TOYOTA AYGO 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

10 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
1.2 VISTA GERAL DA DISPOSIÇÃO DO MAPA
1.2.1 ACEDER À PÁGINA DO MAPA
Aceda ao mapa, premindo o botão "Mapa" no Menu de Navegação, e toque num
ponto do mapa para ativar o ecrã.
1
23
4
6
5
N Função
1MENU DE NAVEGAÇÃO
Acesso direto ao Menu de Navegação
2BÚSSOLA E ESCALA
Orientação e escala do mapa
3AMPLIAR
Prima para ampliar
4DIMINUIR
Prima para diminuir
5ÍCONE DE ESTADO GPS
Indicador sobre a qualidade do sinal de GPS
6BARRA INFERIOR
Exibe informações sobre a sua posição atualMAPA- Sem itinerário
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1011/12/14 15:43

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO - 11
1.2.2 COMO EXPLORAR O MAPA
A tecnologia de ecrã táctil permite-lhe explorar o mapa através do visor.
GestoEfeito
ARRASTAR COM O DEDO
O mapa move-se de acordo
com a direção de movimento
do dedo.
Aponte o dedo no mapa e arraste-o para
qualquer direção
PRIMEIRO TOQUE COM O DEDO
Ativa o ecrã. Neste modo, os
comandos e a informação do
mapa tornam-se disponíveis.
Toque num ponto do mapa
SEGUNDO TOQUE COM O DEDO
Posicione o cursor.
A informação sobre o ponto
aparece na barra inferior.
Toque num ponto do mapa
PRIMA A BARRA INFERIOR
Abre a página de informação
sobre o ponto.
PRIMA OS BOTÕES DE ZOOM IN E ZOOM OUT Aumenta ou diminui o mapa
PRIMA O ÍCONE DE ESTADO GPS Abre a Página GPS
PRIMA O BOTÃO MENU Voltar ao Menu de Navegação
Página de informação sobre o ponto
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1111/12/14 15:43

12 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
1.3 DEFINIR O PRIMEIRO DESTINO
1.3.1 O MENU IR PARA
No Menu de Navegação, prima o botão "Ir para".
12 3
4 5 6
7
N Função Página
1Endereço ou código postal 12
2PDI19
3Favoritos20
4Escolher no mapa22
5Regressar22
6Recentes22
7Coordenadas22
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:43

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO - 13
1.3.2 COMO INSERIR UM ENDEREÇO E INICIAR A NAVEGAÇÃO
No Menu de Navegação, prima o botão "Ir para".1.
P
rima o botão "Endereço ou código
postal".
2.

P
rima "País" para introduzir o país
desejado.
3.

Intr
oduza o nome no teclado virtual
e prima "OK".
4.

É exibida uma lista.
5.


Selecione
a sua opção, premindo
um dos nomes na lista.
6.

R
epita os passos 2 a 5 para inserir a
cidade, a rua e o número.
7.

P
rima "OK".
8.

No
menu pendente, prima o botão
"Ir para".
9.

Esc
olha o itinerário favorito a partir
da lista de vários itinerários e prima
"OK".
O trajeto será calculado.
Menu Ir para
Teclado
Opção Inserir Endereço
Menu pendente Iniciar navegaçãoPágina de itinerários múltiplos
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:43

14 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
1.4 DISPOSIÇÃO DO MAPA DURANTE A NAVEGAÇÃO
23
4
MAPA - Modo de navegação
1
N Item
Informações adicionais
1INDICADOR DE MUDANÇA DE
DIREÇÃO
Prima o indicador de mudança
de direção para abrir a lista de
mudanças de direção.
Indicador de seta da próxima ma-
nobra
2DISTÂNCIA DE MUDANÇA DE DIRE-
ÇÃO
Distância até à próxima manobra
3Caixa de dados de hora de chegada
prevista
Prima esta caixa de dados para
alternar entre as informações:
hora de chegada prevista / tempo
restante.
Hora de chegada prevista
4Caixa de dados de distância restante
Prima esta caixa de dados para
alternar entre as informações:
distância restante / distância
desde a partida.
Distância restante
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1411/12/14 15:43

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO - 15
N ItemInformações adicionais
5BOTÃO DE VISTA GERAL DO
ITINERÁRIOPrima o botão de Vista geral
do itinerário para obter mais
informações sobre o seu itinerário.
Abre a página de Vista geral do
itinerário
6MENU
Abre o Menu de Navegação
7LIMPAR ITINERÁRIO
Uma mensagem de aviso irá
solicitar a sua confirmação.
Apaga o itinerário atual
8ÍCONE DE ESTADO GPS
Prima a caixa de dados GPS para
abrir a Página de GPS.
Qualidade do sinal de GPS
9Assistente de Faixa
A faixa a seguir está apresentada a
laranja.
10Indicador do Limitador de VelocidadeO ícone altera-se para vermelho
quando a velocidade atual é
superior à velocidade limite.
11Alarme da câmara de velocidade
10
9
5
6
7
8
11
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1511/12/14 15:43

16 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1611/12/14 15:43

SISTEMA DE NAVEGAÇÃO2
2.1 DEFINIÇÕES 18
2.1.1
MENU DE DEFINIÇ
ÕES DE UTILIZADOR
18
2.1.2


MENU DE DEFINIÇ
ÕES DO MAPA
20
2.2


MENU IR P
ARA
21
2.2.1


P
rocurar um PDI
21
2.2.2


M
arcadores de Favoritos e Casa
22
2.2.3


Outr
as opções de Ir para
24
2.3


LIST
A DE MUDANÇAS DE DIREÇÃO
25
2.3.1


A lista de mudanças de dir
eção
25
2.3.2


C
omo evitar uma manobra
27
2.4


VIST
A GERAL DO ITINERÁRIO
27
2.5


P
ÁGINA DE GPS
28
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1711/12/14 15:43

18 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
2.1 DEFINIÇÕES
Sistema de navegação
2.1.1 MENU DE DEFINIÇÕES DE UTILIZADOR
No Menu de Navegação, prima o botão "Definições de utilizador".
12 3
4 5 6
7 8
Página 1 do menu de definições de utilizador
Página 2 do menu de definições de utilizador
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1811/12/14 15:43

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO - 19
NConfiguração Descrição
1IDIOMA Lista de idiomas disponíveis para o
texto.
2FUSO HORÁRIOLista de fusos horários.
3VOLUMEControlo do nível do volume para
as instruções de voz, com botão de
"Teste" e "Silêncio".
4UNIDADESAlternar entre o sistema métrico e
imperial para distância e altitude.
5APRESENTAR DATA E HORA dd/mm/aaaa ou mm/dd/aaaa
12 am + 12 pm ou 24h
6SOBREInformações sobre o sistema de
navegação: versão de software e do
mapa.
7ELIMINAR RECENTESApaga os destinos procurados
recentemente.
8REPOSIÇÃO DAS DEFINIÇÕES DE
FÁBRICARepõe as definições de fábrica do
sistema de navegação. Isto não afeta
a base de dados de "Favoritos".
Controlo do volume
PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:43