display TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

3464-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Körlägesväljare
nÄndra körläge
Välj körläge genom att utföra åt gärderna på informationsdisplayen.
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj ”Körläge”.
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj körläge.
nKörlägen
l Normalt läge
Ger optimal balans mellan bränsleekonomi, tystnad och dyna-
miska prestanda. Lämpligt läge för stadskörning.
l Sportläge
Styr hybridsystemet för att ge snabb och mjuk acceleration. Det
här läget ändrar även styrningskänslan för att passa sportig kör-
ning och gör det lämpligt när sn abb körrespons krävs, t.ex. vid
körning på slingriga vägar.
När sportläge har valts tänds indikatorn ”SPORT” på informationsdis-
playen.
Ett av tre körlägen kan väljas enligt rådande körförhållanden.
Välja körläge
1
2
3
OM10566SE.book Page 346 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3474-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
lEco-läge
Hjälper föraren till miljövänlig acce leration och förbättrad bränsle-
ekonomi genom måttliga gaspådrag och genom kontroll av luft-
konditioneringen (uppvärmning/kylning).
När Eco-läge har valts tänds indikatorn ”ECO MODE” på informa-
tionsdisplayen.
Medan luftkonditioneringen används växlar systemet automatiskt til\
l
(  sid. 464) eco-läge för körning som ger ännu bättre bränsleekono-
mi.
n Inaktivering av läge ”ECO”/ läge ”SPORT”
lVälj körläge igen. Sportläget kopplas automatiskt ur när startknappen trycks
till avstängt läge.
l Läge ”NORMAL” och läge ”ECO” kopplas dock inte ur automatiskt förrän en
annan körlägesknapp trycks in, även om startknappen är i avstängt läge.
n Växla körläge i EV-körläge
 sid. 236
OM10566SE.book Page 347 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3494-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Öka hastigheten
Minska hastigheten
Håll kvar spaken tills bilen har öns-
kad hastighet.
Finjustering av den inställda has-
tigheten kan göras genom att spa-
ken trycks lätt uppåt eller nedåt.
Koppla bort
Dra spaken mot dig för att koppla
ur hastighetsbegränsaren.
Återuppta
Återaktivera hastighetsbegränsa-
ren genom att trycka spaken uppåt.
nDen inställda hastigheten överskrids
I följande situationer överskrider bilens hastighet den inställda hastigheten
och informationsdisplayens tecken markeras:
n Automatisk urkoppling av hastighetsbegränsaren
Den inställda hastigheten kopplas automatiskt bort i någon av följande situa-
tioner.
l Farthållaren aktiveras.
l Om VSC-systemet och/eller TRC-systemet stängs av med en tryckning på
knappen VSC OFF.
Justera hastighetsinställningen
Koppla bort och återuppt a hastighetsbegränsaren
lNär gaspedalen trampas ned helt
l Vid körning i nedförsbacke (en summer-
ton hörs också)
OM10566SE.book Page 349 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3504-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Om ”Kontrollera systemet för hastighetsbegränsning.” visas på informa-
tionsdisplayen
Stanna på en säker plats, tryck startknappen till avstängt läge och därefter till
tändningsläge. Ställ in hastighetsbegränsaren. Om hastighetsbegränsaren in-
te kan ställas in kan en funktionsstörning ha uppstått i systemet. Även om bi-
len kan köras på normalt sätt ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
VA R N I N G
nUndvik att hastighetsbegr änsaren används av misstag
Hastighetsbegränsaren ska alltid vara avstängd när den inte anv\
änds.
n Situationer som är olämplig a för hastighetsbegränsaren
Använd inte hastighetsbegränsaren i någon av följande situat\
ioner.
Föraren kan förlora kontrollen över bilen vilket kan leda till en svår olycka,
eventuellt med dödlig utgång.
l På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig eller snötäckt
l I branta backar
l Vid körning med släp eller bogsering av bil
OBSERVERA
Om en varning utfärdas med displayen och en summerton efter att hastig-
hetsgränsen har överskridits på en brant nedförsbacke ska du trampa ned
bromspedalen för att minska farten.
OM10566SE.book Page 350 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3524-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Tryck på ”” eller ” ” på ratten, välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj .
När BSM-funktionen har inaktiverats tänds kontrollampan BSM OFF
( sid. 351). (För varje gång startknappen trycks till avstängt läge och där-
efter ändras till ON aktiveras BSM-funktionen automatiskt.)
n Synligheten av ytterbackspegelns indikatorer
I starkt solsken kan indikatorerna i ytterbackspegeln vara svåra att se.
n Om ”BSM ej tillgänglig” visas på informationsdisplayen
Vatten, snö, lera, etc kan ansamlas runt ytorna kring sensorn på stötfångaren
( sid. 353).
Systemet bör återgå till det normala när vatten, snö, lera, etc avlägsnas från
ytorna kring sensorn på stötfångaren.
Sensorn fungerar eventuellt inte normalt om den används i extremt varmt el-
ler kallt väder.
n When ”Funktionsstörning i BSM. Besök återförsäljaren.” visas på infor-
mationsdisplayen
En störning i sensorn kan ha uppstått, eller den kan vara felriktad. Låt en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
n Anpassningar
Vissa funktioner kan ställas in. ( sid. 690)
Aktivera/inaktivera BSM-funktionen
1
2
3
OM10566SE.book Page 352 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

359
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Toyotas parkeringssensor
: I förekommande fall
Avståndet från din bil till föremål, t.ex. en vägg, vid fickparkering
eller vid manövrering in i ett ga rage mäts av sensorerna och
kommuniceras via informationsdisplay och en summerton.
Kontrollera alltid omgivninge n när du använder detta system.
Sensortyper
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer Främre sidosensorer
(i förekommande fall)
Bakre sidosensorer
(i förekommande fall)
OM10566SE.book Page 359 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3604-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Detta system kan aktiveras/inaktiveras på informationsdisplayen.
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj , tryck på för att välja
önskad inställning (På/Av).
När Toyota parkeringssensor inaktiveras tänds indikatorn OFF i parke-
ringssensorsystemet ( sid. 133)
När Toyota parkeringssensor har stängts av förblir den avstängd till\
s
den slås på igen via skärmen på informationsdisplayen. (Systemet
återgår inte automatiskt till ON även om hybridsystemet startas om.)
När sensorerna känner av ett föremål, t.ex. en vägg, visas grafik på
informationsdisplayen i förhållande t ill bilens läge och avstånd till före-
målet.
l Informationsdisplay
Avkänning med mittsensor fram
Avkänning med främre hörn-
sensorer
Avkänning med främre sidosen-
sorer
* (i förekommande fall)
Avkänning med bakre sidosen-
sorer
* (i förekommande fall)
Avkänning med bakre hörnsen-
sorer
Avkänning med bakre mittsen-
sor
*: Displayer för de främre sidosensorerna visas inte förrän avsökningen av ytorna på bilens sidor har avslutats.
Aktivera/inaktivera Toyotas parkeringssensorsystem
Display
1
2
OM10566SE.book Page 360 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3614-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
När ett föremål detekteras av en sensor visas det ungefärliga avstån-
det till föremålet på informationsdisplayen. (När avståndet till föremå-
let blir kortare kan avståndssegmenten börja blinka.)
Displayerna för de främre sidosensorerna och bakre sidosensorerna
visas inte förrän avsökningen av ytorna på bilens sidor har avslutats.
nHörnsensorer
Avståndsvisning och ljudsignal
Ungefärligt avstånd till föremåletInformationsdisplaySummerton
60 cm till 45 cm Medium
45 cm till 30 cm Snabbt
30 cm till 15 cm Ihållande
Mindre än 15 cm Ihållande
OM10566SE.book Page 361 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3624-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Mittsensorer
Ungefärligt avstånd till
föremåletInformationsdisplaySummerton
Fram: 100 till 60 cm Bak: 150 till 60 cm Långsamt
60 cm till 45 cm Medium
45 cm till 30 cm Snabbt
30 cm till 15 cm Ihållande
Mindre än 15 cm Ihållande
OM10566SE.book Page 362 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3634-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Summerton och avstånd till ett föremål
En summerton hörs när sensorerna är aktiva.
l
Summertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig föremålet. När
bilen är närmare föremålet än 30 cm hörs summertonen ihållan-
de.
l Om två eller fler föremål detekteras samtidigt reagerar summer-
tonen på det närmaste föremålet. Om ett eller fler föremål kom-
mer närmare bilen är cirka 30 cm kommer summertonen att upp-
repa en lång ton följt av snabbare ljudsignaler.
l Automatisk dämpning av summert on: Om avståndet mellan bilen
och det detekterade föremålet inte blir kortare efter att en sum-
merton börjat ljuda, däm pas summertonen automatiskt.
(Om avståndet mellan bilen och föremålet är högst cirka 30 cm
kommer funktionen dock inte att aktiveras.)
nJustera volymen för summertonen
Volymen för summertonen kan juster as på informationsdisplayen.
Volymen för summertonerna till To yota parkeringssensor och RC-
TA-funktionen (i förekommande fall) justeras samtidigt.
Använd kontrollerna på ratten för att ändra inställningar.
(  sid. 145)
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja .
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja ”Bilinställningar”, tryck sedan på
.
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja eller
, och välj ljudvolym, tryck sedan på .
Varje gång knappen trycks in ändras ljudnivån mellan 1, 2 och 3.
1
2
3
OM10566SE.book Page 363 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM