TOYOTA BZ4X 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Fram
Bak
4. Sätt i hjulmutternyckeln i
domkraftens handtag.5. Hissa upp bilen tills hjulet har höjts
något över marken.
6. Ta bort hjulmuttrarna och hjulet.
När hjulet placeras på marken ska det
läggas med fälgens utsida riktad
uppåt, så att den inte blir repad.
VARNING!
Byta punkterat däck
• Rör inte fälgarna eller området kring
bromsarna omedelbart efter att bilen
har körts. När bilen har körts kan
fälgarna och ytorna kring bromsarna
bli extremt heta. Om du kommer åt
dessa områden med händer, fötter
7.3 Arbeten du kan göra själv
389
7
Underhåll och skötsel

VARNING!(Fortsättning)
eller andra kroppsdelar i samband
med hjulbyte kan det leda till
brännskador.
• Försummelse att följa dessa
säkerhetsanvisningar kan medföra
att muttrarna lossnar och hjulen
faller av, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
– Använd aldrig olja eller smörjfett
på hjulbultarna eller fälgens
kontaktytor
A. Olja och smörjfett
kan göra att hjulbultarna dras åt
för hårt vilket kan skada
hjulbultarna, hjulbultarnas
gängade del som installeras på
B,
eller fälgen. Dessutom kan
hjulbultarna lossna vilket kan leda
till att hjulet faller av och orsakar
en allvarlig olycka. Om det finns
olja eller smörjfett på någon av
dessa delar ska det avlägsnas.
• När du monterar hjulet ska du
använda samma hjulbultar som togs
bort med hjulet. Använd inte heller
andra hjulbultar än hjulbultar i
original från Toyota.
– Om ett hjulbultshål i en fälg eller
gängorna på en hjulbult eller
hjulnavet har spruckit,
deformerats, rostat eller skadats
på annat sätt ska bilen kontrolleras
av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
När du drar åt hjulbultarna
Dra inte åt hjulbultarna allt för hårt.
VARNING!(Fortsättning)
Det kan skada hjulbultarna, gängorna
på hjulnavet eller fälgen.
Byte av punkterat däck för modeller
med elbaklucka
När du till exempel byter däck ska du
inaktivera funktionen till elbakluckan
(→Sid. 156). I annat fall kan bakluckan
manövreras oavsiktligt om knappen till
elbakluckan vidrörs av misstag, vilket
kan göra att fingrar och händer
kommer i kläm och skadas.
OBSERVERA
Laga eller byta däck, fälgar,
tryckvarningsventiler, sändare och
ventilhattar
→Sid. 380
Montera hjulet
1. Ta bort smuts och skräp från hjulets
kontaktyta.
Om smuts och skräp sitter kvar mellan
fälgen och bromsskivan kan
hjulmuttrarna lossna medan bilen är i
rörelse, och hjulen kan lossna och falla
av.
2. Montera hjulet och dra åt
hjulmuttrarna löst för hand ungefär
lika mycket.
Dra åt hjulmuttrarna tills den sfäriska
delen
Akommer i kontakt med
plåten
B.
7.3 Arbeten du kan göra själv
390

ASfärisk del
BFälg
3. Sänk ner bilen.
4. Dra åt varje hjulmutter två eller tre
gånger i den ordningsföljd som bilden
visar.
Åtdragningsmoment:
140 Nm 14,3 kgf
5. Lägg tillbaka alla verktyg.
7.3.7 Däcktryck
Håll alltid korrekt lufttryck i däcken.
Lufttrycket bör kontrolleras minst en
gång i månaden. Toyota rekommenderar
att lufttrycket kontrolleras minst
varannan vecka.
Inverkan av fel lufttryck i däcken
Att köra med fel lufttryck i däcken kan
resultera i följande:
• Minskad elförbrukning
• Lägre körkomfort och dålig
väghållning
• Minskad livslängd för däcken orsakat
av slitage
• Lägre säkerhet
• Skada på kraftöverföringen
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera däcket om det
ofta behöver luftpåfyllning.
Anvisningar för kontroll av lufttrycket
i däcken
Observera följande vid kontroll av
lufttrycket i däcken:
• Utför bara kontrollen när däcken är
kalla. Du får en korrekt avläsning av
kallt däck efter att bilen har stått
parkerad i minst tre timmar eller inte
körts mer än 1,5 km.
• Använd alltid en lufttrycksmätare. Det
är svårt att bedöma om ett däck har
lågt lufttryck bara genom att titta på
det.
• Det är normalt att trycket i däcken är
högre efter körning eftersom värme
genereras i däcket. Släpp aldrig ut luft
för att minska trycket i däcken efter
körning.
• Passagerare och bagage bör placeras
så att bilen har jämn balans.
7.3 Arbeten du kan göra själv
391
7
Underhåll och skötsel

VARNING!
Korrekt lufttryck är ytterst viktigt för
att bevara däckens prestanda
Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. Om
lufttrycket i däcken är för lågt kan
följande uppstå, vilket kan leda till en
olyckshändelse som kan resultera i
svåra eller livshotande skador:
• Ökad förslitning
• Ojämnt slitage
• Dålig väghållning
• Risk för däckexplosion genom
överhettning
• Luftläckage mellan däck och fälg
• Deformation av fälgen och/eller
skada på däcket
• Större risk för skador på däcket
under körning (på grund av vägfaror,
expansionsfogar, vassa vägkanter
etc.)
OBSERVERA
När lufttrycket kontrolleras och
justeras
Se till att ventilhattarna sätts tillbaka.
Utan ventilhatt kan smuts och fukt
tränga in i ventilen och ge upphov till
luftläckage, vilket kan leda till att
lufttrycket i däcket minskar.
7.3.8 Fälgar
Om en fälg är sprucken eller mycket
rostig ska den bytas ut. Annars kan
däcket lossna från fälgen, eller göra bilen
svårstyrd.
Val av fälg
När du byter fälgar bör du försäkra dig om
att de nya fälgarna har samma
lastkapacitet, diameter, bredd och
inpressningsdjup
*som originalfälgarna.
Fälgar för byte finns hos auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstäder, eller andra verkstäder med
motsvarande kvalifikationer.
*Vanligen kallat ”offset”.
Toyota avråder från att använda följande:
• Fälgar av varierande storlek eller typ
• Begagnade fälgar
• Skeva fälgar som har rätats ut
Vid byte av fälgar
Fälgarna på din bil är utrustade med
tryckvarningsventiler och sändare så att
däcktryckvarningssystemet kan ge
varning i förväg om lufttrycket skulle
minska. När du byter hjul på bilen måste
tryckvarningsventiler och sändare
monteras. (→Sid. 380)
VARNING!
Vid byte av fälgar
• Använd aldrig andra fälgar än de som
rekommenderas i instruktionsboken,
eftersom det kan leda till försämrad
väghållning.
• Montera aldrig en innerslang i ett
läckande slanglöst däck på en fälg
avsedd för slanglöst däck. Det kan
resultera i en olycka som kan orsaka
svåra eller livshotande skador.
Hjulbultar
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
risken för svåra eller livshotande
skador:
• Dra inte åt för mycket.
• Använd aldrig olja eller fett på
hjulbultarna. Olja och smörjfett kan
göra att hjulbultarna dras åt för hårt
vilket kan leda till skador på bult eller
fälg. Dessutom kan oljan eller fettet
få hjulbultarna att lossna så att
hjulet kan falla av och orsaka en
allvarlig olycka. Avlägsna all olja och
allt smörjfett från hjulmuttrarna.
• Om hjulbultarna är spruckna eller
deformerade, eller om
ytbehandlingen blir nött bör
hjulbultarna kontrolleras av en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
7.3 Arbeten du kan göra själv
392

VARNING!(Fortsättning)
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Försummelse att följa dessa
säkerhetsanvisningar kan medföra
att muttrarna lossnar och hjulen
faller av, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Användning av defekta fälgar är
förbjudet
Använd inte spruckna eller skeva fälgar.
Det kan orsaka luftläckage i däcket
under körning vilket kan orsaka en
olycka.
OBSERVERA
Byte av tryckvarningsventiler och
sändare
• Eftersom tryckvarningsventiler och
sändare kan påverkas vid däckbyte
eller lagning av däck bör du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning utföra
arbetet. Du bör dessutom köpa
tryckvarningsventilerna och sändarna
från en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• Se till att bara fälgar i original från
Toyota används på din bil.
Tryckvarningsventiler och sändare
kommer inte alltid att fungera
ordentligt tillsammans med fälgar
som inte är originalfälgar.
Råd om aluminiumfälgar
• Använd endast Toyota
originalhjulmuttrar och hylsnycklar
som är avsedda för dina
aluminiumfälgar.
• Om du har flyttat om hjulen, lagat ett
däck eller bytt fälg, ska du efter1 600 kilometers körning kontrollera
att hjulmuttrarna fortfarande är
åtdragna med rätt moment.
• Var försiktig så att du inte skadar
aluminiumfälgarna om du monterar
snökedjor.
• Balansering av däcken får endast
göras med Toyota balansvikter eller
likvärdiga. Vikterna ska knackas in
med plast- eller gummiklubba.
7.3.9 Luftkonditioneringsfilter
För att bevara luftkonditioneringens
effektivitet måste
luftkonditioneringsfiltret bytas
regelbundet.
Borttagning av
luftkonditioneringsfilter
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
Kontrollera att anslutningsdonet inte
är inkopplat. Använd inte heller det
fjärrstyrda
luftkonditioneringssystemet under
processen.
2. Öppna framsätespassagerarens dörr.
Genom att hålla dörren öppen kan
oväntad aktivering av den fjärrstyrda
luftkonditioneringen undvikas.
(→Sid. 338)
3. Håll haken nedtryckt, håll i handtaget
Aoch ta bort panelen.
7.3 Arbeten du kan göra själv
393
7
Underhåll och skötsel

4. Modeller med belysning i fotutrymme:
Lossa anslutningsdonet.
5. Lossa filterskyddet (
A), dra loss
filterskyddet ur hakarna (
B), och ta
bort filterskyddet.
6. Håll i filterhållaren
Aoch ta bort den
nedre filterhållaren.7. Håll i filterhållaren
Aoch dra ned
den övre filterhållaren.
8. Håll i filterhållaren
Aoch ta bort den
övre filterhållaren.
9. Ta ur luftkonditioneringsfiltret från
övre och nedre filterhållaren och byt
det mot ett nytt.
Installera så att pilen pekar mot bilens
bakparti.
10. Montering görs i omvänd
ordningsföljd.
7.3 Arbeten du kan göra själv
394

Vid installation av filterskydd
För filtrets intryckta del
Apå den övre
filterskyddets övre yta
Bsom bilden
visar, och fäst den så att den lyfts mot den
del av filterskyddet som skjuts in.
Vänsterstyrda modeller
Högerstyrda modeller
Kontrollintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret
enligt bilens serviceschema. Filtret kan
behöva bytas tidigare om bilen används i
dammiga miljöer eller i områden med tät
trafik. (För information om
serviceintervall, se "Service & Garanti" i
bilhandlingarna för din Toyota.)Om luftflödet från ventilerna minskar
väsentligt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera
filtret och byt vid behov.
VARNING!
Vid byte av filter till
luftkonditioneringen
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
luftkonditioneringen komma att
aktiveras under arbetet vilket kan leda
till skador.
• Kontrollera att laddanslutningsdonet
inte är anslutet
• Använd inte den fjärrstyrda
luftkonditioneringen
OBSERVERA
Använda luftkonditioneringssystemet
• Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat. Att använda
luftkonditioneringen utan filter kan
skada systemet.
• Filtret kan bytas. Använd inte vatten
eller tryckluftpistol vid rengöring av
filtret.
Undvik skada på filterlocket
Var noga med att inte använda för
mycket kraft på hakarna när filterlocket
förs ut i pilens riktning för att lossa
fattningen. Hakarna kan skadas.
7.3 Arbeten du kan göra själv
395
7
Underhåll och skötsel

7.3.10 Elektroniska nyckelns
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om det blir
urladdat.
Om den elektroniska nyckelns batteri är
urladdat
Följande symptom kan uppstå:
• Det elektroniska lås- och
startsystemet fungerar inte på rätt
sätt.
• Räckvidden är begränsad.
Förberedelser
Förbered följande innan batteriet byts ut:
• Spårmejsel
• Liten spårmejsel
• Litiumbatteri CR2450
Använd ett litiumbatteri av typ CR2450
• Batterier kan köpas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller auktoriserad Toyota-verkstad
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning, eller i butiker som säljer
elektrisk utrustning eller kameror.
• Använd endast samma eller likvärdigt
batteri som rekommenderas av
tillverkaren.
• Följ gällande bestämmelser för
deponering av använda batterier.
Vid byte av batteriet
1. Tryck på locket och ta ut den
mekaniska nyckeln.2. Ta bort locket.
Använd en skruvmejsel av lämplig
storlek. Om höljet bänds loss kan det
skadas.
Täck spårskruvmejselns huvud med
en trasa så att nyckeln inte skadas.
3. Ta bort det urladdade batteriet med
en liten skruvmejsel.
När höljet tas bort kan den
elektroniska nyckelmodulen ha
fastnat på höljet och batteriet syns
eventuellt inte.
Avlägsna i så fall den elektroniska
nyckelmodulen för att ta bort
batteriet.
Ta bort batteriet med en skruvmejsel
av lämplig storlek.
Sätt in ett nytt batteri med "+"-polen
uppåt.
4. Sätt tillbaka nyckelhöljet och den
mekaniska nyckeln genom att utföra
steg2och steg1i motsatt
ordningsföljd.
7.3 Arbeten du kan göra själv
396

VARNING!
Batteri, säkerhetsåtgärder
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar. Försummelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.
• Batteriet får inte sväljas. Det kan
orsaka kemiska brännskador.
•
Ett knappcellsbatteri eller knapp-
batteri används i den elektroniska
nyckeln. Om ett batteri sväljs kan det
orsaka svåra kemiska brännskador på
bara två timmar och kan leda till svåra
eller livshotande skador.
• Håll nya och borttagna batterier
utom räckhåll för barn.
•
Om locket inte kan stängas ordentligt
ska du sluta använda den elektroniska
nyckeln och förvara den på en plats
utom räckhåll för barn. Kontakta se-
dan en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Om du av misstag sväljer ett batteri
eller stoppar in ett batteri i kroppen
ska du omedelbart uppsöka
läkarvård.
Förhindra batteriexplosion eller att
brännbar vätska eller gas läcker ut
• Byt batteriet mot ett nytt batteri av
samma typ. Om fel typ av batteri
används kan det explodera.
• Batterier får inte utsättas för extremt
lågt tryck på grund av hög altitud
eller extremt höga temperaturer.
• Du ska aldrig bränna, ha sönder eller
skära i ett batteri.
Certifiering för batteriet till den
elektroniska nyckeln
VARNING
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM
BATTERIET BYTS UT MOT ETT ANNAT
BATTERI AV FEL TYP.
FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR
DEPONERING AV ANVÄNDA
BATTERIER.
OBSERVERA
Vid byte av batteriet
Använd lämplig skruvmejsel. Alltför stor
kraft kan deformera eller skada locket.
För normal funktion efter batteribyte
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att undvika
olyckor:
• Arbeta alltid med torra händer. Fukt
kan orsaka rost i batteriet.
• Rör inte eller flytta inte andra delar i
fjärrkontrollen.
• Böj inte någon av batteriets poler.
7.3.11 Kontroll och byte av
säkringar
Om någon av de elektriska delarna inte
fungerar kan en säkring ha gått. Utför i så
fall en kontroll och byt säkring vid behov.
Kontroll och byte av säkringar
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
Kontrollera att anslutningsdonet inte
är inkopplat. Använd inte heller det
fjärrstyrda
luftkonditioneringssystemet under
processen.
2. Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum
Tryck in fliken och lyft bort locket.
7.3 Arbeten du kan göra själv
397
7
Underhåll och skötsel

Instrumentpanelens vänstra del
(vänsterstyrda bilar)
Ta bort locket.
Instrumentpanelens högra del
(högerstyrda bilar)
Ta bort locket.
3. Ta bort säkringen.
Endast säkringar av typ A kan tas bort
med hjälp av utdragningsverktyget.
4. Kontrollera om säkringen är trasig.
Byt säkringen mot en ny med
motsvarande amperetal. Amperetalet
finns angivet på säkringsboxens lock.Ty p A
ANormal säkring
BAvbränd säkring
Ty p B
ANormal säkring
BAvbränd säkring
Ty p C
ANormal säkring
BAvbränd säkring
7.3 Arbeten du kan göra själv
398