TOYOTA C-HR 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6396-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα

6406-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E

6416-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα

6426-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Για οχήματα που πωλούνται στη Σερβία
Για οχήματα που πωλούνται στην Ουκρανία

6436-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά την επιθεώρηση ή αντικατάσταση των ελαστικών
Τη ρ ε ί τ ε τα ακόλουθα μέτρα προφύλαξης για την αποφυγή ατυχημάτων.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ζημιά σε μέρη του συστήματος μετάδο-
σης κίνησης, καθώς και επικίνδυνα χαρακτηριστικά πρόσφυσης, γεγονός
που μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα με αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό
τραυματισμό.
●Μην χρησιμοποιείτε μαζί ελαστικά
διαφορετικών κατασκευαστών, μοντέ-
λων ή μοτίβων πέλματος.
Επίσης, μην χρησιμοποιείτε μαζί ελαστικά με πολύ διαφορετικό βαθμό
φθοράς πέλματος.
●Μην χρησιμοποιείτε μεγέθη ελαστικών διαφορετικά από αυτά που συστή-
νονται από την Toyota.
●Μην χρησιμοποιείτε μαζί ελαστικά διαφορετικής κατασκευής (radial, συμ-
βατικά ή σταυρωτά ελαστικά).
●Μην χρησιμοποιείτε μαζί ελαστικά θερινά, παντός καιρού και χιονιού
.
●Μην χρησιμοποιείτε ελαστικά που έχουν χρησιμοποιηθεί σε άλλο όχημα.
Μην χρησιμοποιείτε ελαστικά εάν δεν γνωρίζετε πώς είχαν χρησιμοποιηθεί
προηγουμένως.
●Οχήματα με ρεζέρβα μικρού μεγέθους: Μην ρυμουλκείτε, εάν το όχημά
σας έχει τοποθετημένη ρεζέρβα μικρού μεγέθους.
■Κατά την αρχικοποίηση του συστήματος προειδοποίησης πίεσης ελα-
στικών
Μην εκτελείτε αρχικοποίηση του συστήματος προειδοποίησης
πίεσης ελα-
στικών χωρίς πρώτα να έχετε προσαρμόσει την πίεση των ελαστικών στο
καθορισμένο επίπεδο. Διαφορετικά, η προειδοποιητική λυχνία πίεσης ελα-
στικών δεν θα ανάβει, ακόμη και εάν η πίεση είναι χαμηλή ή ενδέχεται να
ανάβει όταν η πίεση είναι φυσιολογική.

6446-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Επισκευή ή αντικατάσταση ελαστικών, τροχών, βαλβίδων προειδοποί-
ησης πίεσης ελαστικών, πομπών και καπακιών βαλβίδων ελαστικών
●Για την αφαίρεση και τοποθέτηση των τροχών, των ελαστικών ή των βαλβί-
δων και πομπών προειδοποίησης πίεσης ελαστικών, απευθυνθείτε σε
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή, καθώς υπάρχει κίνδυνος
ζημιάς
των βαλβίδων και των πομπών σε περίπτωση λανθασμένου χειρι-
σμού.
●Φροντίστε να τοποθετήσετε τα καπάκια των βαλβίδων των ελαστικών. Εάν
τα καπάκια των βαλβίδων δεν τοποθετηθούν, ενδέχεται να εισέλθει νερό
στις βαλβίδες προειδοποίησης πίεσης ελαστικών και οι βαλβίδες ενδέχεται
να αναπηδούν.
●Για την αντικατάσταση των καπακιών των βαλβίδων ελαστικών, μην χρησι-
μοποιείτε καπάκια διαφορετικά από αυτά που έχουν καθοριστεί.
Το καπάκι μπορεί να κολλήσει.
■Οδήγηση σε ανώμαλο οδόστρωμα
Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν οδηγείτε σε δρόμους με ασταθείς επι-
φάνειες ή λακκούβες.
Οι συνθήκες αυτές προκαλούν απώλεια της πίεσης των ελαστικών, με απο-
τέλεσμα να μειώνεται η δυνατότητα απορρόφησης κραδασμών στα ελα
-
στικά. Επιπλέον, η οδήγηση σε ανώμαλο οδόστρωμα μπορεί να
προκαλέσει ζημιά στα ίδια τα ελαστικά, καθώς και στους τροχούς και στο
αμάξωμα του οχήματος.
■Για την αποφυγή ζημιάς στις βαλβίδες και στους πομπούς προειδοποί-
ησης πίεσης ελαστικών
Όταν ένα ελαστικό επισκευαστεί με υγρό στεγανοποίησης, η βαλβίδα και ο
πομπός προειδοποίησης πίεσης ελαστικών
ενδέχεται να μην λειτουργούν
σωστά. Εάν χρησιμοποιηθεί υγρό στεγανοποίησης, απευθυνθείτε σε εξου-
σιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
To y o t a ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή ή εξειδικευμένο συνεργείο, το
συντομότερο δυνατό. Μετά τη χρήση του υγρού στεγανοποίησης, φροντίστε
για την αντικατάσταση της βαλβίδας και του πομπού προειδοποίησης πίε-
σης ελαστικών, κατά την επιδιόρθωση ή
την αντικατάσταση του ελαστικού.
(→Σελ.631)
■Εάν η πίεση του κάθε ελαστικού μειώνεται κατά την οδήγηση
Μην συνεχίσετε την οδήγηση, διαφορετικά τα ελαστικά ή/και οι τροχοί θα
καταστραφούν.

6456-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Πίεση αέρα ελαστικών
■Επιπτώσεις της λανθασμένης πίεσης αέρα ελαστικών
Η οδήγηση με λανθασμένη πίεση αέρα ελαστικών μπορεί να έχει ως αποτέλε-
σμα τα εξής:
●Μειωμένη οικονομία καυσίμου
●Περιορισμένη οδηγική άνεση και ελλιπής πρόσφυση
●Μειωμένη διάρκεια ζω ή ς ελαστικών λόγω φθοράς
●Μειωμένη ασφάλεια
●Ζημιά στο σύστημα μετάδοσης κίνησης
Εάν ένα ελαστικό χρειάζεται συχνά φούσκωμα, αναθέστε τον
έλεγχό του σε
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
■Οδηγίες για τον έλεγχο της πίεσης αέρα ελαστικών
Κατά τον έλεγχο της πίεσης αέρα των ελαστικών, προσέξτε τα εξής:
●Ο έλεγχος πρέπει να γίνεται μόνο όταν τα ελαστικά είναι κρύα.
Εάν το όχημα έχει παραμείνει
σταθμευμένο για τουλάχιστον 3 ώρες ή δεν
έχει διανύσει απόσταση μεγαλύτερη του 1,5 km ή 1 mile, θα λάβετε μια
ακριβή ένδειξη της πίεσης αέρα κρύων ελαστικών.
●Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα μανόμετρο ελαστικών.
Είναι δύσκολο να κρίνετε εάν το ελαστικό είναι σωστά φουσκωμένο, βασιζό-
μενοι μόνο στην εμφάνισή του.
●Είναι φυσιολογικό, η πίεση του ελαστικού να
είναι υψηλότερη μετά την οδή-
γηση, καθώς δημιουργείται θερμότητα στο ελαστικό. Μην μειώνετε την
πίεση αέρα ελαστικών μετά την οδήγηση.
●Το βάρος επιβατών και αποσκευών πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε το
όχημα να βρίσκεται σε ισορροπία.
Βεβαιωθείτε ότι διατηρείται η σωστή πίεση αέρα ελαστικών.
Ηπίεση αέρα ελαστικών πρέπει να ελέγχεται τουλάχιστον μία
φορά τον μήνα. Ωστόσο, η To y o t a συνιστά τον έλεγχο της πίε-
σης αέρα ελαστικών κάθε δύο εβδομάδες. (→Σελ. 794)

6466-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Η σωστή πίεση αέρα είναι κρίσιμη για την απόδοση των ελαστικών
Να διατηρείτε τα ελαστικά σας με τη σωστή πίεση αέρα.
Εάν τα ελαστικά δεν έχουν σωστή πίεση αέρα, ενδέχεται να προκύψουν οι
ακόλουθες συνθήκες, οι οποίες μπορούν να οδηγήσουν σε ατύχημα με
αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό:
●Υπερβολική φθορά
●
Ανομοιόμορφη φθορά
●Ελλιπής πρόσφυση
●Πιθανότητα σκασίματος λόγω υπερθέρμανσης των ελαστικών
●Διαρροή αέρα ανάμεσα στο ελαστικό και στον τροχό
●Παραμόρφωση τροχού ή/και ζημιά ελαστικού
●Μεγαλύτερη πιθανότητα ζημιάς του ελαστικού κατά την οδήγηση (λόγω
προβλημάτων στο οδόστρωμα, αρμών διαστολής, αιχμηρών ακμών στον
δρόμο, κτλ.)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Κατά την επιθεώρηση και την προσαρμογή της πίεσης αέρα ελαστι-
κών
Φροντίστε να τοποθετήσετε τα καπάκια των βαλβίδων των ελαστικών ξανά
στη θέση τους.
Εάν ένα καπάκι βαλβίδας δεν τοποθετηθεί, ενδέχεται να εισχωρήσουν
ρύποι ή υγρασία μέσα στη βαλβίδα και να προκληθεί διαρροή αέρα, με απο-
τέλεσμα τη μειωμένη πίεση αέρα στο
ελαστικό.

6476-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Τροχοί
Για την αντικατάσταση των τροχών, θα πρέπει να προσέχετε ώστε να
χρησιμοποιηθούν τροχοί ισοδύναμοι ως προς την ικανότητα φορτίου,
τη διάμετρο, το πλάτος ζά ν τ α ς και το ένθετο
*.
Τροχοί αντικατάστασης διατίθενται σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
*:Αναφέρεται συμβατικά ως «offset».
Η Toyota δεν συστήνει τη χρήση των εξής:
●Τροχοί διαφορετικών μεγεθών ή τύπων
●Χρησιμοποιημένοι τροχοί
●Λυγισμένοι τροχοί που έχουν ισιωθεί
●Χρησιμοποιείτε μόνο παξιμάδια τροχών και κλειδιά της To y o t a σχε-
διασμένα για χρήση με τροχούς αλουμινίου.
●Κατά την εναλλαγή, την επισκευή ή την αλλαγή των ελαστικών σας,
ελέγξτε εάν τα παξιμάδια των τροχών
εξακολουθούν να είναι σφιγ-
μένα μετά από οδήγηση 1600 km (1000 μίλια).
●Προσέξτε να μην προκληθεί ζημιά στους τροχούς αλουμινίου με τη
χρήση αντιολισθητικών αλυσίδων.
●Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αντίβαρα της To y o t a ή ισοδύναμα,
καθώς και πλαστικό ή λαστιχένιο σφυρί για την ισοστάθμιση των
τροχών.
Εάν ένας τροχός λυγίσει, σπάσει ή διαβρωθεί σημαντικά, θα
πρέπει να αντικατασταθεί. Διαφορετικά, το ελαστικό μπορεί να
διαχωριστεί από τον τροχό ή μπορεί να προκληθεί απώλεια του
ελέγχου πρόσφυσης.
Επιλογή τροχών
Προφυλάξεις για ζά ν τ ε ς αλουμινίου

6486-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
■Κατά την αντικατάσταση των τροχών
Οι τροχοί του οχήματός σας διαθέτουν βαλβίδες και πομπούς προειδοποίη-
σης πίεσης ελαστικών (εκτός από τη ρεζέρβα μικρού μεγέθους) που επιτρέ-
πουν στο σύστημα προειδοποίησης πίεσης ελαστικών να παρέχει μια έγκαιρη
προειδοποίηση σε περίπτωση απώλειας της πίεσης αέρα των ελαστικών.
Όποτε γίνεται αντικατάσταση τροχών, πρέπει επίσης
να εγκατασταθούν βαλ-
βίδες και πομποί προειδοποίησης πίεσης ελαστικών. (→Σελ. 631)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά την αντικατάσταση των τροχών
●Μην χρησιμοποιείτε τροχούς που έχουν διαφορετικό μέγεθος από αυτό
που συστήνεται στο εγχειρίδιο κατόχου, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει
σε απώλεια του ελέγχου πρόσφυσης.
●Ποτέ μην χρησιμοποιείτε σαμπρέλα σε τροχό που παρουσιάζει διαρροή
και είναι σχεδιασμένος για ελαστικό χωρίς σαμπρέλα. Αυτό μπορεί να οδη-
γήσει σε
ατύχημα, με αποτέλεσμα την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού
τραυματισμού.
■Κατά την τοποθέτηση των παξιμαδιών τροχών
●Φροντίστε να τοποθετήσετε τα παξιμάδια των τροχών με τα κωνικά άκρα
προς τα μέσα.
(→Σελ. 754) Η τοποθέτηση των παξιμαδιών με τα κωνικά άκρα προς τα
έξω μπορεί να οδηγήσει σε θραύση του τροχού και ενδεχομένως σε
από-
σπαση του τροχού κατά τη διάρκεια της οδήγησης, γεγονός που μπορεί να
προκαλέσει ατύχημα με αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
●Ποτέ μην χρησιμοποιείτε λάδι ή γράσο στα μπουλόνια των τροχών ή στα
παξιμάδια των τροχών.
Το λάδι και το γράσο μπορούν να προκαλέσουν την υπερβολική σύσφιγξη
των παξιμαδιών των
τροχών, με αποτέλεσμα τη ζημιά στα μπουλόνια ή
στις ζά ν τ ε ς. Επιπλέον, το λάδι ή το γράσο μπορεί να προκαλέσει τη χαλά-
ρωση των παξιμαδιών των τροχών και την απόσπαση του τροχού, με απο-
τέλεσμα να προκληθεί ατύχημα με επακόλουθο τον θάνατο ή σοβαρό
τραυματισμό. Απομακρύνετε τυχόν λάδι ή γράσο από τα μπουλόνια
των
τροχών ή τα παξιμάδια των τροχών.
■Απαγορεύεται η χρήση ελαττωματικών τροχών
Μην χρησιμοποιήσετε σπασμένους ή παραμορφωμένους τροχούς.
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει τη διαρροή αέρα στο ελαστικό κατά τη
διάρκεια της οδήγησης, με αποτέλεσμα να προκληθεί ατύχημα.