audio TOYOTA AYGO 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

341
5
5-8. Bluetooth® telefonas
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Kalbėjimas telefonu
Renkant numer į, atsiliepiant į skambut į ir pokalbio metu sistem ą
galima perjungti į mobil ųjį telefon ą ir atgal. Pasirinkite vien ą iš pateikt ų
b ūdų :
a) Naudokite mobil ųjį telefon ą.
Apie naudojim ąsi mobiliuoju telefonu informacijos rasite gamintojo
instrukcijoje.
b) Paspauskite ( Phone).*
*
:ši ą operacij ą galima atlikti tik tada, kai skambu čio metu perduodamas
skambutis iš mobiliojo telefono į sistem ą.
Paspauskite (išjungti gars ą)
Paspauskite (0-9) ir naudodamiesi MENU ranken ėle įrašykite
skaitmenis.
•Nor ėdami pasi ųsti įrašytus skaitmenis paspauskite (si ųsti).
•Nor ėdami atidaryti buvus į ekraną paspauskite (išjungti)
mygtuk ą.
Nor ėdami sumažinti gars ą: sukite prieš laikrodžio rodykl ę
Nor ėdami padidinti gars ą: sukite pagal laikrodžio rodykl ę.
: jei yra.
Skambu čio peradresavimas
Balso garso nutildymas
Skaitmen ų įrašymas
Skambu čio garsumo nustatymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 341 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

343
5
5-9. Bluetooth®
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Bluetooth®
■Bluetooth® audio sistemos/telefono naudojimas
● Esant toliau išvardintoms s ąlygoms sistema gali nefunkcionuoti.
• Nešiojamas grotuvas yra nesuderinamas su Bluetooth
®
• Mobilusis telefonas yra ne ryšio zonoje.
• Bluetooth® įrenginys yra išjungtas.
• Bluetooth® įrenginio baterija išsieikvojusi.
• Bluetooth® įrenginys neprijungtas prie sistemos.
• Mobilusis Bluetooth® įrenginys yra už s ėdynė s, pirštini ų
d ė tuv ėje, po metaline danga arba su ja susilie čia
● Gali užtrukti kol mobilusis telefonas prisijungs prie Bluetooth
®
audio grotuvo.
● Atsižvelgiant į nešiojamojo audio grotuvo, prijungto prie
sistemos, tip ą, veikimas gali šiek tiek skirtis ir tam tikr ų funkcijų
gali neb ūti.
: jei yra.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 343 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3445-9. Bluetooth®
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
■Jei automobilį parduodate
Į sitikinkite, kad ištryn ėte visus įrašus ir kiti asmenys negal ės naudotis Jū sų
duomen ų baze. ( 332 psl.)
■ Apie Bluetooth
®
■Suderinami modeliai
●Bluetooth® specifikacija:
ver. 1.1 arba v ėlesn ė (rekomenduojama: ver. 2.1 + EDR arba v ėlesn ė)
● Išvardinti profiliai:
•A2DP ( Advanced Audio Distribution Profile ) Ver. 1.0 arba vėlesn ė
(rekomenduojama: ver. 1,2 arba v ėlesn ė)
•AVRCP ( Audio / Video Remote Control Profile ) Ver. 1.0 arba vėlesn ė
(rekomenduojama: ver. 1,3 arba v ėlesn ė)
Nešiojamus grotuvus galima prijungti prie Bluetooth
® audio sistemos /
telefono tik tuo atveju, kai jie atitinka aukš čiau išvardintas specifikacijas.
Atkreipkite d ėmesį į tai, kad kai kurios funkcijos gali b ūti ribotos d ėl nešiojamo
grotuvo savybi ų.
● Mobilusis telefonas
•HFP (laisv ų rank ų sistemos profilis) Ver. 1.0 arba aukštesnė
(rekomenduojama: ver. 1,5).
• OPP (Object Push Profile ) Ver. 1,1
• PBAP (Phone Book Access Profile ) Ver. 1,0
Bluetooth prek
ės ženklas ir logotipas yra
„Bluetooth SIG. Inc.” nuosavyb ė, tod ėl bet
koks ši ų ženkl ų naudojimas „Panasonic
Corporation” yra licencijuotas. Kiti preki ų
ženklai ir vardai yra kit ų gamintoj ų
nuosavyb ė.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 344 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3455-9. Bluetooth®
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Sertifikatas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 345 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3475-9. Bluetooth®
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 347 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3495-9. Bluetooth®
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 349 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3505-9. Bluetooth®
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
ĮSP ĖJIMAS
■Važiuojant
Nereguliuokite nešiojamo grotuvo, telefono ir neprijungin ėkite Bluetooth®
sistemos.
■ Elektronin ės įrangos poveikis
● Jū sų automobilio audio įranga suderinta su Bluetooth
® antenomis.
Žmon ės, turintys implantuojamus širdies stimuliatorius, širdies
resinchronizacinė s terapijos-stimuliatorius ar implantuojamus
defibriliatorius tur ėtų laikytis atokiau nuo BluetoothBluetooth
® antenos.
Radijo bangos gali tur ėti įtakos toki ų prietais ų veikimui.
● Asmenys, naudojantys Bluetooth
® ir turintys širdies stimuliatorius širdies
pakartotinio sinchronizavimo terapijos-stimuliatorius, implantuojamus
kardioverteri ų defibriliatorius turi pasitarti su įrangos gamintoju ir sužinoti,
kaip ji veiks toki ų radijo bang ų įtakoje. Radijo bangos gali tur ėti netik ėtos
į takos medicinini ų implantų veikimui.
PASTABA
■Išlipant iš automobilio
Nepalikite nešiojamo audio grotuvo ar ba mobiliojo telefono automobilyje.
Jei salone temperat ūra aukšta, tai gali pakenkti nešiojamam grotuvui arba
telefonui.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 350 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3837-1. Automobilio priežiūra ir valymas
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
■ Odini ų detali ų priežiū ra
To y o t a rekomenduoja valyti automobilio salon ą bent du kartus per metus.
■ Kilim ėlių valymas
Valykite kilimus geros kokyb ės putojan čiais valikliais. Kilimus plaukite
kempine arba šepe čiu tepdami ant j ų putas. Valykite sukamaisiais judesiais.
Nenaudokite vandens. Nuvalykite purvinus paviršius ir leiskite jiems išdžiūti.
Geriausių rezultatų pasieksite, jei kilimai liks kuo sausesni.
■ Saugos diržai
Saugos diržai valomi švelniu muilu ir vandeniu kempine arba šluoste.
Valydami diržus apži ūrė kite, ar nematyti pernelyg didelio nusid ėvė jimo žymi ų,
nudilimo arba įtr ūkim ų.
ĮSP ĖJIMAS
■Vanduo automobilyje
●Automobilio salono neapliekite skys čiais.
Vandens gali patekti į audio sistemos arba kitas elektrines dalis ir sukelti
gedimus arba gaisr ą.
● Vanduo gali pakenkti oro pagalvi ų sistemai ir elektros jungtims.
( 37 psl.)
Elektros sistemos gedimas gali pakenkti oro pagalvi ų sistemai, tod ėl
avarijos atveju pagalv ės gali neišsip ūsti.
■ Salono valymas ( įrangos skydelio valymas)
Nenaudokite vaško ir vaško turin čių valikli ų. Įrangos skydelis gali atspind ėti
priekiniame lange ir trukdyti vairuotojui matyti keli ą – tokiu atveju gali įvykti
avarija.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 383 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

3847-1. Automobilio priežiūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
PASTABA
■ Valymo priemon ės
● Nenaudokite blukinan čių organini ų medžiag ų, pavyzdžiui, benzino, balikli ų
ir panaši ų priemoni ų.
•S ėdyni ų valymui netinkamos priemonė s: nenaudokite benzino, šarmų
ar r ūgš čių , nes jos gali išblukinti spalvas ir pakenkti dažams.
•S ėdynė ms valyti: nenaudokite r ūgštini ų skiedini ų, skiedikli ų, benzino ar
alkoholio.
● Nenaudokite vaško ir vaško turin čių valikli ų. Galite pakenkti įrangos
skydelio ir kitiems dažytiems paviršiams.
■ Odini ų dang ų apsauga
Valydami odinius apmušalus vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
● Nuo odini ų pavirši ų dulkes ir nešvarumus nuvalykite nedelsdami.
● Tiesioginė je saulės šviesoje ilgai buvusi oda gali sukiet ėti ir susitraukti.
Automobil į laikykite pav ėsyje, ypa č vasaros metu.
● Automobilio salonas karštomis dienomis įkaista, tod ėl nepatariame ant
apmušal ų laikyti vinilini ų, plastmasini ų ar
ba
vaško turinčių medžiagų , nes
jos gali prilipti prie odos.
■ Neapliekite grind ų
Neplaukite automobilio grind ų vandeniu.
Vanduo gali patekti į audio sistemos arba kitas elektrines dalis, esan čias
virš arba po grind ų danga ar kilim ėliais, ir sukelti j ų gedim ą; be to, tai gali
tapti automobilio korpuso ko rozijos priežastimi. Drėgnas korpusas gali
prad ėti r ūdyti.
■ Valant priekinio lango vidinę pusę (automobiliuose su priekiniu jutikliu)
Nelieskite priekinio jutiklio (  246 psl.).
Jei kamera nety čia susibraižys ar bus sutrenkta, PCS ir LDA negal ės
tinkamai veikti ar ba gali sugesti.
■ Užpakalini ų langų vidinė s pusės valymas
● Užpakalinio lango nevalykite priemone langams valyti, nes ji gali pakenkti
užpakalinio lango džiovintuvo laidams ir jungtims. Valykite švaria dr ėgna
šluoste, suvilgyta drungname vandenyje . Valykite judesiais, lygiagrečiais
šildytuvo laidams.
● Valykite atsargiai, kad nepažeistum ėte džiovintuvo laid ų.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 384 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4217-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
11ECU-B NO.4*17,5Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
12AM2 NO.27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
13AM2 NO.37,5Išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema
14ICS*27,5Į krovimo sistemos
15ST30Variklio paleidimo sistema
16STRG LOCK7,5Va i r a r a čio užrakto sistema
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
19STA7,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
sekvencin ė daugiakanal ė degal ų
į purškimo sistema, variklio paleidimo
sistema, daugiafunkcin ė mechanin ė
transmisija, variklio įjungimo ir išjungimo
sistema
20ECU-B NO.315Audio sistema, išmanioji įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema
21ECU-B NO.17,5Skal ės ir matuokliai
22ECU-B NO.27,5Automobilio stabilumo kontrol ės sistema
23J/B60Įrangos skydelio saugikli ų d ėžė
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
25
AMT*150Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
BBC*240Variklio paleidimo ir išjungimo sistema
(Stop & Start )
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 421 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM