TOYOTA BZ4X 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

HUOMAA(Jatkuu)
Vältä ylitäyttöä. 12 V akun lataamisen
aikana läikkynyt vesi voi aiheuttaa
korroosiota.
Pesunesteen lisäys
Jos jokin pesimistä ei toimi tai jos
varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön, pesunestesäiliö
saattaa olla tyhjä. Lisää pesunestettä.
VAROITUS!
Kun lisäät pesunestettä
Älä lisää pesunestettä säiliöön, kun
EV-järjestelmä on kuuma tai
toiminnassa, sillä pesuneste sisältää
alkoholia ja saattaa syttyä, jos sitä
läikkyy esim. moottorin päälle.
HUOMAA
Älä käytä muuta kuin pesunesteeksi
tarkoitettua nestettä
Älä käytä saippuaista vettä tai
jäähdytysnestettä pesunesteen tilalla.
Niiden käyttäminen voi aiheuttaa raitoja
auton maalipintoihin ja vaurioittaa
pumppua, mikä johtaa ongelmiin
pesunesteen suihkuamisessa.
Pesunesteen laimentaminen
Laimenna pesuneste vedellä
tarvittaessa.
Tarkista jäätymispisteet
pesunestepullossa olevasta ohjeesta.
7.3.5 Renkaat
Vaihda tai kierrätä renkaita
huolto-ohjelman ja kulutuspinnan
kulumisen mukaisesti.
Renkaiden tarkistus
Tarkasta näkyvätkö kulumisen ilmaisimet
renkaissa. Tarkasta myös renkaat
epätasaisen kulumisen varalta, kuten
renkaan liiallinen kuluminen
kulutuspinnan sivulta.
AUusi kulutuspinta
BKulunut pinta
CKulumisen ilmaisimet
Kulumisen ilmaisimien paikat on merkitty
renkaan sivupintaan TWI tai
-merkeillä.
Vaihda renkaat uusiin, jos kulumisen
ilmaisimet näkyvät renkaassa.
7.3 Tee-se-itse-huolto
389
7
Huolto ja hoito

Auton renkaiden vaihtaminen
Renkaat täytyy vaihtaa, jos:
• Kulumisen ilmaisimet näkyvät
renkaassa.
• Renkaassa on vaurioita, kuten viiltoja,
halkeamia, renkaan kankaan
paljastavia murtumia ja sisäisestä
vauriosta merkkinä olevia pullistumia
• Rengas tyhjenee usein tai sitä ei voi
korjata kunnolla viillon tai muun
vaurion koon tai sijainnin takia
Jos et ole varma asiasta, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Renkaiden käyttöikä
Kaikki renkaat, jotka ovat yli 6 vuotta
vanhoja, tulee tarkastuttaa
ammattitaitoisella asentajalla, vaikka
niitä olisi käytetty vain harvoin tai ei
lainkaan ja vaikka niissä ei ole
havaittavissa selviä vaurioita.
Jos talvirenkaiden kulutuspinnan
syvyys laskee 4 mm tai sen alle
Talvirenkaiden toiminnallinen tehokkuus
menetetään.
Renkaiden vaihtaminen
Autosi ei ehkä ole varustettu seuraavilla
työkaluilla ja nosturilla renkaiden
vaihtamista varten. Tässä tapauksessa
hanki työkalut ja nosturi renkaiden
vaihtoon. Työkalut ja nosturi voidaan
ostaa valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta.
• Pyöränpulttien avain
• Nosturi
• Nosturin kampiVAROITUS!
Tarkistaessasi tai uusiessasi renkaita
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
onnettomuuksien estämiseksi. Muussa
tapauksessa voimansiirto saattaa
vahingoittua ja saatat menettää autosi
hallinnan, josta voi olla seurauksena
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
• Älä käytä autossasi samanaikaisesti
eri valmistajien renkaita tai
malliltaan ja kulutuspinnaltaan
erilaisia renkaita. Älä myöskään
sekoita renkaita, joissa on
merkittävästi poikkeava
kulutuspinta.
• Käytä vain Toyotan suosittelemia
rengaskokoja.
• Älä käytä samanaikaisesti autossasi
rakenteeltaan erilaisia renkaita
(vyörenkaita, ristikudosvyörenkaita
ja ristikudosrenkaita).
• Älä käytä samanaikaisesti
kesärenkaita, ympärivuotiseen
käyttöön tarkoitettuja renkaita ja
talvirenkaita.
• Älä asenna autoosi käytettyjä
renkaita. Älä käytä renkaita, jos et
tunne niiden käyttötaustaa.
• Älä vedä autollasi mitään, jos renkaan
paikkaussarjalla korjattu rengas on
käytössä. Renkaaseen kohdistuva
kuorma saattaa aiheuttaa
odottamatonta vahinkoa renkaalle.
HUOMAA
Ajettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varovainen ajaessasi teillä,
joilla on irtonaista ainesta tai suuria
kuoppia. Tällaisilla teillä rengaspaineet
saattavat laskea, jolloin renkaat osittain
menettävät pehmentävän
ominaisuutensa. Lisäksi huonoilla teillä
ajaminen saattaa vahingoittaa renkaita,
vanteita ja auton koria.
7.3 Tee-se-itse-huolto
390

HUOMAA(Jatkuu)
Jos renkaiden ilmapaine putoaa
alhaiseksi ajon aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja
vanteet saattavat tuhoutua.
Renkaiden kiertovaihto
Vaihda renkaiden paikat kuvan
osoittaman järjestyksen mukaisesti.
AEdessä
Jotta renkaat kestäisivät pitempään ja
kuluisivat tasaisesti, Toyota suosittelee,
että renkaiden paikkoja vaihdetaan
10 000 km välein.
Muista alustaa rengaspainevaroitin
renkaiden kiertovaihdon jälkeen.
Kun kiertovaihdat renkaita
Varmistu, että käynnistyspainike on
OFF-toimintatilassa. Jos renkaat
kiertovaihdetaan käynnistyspainikkeen
ollessa ON-toimintatilassa, tieto
renkaiden sijainnista ei päivity.
Jos näin käy vahingossa, valitse
käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila
ja sen jälkeen ON-toimintatila tai alusta
rengaspainevaroitin tarkistettuasi, että
rengaspaineet ovat oikeat.
Rengaspainevaroitin
Autossasi on rengaspainevaroitin, joka
käyttää paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä havaitakseen matalan
rengaspaineen ennen kuin siitä aiheutuu
vakavia ongelmia.Tämän auton rengaspaineiden
varoitusjärjestelmässä on 2-tyyppinen
varoitusjärjestelmä.
• Kun "Adjust Pressure" näkyy (normaali
varoitus)
Varoitus rengaspaineen varoitusvalon ja
varoitussummerin kanssa, kun
renkaassa on tuntematon alhainen
rengaspaine luonnollisen ilman vuodon
takia tai paineen laskeminen
ulkolämpötilan muutoksen takia.
• Kun "Immediately Check tire when
Safe" (tarkasta rengas heti kun se on
turvallista) näkyy (hätävaroitus)
Varoitus rengaspaineen varoitusvalon ja
varoitussummerin kanssa, kun
renkaassa on tunnettu alhainen
rengaspaineen taso paineen äkillisen
laskun seurauksena.
Järjestelmä ei välttämättä kuitenkaan
tunnista äkillisiä rengasrikkoja
(puhkeaminen tms.).
• Rengaspainevaroittimen mittaama
rengaspaine voidaan näyttää
monitoiminäytössä.
Miten yksikkö vaihdetaan
1. Pysäköi auto turvalliseen paikkaan ja
sammuta EV-järjestelmä.
2. Käynnistä EV-järjestelmä.
Mittayksikköä ei voi vaihtaa auton
liikkuessa.
3. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
7.3 Tee-se-itse-huolto
391
7
Huolto ja hoito

4. Painataimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
”Ajoneuvon asetukset”, paina sitten
”OK” ja pidä painettuna.
5. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
”TPWS-asetus”, paina sitten ”OK”.
6. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse ”Yksikön
asetus”, paina sitten ”OK”.
7. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse haluamasi
yksikkö ja paina ”OK”.
Rengaspaineiden säännölliset
tarkistukset
Rengaspainevaroitin ei korvaa
säännöllisesti tehtävää tarkistusta.
Tarkista rengaspaine säännöllisesti
muiden autoon liittyvien tarkastusten
yhteydessä.
Rengaspaine
• Rengaspainearvojen ilmestyminen
näyttöön saattaa kestää muutamia
minuutteja siitä, kun virtatilaksi
valittiin ON. Ilmanpaineiden
ilmestyminen näyttöön saattaa kestää
muutamia minuutteja myös siitä, kun
rengaspaineita on säädetty.
• Rengaspaineet muuttuvat lämpötilan
mukaan.
Näytöllä esitetyt arvot saattavat myös
poiketa rengaspainemittareilla
mitatuista.
Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin
ei välttämättä toimi oikein
• Seuraavissa tilanteissa
rengaspainevaroitin ei välttämättä
toimi oikein.
– Jos käytetään muita kuin
alkuperäisiä Toyota-vanteita.
– Renkaan tilalle on vaihdettu
ei-alkuperäinen rengas.
– Renkaan tilalle on vaihdettu väärän
kokoinen rengas.
– Käytetään lumiketjuja tms.
– Jos auton ikkunoihin on asennetturadioaaltojen kulkuun vaikuttavat
tummennuskalvot.
– Jos lunta tai jäätä kertyy paljon,
erityisesti pyöräkoteloihin tai
renkaisiin.
– Jos rengaspaine on huomattavasti
ohjeistusta korkeampi.
– Jos käytetään renkaita, joissa ei ole
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä.
– Jos paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien ID-koodeja ei ole
rekisteröity
rengaspainevaroittimeen.
• Toiminta voi häiriintyä seuraavissa
tilanteissa.
– TV-lähetystornin, sähkölaitoksen,
huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun
sellaisen kohteen läheisyydessä,
joka tuottaa voimakkaita
radioaaltoja tai sähkökohinaa
– Jos kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta, langatonta
puhelinta tai muuta langatonta
laitetta
Jos renkaiden sijaintitieto ei ole oikea
radiohäiriöiden takia, näytön tieto voi
korjaantua ajon jatkuessa ja
radiolähetysolosuhteiden muuttuessa.
• Kun auto on pysäköitynä, varoituksen
alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
• Jos rengaspaine laskee nopeasti
esimerkiksi renkaan puhjettua,
varoitus ei välttämättä toimi.
Paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien asentaminen
Kun vaihdat renkaita tai vanteita, myös
paineentunnistusventtiilit ja lähettimet
tulee asentaa.
Kun asennetaan uudet
paineentunnistusventtiilit ja lähettimet,
uudet ID-koodit täytyy rekisteröidä
rengaspainevaroittimen ohjausyksikköön
ja rengaspainevaroitin täytyy alustaa.
(→s. 396)
7.3 Tee-se-itse-huolto
392

Kun vaihdetaan renkaat ja vanteet
Jos paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien ID-koodeja ei ole rekisteröity,
rengaspainevaroitin ei toimi kunnolla.
Noin 10 minuutin ajon jälkeen
rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
1 minuutin ajan ja jää palamaan
osoituksena järjestelmän
toimintahäiriöstä.
HUOMAA
Renkaiden, vanteiden,
paineentunnistusventtiilien,
lähettimien ja venttiilihattujen
korjaaminen tai vaihtaminen
• Kun irrotat tai asennat vanteita,
renkaita tai
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon, sillä
paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet saattavat vaurioitua, jos
niitä käsitellään vääriin.
• Muista asentaa venttiilihatut. Jos
venttiilihattuja ei asenneta,
paineentunnistusventtiileihin voi
päästä ja venttiilit voivat juuttua.
• Kun vaihdat venttiilihattuja, käytä
vain määritettyjä venttiilihattuja.
Muuten hattu saattaa juuttua.
Välttyäksesi vahingoittamasta
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä
Jos rengas paikataan renkaan
paikkaussarjan nestemäisen
tiivisteaineen avulla,
paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät
välttämättä toimi normaalilla tavalla. Jos
käytät nestemäistä paikkausainetta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian. Jos olet käyttänyt
nestemäistä paikkausainetta, muista
HUOMAA(Jatkuu)
vaihtaa paineentunnistusventtiili ja
lähetin korjauttaessasi tai vaihtaessasi
renkaan.
Kunkin pyörän paikan rekisteröiminen
renkaiden kiertovaihdon jälkeen
Kun kiertovaihdatrenkaita
Kunkin pyörän paikka täytyy rekisteröidä
renkaiden kiertovaihdon jälkeen.
Voit suorittaa pyörien paikan
rekisteröimisen itse. Pyörien paikat
rekisteröidään ajamalla eteenpäin
kääntyen välillä vasemmalle ja oikealle.
Ajo-olosuhteiden ja -ympäristön mukaan
rekisteröinnin valmistuminen saattaa
kuitenkin kestää jonkin aikaa.
Renkaiden paikan rekisteröinti
1. Pysäköi auto turvalliseen paikkaan ja
sammuta EV-järjestelmä vähintään
15 minuutiksi.
2. Käynnistä EV-järjestelmä (→S. 192)
Rekisteröintiä ei voi tehdä auton
liikkuessa.
3. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
4. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse "Vehicle
Settings" (auton asetukset) ja sitten
paina ja pidä painettuna OK.
5. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse
“TPWS-asetus”, paina sitten ”OK”.
6. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
”Renkaiden kiertovaihto”, paina sitten
”OK”.
7. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse OK ja paina
sitten OK.
Monitoiminäytössä näytetään viesti.
"- -" näkyy monitoiminäytöllä kunkin
renkaan rengaspainearvona sillä
aikaa, kun rengaspaineiden
varoitusjärjestelmä päättelee paikan.
7.3 Tee-se-itse-huolto
393
7
Huolto ja hoito

A”Paineen asetus odota hetki”
8. Aja vähintään noin 40 km/h
nopeudella noin 10–30 minuutin ajan.
Kun pyörien paikan rekisteröinti on
suoritettu, kunkin renkaan rengaspaine
näytetään monitoiminäytöllä.
Vaikka autolla ei ajettaisi vähintään
40 km/h nopeudella, rekisteröinti
voidaan suorittaa ajamalla pitkän aikaa.
Jos alustus ei kuitenkaan valmistu, vaikka
autolla ajetaan vähintään tunnin ajan,
pysäköi auto turvalliseen paikkaan noin
15 minuutiksi ja aja sitten autoa
uudestaan.
Kun pyörien paikkoja rekisteröidään
• Tavallisesti pyörien paikkojen
rekisteröinti voidaan suorittaa noin
30 minuutin sisällä.
• Pyörien paikkojen rekisteröinti
suoritetaan ajamalla autoa vähintään
noin 40 km/h nopeudella.
Alustamisen toimenpiteet
• Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-tila, kun pyörien paikkoja
rekisteröidään, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-tila seuraavan kerran, pyörien
paikkojen rekisteröimistä jatketaan
eikä menettelyä tarvitse aloittaa
alusta.
• Kun kunkin renkaan paikkaa
päätellään, eikä rengaspaineita ole
näytetty monitoiminäytöllä, ja
renkaan rengaspaine laskee,
rengaspaineiden varoitusvalo syttyy.Jos rengaspainevaroittimen
rekisteröiminen ei onnistu oikein
• Seuraavissa tilanteissa pyörän paikan
rekisteröiminen saattaa kestää
normaalia pidempään tai sitä ei voida
suorittaa.
– Autoa ei ajeta vähintään noin
40 km/h nopeudella
– Autolla ajetaan päällystämättömällä
tiellä
Jos alustus ei valmistu, vaikka autolla
ajetaan vähintään tunnin ajan, pysäköi
auto turvalliseen paikkaan noin
15 minuutiksi ja aja sitten autoa
uudestaan.
• Jos autolla peruutetaan pyörien
paikkojen rekisteröimisen aikana,
kaikki siihen mennessä kerätyt tiedot
poistetaan. Suorita ajaminen
uudelleen.
Rengaspaineiden asettaminen
Kun joudut säätämään rengaspainetta
Seuraavissa tilanteissa täytyy suorittaa
rengaspainevaroittimen rengaspaineiden
asetusmenettely.
• Jos määritetty rengaspaine on
muuttunut kuormauksen tms. takia.
• Jos rengaspainetta muutetaan esim.
silloin, kun rengaskokoa vaihdetaan.
Jos rengaspaine on säädetty
määritetylle tasolla, suorita
rengaspaineiden asetusmenettely
valitsemalla määritetty rengaspaine
monitoiminäytöstä.
Jos rengaspaineeksi asetetaan muu kuin
määritetty, esimerkiksi jos käytetään
muita kuin määritetyn kokoisia renkaita
tms., aseta rengaspaine käyttämällä
senhetkistä painetta. Muista säätää
kunkin renkaan rengaspaine oikealle
tasolle ennen rengaspaineasetuksen
tekemistä. Rengaspainevaroitin toimii
tämän rengaspaineen perusteella.
7.3 Tee-se-itse-huolto
394

Asettaminen valitsemalla määritetty
rengaspaine
1. Käynnistä EV-järjestelmä (→S. 192)
Rengaspainetta ei voi asettaa tehdä
auton liikkuessa.
2. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
3. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse "Vehicle
Settings" (auton asetukset) ja sitten
paina ja pidä painettuna OK.
4. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “TPWS
Setting” (TPWS-asetukset) ja paina
sitten OK.
5. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “Tyre
Pressure Setting” (rengaspaineen
asettaminen) ja paina sitten OK.
6. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “Setting by
Specified Pressure” (asetus
määritellyllä paineella) ja paina sitten
OK.
Valitse haluamasi etu- ja
takarenkaiden paineet.
7. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse OK ja paina
sitten OK.
Rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
hitaasti 3 kertaa, ja monitoiminäytössä
näytetään ilmoitus siitä, että
rengaspaineita asetetaan.
Kun rengaspaineet on asetettu,
monitoiminäytössä näytetään ilmoitus
asetuksen suorittamisesta.
A”Paineen asetus odota hetki”
Asettaminen käyttämällä senhetkisiä
rengaspaineita
1. Säädä rengaspaineeksi jäähtyneelle
renkaalle ohjeistettu rengaspaine.
Varmistu, että rengaspaineet ovat
jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspainevaroittimen
toiminta perustuu tähän painetasoon.
2. Käynnistä EV-järjestelmä (→S. 192)
Rengaspainetta ei voi asettaa tehdä
auton liikkuessa.
3. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
4. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse "Vehicle
Settings" (auton asetukset) ja sitten
paina ja pidä painettuna OK.
5. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “TPWS
Setting” (TPWS-asetukset) ja paina
sitten OK.
6. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse
”Rengaspaineen asettaminen” ja
paina sitten OK.
7. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse ”Asetus
nykyisen paineen perusteella”, paina
sitten ”OK”.
8. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse OK ja paina
sitten OK.
Rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
hitaasti 3 kertaa, ja monitoiminäytössä
näytetään ilmoitus siitä, että
rengaspaineita asetetaan.
Kun rengaspaineet on asetettu,
monitoiminäytössä näytetään ilmoitus
asetuksen suorittamisesta.
7.3 Tee-se-itse-huolto
395
7
Huolto ja hoito

A”Paineen asetus odota hetki”
Rengaspainevaroittimen varoituksen
toiminta (Asetus nykyisen paineen
perusteella)
• Kun rengaspaineiden asetusta
tehdään käyttämällä senhetkisiä
rengaspaineita,
rengaspainevaroittimen varoituksen
ajoitus vaihtelee sen mukaan, missä
olosuhteissa rengaspaineiden asetus
tehtiin. Tästä varoitus saatetaan
näyttää, vaikka rengaspaine laskisi
hieman tai jos rengaspaine nousisi yli
asetetun rengaspaineen.
• Suorita rengaspaineiden asetus vasta
rengaspaineiden säätämisen jälkeen.
Varmista myös, että renkaat ovat
jäähtyneet ennen rengaspaineiden
asettamista tai rengaspaineen
säätämistä.
Rengaspaineen asetus (Asetus
nykyisen paineen perusteella)
• Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-tila, kun rengaspaineita
asetetaan, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-tila seuraavan kerran,
asettamismenettelyä jatketaan eikä
sitä tarvitse aloittaa alusta.
• Jos rengaspaineiden
asettamismenettely käynnistetään
tarpeettomasti, säädä rengaspaineet
määritetylle tasolle renkaat kylminä ja
suorita sitten asetusvalitsemalla
määritetty rengaspaine tai suorita
rengaspaineiden asettamismenettely
uudelleen käyttämällä senhetkisiä
rengaspaineita.Jos rengaspainetta ei voi asettaa
oikein
• Rengaspaineiden asettamismenettely
kestää normaalisti 2 tai 3 minuuttia.
• Jos rengaspaineiden varoitusvalo ei
vilku 3 kertaa, kun rengaspaineiden
asetusmenettely aloitetaan,
menettelyä ei ehkä ole aloitettu.
Suorita menettely uudelleen alusta
alkaen.
• Jos rengaspaineiden
asetusmenettelyä ei voi suorittaa
loppuun yllä olevan menettelyn
suorittamisen jälkeen, ota yhteys
valtuutettuun Toyota jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
VAROITUS!
Käytettäessä asetusta nykyisen
paineen perusteella
Muista säätää kunkin renkaan
rengaspaine oikealle tasolle ennen
rengaspaineasetuksen tekemistä.
Muuten rengaspaineiden varoitusvalo
ei välttämättä syty, vaikka rengaspaine
laskee, tai valo saattaa syttyä, vaikka
rengaspaine olisi oikea.
ID-koodien rekisteröinti
Rekisteröitäessä ID-koodeja
Paineentunnistinventtiilissä ja
lähettimessä on yksilöllinen ID-koodi.
Kun uudet paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet asennetaan, uudet ID-koodit
täytyy rekisteröidä
rengaspainevaroittimen
ohjausyksikköön.
Miten ID-koodi rekisteröidään
1. Pysäköi auto turvalliseen paikkaan,
odota vähintään noin 15 minuuttia.
2. Käynnistä EV-järjestelmä. (→S. 192)
ID-koodien rekisteröintiä ei voi tehdä
auton liikkuessa.
7.3 Tee-se-itse-huolto
396

3. Painataimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse.
4. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista ja valitse "Vehicle
Settings" (auton asetukset) ja sitten
paina ja pidä painettuna OK.
5. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “TPWS
Setting” (TPWS-asetukset) ja paina
sitten OK.
6. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “Tyre Set
Switching” (rengassarjan
vaihtaminen) ja paina sitten OK.
7. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse “Register
New Valve/ID” (rekisteröi uusi
venttiili/ID) ja paina sitten OK.
8. Tarkista, näytetäänkö haluttu
rengassarja (“Tyre Set 1” (rengassarja
1) tai “Tyre Set 2” (rengassarja 2)).
ID-koodit rekisteröidään näytetylle
rengassarjalle.
Jos haluat vaihtaa rekisteröitävän
rengassarjan, paina
taimittariston ohjauspainikkeista ja
valitse sitten rengassarja, jonka haluat
rekisteröidä.
Jos ID-koodit on jo rekisteröity
kyseiselle rengassarjalle,
rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
hitaasti 3 kertaa ja muutoksesta
ilmoittava viesti näytetään
monitoiminäytössä.
A“Setting Pressure Wait a
Moment” (paineen asetus odota
hetki)9. Paina
taimittariston
ohjauspainikkeista, valitse OK ja paina
sitten OK.
Rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
hitaasti 3 kertaa, ja
monitoiminäytössä näytetään
ilmoitus siitä, että ID-koodien
rekisteröintiä suoritetaan.
Rengassarjan vaihtaminen
peruutetaan, ja rekisteröinti alkaa.
Kun rekisteröintiä suoritetaan,
rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu
noin 1 minuutin ajan ja syttyy sitten.
Monitoiminäytössä näkyy kunkin
renkaan ilmanpaineen kohdalla "---".
A“Setting Pressure Wait a
Moment” (paineen asetus odota
hetki)
10. Aja suoraan (kääntyen välillä
vasemmalle ja oikealle) vähintään
noin 40 km/h nopeudella noin
10–30 minuutin ajan.
Kun rekisteröinti on suoritettu,
rengaspaineiden varoitusvalo
sammuu ja ilmoitus rekisteröinnin
suorittamisesta näytetään
monitoiminäytössä.
Rekisteröinti saattaa kestää
normaalia pidempään, jos auton
nopeutta vähintään noin 40 km/h ei
voida pitää yllä. Jos rekisteröintiä ei
voi suorittaa loppuun, kun on ajettu
vähintään 1 tunti, aloita
rekisteröintimenettely uudelleen
alusta.
7.3 Tee-se-itse-huolto
397
7
Huolto ja hoito

Rekisteröitäessä ID-koodeja
• Tavallisesti pyörien paikkojen
rekisteröinti voidaan suorittaa noin
30 minuutin sisällä.
• ID-koodien rekisteröinti suoritetaan
ajamalla autoa vähintään noin
40 km/h nopeudella.
• Voit suorittaa ID-koodien
rekisteröinnin itse, mutta
ajo-olosuhteiden ja -ympäristön
mukaan saattaa kestää jonkin aikaa,
ennen kuin rekisteröinti on valmis.
• Jos käytetään rengassarjaa, jonka
kaikki ID-koodit on jo rekisteröity,
rengassarja voidaan vaihtaa lyhyessä
ajassa.
Jos ID-koodeja ei ole rekisteröity
oikein
• Seuraavissa tilanteissa ID-koodien
rekisteröinti saattaa kestää normaalia
kauemmin tai sitä ei voi suorittaa.
– Jos auto ei ole ollut pysäköitynä
vähintään noin 15 minuuttia ennen
ajamaan lähtemistä
– Autoa ei ajeta vähintään noin
40 km/h nopeudella
– Autolla ajetaan päällystämättömällä
tiellä
– Autolla ajetaan lähellä muita
ajoneuvoja ja järjestelmä ei pysty
erottamaan autosi rengaspaineita ja
lähettimiä muiden ajoneuvojen
vastaavista
– Auton sisällä tai sen läheisyydessä
on rengas, johon on asennettu
paineentunnistusventtiili ja lähetin
• Jos autolla peruutetaan
rekisteröimisen aikana, kaikki siihen
mennessä kerätyt tiedot poistetaan.
Suorita ajaminen uudelleen.
• Jos rekisteröintiä ei saada suoritettua
loppuun ajamalla vähintään noin
tunnin ajan, aloita ID-koodien
rekisteröinti alusta.
• Jos rengaspaineiden varoitusvalo ei
vilku 3 kertaa, kun ID-koodienrekisteröinti aloitetaan, menettelyä ei
ehkä ole aloitettu. Suorita menettely
uudelleen alusta alkaen.
• Jos ID-koodeja ei voi rekisteröidä yllä
kuvattua menetelmää noudattaen, ota
yhteys valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
ID-koodien rekisteröimisen
peruuttaminen
Jos haluat peruuttaa ID-koodien
rekisteröimisen sen aloittamisen jälkeen,
valitse ”Rekisteröi uusi venttiili/ID”
uudelleen monitoiminäytöllä.
Jos ID-koodien rekisteröinti on
peruutettu, rengaspaineiden varoitusvalo
sammuu.
Jos varoitusvalo ei sammu, ID-koodien
rekisteröintiä ei ehkä ole peruutettu
oikein. Peruuta rekisteröinti valitsemalla
”Rekisteröi uusi venttiili/ID” uudelleen
monitoiminäytöltä.
Rengassarjan valinta
Autosi on varustettu
rengaspainevaroittimella, johon voidaan
rekisteröidä kaksi ID-koodisarjaa. Näin
voidaan rekisteröidä toinen rengassarja,
esimerkiksi talvirenkaat.
• Rengassarja voidaan vaihtaa vain, jos
järjestelmään on rekisteröity toinen
sarja. Jos toista pyöräkertaa ei ole
rekisteröity, viesti tulee näkyviin eikä
valitun pyöräkerran vaihtaminen ole
mahdollista.
Voit rekisteröidä ID-koodit itse.
• Vain vaihto kahden rekisteröidyn
rengassarjan välillä on mahdollinen,
rengassarjojen sekoittamista ei tueta.
• Kun ID-koodeja rekisteröidään, ei
rengassarjasta toiseen voi vaihtaa
normaalisti. Peruuta rekisteröiminen
ennen rengassarjan vaihtamista.
7.3 Tee-se-itse-huolto
398