TOYOTA AVENSIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

2314-2. Διαδικασίες οδήγησης
4
Οδήγηση
Όταν υπερθερμαίνεται το σύστημα
Το σύστημα μπορεί να απενεργοποιηθεί προσωρινά για να αποτραπεί η υπερθέρμαν-
ση που προκαλείται από επαναλαμβανόμενη περιττή λειτουργία του διακόπτη.
Στην περίπτωση αυτή, εάν αφήσετε το σύστημα να κρυώσει για ένα σύντομο χρονικό
διάστημα θα επανέλθει η κανονική λειτουργία.
Όταν υπάρχει μία δυσλειτουργία στο σύστημα.
Η προειδοποιητική λυχνία θα ανάψει ή θα αναβοσβήνει. (→Σελ. 520)
Χρήση το χειμώνα
→Σελ. 303
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν σταθμεύετε το αυτοκίνητο
Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία του χειροφρένου είναι αναμμένη. Εάν δεν ενερ-
γοποιηθεί το χειρόφρενο, το αυτοκίνητο μπορεί να κινηθεί, οδηγώντας πιθανά σε
ένα ατύχημα.
Μην αφήνετε ένα παιδί μέσα τη στο αυτοκίνητο μόνο του. Μπορεί να λυθεί το χειρό-
φρενο ακούσια και υπάρχει ο κίνδυνος να κινηθεί το αυτοκίνητο και να οδηγήσει σε
ένα ατύχημα με αποτέλεσμα τον θάνατο ή το σοβαρό τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όταν σταθμεύετε το αυτοκίνητο
Πριν να αφήσετε το αυτοκίνητο, ενεργοποιήστε το χειρόφρενο, μετακινήστε τον μοχλό
αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ρ (σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive) ή στην
1 ή στην R (μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων) και βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο δεν κινείται.
Όταν το σύστημα δυσλειτουργεί
Σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα ασφαλές μέρος και ελέγξτε τα προειδοποιητικά μη-
νύματα.
(→Σελ. 527)
Όταν το χειρόφρενο δεν μπορεί να απελευθερωθεί εξαιτίας δυσλειτουργίας
Χρησιμοποιήστε το εργαλείο απελευθέρωσης του χειροφρένου για να απελευθερώ-
σετε χειροκίνητα το χειρόφρενο. (→Σελ. 578)
Η οδήγηση του αυτοκινήτου με το χειρόφρενο τραβηγμένο θα οδηγήσει σε υπερθέρ-
μανση των εξαρτημάτων του συστήματος πέδησης, το οποίο μπορεί να επηρεάσει
την απόδοση των φρένων και να αυξήσει την φθορά του φρένων.

2324-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
Διακόπτης φώτων
Ανάβουν τα μπροστινά φώ-
τα θέσης, τα πίσω φώτα, τα
φώτα της πινακίδας κυκλο-
φορίας και ο φωτισμός του
ταμπλό οργάνων.
Ανάβουν οι προβολείς και
όλα τα φώτα που αναφέρ-
θηκαν παραπάνω.
Οι προβολείς και όλα τα φώτα
που αναφέρονται παραπά-
νω ανάβουν και σβήνουν αυ-
τόματα όταν ο διακόπτης του
κινητήρα βρίσκεται στη θέση
“ON” (αυτοκίνητα χωρίς σύ-
στημα Smart Entry) ή στη λει-
τουργία IGNITION ON (αυτο-
κίνητα με σύστημα Smart
Entry).
Ανάβουν τα φώτα ημερήσιας οδήγησης. (→Σελ. 237)
Οι προβολείς μπορούν να λειτουργήσουν χειροκίνητα ή αυτόματα.
Οδηγίες λειτουργίας
1
2
3
(Αν διατίθεται)
4

2334-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
4
Οδήγηση
Με τους προβολείς αναμμένους, πιέ-
στε το μοχλό προς τα εμπρός για να
ανάψετε την μεγάλη σκάλα των προ-
βολέων.
Τραβήξτε το μοχλό προς τα πίσω στη
μεσαία θέση για να σβήσετε την μεγά-
λη σκάλα των προβολέων.
Τραβήξτε τον μοχλό προς το μέρος
σας για να ανάψετε την μεγάλη σκά-
λα των προβολέων.
Απελευθερώστε το μοχλό για να τους
σβήσετε. Μπορείτε να κάνετε σινιάλο με
την μεγάλη σκάλα των προβολέων με
τους προβολείς αναμμένους ή σβηστούς.
Πώς ανάβει η μεγάλη σκάλα των προβολέων
1
2

2344-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
Το σύστημα AFS (Adaptive Front-lighting System Προσαρμοζόμενο Σύστημα
Μπροστινών Προβολέων) βελτιώνει την ορατότητα σε διασταυρώσεις και σε
στροφές του δρόμου ρυθμίζοντας αυτόματα την πλευρική γωνία των προβο-
λέων σύμφωνα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου την γωνία κλίσης των ελα-
στικών που ελέγχονται από την εντολή του τιμονιού.
Λειτουργεί σε ταχύτητα από 10 km/h (6 mph) ή υψηλότερη.
Απενεργοποίηση του συστήματος AFS
Επιλέξτε “AFS” στην οθόνη των
ρυθμίσεων. (→Σελ. 112)
Πιέστε το στο τιμόνι.
AFS (εάν διατίθεται)
1
2

2354-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
4
Οδήγηση
Το ύψος των προβολέων μπορεί να ρυθμιστεί σύμφωνα με τον αριθμό των
επιβατών και την κατάσταση φόρτωσης του αυτοκινήτου.
Ανυψώνει το ύψος των προβολέων
Χαμηλώνει το ύψος των προβολέων
Οδηγός ρυθμίσεων χειριστηρίου
Χειριστήριο χειροκίνητης ρύθμισης του ύψους των προβολέων
(αυτοκίνητα με προβολείς αλογόνου)
1
2
Καταστάσεις αριθμού επιβατών και φορτίου αποσκευώνΘέση του χειριστηρίουΕπιβάτεςΦορτίο αποσκευών
Ο οδηγόςΚανένας0
Οδηγός και συνοδηγόςΚανένας0
Όλες οι θέσεις
κατειλημμένεςΚανένας1
Όλες οι θέσεις
κατειλημμένεςΠλήρες φορτίο αποσκευών3
Ο οδηγόςΠλήρες φορτίο αποσκευών4

2364-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
Αυτό το σύστημα επιτρέπει στους προβολείς να ανάψουν για 30 δευτερόλεπτα
όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση “LOCK” (αυτοκίνητα χωρίς
σύστημα Smart Entry) ή στη θέση OFF (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Αφού γυρίσετε τον διακόπτη του κινητή-
ρα στη θέση “LOCK” (αυτοκίνητα χωρίς
σύστημα Smart Entry) ή στη θέση OFF
(αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry),
τραβήξτε το μοχλό προς το μέρος σας
και απελευθερώστε τον με το διακόπτη
των φώτων να βρίσκεται στο ή
.
Τραβήξτε το μοχλό προς το μέρος σας και απελευθερώστε τον πάλι για να σβήσετε
τα φώτα.
Όταν ικανοποιούνται οποιεσδήποτε από τις παρακάτω συνθήκες, ενώ είναι
αναμμένοι οι προβολείς (μεσαία σκάλα), τα φώτα στροφής θα ανάψουν επι-
πρόσθετα και θα φωτίσουν την κατεύθυνση της κίνησης του αυτοκινήτου. Αυ-
τό γίνεται για να εξασφαλιστεί η εξαιρετική ορατότητα είτε όταν οδηγείτε σε δι-
ασταυρώσεις είτε όταν σταθμεύετε τη νύχτα.
Το τιμόνι λειτουργεί
Λειτουργεί ο μοχλός του φλας
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση R (και το δεξιό και το αρι-
στερό φως στροφής)
Όμως, όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι 35 km/h (21 mph) ή υψηλότερη,
τα φώτα στροφής δεν ανάβουν. Όταν τα φώτα στροφής είναι αναμμένα και η
ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβεί τα 40 km/h (24 mph), αυτά θα σβήσουν.
Όταν τα φώτα στροφής είναι
αναμμένα για περισσότερο από 30 λεπτά, θα
σβήσουν αυτόματα.
Σύστημα συνοδείας για το σπίτι (εάν διατίθεται)
Φώτα στροφής (εάν διατίθενται)

2374-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
4
Οδήγηση
Σύστημα φώτων ημερήσιας οδήγησης
Για να κάνετε το αυτοκίνητό σας πιο ορατό στους άλλους οδηγούς, οι προβολείς ημε-
ρήσιας οδήγησης ανάβουν αυτόματα κάθε φορά που ξεκινά ο κινητήρας και απελευθε-
ρώνεται το χειρόφρενο. Τα φώτα ημερήσιας οδήγησης δεν είναι σχεδιασμένα για χρή-
ση την νύχτα.
Αισθητήρας ελέγχου προβολέων (εάν διατίθεται)
Ο αισθητήρας μπορεί να μην λειτουργεί σωστά
εάν κάτι που μπλοκάρει τον αισθητήρα έχει
κολλήσει στο παρμπρίζ.
Κάνοντας κάτι τέτοιο επηρεάζετε την ανίχνευ-
ση της έντασης του φωτός του περιβάλλοντος
και μπορεί να προκαλέσετε την δυσλειτουργία
του συστήματος των προβολέων.

2384-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
Σύστημα αυτόματης διακοπής της λειτουργίας των προβολέων
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry

Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση “AUTO”, οι προβολείς και όλα τα φώτα σβή-
νουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέση “ACC” ή
“LOCK”.
Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση , οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης
σβήνουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέση “ACC” ή
“LOCK”.
Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση , οι προβολείς και οι μπροστινοί
προβολείς ομίχλης σβήνουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμέ-
νος στη θέση “ACC” ή “LOCK”.
Τα μπροστινά και τα πίσω φώτα θέσης σβήνουν αυτόματα μετά από 20 λεπτά.
Για να ανάψετε τα φώτα πάλι, γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση “ON” ή γυ-
ρίστε τον διακόπτη των
φώτων στη θέση μία φορά και μετά γυρίστε τον πίσω
στη θέση ή .
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry

Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση “AUTO”, οι προβολείς και όλα τα φώτα σβή-
νουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη λειτουργία
ACCESSORY ή είναι κλειστός.
Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση , οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης
σβήνουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέση
ACCESSORY ή είναι κλειστός.
Όταν ο διακόπτης φώτων είναι στη θέση , οι προβολείς και οι μπροστινοί
προβολείς ομίχλης σβήνουν αυτόματα εάν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμέ-
νος στη θέση ACCESSORY ή είναι κλειστός.
Τα μπροστινά και τα πίσω φώτα θέσης σβήνουν αυτόματα μετά από 20 λεπτά.
Για να ανάψετε τα φώτα πάλι, γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στην λειτουργία
IGNITION ON, ή γυρίστε τον διακόπτη
των φώτων στην θέση μία φορά και μετά
πίσω στην θέση ή .
Βομβητής υπενθύμισης αναμμένων φώτων
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry
Ένας βομβητής ηχεί όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη θέση “LOCK” ή “ACC”
και ανοίξει η πόρτα του οδηγού ενώ ο διακόπτης των φώτων βρίσκεται στην ανοικτή
θέση.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Ένας βομβητής ηχεί όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη θέση OFF ή όταν γυ-
ρίσει στην λειτουργία ACCESSORY και ανοίξει η πόρτα του οδηγού ενώ τα φώτα είναι
αναμμένα.

2394-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
4
Οδήγηση
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης του ύψους της δέσμης των προβολέων (αυτοκίνη-
τα με προβολείς LED)
Το ύψος των προβολέων ρυθμίζεται αυτόματα σύμφωνα με τον αριθμό των επιβατών
και την κατάσταση φόρτωσης του αυτοκινήτου για να εξασφαλιστεί ότι η δέσμη των
προβολέων δεν ενοχλεί τους άλλους οδηγούς που χρησιμοποιούν τον δρόμο.
Εάν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει...
Αυτό μπορεί να υποδεικνύει μία δυσλειτουργία στο σύστημα. Επικοινωνήστε με έναν
Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή με άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Οι προσωπικές ρυθμίσεις μπορούν να οριστούν σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έ-
μπορο To y o t a ή έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και
κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία
Οι ρυθμίσεις της ευαισθησίας του αισθητήρα φωτεινότητας μπορούν να αλλάξουν.
(Χαρακτηριστικά στα οποία μπορείτε να κάνετε προσωπικές ρυθμίσεις →Σελ. 626)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να αποφύγετε εκφόρτιση της μπαταρίας
Μην αφήνετε τα φώτα αναμμένα για περισσότερο χρονικό διάστημα από όσο είναι
αναγκαίο όταν δε λειτουργεί ο κινητήρας.

2404-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
Διακόπτης φώτων ομίχλης∗
Διακόπτης μπροστινών και πίσω φώτων ομίχλης
Τα μπροστινά και τα πίσω φώ-
τα ομίχλης σβήνουν.
Οι μπροστινοί προβολείς ομί-
χλης ανάβουν.
Και τα εμπρός και τα πίσω φώ-
τα ομίχλης ανάβουν.
Απελευθερώνοντας τον διακό-
πτη ο δακτύλιος επιστρέφει στο
.
Εάν λειτουργήσετε πάλι το
δακτύλιο του διακόπτη σβήνει
μόνο το πίσω φανάρι ομίχλης.
∗: Εάν διατίθεται
Οι προβολείς ομίχλης εξασφαλίζουν άριστη ορατότητα σε δύσκολες
συνθήκες οδήγησης, όπως σε βροχή ή ομίχλη.
1
2
3