TOYOTA C-HR 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6596-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Αφαιρέστε την μπαταρία που
έχει αποφορτιστεί.
Κατά την αφαίρεση του καλύμμα-
τος, εάν η μπαταρία δεν φαίνεται
λόγω της μονάδας ηλεκτρονικού
κλειδιού που ακουμπά στο επάνω
κάλυμμα, αφαιρέστε τη μονάδα
ηλεκτρονικού κλειδιού από το
κάλυμμα έτσι ώστε η μπαταρία να
είναι ορατή, όπως φαίνεται στην
εικόνα.
Χρησιμοποιήστε ένα ίσιο κατσα-
βίδι κατάλληλου μεγέθους για την
αφαίρεση της μπαταρίας.
Εισάγετε μια καινούργια
μπαταρία με τον πόλο «+» προς τα επάνω.
Για την τοποθέτηση, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα αντί-
στροφα.
■Χρήση μπαταρίας λιθίου CR2032
●Μπαταρίες μπορείτε να προμηθευτείτε από οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή ή από τοπικά καταστήματα ηλεκτρικών συσκευών
και φωτογραφικών μηχανών.
●Αντικαταστήστε μόνο με ίδιο ή ισοδύναμο τύπο όπως συστήνεται από τον
κατασκευαστή.
●Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με την τοπική νομο-
θεσία.
■
Εάν η μπαταρία του κλειδιού έχει εξαντληθεί
Ενδέχεται να προκύψουν τα ακόλουθα συμπτώματα:
●Το έξυπνο σύστημα εισόδου και εκκίνησης, το μπουτόν και το ασύρματο
τηλεχειριστήριο δεν θα λειτουργούν σωστά.
●Η εμβέλεια λειτουργίας θα είναι μειωμένη.
3
4

6606-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Μέτρα προφύλαξης για την μπαταρία
Τη ρ ε ί τ ε τα ακόλουθα μέτρα προφύλαξης.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
●Μην καταπίνετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος χημικών εγκαυμάτων.
●Στο ηλεκτρονικό κλειδί χρησιμοποιείται μια μπαταρία τύπου «κουμπιού».
Σε περίπτωση κατάποσης μιας μπαταρίας, ενδέχεται να προκληθούν
σοβαρά χημικά εγκαύματα έως και 2 ώρες αργότερα, οδηγώντας
σε
θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
●Οι καινούργιες και οι μεταχειρισμένες μπαταρίες πρέπει να μένουν μακριά
από παιδιά.
●Εάν το κάλυμμα δεν μπορεί να κλείσει καλά, διακόψτε τη χρήση του ηλε-
κτρονικού κλειδιού και αποθηκεύστε το κλειδί σε μέρος όπου δεν μπορούν
να το φτάσουν τα παιδιά και, στη συνέχεια, απευθυνθείτε σε
εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
●Σε περίπτωση τυχαίας κατάποσης μιας μπαταρίας ή σε περίπτωση εισό-
δου μιας μπαταρίας σε οποιοδήποτε μέλος του σώματός σας, ζητήστε
αμέσως επείγουσα ιατρική βοήθεια.
■Για την αποφυγή έκρηξης της μπαταρίας ή διαρροής εύφλεκτου υγρού
ή αερίου
●Αντικαταστήστε τη μπαταρία
με καινούργια του ίδιου τύπου. Εάν χρησιμο-
ποιηθεί λανθασμένος τύπος μπαταρίας, ενδέχεται να εκραγεί.
●Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολικά χαμηλή πίεση λόγω μεγάλου
υψόμετρου ή εξαιρετικά υψηλών θερμοκρασιών.
●Μην καίτε, σπάτε ή κόβετε τις μπαταρίες.
■Πιστοποίηση για την μπαταρία λιθίου
ΠΡΟΣΟΧΗ:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΕΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΑΛΛΗ
ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ
ΤΥΠΟΥ.
ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

6616-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για κανονική λειτουργία μετά την αντικατάσταση της μπαταρίας
Τη ρ ε ί τ ε τα ακόλουθα μέτρα προφύλαξης για την αποφυγή ατυχημάτων:
●Να εργάζεστε πάντα με στεγνά χέρια.
Η υγρασία μπορεί να προκαλέσει τον σχηματισμό σκουριάς στην μπαταρία.
●Μην ακουμπάτε ή μετακινείτε οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα μέσα στο τηλε-
χειριστήριο.
●Μην λυγίζετε τους πόλους της
μπαταρίας.

6626-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Έλεγχος και αντικατάσταση ασφαλειών
Απενεργοποιήστε τον διακόπτη ισχύος.
Ανοίξτε το κάλυμμα της ασφαλειοθήκης.
Χώρος κινητήρα, ασφαλειοθήκη τύπου Α
Ωθώντας τις 2 δαγκάνες, αναση-
κώστε το κάλυμμα.
Κατά το κλείσιμο του καλύμματος,
βεβαιωθείτε ότι οι 2 δαγκάνες
έχουν προσαρτηθεί.
Χώρος κινητήρα, ασφαλειοθήκη τύπου Β (κινητήρας 2ZR-FXE)
Ωθώντας τις 3 δαγκάνες, αναση-
κώστε το κάλυμμα.
Κατά το κλείσιμο του καλύμματος,
βεβαιωθείτε ότι οι 3 δαγκάνες
έχουν προσαρτηθεί.
Χώρος κινητήρα, ασφαλειοθήκη τύπου Β (κινητήρας M20A-FXS)
Ωθώντας τις 3 δαγκάνες, αναση-
κώστε το κάλυμμα.
Κατά το κλείσιμο του καλύμματος,
βεβαιωθείτε ότι οι 3 δαγκάνες
έχουν προσαρτηθεί.
Εάν κάποιο από τα ηλεκτρικά εξαρτήματα δεν λειτουργεί, ενδέ-
χεται να υπάρχει καμένη ασφάλεια. Εάν συμβεί αυτό, ελέγξτε και
αντικαταστήστε τις ασφάλειες όπως χρειάζεται.
1
2

6636-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Χώρος κινητήρα, ασφαλειοθήκη τύπου C (κινητήρας 2ZR-FXE)
Αφαιρέστε το κάλυμμα.
Κατά την τοποθέτηση του καλύμ-
ματος, βεβαιωθείτε ότι η δαγκάνα
έχει προσαρτηθεί.
Χώρος αποσκευών (κινητήρας M20A-FXS)
Αφαιρέστε την εταζέρα
(→Σελ.579).
Ωθώντας τη δαγκάνα, ανασηκώ-
στε το κάλυμμα.
Κατά το κλείσιμο του καλύμματος,
βεβαιωθείτε ότι η δαγκάνα έχει
προσαρτηθεί.
Πίνακας οργάνων στην αριστερή πλευρά (αριστεροτίμονα οχήματα)
Αφαιρέστε το καπάκι.
Φροντίστε να πατάτε τη δαγκάνα
κατά την αφαίρεση ή την τοποθέ-
τηση.

6646-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Πίνακας οργάνων στην αριστερή πλευρά (δεξιοτίμονα οχήματα)
Αφαιρέστε το κάλυμμα και το
καπάκι.
Ωθήστε τη γλωττίδα και αφαι-
ρέστε το κάλυμμα.
Αφαιρέστε το καπάκι.
Φροντίστε να πατάτε τη
δαγκάνα κατά την αφαίρεση ή
την τοποθέτηση.
Αφαιρέστε την ασφάλεια με τον εξολκέα.
Μόνο οι ασφάλειες τύπου Α μπορούν να αφαιρεθούν με τη χρήση του εξο-
λκέα.
3
Κινητήρας 2ZR-FXEΚινητήρας M20A-FXS

6656-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Ελέγξτε εάν η ασφάλεια είναι καμένη.
Κανονική ασφάλεια
Καμένη ασφάλεια
Εκτός από τον τύπο Ε:
Αντικαταστήστε την καμένη ασφάλεια με καινούργια, με την κατάλληλη δια-
βάθμιση έντασης ρεύματος. Η διαβάθμιση έντασης ρεύματος αναγράφεται
στο καπάκι της ασφαλειοθήκης.
Τύ π ο ς Ε:
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδο-
τημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
4
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
Τύ π ο ς CΤύ π ο ς D
Τύ π ο ς Ε

6666-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
■Μετά την αντικατάσταση μιας ασφάλειας
●Εάν τα φώτα δεν ανάβουν ακόμη και μετά την αντικατάσταση της ασφά-
λειας, ο λαμπτήρας ενδέχεται να χρειάζεται αντικατάσταση. (→Σελ. 667)
●Εάν η καινούργια ασφάλεια καεί ξανά, απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήματος
.
■Εάν υπάρχει υπερφόρτωση σε ένα κύκλωμα
Οι ασφάλειες είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε να καίγονται για να προστατεύουν
την πλεξούδα καλωδίων από ζημιά.
■Κατά την αντικατάσταση των λαμπτήρων φώτων
Η Toyota συνιστά τη χρήση γνήσιων προϊόντων της To y o t a , σχεδιασμένων
για αυτό το όχημα. Καθώς ορισμένοι λαμπτήρες συνδέονται σε κυκλώματα
σχεδιασμένα για την αποτροπή υπερφόρτωσης, μη
γνήσια εξαρτήματα ή
εξαρτήματα που δεν έχουν σχεδιαστεί για το συγκεκριμένο όχημα, ενδέχεται
να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Για την αποτροπή βλαβών του συστήματος και φωτιάς στο όχημα
Τη ρ ε ί τ ε τα ακόλουθα μέτρα προφύλαξης.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο όχημα και πιθανώς φωτιά ή
τραυματισμός.
●Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ασφάλεια υψηλότερης διαβάθμισης ρεύματος
από την ενδεικνυόμενη και μην χρησιμοποιείτε άλλο αντικείμενο αντί
κάποιας ασφάλειας.
●Να χρησιμοποιείτε πάντα μια γνήσια ασφάλεια
της Toyota ή κάποια ισοδύ-
ναμη.
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μια ασφάλεια με ένα καλώδιο, ακόμη και ως προ-
σωρινό μέτρο επιδιόρθωσης.
●Μην τροποποιείτε τις ασφάλειες ή τις ασφαλειοθήκες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Πριν την αντικατάσταση ασφαλειών
Απευθυνθείτε σε κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για τον
προσδιορισμό της αιτίας και την επιδιόρθωση της ηλεκτρικής υπερφόρτω-
σης.

6676-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Λαμπτήρες φώτων
Ελέγξτε την ισχύ του λαμπτήρα που πρόκειται να αντικαταστήσετε.
(→Σελ.796)
■Μπροστά
Μπορείτε να αντικαθιστάτε τους ακόλουθους λαμπτήρες μόνοι
σας. Το επίπεδο δυσκολίας της αντικατάστασης διαφέρει ανά-
λογα με τον λαμπτήρα. Καθώς υπάρχει κίνδυνος ζημιάς εξαρτη-
μάτων, συστήνεται η πραγματοποίηση της αντικατάστασης από
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο
επισκευαστή To y o t a ή άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
Προετοιμασία για αντικατάσταση λαμπτήρα
Θέσεις λαμπτήρων
Μπροστινά φλας (τύπος λαμπτήρα)
Μπροστινά φώτα ομίχλης (εφόσον υπάρχουν σε τύπο
λαμπτήρα)
Πλευρικά φλας

6686-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E■
Πίσω
Πίσω φλας (τύπος λαμπτήρα)
Φώτα φρένων/πίσω φώτα (τύπος λαμπτήρα)
Φώτα όπισθεν (τύπος λαμπτήρα)
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας
Πίσω φως ομίχλης (τύπος λαμπτήρα)