TOYOTA C-HR 2021 Návod na použitie (in Slovakian)

5595-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
5
Vybavenie interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Vyhrievanie volantu/vyhrievanie sedadiel
: Ak je vo výbave
Vyhrievanie volantu a vyhrievanie sedadiel zahrievajú samostatne
bočné časti volantu a predné sedadlá.
VÝSTRAHA
●Mali by ste venovať zvýšenú pozornosť tomu, keď niekto z nasledujúcich
kategórií príde do kontaktu s volantom a sedadlami, keď je zapn uté vyhrie-
vanie:
• Dojčatá, malé deti, osoby staršie, choré a telesne postihnuté
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, ktoré sú pod vplyvom alkoholu alebo liekov, ktoré spôso bujú
spánok (lieky na spanie, lieky proti nachladnutiu atď.)
● Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili popáleniu alebo prehriatiu:
• Nezakrývajte sedadlo poťahom alebo vankúšom, keď používate vyh rie-
vanie sedadiel.
• Nepoužívajte vyhrievanie sedadiel viac, ako je nutné.
UPOZORNENIE
● Na sedadlá nepokladajte ťažké predmety, ktoré majú nerovný povrch a do
sedadiel nezapichujte žiadne ostré predmety (ihly, napínačky at ď.).
● Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, nepoužívajte tieto funkcie, keď
je hybridný systém vypnutý.

5605-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Zapnutie/vypnutie vyhrievania volantu
Indikátor sa rozsvieti, keď je vyhrievanie volantu v činnosti.
■Prevádzkové odmienky
Vyhrievanie volantu môže byť použité, keď je spínač POWER v rež ime ZAP-
NUTÉ.
Každým stlačením spínača sa pre-
vádzkový stav me ní nasledovne:
Vysoká (svietia 3 segmenty) 
Stredná (svietia 2 segmenty) 
Nízka (svieti 1 segment)  Vypnuté
Indikátor úrovne (oranžový) počas
činnosti svieti.
■ Prevádzkové odmienky
Vyhrievanie sedadiel môže byť použité, keď je spínač POWER v re žime ZAP-
NUTÉ.
Vyhrievanie volantu
Vozidlá s ľavostranným
riadením
Vozidlá s pravostranným
riadením
Vyhrievanie sedadiel

5615-2. Používanie osvetlenia interiéru
5
Vybavenie interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Prehľad osvetlenia interiéru
Kozmetické lampičky (ak sú vo výbave) (S.576)
Predná vnútorná lampička/predné osobné lampičky ( S.562)
Zadná vnútorná lampička ( S.562)
Osvetlenie s pínača POWER
Osvetlenie odkla dacej schránky (S.565)
Osvetlenie držiakov nápojov (ak sú vo výbave)
Osvetlenie vo dverác h (ak je vo výbave)

5625-2. Používanie osvetlenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
■Vpredu
Zapnutie/vypnutie polohy dverí
■Vzadu
Zapnuté
Poloha dverí
Činnosť má väzbu s hlavným spí-
načom prednej vnútornej lampič-
ky. Keď je spínač vypnutý, svetlo
sa nerozsvieti.
Vypnuté
Zapnutie/vypnutie lampičiek
Keď lampičky svietia z dôvodu jej
väzby na spínač dverí, lampička sa
nevypne, aj keď je spínač stlačený.
Vnútorné lampičky
Osobné lampičky

5635-2. Používanie osvetlenia interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
5
Vybavenie interiéru
■Systém osvetlenia vstupu
Keď je spínač vnútornej lampičky v polohe dverí, vnútorné lampi čky a osvet-
lenie spínača POWER sa automaticky zapína/vypína v závislosti n a režime
spínača POWER, prítomnosti elektronického kľúča, či sú dvere za mknuté/
odomknuté a či sú dvere otvorené/zatvorené.
■ Osvetlenie vonkajšieho zrkadla (ak je vo výbave)
Osvetlenie sa automaticky zapne podľa toho, či je prítomný elek tronický kľúč
(vozidlá so systémom Smart Entry & Start), alebo či sú odomknut é dvere.
■ Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Nasledujúce osvetlenie sa automaticky vypne po 20 minútach:
● Vnútorná lampička/predné osobné lampičky
● Zadná vnútorná lampička
● Osvetlenie batožinového priestoru
● Kozmetické lampičky
■ Prispôsobenie
Nastavenie (napr. uplynulý čas pred vypnutím osvetlenia) môže b yť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S.781)

5645-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Prehľad úložných priestorov
Odkladacia schránka (S.565)
Držiaky fliaš ( S.566)
Držiaky nápojov ( S.567)
Schránka v konzole ( S.565)
VÝSTRAHA
●Nenechávajte okuliare, zapaľovače alebo plechovky so sprejom v úložných
priestoroch, pretože pri vysokej teplote kabíny môže dôjsť k na sledujúcemu:
• Okuliare sa môžu deformovať teplom alebo sa môžu zlomiť, ak pr ídu do
kontaktu s inými uloženými predmetmi.
• Zapaľovače alebo plechovky so sprejom môžu explodovať. Ak príd u do
kontaktu s inými uloženými predmetmi, zapaľovače sa môžu vzniet iť
alebo plechovky so sprejom môžu uvoľňovať plyn a to spôsobí neb ez-
pečenstvo požiaru.
● Počas jazdy, alebo keď nepoužívate úložné priestory, majte veká zatvorené
a priehradky čisté.
V prípade náhleho zabrzdenia alebo náhleho zatočenia môže dôjsť k ne-
hode, pretože cestujúci môže naraziť do otvoreného veka alebo b yť za-
siahnutý predmetmi uloženými vo vnútri.

5655-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
5
Vybavenie interiéru
Pre otvorenie odkladacej schránky
stlačte tlačidlo.
Osvetlenie odkladacej schránky sa rozsvieti, keď sú zapnuté kon cové svetlá.
Pri potiahnutí gombíka hore zdvihni-
te veko.
Odkladacia schránka
Schránka v konzole
Keď zatvárate veko, pretiahnite kábel
elektronického zariadenia cez miesto vy-
značené na obrázku.
Po zatvorení veka skontrolujte, že kábel
zariadenia neprekáža veku.

5665-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
●Keď ukladáte fľašu, zatvorte uzáver.
● Fľašu nemusí byť možné uložiť v závislosti na jej veľkosti alebo tvare.
Držiaky fliaš
VpreduVzadu
VÝSTRAHA
Do držiakov fliaš neumiestňujte žiadne iné predmety ako fľaše.
Iné predmety môžu byť v prípade nehody alebo náhleho zabrzdenia vymršte-
né von z držiakov a môže dôjsť ku zraneniu.

5675-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
5
Vybavenie interiéru
Držiaky nápojov
Zadný držiak nápojov môže mať prepážku
otočenú, vybratú a so zmenenou výškou.
VÝSTRAHA
● Do držiakov nápojov neumiestňujte žiadne iné predmety ako poháre alebo
hliníkové plechovky.
Iné predmety môžu byť v prípade nehody alebo náhleho zabrzdenia vymr-
štené von z držiakov a môže dôjsť ku zraneniu.
● Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie by mohlo viesť k vážnemu zraneniu, napr. popále niu.
• Zatvorte veko na nápojoch, ktoré sú horúce.
• Skontrolujte, či môže byť predmet podoprený vnútornou podporou .
• Dajte pozor, aby výška pohára nepresahovala výšku lakťovej opi erky.
• Nepoužívajte prepážku v prednom držiaku nápojov, pretože je ur čená
iba pre použitie v zadnom držiaku nápojov.

5685-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566SK
Vybavenie batožinového priestoru
Upevňovacie oká slúžia na upev-
nenie voľných predmetov.
Upevňovacie oká (ak sú vo výbave)
VÝSTRAHA
Aby ste zabránili zraneniu, vždy vráťte upevňovacie oká do ich uloženej po-
lohy, keď ich nepoužívate.
Háčiky na tašku
UPOZORNENIE
Na háčik na tašku nevešajte predmety ťažšie ako 2 kg.