TOYOTA C-HR 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4514-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A hátsó átmenőforgalomra figyelmeztető funkció akkor működik, ha
gépjárműve tolat. Képes érzékelni a gépjármű mögül balról vagy jobb-
ról érkező gépjárműveket. Radarérzékelőkkel érzékeli a másik gé p-
jármű jelenlétét, amiről a vezet őt a külső visszapillantó tükrök vissza-
jelzőinek és a figyelmeztető h angjelzés segítségével értesíti.
RCTA-funkció
Közeledő gépjárművek Érzékelési tartományok
VIGYÁZAT!
nA funkció használatával kapcsolatos figyelmeztetések
Kizárólag a vezető felelős a gépjármű biztonságos vezetéséért. Mindig ve-
zessen körültekintően, figyelve a környezetére.
Az RCTA csak kiegészítő funkció, m ely felhívja a vezető figyelmét azokra a
gépjárművekre, amelyek az Ön gépjárműve mögött jobbról vagy bal ról köze-
lednek. Mivel előfordulhat, hogy a z RCTA-funkció bizonyos körülmények kö-
zött nem működik megfelelően, a vezetőnek saját szemével kell m eggyőződ-
nie a körülmények biztonságosságár ól. Ha túlságosan rábízza magát erre a
funkcióra, az súlyos vagy halálos sérülést okozó balesethez vezethet.

4524-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
Az alábbiak szerint határozhatók meg azok a területek, amelyekb en
gépjárművek észlelhetők.
Azért hogy a vezetőnek több reakcióidő álljon rendelkezésére, a jelző-
hang a gyorsabban közeledő járművet nagyobb távolságból is tudj a
érzékelni.
Példa:
n Az RCTA-funkció akkor működik, ha
Az RCTA-funkció akkor működik, ha az összes alábbi feltétel tel jesül:
lAz RCTA-rendszer be van kapcsolva. ( 421. o.)
l A sebességváltó kar R helyzetben van.
l A gépjármű sebessége kevesebb, mint kb. 8 km/h (5 mph).
l A közeledő gépjármű sebessége megközelítőleg 8 km/h (5 mph) és 2 8km/h
(18 mph) között van.
n A hangjelzés hangerejének beállítása
442. o.
Az RCTA-funkció érzékelési tartományai
Közeledő gépjárműSebességHozzávetőle-
ges figyelmez-
tetési távolság
Gyors28 km/h (18 mph)20 m (65 ft.)
Lassú8 km/h (5 mph)5,5 m (18 ft.)

4534-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nHangjelzés némítása
443. o.
nKörülmények, melyek hatására az RCT A-funkció nem észleli a gépjármű-
veket
Az RCTA-funkciót nem a következő típusú gépjárművek és/vagy tárgyak észle-
lésére tervezték:
l Pontosan hátulról közeledő gépjárművek
l Az Ön gépjárműve melletti parkolóhelyre tolató gépjárművek
l Védőkorlátok, falak, jelzőtáblák, parkoló gépjárművek és hasonló statikus
tárgyak
*
lKis méretű motorkerékpárok, kerékpárok, gyalogosok stb.*
lTávolodó gépjárművek
l Az Ön gépjárműve melletti parkolóhely felől közelítő gépjárműve k
*
*
: A körülményektől függően sor ker ülhet gépjárművek és/vagy egyéb tárgyak
észlelésére.
l
Gépjárművek, melyeket akadályok miatt
nem észlelnek az érzékelők

4544-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
nKörülmények, melyek hatására az RCT A-rendszer esetleg nem működik
megfelelően
l Előfordulhat, hogy az RCTA-funkció nem észleli helyesen a gépjá rműveket
a következő körülmények között:
• Ha az érzékelőt vagy a körülötte lévő területet erős ütés érte , és emiatt az
elállítódott
• Ha a hátsó lökhárítón levő érzékelőt vagy a körülötte levő ter ületet sár, hó,
jég, matrica stb. fedi
• Ha olyan úton vezet, amit összefüggő vízfelület borít rossz id ő, például
zivatar, havazás vagy köd miatt
• Ha több gépjármű közeledik és csak kis távolság van az egyes gépjármű-
vek közt
• Ha egy gépjármű nagy sebességgel közeledik
• Ha emelkedőn felfelé tolat, és hirtelen, nagy mértékben megváltozik az emel-
kedő dőlésszöge
• Ha egy lapos szögű parkolóhelyről tolat ki

4554-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
• Rögtön az RCTA-funkció bekapcsolása után
• Közvetlenül a motor beindítása után, amellyel együtt az RCTA-funkció is
bekapcsol
l Előfordulhat, hogy az RCTA-funkció szükségtelenül észlel egy gé pjárművet
és/vagy tárgyat a következő körülmények között:
• Ha egy gépjármű elhajt az Ön gépjárműve mellett
• Ha kicsi a távolság gépjárműve é s olyan fémtárgyak között, melyek vissza-
verhetik az elektromos hullámokat a gépjármű hátuljára (szalagkorlát, fal,
reklámtábla, leparkolt gépjármű)
• Ha az érzékelők bizonyos akadályok
miatt nem tudják észlelni a gépjármű-
veket
• Ha egy parkolóhely egy utcára merőle- ges és az utcán gépjárművek halad-
nak

4564-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
PKSB (parkolássegítő fékezés)
nParkolássegítő fékezés funkció (statikus tárgyak esetében)
Az ultrahangos érzékelők az érzékelési tartományban levő álló t ár-
gyakat, például egy falat érzéke lnek, amikor alacsony sebességg el
vezet vagy tolat. ( 464. o.)
nParkolássegítő fékezés funkció (hátsó átmenőforgalom eseté-
ben) (felszereltségtől függően)
A hátsó radarérzékelők a gépjármű mögötti érzékelési tartomány-
ban érzékelik a felbukkanó g épjárműveket, amikor tolat. (473. o.)
: Felszereltségtől függően
A parkolássegítő fékrendszer a következő funkciókat tartal-
mazza, melyek alacsony sebességű vezetésnél vagy tolatásnál,
például parkolásnál működnek. Ha a rendszer úgy ítéli meg,
hogy egy érzékelt tárggyal törté nő ütközés esélye magas, figyel-
meztetés jelenik meg, hogy a vezetőt elkerülő manőverre ösztö-
nözze. Ha a rendszer úgy ítéli m eg, hogy egy észlelt tárggyal tör-
ténő ütközés valószínűsége ki mondottan magas, a fékek auto-
matikusan működésbe lépnek a baleset elkerülése vagy az
ütközés mértékének csökkentése érdekében.
PKSB (parkolássegítő fékezés) rendszer

4574-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A parkolássegítő fékezés aktiválható/deaktiválható a többfunkciós in-
formációs kijelzőn.
A mérőműszer vezérlőkapcsolók s egítségével kapcsolja be/ki a par-
kolássegítő fékezés funkciót. ( 169. o.)
Nyomja meg a műszercso port vezérlőkapcsolók „” vagy „” gomb-
ját, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg a műszercsop ort vezérlőkapcsolók „” vagy „ ” gomb-
ját, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg a gombot a műsz ercsoport vezérkapcsolókon a
rendszer aktiválásához/deaktiválásához.
Ha a parkolássegítő fékezés ki van kapcsolva, a PKSB OFF vissza jelző
(
159. o.) világít.
A rendszer visszakapcsolásához kattintson a többfunkciós információs
kijelző gombjára, nyomja meg az , majd a bekapcsolás gombot.
Ha ezzel a módszerrel kapcsolják ki, a rendszer nem aktiválódik újra az
indítógomb kikapcsolásának, majd IGNITION ON módba helyezésének
köszönhetően.
A parkolássegítő fékezés be-/kikapcsolása
1
2
3

4584-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
Ha a hibrid rendszer teljesítménykorlátozó szabályozás illetve a fék-
szabályzás be van kapcsolva, ha ngjelzés szólal meg, illetve üzenet
jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn, hogy figyelmez tesse
a vezetőt.
A helyzettől függően a hibrid rendszer teljesítménykorlátozó sz abá-
lyozás csökkenti a gyorsulást va gy amennyire lehetséges, lecsök kenti
a motorteljesítményt.
l A hibrid rendszer teljesítményko rlátozás-szabályozás működik
(gyorsítás-korlátozás)
Bizonyos értéknél nagyobb gyors ítást a rendszer korlátozza.
Többfunkciós információs kijelző: „Object Detected Acceleration
Reduced” (Tárgy észlelve , gyorsítás csökkentve)
PKSB OFF visszaje lző: Nem világít
Hangjelzés: Nem hallható
l A hibrid rendszer teljesítménykorlátozó szabályozás be van kap-
csolva (a teljesítmény a lehető legjobban le van csökkentve)
A rendszer úgy ítéli meg, hogy a szokásosnál nagyobb fékezés
szükséges.
Többfunkciós infor mációs kijelző: „Brake!” (Fék!)
PKSB OFF visszaje lző: Nem világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
l A fékszabályzás b e van kapcsolva
A rendszer úgy ítéli meg, h ogy vészfékezés szükséges.
Többfunkciós infor mációs kijelző: „Brake!” (Fék!)
PKSB OFF visszaje lző: Nem világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
l A gépjárművet a rendszer leállította
A gépjárművet a fékszabályzás állította meg.
Többfunkciós információs kijelző: „Switch to Brake” (Fékezés) ( Ha
a gázpedált nem nyomja le, a „Press brake pedal” (Nyomja le a f ék-
pedált) üzenet jelenik meg.)
PKSB OFF visszajelző: Világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
Hibrid rendszer teljesítménykorlátozó és fékszabályzás kijelzői
és hangjelzései

4594-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Ha a parkolássegítő fékezés funkció úgy érzékeli, hogy lehetséges az
ütközés egy érzékelt tárggyal vagy gyalogossal, a rendszer lecs ök-
kenti a hibrid rendszer teljesítményét, hogy a sebesség ne növe ked-
hessen. (Hibrid rendszer teljes ítménykorlátozó szabályozás: Lás d a
2. ábrát.)
Ha a gázpedált továbbra is nyomva tartja, a féke k automatikusan mű-
ködésbe lépnek, hogy csökkentsék a gépjármű sebességét. (Féksza-
bályzás: Lásd a 3. ábrát.)
l 1. ábra: Ha ki van k apcsolva a PKSB (park olássegítő fékezés)
Hibrid rendszer teljesítménye
Fékezőerő
Idő
A rendszer áttekintése

4604-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
l2. ábra: Ha a hibrid rendszer teljesítménykorlátozás be van kap -
csolva
Hibrid rendszer teljesítménye
Fékezőerő
Idő
A hibrid rendszer teljesítmény korlátozás elkezd működni
A rendszer úgy ítéli meg, hogy az érzékelt tárggyal való ütközé s
valószínűsége magas
A hibrid rendszer telj esítménye csökkent
Példa: Többfunkciós információ s kijelző: „Brake!” (Fék!)