navigace TOYOTA AYGO 2020 Návod na použití (in Czech)

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU - 5
Varování
OMEZENÍ NAVIGAČNÍHO SYSTÉMU
Tento navigační systém vypočítává aktuální polohu vozidla s pomocí satelitních signálů,
různých signálů vozidla, mapových dat atd.
Přesná poloha ale nemusí být vždy zobrazena v závislosti na stavu satelitů, uspořádání
silniční sítě, stavu vozidla nebo jiných okolnostech.
UPOZORNĚNÍ
Jakmile je systém zapnut, potřebuje
určitý čas, aby našel satelitní signály a
navigační data tak, aby mohl vypočí-
tat řešení pro polohu vašeho vozidla.

Ikona Význam
Dobrý signál
Průměrný signál
Špatný signál
Žádný signál
Navigace výpočtem
Stavová ikona GPS se objevuje v pravém
rohu mapy, když je obrazovka aktivní.
Signál GPS může být fyzicky stíněn, což
může vést k nepřesné poloze vozidla na
mapě. Tunely, vysoké budovy, kamiony,
nebo dokonce i předměty položené na
přístrojové desce, mohou signálům GPS
překážet.
Kvůli prováděným opravám nebo mo-
dernizacím mohou satelity GPS také do-
časně přestat vysílat signály .
Dokonce i tehdy, když navigační systém
přijímá signály GPS čistě, v některých
případech nemusí být poloha vozidla
zobrazena přesně nebo může být prová-
děno nesprávné navádění trasy.
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 511/12/14 15:48

STRUČNÝ PRŮVODCE1
1.1 Obrazovka menu Navigace 8
1.1.1
Ot
evření menu Navigace
8
1.1.2


F
unkce menu Navigace
8
1.2


Shrnutí
vzhledu mapy
10
1.2.1


P
řístup ke stránce mapy
10
1.2.2


Jak
prohlížet mapu
11
1.3


N
astavení prvního cíle cesty
12
1.3.1


Menu Jet do

12
1.3.2


Jak
zadat adresu a spustit navigaci
13
1.4


V
zhled mapy v průběhu navigace
14
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 711/12/14 15:48

8 - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU
1.1 OBRAZOVKA MENU NAVIGACE
1.1.1 OTEVŘENÍ MENU NAVIGACE
Stiskněte tlačítko „Connect (Připojit)” v menu, potom vyberte „Navigace” mezi
možnostmi v seznamu. Po odsouhlasení prohlášení k navigačnímu systému budete
pokračovat.
SEZNAM
APLIKACÍPROHLÁŠENÍ
Stručný průvodce
MAPA - žádná trasa
Menu Navigace
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 811/12/14 15:48

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU - 9
1.1.2 FUNKCE MENU NAVIGACE
2
3
1
5
6 4
N Funkce
1MAPA
Přímý přístup na stránku mapy
2JET DOMŮ
Vytvoří trasu do bodu, který uživatel uložil jako DOMOV
3UŽIVATELSKÁ NASTAVENÍ
Nastavení systému: jazyk, jednotky atd.
4PŘEHLED CESTY
Stručný přehled vaší cesty
5NASTAVENÍ MAPY
Nastavení vedení trasy a vzhledu mapy
6JET DO
Vyhledání a nastavení cíle cestyMenu Navigace
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 911/12/14 15:48

10 - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU
1.2 SHRNUTÍ VZHLEDU MAPY
1.2.1 PŘÍSTUP KE STRÁNCE MAPY
K mapě získáte přístup, když stisknete tlačítko „Mapa“ v menu Navigace a klepnete
na bod na mapě, abyste aktivovali obrazovku.
1
23
4
6
5
N Funkce
1MENU NAVIGACE
Přímý přístup k menu Navigace
2KOMPAS A MĚŘÍTKO
Orientace a měřítko mapy
3PŘIBLIŽOVACÍ TLAČÍTKO
Stisknutím přiblížíte mapu
4ODDALOVACÍ TLAČÍTKO
Stisknutím oddálíte mapu
5STAVOVÁ IKONA GPS
Indikátor kvality signálu GPS
6DOLNÍ LIŠTA
Zobrazuje informace o vaší aktuální polozeMAPA - žádná trasa
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1011/12/14 15:48

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU - 11
1.2.2 JAK PROHLÍŽET MAPU
Technologie dotykové obrazovky vám umožňuje prohlížet si mapu pomocí gest na
displeji.
GestoÚčinek
TÁHNUTÍ PRSTEM
Mapa se pohybuje podle směru
pohybu prstu.
Položte prst na mapu a táhněte s ním v
libovolném směru
PRVNÍ KLEPNUTÍ PRSTEM
Aktivuje obrazovku. V tomto
režimu jsou dostupné ovládací
prvky a informace na mapě.
Klepněte na bod na mapě
DRUHÉ KLEPNUTÍ PRSTEM
Umístí kurzor.
Informace o bodu se objeví v
dolní liště.
Klepněte na bod na mapě
STISKNUTÍ DOLNÍ LIŠTY
Otevře se informační stránka
k bodu.
STISKNUTÍ ODDALOVACÍHO A
PŘIBLIŽOVACÍHO TLAČÍTKA Změní měřítko mapy
STISKNUTÍ STAVOVÉ IKONY GPS Otevře stránku GPS
STISKNUTÍ TLAČÍTKA MENU Zpět do menu navigace
Informační stránka o bodu
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1111/12/14 15:48

12 - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU
1.3 NASTAVENÍ PRVNÍHO CÍLE CESTY
1.3.1 MENU JET DO
V menu Navigace stiskněte tlačítko „Jet do“.
12 3
4 5 6
7
N Funkce Strana
1Adresa nebo PSČ 12
2POI19
3Oblíbené20
4Vybrat na mapě22
5Jet zpět22
6Poslední22
7Souřadnice22
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:48

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU - 13
1.3.2 JAK ZADAT ADRESU A SPUSTIT NAVIGACI
V menu Navigace stiskněte tlačítko „Jet do“.1.
S
tiskněte tlačítko „Adresa nebo
PSČ“.
2.

S
tiskněte „Země“, abyste mohli za-
dat požadovanou zemi.
3.

Zadejt
e název pomocí virtuální klá-
vesnice a stiskněte tlačítko „OK“.
4.

Zobr
azí se seznam.
5.

Vybert
e svoji volbu tak, že stisknete
jeden z názvů v seznamu.
6.

Zopakujt
e kroky 2 až 5 pro zadání
města, ulice a čísla domu.
7.

S
tiskněte tlačítko „OK“.
8.

V
překryvném menu stiskněte tla-
čítko „Jet do“.
9.

Vybert
e svoji oblíbenou trasu v dia-
logu s více trasami a stiskněte tla-
čítko „OK“.
Trasa bude vypočítána.
Menu Jet do
Klávesnice
Dialog pro zadání adresy
Překryvné menu pro zahájení navigaceDialog s více trasami
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:48

14 - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU
1.4 VZHLED MAPY V PRŮBĚHU NAVIGACE
23
4
MAPA - režim navigace
1
N Položka
Dodatečné informace
1SYMBOL ODBOČENÍ
Stisknutím symbolu odbočení
zobrazíte seznam odbočení.
Naznačení následujícího manévru
pomocí šipky
2VZDÁLENOST DO ODBOČENÍ
Vzdálenost k dalšímu manévru
3Datové pole OČEKÁVANÝ ČAS
PŘÍJEZDU
Stisknutím tohoto datového pole
můžete přepnout mezi zobrazením
následujících informací: očekávaný
čas příjezdu / zbývající čas jízdy.
Odhadovaný čas příjezdu do cíle
4Datové pole ZBÝVAJÍCÍ
VZDÁLENOST Stisknutím tohoto datového pole
můžete přepnout mezi zobrazením
následujících informací: zbývající
vzdálenost / vzdálenost od
odjezdu.
Zbývající vzdálenost
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1411/12/14 15:48

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K NAVIGAČNÍMU SYSTÉMU - 15
N PoložkaDodatečné informace
5TLAČÍTKO PŘEHLED CESTY Stisknutím tlačítka „Přehled cesty“
zobrazíte více informací o vaší
cestě.
Otevře stránku Přehled cesty
6MENU
Otevře menu navigace
7ODSTRANIT TRASU
Překryvné okno požádá o
potvrzení.
Odstraní aktuální trasu
8STAVOVÁ IKONA GPS
Stisknutím datového pole GPS
zobrazíte stránku GPS.
Kvalita signálu GPS
9Navádění do pruhu
Jízdní pruh, kterým máte jet, je
zvýrazněn oranžově.
10Indikátor omezení rychlosti Ikona se změní na červenou, když
aktuální rychlost vozidla překračuje
maximální povolenou rychlost.
11Upozornění na rychlostní kameru
10
9
5
6
7
8
11
CZ_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1511/12/14 15:48