display TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4164-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Använda assisterat läge för utkörning från fickparkering
I växelläge P, tryck på knap-
pen S-IPA och kontrollera att
displayen på informationsdis-
playen växlar till ”Lämna fick-
parkering”.
Använd körriktningsvisarspaken (
sid. 246) för att välja om du
vill parkera till vänster eller höger.
Om det finns hinder i riktningen som bilen ska köra ut bedömer syste-
met att det inte är möjligt att köra ut, varefter assistansen stängs av.
Om växelläget ändras till R (eller D) enligt anv isningsdisplayen
på skärmen (
sid. 404), hörs en hög ljudsignal varpå assistan-
sen börjar.
Steg och framåt gäller tillfällen när anvisningsdisplayen visar ”Backa”
när körriktningsvisaren har tryckts till en riktning för utkörning.
l När den automatiska rattvridningen börjar visas displayen för
den automatiska rattvridningen oc h indikatorn för assistansni-
vån (
sid. 404) på displayens yta.
l Tryck på knappen S-IPA för att stänga av assistansen.
1
2
3
4
OM10566SE.book Page 416 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4174-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Sätt dig i normal körställning för att backa bilen, vila händerna lätt
på ratten utan att trycka på den, kontrollera säkerheten i området
bakom och runt omkring bilen och backa långsamt medan du
justerar farten med bromspedalen.
l Om du backar för snabbt avges en skarp ljudsignal och assis-
tansen stängs av. (
sid. 404)
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen
(
sid. 404) visas på display-
en ska du stanna bilen.
För växelspaken till D, S (M20A- FXS-motor) eller B (2ZR-FXE-
motor).
Sätt dig i normal körställning, vila händerna lätt på ratten utan att
trycka på den, kontrollera säkerheten i området framför och bak-
om bilen och kör långsamt framåt medan du justerar farten med
bromspedalen.
l Om utkörning inte kan genomföras vid första försöket och ma-
növrering med flera rattvridningar blir nödvändig, fortsätt till
steg .
l Fortsätt till steg om flera rattvridningar inte behövs.
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen
(
sid. 404) visas på display-
en ska du stanna bilen.
4
5
6
7
8
14
8
OM10566SE.book Page 417 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4184-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Ändra växelläget till R.
Sätt dig i normal körställning för att backa bilen, vila händerna lätt
på ratten utan att trycka på den, kontrollera säkerheten i området
bakom och runt omkring bilen och backa långsamt medan du
justerar farten med bromspedalen.
Beroende på parkeringsutrymmet kan steg till behöva upprepas.
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen
(
sid. 404) visas på display-
en ska du stanna bilen.
För växelspaken till D, S (M20A- FXS-motor) eller B (2ZR-FXE-
motor).
Sätt dig i normal körställning, vila händerna lätt på ratten utan att
trycka på den, kontrollera säkerheten i området framför och bak-
om bilen och kör långsamt framåt medan du justerar farten med
bromspedalen.
Om bilen har nästan kommit
till utkörningspunkten hörs en
hög ljudsignal och assistan-
sen upphör. Från det läget
ska du fatta tag i ratten och
köra framåt.
9
10
510
11
12
13
14
OM10566SE.book Page 418 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4214-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Sammanfattning av funktioner
Stanna så att mitten på den avse
dda parkeringsplatsen visas näs-
tan i rät vinkel till bilen. Om utrymmet kan kännas av kan vägled-
ningen framåt användas. Beroende på parkeringsutrymmet och an-
dra förutsättningar lämnas även assistans med fler rattvridningar
vid behov.
Stanna så att mitten på den
avsedda parkeringsplatsen vi-
sas nästan i rät vinkel till bi-
len. Tryck sedan 2 gånger på
knappen S-IPA för att välja lä-
get för assisterad vinkelrät
parkering.
Den automatiska rattvrid-
ningsfunktionen startar när
bilen kommer i rörelse.
Ett ljud hörs och en display
visas för att uppmärksamma
dig när bilen når läget vari-
från backning börjar.
Om parkeringsutrymmet som
känns av är trångt eller vägen
(avståndet till kanten av vägen
från parkeringsutrymmet) är
smal, eller om det finns hinder
framför bilen lämnas ingen väg-
ledning.
Parkeringen är avslutad.
Detta avslutar assistansläget.
Beroende på parkeringsutrymmets skick, upprepas vägledning till start-
punkter för körning framåt och backning, såväl som den automatiska
rattvridningen när helst manövreri ng med flera rattvridningar behövs en-
ligt steg från det att bilen börjar backa tills parkeringen är avslutad.
Parkering bredvid andra fordon (läge för assisterad vinkelrät
parkering)
OM10566SE.book Page 421 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4224-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Parkering
Stanna så att mitten på den
avsedda parkeringsplatsen
visas nästan i rät vinkel till bi-
len. Tryck sedan på knappen
S-IPA två gånger och kontrol-
lera att displa yen på informa-
tionsskärmen växlar till
”Backa in, parkera”.
l Gör en visuell kontroll av
området i pilens riktning
som indikerar riktningen
för den automatiska ratt-
vridningen och den avsed-
da parkeringsplatsen på
displayen.
l Läget växlar för varje gång
du trycker på knappen
S-IPA. (
sid. 403)
l Om växelspaken inte är i D (M20A-FXS-motor) eller B (2ZR-
FXE-motor), eller när bilens hastighet har känts av, får en
tryckning på knappen S-IPA inte skärmen att växla till display-
en ”Backa in, parkera”.
l Körriktningsvisarspaken (
sid. 246) kan användas för att väl-
ja om du vill parkera t ill vänster eller höger.
l Systemet kan inte användas om parkeringsplatsen är trång el-
ler om det inte finns tillräcklig yta där assistansen kan fungera.
Se anvisningarna om att använda en annan parkeringsplats
som visas på informationsdisplayen.
Cirka 1 m
1
OM10566SE.book Page 422 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4234-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Sätt dig i normal körställ-
ning, vila händerna lätt på
ratten utan att trycka på den,
kontrollera säkerheten i om-
rådet framför och bakom bi-
len och kör långsamt framåt
medan du justerar farten
med bromspedalen.
När detta är utfört hörs ett
högt pipljud och en indikator
tänds på instrumentet samti-
digt varefter den assisterade
styrningen börjar.
lNär den automatiska rattvridningen börjar visas displayen för
den automatiska rattvridningen oc h indikatorn för assistansni-
vån (
sid. 404) på displayens yta.
l Tryck på knappen S-IPA för att stänga av assistansen.
l Om bilens hastighet är för hög avges ett skarpt pipljud och as-
sistansen stängs av. (
sid. 404)
l Om utrymmet visar sig vara all tför trångt efter att assistansen
har börjat avges ett skarpt pip ljud och assistansen stängs av.
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen (
sid. 404)
visas på displayen ska du
stanna bilen.
2
3
OM10566SE.book Page 423 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4244-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Ändra växelläget till R.
Sätt dig i normal ställning för att backa bilen, vila händerna lätt på
ratten utan att trycka på den, kontrollera säkerheten i området
bakom och runt omkring bilen, se till att det inte finns något hin-
der i parkeringsutrymmet och backa långsamt medan du justerar
farten med bromspedalen.
l Om bilen inte kan köras in i pa rkeringsutrymmet vid första för-
söket så att manövrering med fler a rattvridningar blir nödvän-
digt, ska du fort sätta till steg .
l Fortsätt till steg om flera rattvridningar inte behövs.
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen (
sid. 404)
visas på displayen ska du
stanna bilen.
För växelspaken till D, S (M20A- FXS-motor) eller B (2ZR-FXE-
motor).
Ändra växelläget till P om du vill avsluta assistansen i det nuvarande lä-
get.
Sätt dig i normal körställning, vila händerna lätt på ratten utan att
trycka på den, kontrollera säkerheten i området framför och bak-
om bilen och kör långsamt framåt medan du justerar farten med
bromspedalen.
4
5
6
12
6
7
8
OM10566SE.book Page 424 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4254-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Om en ljudsignal hörs och
stoppdisplayen (
sid. 404)
visas på displayen ska du
stanna bilen.
Ändra växelläget till R.
Sätt dig i normal körställning för att backa bilen, vila händerna lätt
på ratten utan att trycka på de n, kontrollera säkerheten i området
bakom och runt omkring bilen och backa långsamt medan du
justerar farten med bromspedalen.
Beroende på parkeringsutrymmet kan steg till behöva upprepas.
När bilen är så gott som inne på det avsedda parkeringsutrym-
met avges en hög ljudsignal och stoppskärmen visas på display-
en (
sid. 404), ska du stanna bilen.
Detta avslutar assistansläget för vinkelrät parkring.
l Som säkerhetsåtgärd hörs summertonen lågt innan bilen helt
har kommit in på parkeringsutrymmet. Funktionen stängs ock-
så av vid den tidpunkten. Håll hårt i ratten och backa långsamt
medan du justerar hastighet en med bromspedalen för att nå
det avsedda parkeringsutrymmet.
l Var noga med att kontrollera området framför och bakom bilen
direkt med egna ögon och m ed backspeglarna medan du
backar.
9
10
11
611
12
OM10566SE.book Page 425 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4284-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Om den intelligenta parkeringsassistansen inte kan användas, eller
om funktionen har upphört eller st ängts av, visas något av följande
meddelanden på informationsdisplaye n. Vidtag lämplig åtgärd enligt
displayen.
nNär systemet inte går att använda
Meddelanden på informationsdisplayen
MeddelandeSituation/Åtgärd
”IPA systemkontroll Besök
din återförsäljare”
En funktionsstörning kan ha uppstått i syste-
met.
 Tryck startknappen till avstängt läge
och stäng av hybridsystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner om meddelandet visas igen.
”Ej tillgängligt för
närvarande”
En systemstörning kan ha uppstått.
Servostyrningen är tillfälligt överhettad.
 Tryck startknappen till avstängt läge,
vänta en kort stund och starta sedan
hybridsystemet igen.
Hybridsystemet är inte igång.
Starta hybridsystemet.
Is, snö, smuts eller liknande har fastnat på en
sensor. Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Sensorn har frusit.
När sensorn tinar återgår systemet till
normal funktion.
12-voltsbatteriet har tagits bort och ominstal-
lerats.
Kör bilen rakt fram i minst fem sekunder
i en hastighet av minst cirka 35 km/tim.
OM10566SE.book Page 428 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4364-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
lFörlita dig inte enbart på den intelligenta parkeringsassistansen. Kör för-
siktigt framåt och bakåt medan du bekräftar att omgivningen och ytan bak-
om bilen är säkra, på samma sätt som i fordon utan denna utrustning.
l Backa inte medan du tittar på informationsdisplayen. Om du backar ge-\
nom att enbart titta på skärmen kan du orsaka en kollision eller det kan le-
da till en olyckshändelse eftersom bilden på skärmen kan skilja sig från
verkligheten. Se till att du gör en visuell kontroll av ytorna runt bilen och
bakom den, med och utan backspeglarna medan du backar.
l Kör långsamt och justera hastigheten med bromspedalen när du backar
eller kör framåt.
l Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett annat fordon el-
ler annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Använda systemet på en större parkeringsplats med plant underlag.
l Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom ratten vrids automa-
tiskt om under användning.
• Det finns risk för att en slips, scarf, arm, etc, kan fastna på ratten. Se till
att överkroppen inte kommer för nära ratten. Låt inte barn vistas nära
ratten.
• Det finns risk för kroppsskada när ratten vrids om du har långa finger-
naglar.
• I en akut situation, stanna bilen med bromspedalen och tryck därefter
på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Bekräfta också att det finns tillräckligt utrymme innan du börjar parkera bi-
len och använda systemet.
OM10566SE.book Page 436 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM