window TOYOTA AYGO X 2022 (in English) User Guide

43
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-1. For safe use
For safety and security
WARNING
●If the areas where the SRS airbags are stored, such as the steering
wheel pad and front and rear pillar garnishes, are damaged or cracked, have them replaced by
any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
■Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or per- form any of the following modifica-tions without consulting your Toyota
retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer. The SRS air-bags may malfunction or deploy
(inflate) accidentally, causing death or serious injury.
●Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
●Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel, instrument panel, dashboard, seats
or seat upholstery, front, side and rear pillars, roof side rails, front door panels, front door trims or front
door speakers
●Modifications to the front door panel
(such as making a hole in it)
●Repairs or modifications of the front
fender, front bumper, or side of the occupant compartment
●Installation of a grille guard (bull bars, kangaroo bar, etc.), snow plows or winches
●Modifications to the vehicle’s sus-pension system
●Installation of electronic devices such as mobile two-way radios (RF-
transmitter) and CD players
Exhaust gas precautions
Harmful substance to the
human body is included in
exhaust gases if inhaled.
WARNING
Exhaust gases contain harmful car-
bon monoxide (CO), which is color- less and odorless. Observe the following precautions.
Failure to do so may cause exhaust gases to enter the vehicle and may lead to an accident caused by light-
headedness, or may lead to death or a serious health hazard.
■Important points while driving
●Keep the back door closed.
●If you smell exhaust gases in the vehicle even when the back door is closed, open the windows and have
the vehicle inspected at any autho- rized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable
repairer as soon as possible.
■When parking
●If the vehicle is in a poorly venti- lated area or a closed area, such as a garage, stop the engine.
●Do not leave the vehicle with the engine on for a long time.
If such a situation cannot be avoided, park the vehicle in an open space and ensure that
exhaust fumes do not enter the vehicle interior.
●Do not leave the engine running in an area with snow build-up, or where it is snowing. If snowbanks
build up around the vehicle while the engine is running, exhaust gases may collect and enter the
vehicle.

47
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-2. Child safety
For safety and security
Riding with children
Observe the following precau-
tions when children are in the
vehicle.
Use a child restraint system
appropriate for t he child, until
the child becomes large
enough to properly wear the
vehicle’s seat belt.
 It is recommended that chil-
dren sit in the rear seats to
avoid accidental contact with
the shift lever, wiper switch,
etc.
 Use the rear door child-protec-
tor lock or the window lock
switch to avoid children open-
ing the door while driving or
operating the power window
accidentally. ( P.99, 114)
Do not let small children oper-
ate equipment which may
catch or pinch body parts,
such as the power window,
hood, back door, seats, etc.
WARNING
■When children are in the vehicle
Never leave children unattended in
the vehicle, and never allow children to have or use the key.
Children may be able to start the vehi-
cle or shift the vehicle into neutral. There is also a danger that children may injure themselves by playing with
the windows, the canvas top, or other features of the vehicle. In addition, heat build-up or extremely cold tem-
peratures inside the vehicle can be fatal to children.

3
91
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3
Before driving
Before driving
3-1. Key information
Keys.................................... 92
3-2. Opening, closing and locking
the doors
Side doors .......................... 96
Back door ........................... 99
Smart entry & start system 102
3-3. Adjusting the seats
Front seats........................ 106
Rear seats ........................ 107
Head restraints ................. 108
3-4. Adjusting the steering wheel
and mirrors
Steering wheel .................. 110
Inside rear view mirror ...... 111
Outside rear view mirrors . 112
3-5. Opening, closing the win-
dows and canvas top
Power windows................. 114
Rear side windows ........... 115
Canvas top ....................... 116

95
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-1. Key information
Before driving
noise
●When carrying a portable radio, cellu- lar phone or other wireless communi-
cation devices
●When the wireless key is in contact
with, or is covered by a metallic object
●When another wireless key (that emits
radio waves) is being used nearby
●If window tint with a metallic content or
metallic objects are attached to the rear window
■Conditions affecting the operation of the smart entry & start system or
wireless remote control (vehicles with smart entry & start system)
 P. 1 0 3
1Releasing
To release the key, press the button
2Folding
To stow the key, press the button then
fold the key.
To take out the mechanical key,
slide the release lever and take
the key out.
The mechanical key can only be
inserted in one direction, as the key
only has grooves on one side. If the
key cannot be inserted in a lock cyl-
inder, turn it over and re-attempt to
insert it.
After using the mechanical key,
store it in the electronic key. Carry
the mechanical key together with
the electronic key. If the electronic
key battery is depleted or the entry
function does not operate properly,
you will need the mechanical key.
( P.334)
■If you lose your mechanical keys
 P. 3 3 3
■Certification for the wireless remote control
 P. 3 9 5
Using the key (vehicles with-
out smart entry & start sys-
tem)
Using the mechanical key
(vehicles with smart entry &
start system)

104
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-2. Opening, closing and locking the doors
wireless key that emits radio waves
• Personal computers or personal digi- tal assistants (PDAs)• Digital audio players
• Portable game systems
●If window tint with a metallic content or
metallic objects are attached to the rear window
●When the electronic key is placed near a battery charger or electronic devices
●When the vehicle is parked in a pay parking spot where radio waves are
emitted
If the doors cannot be locked/unlocked using the smart entry & start system,
lock/unlock the doors by performing any of the following:
●Bring the electronic key close to either front door handle and operate the entry function.
●Operate the wireless remote control.
If the doors cannot be locked/unlocked
using the above methods, use the mechanical key. ( P.334)
If the engine cannot be started using the
smart entry & start system refer to P.334.
■Note for the entry function
●Even when the electronic key is within the effective range (detection areas), the system may not operate properly
in the following cases: • The electronic key is too close to the window or outside door handle, near
the ground, or in a high place when the doors are locked or unlocked.• The electronic key is on the instru-
ment panel, luggage cover or floor, or glove box when the engine is started or engine switch modes are changed.
●Do not leave the electronic key on top of the instrument panel when exiting
the vehicle. Depending on the radio wave reception conditions, it may be detected by the antenna outside the
cabin and the door will become lock- able from the outside, possibly trap-
ping the electronic key inside the
vehicle.
●As long as the electronic key is within
the effective range, the doors may be locked or unlocked by anyone. How-ever, only the doors detecting the
electronic key can be used to unlock the vehicle.
●Even if the electronic key is not inside the vehicle, it may be possible to start the engine if the electronic key is near
the window.
●If the wireless remote control is used
to lock the doors when the electronic key is near the vehicle, there is a pos-sibility that the door may not be
unlocked by the entry function. (Use the wireless remote control to unlock the doors.)
●If the door handle becomes wet while the electronic key is within the effec-
tive range, the door may lock and unlock repeatedly. In that case, follow the following correction procedures to
wash the vehicle: • Place the electronic key in a location 2 m (6 ft.) or more away from the vehi-
cle. (Take care to ensure that the key is not stolen.)• Set the electronic key to battery-sav-
ing mode to disable the smart entry & start system. ( P.103)
■Note for the unlocking function
●There are cases when pulling the door handle while pressing the Lock/Unlock button that the door will
not unlock. In those cases, after returning the door handle to the origi-nal position, press the Lock/Unlock
button once again and check that the doors unlock before pulling the door handle.
●If there is another electronic key in the detection area, it may take slightly lon-
ger for the doors to unlock after the Lock/Unlock button is pressed.
■When the vehicle is not driven for extended periods
●To prevent theft of the vehicle, do not

113
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-4. Adjusting the steering wheel and mirrors
Before driving
on the rear window defogger to turn on
the outside rear view mirror defoggers. ( P.221, 225)
Push the mirror back in the direc-
tion of the vehicle’s rear.
WARNING
■When the mirror defoggers are
operating (if equipped)
Do not touch the rear view mirror sur- faces, as they can become very hot
and burn you.
Folding the mirrors
WARNING
■When a mirror is moving
To avoid personal injury and mirror
malfunction, be careful not to get your hand caught by the moving mirror.

114
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-5. Opening, closing the windows and canvas top
3-5.Opening, closing the windows an d c anva s top
The power windows can be opened
and closed using the switches.
Operating the switch moves the
windows as follows:
1 Closing
2 Opening
■The power windows can be oper- ated when
The engine switch is in ON.
Power windows
Opening and closing the
power windows
WARNING
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or
serious injury.
■Closing the windows
●The driver is responsible for all the power window operations, including the operation for the passengers. In
order to prevent accidental opera- tion, especially by a child, do not let a child operate the power windows.
It is possible for children and other passengers to have body parts caught in the power window.
●Check to make sure that all passen-gers do not have any part of their body in a position where it could be
caught when a window is being operated.
●When exiting the vehicle, turn the
engine switch off, carry the key and exit the vehicle along with the child. There may be accidental opera-
tion, due to mischief, etc., that may possibly lead to an accident.

115
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-5. Opening, closing the windows and canvas top
Before driving
1Pull the latch handle toward you
and swing it fully out.
2 Push the latch handle to
securely lock the latch as shown
in the illustration.
Close the rear side window as
shown in the illustration.
When closing the window, make sure it
is completely closed.
Rear side windows
The rear side windows can be
opened and closed.
Opening the rear side win-
dows
Closing the rear side win-
dows
WARNING
■When driving the vehicle
Be sure not to put any body parts,
such as hands, out of the rear side windows while the driving. Doing so could be very dangerous because
serious injury may result from colli- sions or when the brakes are sud-denly applied.
■When closing the rear side win-dows
Take care to prevent hands or fingers from being caught in the latch handle. Failure to do so may result in serious
injury.

116
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-5. Opening, closing the windows and canvas top
*: If equipped
1Opens the canvas top*
2Closes the canvas top*
The canvas top stops slightly before the
fully close position.
Press again and hold the switch to fully
close the canvas top.
*: Lightly press either end of the canvas
top switch to stop the canvas top
partway.
■The canvas top can be operated when
The engine switch is in ON.
■System safeguard
When the canvas top repeatedly open- ing and closing, it may stop temporarily
for system protection. With the engine switch in the ON normal operations can be resumed after several minutes.
■When the canvas top auto opera-
tion is not available
Perform the following procedure:
1 Turn the engine switch to ON (engine running).
2 Press and hold the close switch until
the following operations finishes.
Canvas top closes  canvas top opens  canvas top closes again
3 Check to make sure that the canvas
top is completely closed and then release the switch.
If the auto operation is available, the ini-
tialization is finished correctly.
If the auto operation is not available, have the vehicle inspected by any
authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Canvas top*
Use the overhead switches to
operate the canvas top.
Operating the canvas top
WARNING
Observe the following precautions. Failure to do so may cause death or serious injury.
■Opening and closing the canvas top
●Do not allow any passengers to put their hands or heads outside the vehicle while it is moving.
●Do not sit on top of the canvas top.
●The driver is responsible for canvas top opening and closing operations. In order to prevent accidental oper-
ation, especially by a child, do not let a child operate the canvas top. It is possible for children and other
passengers to have body parts caught in the canvas top.
●Check to make sure that all passen-gers do not have any part of their body in a position where it could be
caught when the canvas top is being operated.

117
3
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
3-5. Opening, closing the windows and canvas top
Before driving
WARNING
●When exiting the vehicle, turn the engine switch to OFF, carry the key
and exit the vehicle along with the child. There may be accidental operation, due to mischief, etc., that
may possibly lead to an accident.
NOTICE
■To prevent damage to the canvas top
●Do not sit or place excessive weight on the canvas top. It may cause of damage of canvas top operation.
●Remove any standing water from the outer canvas and dry the sur-
face before opening roof. The water can potentially enter into the vehicle and may cause interior water dam-
age.
●Do not leave the canvas top open
for long term, such as longer than one day. Doing so may lead to dis-coloration in the folds of the outer
canvas fabric and possibility of irreparable creasing of the outer
canvas fabric.
●To prevent from damaging the can-
vas top material, do not operate the canvas top when the temperature is below 0°C (32°F) or the outer can-
vas fabric is frozen. If necessary to do so, warm the vehicle in a heated garage prior to operation the can-
vas top mechanism.
●Remove ice and snow before open-
ing the canvas top. Also, do not use sharp-edged objects or anything that may cause a scratch to the
outer canvas fabric.
●Do not put any objects on the guide
rail and surround area. It may cause of jamming for sliding canvas top.