vozila s rezervnom gumom
Zaustavite vozilo na sigurnom mjestu i probušenu gumu zamijenite rezer-
vnom gumom. (s. 544)
Poduzmite radnje predviđene za slučaj kad vozilo zapne u blatu ili snijegu.
(s. 593)
Aktivirao se alarm i oglasila se sirena (ovisno o opremi)
Prilikom napuštanja vozila oglašava se zvučno upozorenje
(vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja)
Upalila se žaruljica upozorenja ili se na ekranu pojavila
poruka upozorenja
U slučaju problema
Ako vam se probuši guma
Vozilo je zapelo

634Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A/C..................................... 382, 388
Automatski klima uređaj ........ 388
Pročistač klima uređaja ......... 480
Ručni klima uređaj ................ 382
ABS (sustav za sprečavanje
blokiranja kotača) .................. 297
Funkcija................................. 297
Žaruljica upozorenja.............. 521
AFS (sustav prilagodljivih
glavnih svjetala) .................... 234
Žaruljica upozorenja.............. 522
Akumulator
Ako se akumulator isprazni ... 585
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 303
Provjera akumulatora ............ 453
Alarmni sustav ........................... 89
Alarmni sustav ........................ 89
Zvučno upozorenje ............... 520
Alat ............................ 545, 546, 561
Antena
Radio............................. 320, 426
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja.............. 148
Sustav s pametnim ključem .. 148
Audio sustav
*.......................... 308
Antena................................... 320
Audio ulaz ............................. 349
AUX priključak....................... 349
Bluetooth
® svirač.................. 364
CD svirač.............................. 321
iPod ....................................... 332
MP3/WMA disk ..................... 321
Optimalno korištenje ............. 313
Prenosivi svirač..................... 312
Radio..................................... 315
Tipke za upravljanje audio
sustavom s upravljača ........ 311
USB memorija ....................... 341
Audio sustav
(s navigacijskim sustavom)
*
Audio ulaz ........ 312, 332, 341, 349
Automatska duga svjetla ........ 269
Automatski klima uređaj
Automatski klima uređaj........ 388
Pročistač klima uređaja......... 480
AUX priključak
*....................... 312
Bežične komunikacije
*........... 373
Blokada stupa upravljača 210, 216
Blokada upravljača .......... 210, 216
Bluetooth
®*............................. 374
Audio sustav ......................... 364
Bežične komunikacije ........... 350
Odabir Bluetooth
® uređaja.... 358
Prijavljivanje/brisanje
Bluetooth
® uređaja ............. 357
Sustav za bezručno
telefoniranje
(mobilnim telefonom) .......... 350
Bluetooth
® svirač*.................. 364
Bluetooth® telefon*
(audio sustav) ........................ 350
Brisanje popisa poziva .......... 361
Korištenje kontakata ............. 362
Korištenje tipki
za brzo biranje .................... 361
Postavke telefona ................. 358
Primanje poziva .................... 370
Razgovaranje telefonom ....... 371
Upućivanje poziva................. 368
Bočni pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 228
Snaga ................................... 615
Zamjena žarulja .................... 502
Bočni retrovizori ...................... 179
Grijači............................ 384, 391
Podešavanje i preklapanje.... 179
Bočni zračni jastuci ................... 39
Brisač stražnjeg stakla............ 246
A
B

635Abecedno kazalo
Brisači vjetrobrana
Automatski brisači
vjetrobrana.......................... 243
Isprekidani rad brisača
vjetrobrana.......................... 242
Brojač okretaja motora............ 105
Brzinomjer ................................ 105
CD svirač
*................................ 321
Četiri žmigavca ........................ 508
Čišćenje ............................ 426, 430
Aluminijski naplatci................ 427
Sigurnosni pojasi................... 431
Unutrašnjost .......................... 430
Vanjština ............................... 426
Dimenzije .................................. 596
Dizalica
Dizalica kao sastavni dio
opreme vozila ..... 545, 546, 561
Postavljanje podne dizalice... 442
Dječja sjedalica .......................... 55
Dječja sjedalica pričvršćena
krutim priključkom ISOFIX .... 69
Dječja sjedalica pričvršćena
sigurnosnim pojasom............ 64
Korištenje priključka ................ 76
Načini postavljanja
dječjih sjedalica .................... 59
Pričvršćivanje
gornjeg remena .................... 76
Dnevna svjetla.......................... 237
Dnevni putomjer ...................... 106
Dodatni pretinac ...................... 411Držači za boce.......................... 405
Držači za čaše .......................... 405
Električni grijač........................ 395
Električni prozori
Djelovanje ............................. 182
Prekidač za blokiranje
podizača stakala................. 182
Zaštita od priklještenja .......... 183
Električni servo upravljač
Funkcija ................................ 297
Poruka upozorenja................ 531
Žaruljica upozorenja ............. 521
Elektronički ključ
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno ...... 582
Funkcija štednje baterije ....... 152
Zamjena baterije ................... 482
EPS (elektroničko
servo upravljanje)
Funkcija ................................ 297
Poruka upozorenja................ 531
Žaruljica upozorenja ............. 521
Funkcija privremenog
zadržavanja upaljenih
svjetala ................................... 236
C
Č
D
E
F
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom vidi “Upute za
rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

636Abecedno kazalo
Glavna svjetla........................... 232
Automatsko podešavanje
visine snopa
glavnih svjetala ................... 239
Funkcija privremenog
zadržavanja upaljenih
svjetala ............................... 236
Prekidač svjetla ..................... 232
Ručno podešavanje visine
snopa glavnih svjetala ........ 235
Sustav automatskog
upravljanja dugim
svjetlima.............................. 269
Sustav prilagoljivih
glavnih svjetala ................... 234
Zamjena žarulja ............ 492, 504
Snaga.................................... 615
Gorivo
Informacije ............................ 616
Kapacitet ............................... 601
Nalijevanje goriva.................. 247
Podaci za benzinsku crpku ... 648
Pokazivač razine goriva ........ 105
Pročistač goriva .................... 457
Sustav isključivanja
pumpe za gorivo ................. 519
Tip ......................................... 601
Žaruljica upozorenja.............. 522
Gornji remen .............................. 76
Grijač brisača
vjetrobrana ..................... 384, 391
Grijač stražnjeg stakla..... 384, 391
Grijač za odmagljivanje stakla
Stražnje staklo .............. 384, 391
Vanjski retrovizori.......... 384, 391
Vjetrobran ..................... 384, 391Grijači
Automatski klima uređaj........ 388
Električni grijač...................... 395
Grijači sjedala ....................... 397
Klima uređaj .................. 382, 388
Ručni klima uređaj ................ 382
Vanjski retrovizori ......... 384, 391
Grijači sjedala .......................... 397
Gume ........................................ 458
Ako vam se
probuši guma.............. 544, 560
Križna zamjena guma ........... 458
Lanci za snijeg ...................... 304
Provjera ................................ 458
Rezervna guma .... 545, 546, 613
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama ...... 460
Tlak u gumama ..................... 475
Veličina ................................. 613
Zamjena ................................ 544
Zimske gume ........................ 303
Žaruljica upozorenja ............. 523
Hladnjak.................................... 453
Identifikacija
Motor..................................... 599
Vozilo .................................... 598
Identifikacijski broj vozila ....... 598
Inicijalizacija
Servisna poruka
o zamjeni motornog ulja ..... 449
Stavke za inicijalizaciju ......... 628
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama ...... 461
Inicijalizacija servisnih
podataka ................................ 449
G
H
I

637Abecedno kazalo
Instrumenti
Mjerači .................................. 104
Podešavanje svjetline
instrumenata ............... 106, 114
Poruke upozorenja ................ 527
Višenamjenski ekran ..... 108, 111
Žaruljice stanja ........................ 98
Žaruljice upozorenja.............. 520
Intercooler ................................ 453
Izmjenjivač klima uređaja........ 453
Jezik (višenamjenski ekran) ... 621
Klima uređaj ..................... 382, 388
Automatski klima uređaj ........ 388
Pročistač klima uređaja ......... 480
Ručni klima uređaj ................ 382
Ključ s daljinskim
upravljanjem .......................... 121
Funkcija štednje baterije ....... 152
Zaključavanje/otključavanje .. 121
Zamjena baterije ................... 482
Ključevi ..................................... 120
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno....... 582
Ako izgubite ključeve ............ 122
Elektronički ključ................... 120
Funkcija štednje baterije ....... 152
Ključ s daljinskim
upravljanjem ....................... 121
Ključevi.................................. 120
Mehanički ključ...................... 120
Pločica s brojem ključa ......... 120
Prekidač motora ............ 209, 212
Ulazak bez ključa .................. 121
Zamjena baterije ................... 482Zvučno upozorenje ............... 150
Kočnica
Parkirna kočnica ................... 229
Poruka upozorenja................ 527
Tekućina ............................... 612
Žaruljica upozorenja ..... 520, 521
Komplet za privremeni popravak
probušenih guma .................. 560
Kontakt brava
(prekidač motora) .......... 209, 212
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 509
Funkcija automatskog
isključivanja ........................ 216
Pokretanje motora ........ 209, 212
Promjena položaja
prekidača motora................ 210
Promjena stanja
prekidača motora................ 215
Kruti priključci ISOFIX......... 69, 75
Kuke
Kuke za prtljagu ............ 408, 410
Kukice za vješanje odjeće .... 423
Pričvrsni čepići (tepih)............. 30
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka) ............... 263
Limitator brzine........................ 283
Memorija položaja za vožnju .. 170
Funkcija pozivanja
iz memorije ......................... 171
Memorija položaja
za vožnju ............................ 170
Mikrofon ................................... 353
Mjere opreza prilikom utovara 402
J
K
L
M
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom vidi “Upute za
rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

638Abecedno kazalo
Motor
Ako ne možete
pokrenuti motor................... 575
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 509
Identifikacijski broj ................. 598
Kako pokrenuti motor .... 209, 212
Kontakt brava
(prekidač motora) ....... 209, 212
Mjesto ................................... 443
Položaj “ACC” ....................... 210
Poklopac motora ................... 440
Pregrijavanje ......................... 590
Prekidač motora ............ 209, 212
Prije gašenja motora
(dizelski motor) ................... 189
Stanje ACCESSORY ............ 215
Vrijeme rada
u praznom hodu.................. 189
Motorno ulje
Kapacitet ............................... 602
Poruka upozorenja
za tlak ulja........................... 527
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 303
Provjera................................. 446
MP3 disk
*................................. 321
Multidrive mjenjač................... 219
Multimedijski sustav
*
Nalijevanje goriva .................... 247
Ako se poklopac spremnika
za gorivo ne može otvoriti... 249
Kapacitet ............................... 601
Otvaranje čepa
spremnika za gorivo ........... 249
Vrste goriva ........................... 601
Naplatci ..................................... 477
Veličina ................................. 613
Zamjena kotača .................... 544
Naslon za glavu........................ 172Naslon za ruku ......................... 419
Navigacijski sustav
*
Nosivost ................................... 198
Obruč upravljača
Audio tipke ............................ 311
Podešavanje ......................... 174
Prekidači za upravljanje
mjeračima ........................... 112
Tipka “DISP” ......................... 108
Tipke telefona ....................... 356
Održavanje
Podaci o održavanju ............. 596
Samostalno održavanje ........ 436
Zahtjevi za održavanje .......... 433
Održavanje i čišćenje
Aluminijski naplatci ............... 427
Sigurnosni pojasi .................. 431
Unutrašnjost.......................... 430
Vanjština ............................... 426
Ogledala na zaslonima
za sunce ................................. 417
Osigurači ................................. 485
Osobna svjetla ......................... 399
Prekidač................................ 400
Snaga ................................... 615
Otvaranje
Poklopac motora ................... 440
Poklopac prtljažnika .............. 143
Poklopac spremnika
za gorivo ............................. 247
Prtljažnik ............................... 139
Parkirna kočnica
Djelovanje ............................. 229
Poruka upozorenja za neotpuš-
tenu parkirnu kočnicu ......... 532
Zvučno upozorenje za neotpuš-
tenu parkirnu kočnicu ......... 522
N
O
P

639Abecedno kazalo
PCS (predsudarni
sigurnosni sustav)
Funkcija................................. 255
Poruka upozorenja ................ 529
Žaruljica upozorenja.............. 521
Perač
Prekidač........................ 242, 246
Pripreme i provjera prije zime303
Provjera................................. 456
Perač glavnih svjetala ............. 242
Podaci o potrošnji goriva........ 117
Podaci o putu ........................... 117
Podaci o vožnji................. 108, 112
Podaci za benzinsku crpku ..... 648
Podešavanje svjetline
Podešavanje svjetline na
ploči s instrumentima .. 106, 114
Podsjetnik za nezakopčan
sigurnosni pojas na
stražnjim sjedalima ............... 522
Podsjetnik za promjenu
stupnja prijenosa................... 225
Pokazivač temperature
rashladne tekućine ................ 106
Pokazivači ................................ 104
Pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 228
Snaga.................................... 615
Zamjena
žarulja ......... 497, 500, 501, 502
Poklopac motora...................... 440
Zvučno upozorenje ................. 89
Poklopac prtljažnika ................ 143
Ključ s daljinskim
upravljanjem ....................... 121
Poklopac spremnika goriva .... 247
Ako se poklopac spremnika
za gorivo ne može otvoriti... 249
Nalijevanje goriva.................. 247Pokrov prostora motora.......... 445
Poruke upozorenja .................. 527
Glavno svjetlo ....................... 535
Limitator brzine ..................... 529
Otvorena vrata ...................... 531
Parkirna kočnica ........... 530, 532
Poklopac prtljažnika .............. 531
Predsudarni sigurnosni
sustav ......................... 529, 534
Predsudarno kočenje ............ 535
Prekidač spojke .................... 530
Prtljažnik ............................... 531
Sustav blokade upravljača .... 528
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja ............. 538
Sustav punjenja .................... 528
Sustav servo upravljača........ 531
Tempomat............................. 529
Tlak motornog ulja ................ 527
Zamjena motornog ulja ......... 533
Postavke vozila koje se
mogu mijenjati ....................... 619
Pranje i nanošenje voska........ 426
Prednja pozicijska svjetla
Prekidač svjetla..................... 232
Snaga ................................... 615
Prednja sjedala ........................ 166
Čišćenje ................................ 430
Grija
či sjedala ....................... 397
Memorija položaja
za vožnju ............................ 170
Nasloni za glavu ................... 172
Podešavanje ......................... 166
Pravilno držanje
za vrijeme vožnje.................. 32
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom vidi “Upute za
rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

640Abecedno kazalo
Prednja svjetla za maglu
Prekidač................................ 240
Snaga.................................... 615
Zamjena žarulja .................... 494
Prednji pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 228
Snaga.................................... 615
Zamjena žarulja .................... 497
Predsudarni sigurnosni sustav
(PCS)
Funkcija................................. 255
Poruka upozorenja ................ 529
Žaruljica upozorenja.............. 521
Pregrijavanje ............................ 590
Prekidač
Kontakt brava ................ 209, 212
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka)............. 263
Prekidač automatskih
dugih svjetala...................... 269
Prekidač “SPORT” ................ 220
Prekidač grijača sjedala ........ 395
Prekidač grijača
stražnjeg stakla i
vanjskih retrovizora..... 384, 391
Prekidač motora ............ 209, 212
Prekidač podizača prozora ... 182
Prekidač sjenila
panoramskog krova ............ 421
Prekidač svjetla za maglu ..... 240
Prekidač TRC OFF ............... 298
Prekidač VSC OFF ............... 298
Prekidač za blokiranje
podizača stakala ................. 182
Prekidač za četiri žmigavca .. 508
Prekidač za isključivanje
senzora kretanja ................... 92
Prekidač za odabir
programa vožnje ................. 220
Prekidač za otvaranje
poklopca prtljažnika ............ 139Prekidač za zaključavanje
vrata ................................... 135
Prekidači vanjskih
retrovizora .......................... 179
Prekida
či za daljinsko
upravljanje
audio sustavom .................. 311
Prekidači za memoriranje
položaja za vožnju .............. 170
Prekidači za svjetla ............... 232
Prekidači za upravljanje
mjeračima ........................... 112
Sklopka brisača i
perača ........................ 242, 246
Sklopka brisača i perača
stražnjeg stakla .................. 246
Sklopka tempomata .............. 280
Sklopke mjenjača.......... 221, 222
Tipka “DISP” ......................... 108
Tipka ukupnog/dnevnog
putomjera ........................... 107
Tipka za razgovor
*
Tipke telefona ....................... 356
Prekidač motora .............. 209, 212
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 509
Funkcija automatskog i
sključivanja ......................... 216
Pokretanje motora ........ 209, 212
Promjena položaja
prekidača motora................ 210
Promjena stanja
prekidača motora................ 215
Prekidač za blokiranje
podizača stakala.................... 182
Prekrivač prtljage .................... 412
Pretinac .................................... 402
Pretinac u konzoli .................... 404
Pretinac na stropu ................... 404
Pretinac za sitniš ..................... 407
Pretinac za rukavice ................ 403