TOYOTA AYGO 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

10 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
1.2 PREHĽAD USPORIADANIA MAPY
1.2.1 PRÍSTUP K STRÁNKE MAPY
Na mapu získate prístup, keď stlačíte tlačidlo „Mapa“ v ponuke navigácie a ťuknutím
na bod na mape aktivujete obrazovku.
1
23
4
6
5
N Funkcia
1PONUKA NAVIGÁCIE
Priamy prístup k ponuke navigácie
2KOMPAS A MIERKA
Orientácia a mierka mapy
3PRIBLÍŽIŤ
Stlačením priblížite
4ODDIALIŤ
Stlačením oddialite
5STAVOVÁ IKONA GPS
Indikácia kvality signálu GPS
6SPODNÁ LIŠTA
Zobrazuje informácie o vašej aktuálnej poloheMAPA - žiadna trasa
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1011/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 11
1.2.2 AKO SI PREZRIEŤ MAPU
Technológia dotykovej obrazovky umožňuje prezerať mapu pomocou gest na displeji.
GestoÚčinok
POTIAHNUTIE PRSTOM
Mapa sa pohybuje v závislosti
na smere pohybu prsta.
Priložte prst na mapu a pretiahnite ju v
akomkoľvek smeru
PRVÉ ŤUKNUTIE PRSTOM
Aktivuje obrazovku. V tomto
režime sú k dispozícii ovládacie
prvky a informácie na mape.
Ťuknite na bod na mape
DRUHÉ ŤUKNUTIE PRSTOM
Umiesti kurzor.
Informácie o bode sa zobrazia v
spodnej lište.
Ťuknite na bod na mape
STLAČENIE SPODNEJ LIŠTY
Otvorí sa informačná stránka
o bode.
STLAČENIE TLAČIDIEL PRE PRIBLÍŽENIE A
ODDIALENIE Zmení mierku mapy
STLAČENÍ STAVOVEJ IKONY GPS Otvorí stránku GPS
STLAČENIE TLAČIDLA PONUKY Späť na ponuku navigácie
Informačná stránka o bode
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1111/12/14 15:44

12 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
1.3 NASTAVENIE PRVÉHO CIEĽA CESTY
1.3.1 PONUKA NAVIGUJ DO
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Naviguj do“.
12 3
4 5 6
7
N Funkcia Strana
1Adresa alebo smerovacie číslo 12
2Body záujmu19
3Obľúbené trasy20
4Výber na mape22
5Naviguj späť22
6Nedávne trasy22
7Súradnice22
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 13
1.3.2 AKO ZADAŤ ADRESU A ZAČAŤ NAVIGÁCIU
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Naviguj do“.1.
S
tlačte tlačidlo „Adresa alebo sme-
rovacie číslo“.
2.

S
tlačte tlačidlo „Krajina“, aby ste
zadali požadovanú krajinu.
3.

Zadajt
e názov pomocou virtuálnej
klávesnice a stlačte tlačidlo „OK“.
4.

Zobr
azí sa zoznam.
5.

Vybert
e svoju voľbu stlačením jed-
ného z mien v zozname.
6.

Opakujt
e kroky 2 až 5 pre zadanie
mesta, ulice a čísla domu.
7.

S
tlačte tlačidlo „OK“.
8.

V
o vyskakovacej ponuke stlačte tla-
čidlo „Naviguj do“.
9.

Vybert
e si svoju obľúbenú trasu
v dialógu s niekoľkými trasami a
stlačte tlačidlo „OK“.
Trasa sa vypočíta.
Ponuka Naviguj do
Klávesnica
Dialóg pre zadanie adresy
Vyskakovacia ponuka Začať navigáciuDialóg s niekoľkými trasami
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:44

14 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
1.4 USPORIADANIE MAPY POČAS NAVIGÁCIE
23
4
MAPA - režim navigácie
1
N Položka
Dodatočné informácie
1SYMBOL ODBOČENIA
Stlačením symbolu odbočenia
otvoríte zoznam odbočení.
Znázornenie nasledujúceho
manévru pomocou šípky.
2VZDIALENOSŤ K ODBOČENIU
Vzdialenosť k nasledujúcemu
manévru
3Dátové pole ODHADOVANÝ ČAS
PRÍCHODUStlačením tohto dátového poľa
môžete prepínať medzi zobrazením
nasledujúcich informácií:
odhadovaný čas príchodu do cieľa /
zvyšný čas jazdy.
Odhadovaný čas príchodu do cieľa
4Dátové pole ZVYŠNÁ VZDIALENOSŤ Stlačením tohto dátového poľa
môžete prepínať medzi zobrazením
nasledujúcich informácií: zvyšná
vzdialenosť / vzdialenosť od
odchodu.
Zvyšná vzdialenosť
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1411/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 15
N PoložkaDodatočné informácie
5TLAČIDLO PREHĽAD TRASY Stlačením tlačidla „Prehľad trasy“
zobrazíte viacej informácií o vašej
ceste.
Otvorí stránku Prehľad trasy
6PONUKA
Otvorí ponuku navigácie
7VYMAZAŤ TRASU
Vyskakovacie varovanie požiada o
potvrdenie.
Vymaže aktuálnu trasu
8STAVOVÁ IKONA GPS
Stlačením dátového poľa GPS
zobrazíte stránku GPS.
Kvalita signálu GPS
9Odporúčaný pruh
Jazdný pruh, v ktorom máte ísť, je
zobrazený oranžovou farbou.
10Indikácia obmedzenia rýchlosti Ikona zmení farbu na červenú, ak je
aktuálna rýchlosť nad limitom.
11Upozornenie na rýchlostné kamery
10
9
5
6
7
8
11
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1511/12/14 15:44

16 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1611/12/14 15:44

NAVIGAČNÝ SYSTÉM2
2.1 NASTAVENIA 18
2.1.1
P
ONUKA NASTAVENIA POUŽÍVATEĽA
18
2.1.2


P
ONUKA NASTAVENIA MAPY
20
2.2


P
ONUKA NAVIGUJ DO
21
2.2.1


Vyhľadanie bodu záujmu

21
2.2.2


Obľúbené tr
asy a Domov
22
2.2.3


Iné možnosti ponuky
Naviguj do
24
2.3


Z
OZNAM ODBOČENÍ
25
2.3.1


Zoznam odboč
ení
25
2.3.2


Ak
o sa vyhnúť manévru
27
2.4


PREHĽ
AD TRASY
27
2.5


STR
ÁNKA GPS
28
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1711/12/14 15:44

18 - NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
2.1 NASTAVENIA
Navigačný systém
2.1.1 PONUKA NASTAVENIA POUŽÍVATEĽA
V ponuke navigácie stlačte tlačidlo „Nastavenia používateľa“.
12 3
4 5 6
78
Stránka 1 ponuky Nastavenia
používateľa
Stránka 2 ponuky Nastavenia používateľa
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1811/12/14 15:44

NÁVOD NA OBSLUHU NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU - 19
N NastaveniePopis
1JAZYKZoznam dostupných jazykov pre text.
2ČASOVÉ PÁSMOZoznam časových pasiem.
3HLASITOSŤOvládanie hlasitosti hlasových
pokynov, s tlačidlami „Skúška“ a
„Stlmiť“.
4JEDNOTKYPrepnutie z metrického na imperiálny
systém, pre dĺžku a nadmorskú výšku.
5ZOBRAZENIE DÁTUMU A ČASU dd/mm/rrrr alebo mm/dd/rrrr
12 am + 12 pm alebo 24h
6O PROGRAMEInformácie o navigačnom systéme:
verzia softvéru a mapy.
7VYMAZAŤ NEDÁVNE TRASY Vymazať všetky nedávno hľadané
ciele cesty.
8SPÄŤ NA VÝROBNÉ NASTAVENIA Nastavenie navigačného systému späť na pôvodné výrobne nastavenie.
Neovplyvní to databázu „Obľúbené
trasy“.
Ovládanie hlasitosti
SK_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:44