audio TOYOTA AYGO 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2664-5. Toyota saugos sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
■Laikinas ASC sistemos funkcij ų išjungimas
Esant bent vienai iš žemiau nurodyt ų aplinkybi ų LDA sistemos funkcijos
laikinai išsijungs. Kai nurodytos aplinkyb ės taps normalios, LDA funkcijos v ėl
veiks.
● Paslinkta pos ūkio signalo svirtel ė.
● Automobilio greitis nukrypsta nuo LDA sistemos funkcijose numatyto
grei čio.
● Važiuojant sistema neatpaž įsta eismo juost ų rib ų.
● Kai skamba į spėjimas apie nukrypim ą iš eismo juostos.
Važiavimo eismo juosta pagalbos įsp ėjamoji funkcija laikinai neveiks kelet ą
sekundžių po to, kai bus įjungta, net jei automobilis gali v ėl išvažiuoti iš savo
eismo juostos.
■ Įsp ėjamoji nukrypimo funkcija
Priklausomai nuo audio sistemos garso lygio arba oro kondicionavimo
sistemos keliamo triukšmo, gali b ūti sunku išgirsti įsp ėjamuosius signalus.
■ Kai automobilis buvo pastatytas tiesiogin ėje saul ės šviesoje
LDA sistema gali tuoj pat neveikti. Kai salone temperatū ra sumažėja,
temperat ūra aplink priekin į jutiklį ( 246 psl.) tampa tinkama jos veikimo
s ą lygoms, sistema v ėl ima normaliai veikti.
■ Kai ant kelio juostų žymės matomos tik vienoje pus ėje
T a

ip pat, neveiks įsp ėjimas apie nukrypim ą nuo kelio juostos toje pus ėje,
kurioje eismo juost ų žymenys neatpažinti.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 266 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2764-6. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT ■
Variklio išjungimo-paleidim o sistemos apsaugos funkcija
Automobiliai be išmaniosios į sė dimo ir variklio paleidimo sistemos: kai audio
sistema skleidžia labai stipr ų gars ą, audio sistema gali b ūti automatiškai
išjungta, kad užtekt ų galingumo variklio išjungimo-paleidimo funkcijos
palaikymui.
Jei taip atsitiks, audio sistema įsijungs pasukus variklio jungikl į į LOCK padė tį,
paskui į ACC arba ON pad ėtį.
Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: kai audio
sistema skleidžia labai stipr ų gars ą, audio sistema gali b ūti automatiškai
išjungta, kad užtekt ų galingumo variklio išjungimo-paleidimo funkcijos
palaikymui.
Jei taip atsitiks, audio sistema įsijungs pasukus variklio jungikl į į
ACCESSORY arba IGNITION ON pad ėtį.
■ Vairara čio veikimas
Kai variklis sustabdomas variklio iš jungimo ir paleidimo sistema, sukti
vairarat į gali tapti sunkiau.
■ Variklio gaubtas
Jei variklio dangtis atidaromas, kai va riklis sustabdomas variklio išjungimo ir
paleidimo sistema, variklio nebus galima paleisti variklio išjungimo ir
paleidimo sistema arba automatine variklio paleidimo funkcija. Paleiskite
varikl į variklio paleidimo / išjungimo jungikliu. ( 214, 217 psl.)
■ Variklio paleidimo-išjungimo sistemos naudojimas
Naudokit ės variklio išjungimo ir paleidimo sistema, kai trumpam sustojate
degant raudonai šviesoforo šviesai, persirikiuojant ir t.t. Kai sustojate
ilgesniam laikui visiškai išjunkite varikl į.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 276 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

289
5Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT5-1. Pagrindin
ės valdymo
operacijos
Audio sistem ų tipai ............ 290
Audio sistemos valdymo jungiklia i ........................... 292
Papildomos įrangos
AUX / USB lizdas............. 293
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojimas ...... 294
5-3. Radijo imtuvo naudojimas Radijo imtuvo valdymas..... 296
5-4. Išorin ės įrangos naudojimas
iPod įraš ų atk ūrimas .......... 305
USB atmintinė s
pasirinki mas..................... 313
Papildomos įrangos
(AUX) lizdas.................. (320) 5-5. Bluetooth
®
įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio /
telefonas .......................... 321
Vairara čio jungikli ų
naudojim as ...................... 327
Registruojant Bluetooth
® įrenginį ........... 328
5-6. NUSTATYMO meniu Nustatymo meniu naudojimas
(Bluetooth* menu)............ 329
Nustatymo meniu naudojimas
(TEL meniu) ..................... 333
5-7. Bluetooth
® audio sistema
Bluetooth® nešiojamo
grotuvo vald ymas ............ 336
5-8. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas ..................... 338
Atsiliepimas į skambu čius ..340
Kalb ėjimas tele fonu ........... 341
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 343
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc . prekės ženklas.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 289 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2905-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Audio sistemos tipai
XAutomobiliai su multimedijos sistema
Informacijos rasite „Multimedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
XAutomobiliuose be multimedijos sistemos
● A tipas (AM/FM radio)
: jei yra.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 290 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2915-1. Pagrindinės valdymo operacijos
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
●B tipas (AM/FM radijas su Bluetooth®)
■Mobilių telefon ų naudojimas
Kalbantis mobiliuoju telefonu prie automobilio arba s ėdint jame per audio
sistemos garsiakalbius gali sklisti pašaliniai trukdžiai.
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo išsieikvojimo
Išjung ę varikl į nepalikite įjungtos audio sistemos ilgiau nei b ūtina.
■ Audio sistemos apsauga
Stenkit ės neapipilti audio sistemos g ėrimais ar kitais skys čiais.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 291 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2925-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Vair ar a čio jungikli ų naudojimas
Valytuvo grei čio reguliavimo
jungiklis
• Didina / mažina gars ą.
• Paspauskite ir palaikykite: nuolatos didina / mažina
gars ą.
Radijo režimas: • Paspauskite: pasirinkite
radijo stotį .
• Paspauskite ir palaikykite: paieška aukštyn / žemyn.
Bluetooth
®, iPod arba USB režimas
• Paspauskite: pasirinkite takel į / rinkmen ą / dain ą.
• Paspauskite ir palaikykite: pasirinkite aplank ą arba album ą
(Bluetooth
® arba USB)
MODE jungiklis •Audio įrangos į jungimo, audio įrangos parinkimo mygtukas.
•Nor ėdami išjungti gars ą arba laikinai sustabdyti operacij ą
paspauskite ir palaikykite š į jungikl į. Nor ėdami įjungti gars ą arba
paleisti į rašą, dar kart ą paspauskite ir palaikykite jungikl į.
: jei yra.
Kai kuriuos audio sistemos nustatymus galima keisti vairaratyje
į montuotais mygtukais.
Naudojimas gali skirtis atsižvelgiant į audio sistemos ar
navigacijos sistemos modelius. Informacijos rasite audio
sistemos ir navigacijos sistemos naudojimosi instrukcijose.
Audio sistemos valdymas vairara čio mygtuk ų pagalba
1
2
ĮSP ĖJIMAS
■Jei norite išvengti nelaimingo atsitikimo
Valdydami audio sistem ą vairaratyje sumontuotais mygtukais b ūkite ypa č
atsargū s.
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 292 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

293
5
5-1. Pagrindinės valdymo operacijos
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Papildomos įrangos (AUX)/USB lizdas
■iPod
iPod kabeliu prijunkite iPod.
Įjunkite iPod grotuv ą, jei jis
neį jungtas.
■
USB atmintin ė
Prijunkite USB atmintin ę.
Įjunkite USB atmintinę , jei ji
neį jungta.
■
Nešiojamo audio grotuvo valdymas
Prijunkite nešiojam ą audio sistem ą.
Įjunkite nešiojam ą audio grotuv ą, jei jis ne įjungtas.
■
AUX (papildomos įrangos) lizdas
Papildomos į rangos lizdas palaiko garso įvest į.
: jei yra.
Į junkite iPod, USB atmintin ę ar nešiojam ą audio grotuv ą į USB /
AUX lizdus taip, kaip parodyta. Spausdami MODE mygtuk ą
į junkite iPod, USB atmintin ės arba papildomos įrangos (AUX)
režim ą.
Papildomos įrangos (AUX) / USB lizdo naudojimas
Į SP ĖJIMAS
■Važiuojant
Važiuodami neprijunkite įrangos ir nesinaudokite įrangos valdymu.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 293 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2945-2. Audio sistemos naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Optimalus audio sistemos naudojimas
Rodomas SETUP meniu /
režimo pasirinkimas
Keičia toliau nurodytus
nustatymus.
• Garso kokyb ę ir garso lygio
balans ą.
 295 psl.
Garso nustatymus galima
pakeisti taip, kad gal ėtum ėte
optimaliai m ėgautis jo kokybe.
• Automatinis garso lygintojas
 295 psl.
• Papildomos įrangos (AUX)
nustatymas
 295 psl.
■
Garso kokyb ės režim ų nustatymas
Paspauskite MENU (MENIU) mygtuk ą.
Nor ėdami pasirinkti garso nustatym ą ( Sound Settings ) pasukite
ranken ėlę .
Paspauskite ranken ėlę .
Pasukite ranken ėlę į norim ą režim ą:
„Bass”, „Treble”, „Fader”, „Balance” ar „ASL”.
Paspauskite ranken ėlę .
: jei yra.
Galima nustatyti garso kokyb ę, balans ą, ASL ir AUX funkcijas.
1
2
Audio sistemos valdymo funkcijos naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 294 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2955-2. Audio sistemos naudojimas
5
Audio sistema
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT■
Garso kokyb
ės nustatymas
Garsas nustatomas pasukant meniu ranken ėlę .
*: skamb ėjimo kokyb ė klausantis skirting ų audio prietais ų nustatoma
atskirai.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
■Automatinis garso lygintojas (ASL)
Pasirink ę ASL pasukite MENU ranken ėlę ASL funkcijai nustatyti.
Galite pasirinkti LOW, MID, HIGH ar OFF.
Garso lygintojo sistema optimaliai reguliuoja garsum ą ir tono kokyb ę
priklausomai nuo automobilio grei čio.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
■AUX (papildomos įrangos) nustatym ų keitimas
Paspauskite MENU (MENIU) mygtuk ą.
Nor ėdami pasirinkti AUX Changes pasukite ranken ėlę .
Spausdami ranken ėlę pasirinkite On arba Off.
Į jungimo režimas: galite naudoti AUX.
Išjungimo režimas: negalite naudoti AUX.
Nor ėdami gr įžti į nustatym ų meniu paspauskite (atgal).
Garso
kokyb ės
nustatymo režimasRežimas
rodomasLy g i sPasukite į
kair ęPasukite į
dešinę
Žemi tonai*BosasNuo -5 iki 5ŽemasAukštasDiskantas*DiskantasNuo -5 iki 5
Kair ės / dešinė s
pus ės
garsiakalbi ų
balansas
BalanceNuo L7 iki R7.
Didina kair ės
pus ės
garsiakalbių
gars ą.Didina
dešinė s
pus ės
garsiakalbi ų
gars ą.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 295 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

2965-3. Radijo imtuvo naudojimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Radijo valdymas
XA t ip a s
: jei yra.
Spauskite MODE mygtuką, kol atsidarys AM, FM arba DAB (jei
į rengta).
Galia
Garsas
Audio sistemos šaltinio
pasirinkimas Sto
čių rinkikliai.
Dažni ų nustatymas ir
parinkimas
Dažni ų paieška1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 296 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM