TOYOTA CAMRY 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3816-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
■Luces de contorno laterales delanteras (tipo bombilla)Para asegurarse de tener sufi-
ciente espacio para generar tra-
bajo, mueva el volante de
dirección para rotar la rueda
delantera y alejarla del foco a
reemplazar.
Gire el volante de dirección hacia la
izquierda al reemplazar el foco del
lado derecho, y hacia la derecha al
reemplazar el foco del lado
izquierdo.
Extraiga los sujetadores del
forro de la salpicadera.
1
2

3826-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Para evitar que la defensa
delantera resulte dañada, colo-
que cinta protectora alrededor
del sujetador como se muestra
en la ilustración.
Use cinta adhesiva, etc. No use
cinta aislante, ya que puede dejar
residuos o dañar la pintura al reti-
rarla.
Inserte un destornillador plano
pequeño entre la defensa delan-
tera y la salpicadera en la posi-
ción marcada con “” y, a
continuación, separe la defensa
delantera de la salpicadera.
Para separar la defensa delantera
de la salpicadera, levante la salpica-
dera mientras jala hacia fuera la
defensa delantera como se muestra
en la ilustración.
Descorra el forro de la salpica-
dera y gire la base del foco en el
sentido contrario de las agujas
del reloj.
3
4
5

3836-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Extraiga el foco de luz.
Instale un nuevo foco de luz y, a
continuación, instale la base del
foco en la unidad de luz introdu-
ciéndola y girándola hacia la
derecha.
Devuelva la salpicadera a su
posición original, y monte los
sujetadores.
Asegúrese de que la salpicadera
está posicionada correctamente en
el lado interior de la defensa.
Para instalar la salpicadera en
la defensa delantera, enganche
el sujetador a la defensa delan-
tera.
Retire la cinta protectora.
6
7
8
9
10

3846-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
■Luces de reversa (tipo bombilla)Abra la tapa de la cajuela y
extraiga los retenedores.
Para evitar daños al vehículo,
envuelva la punta del destornillador
plano con cinta.
Extraiga parcialmente la
cubierta de la tapa de la cajuela.
Desconecte el conector mien-
tras presiona el pestillo de des-
bloqueo. (Solamente al
reemplazar el foco de luz del
lado derecho.)
Gire la base del foco en sentido
contrario a las agujas del reloj.
1
2
3
4

3856-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Extraiga el foco de luz.
Instale un nuevo foco de luz y, a
continuación, instale la base del
foco en la unidad de luz introdu-
ciéndola y girándola hacia la
derecha.
Conecte el conector. (Sola-
mente al reemplazar el foco de
luz del lado derecho.)
Vuelva a instalar la cubierta de
la tapa de la cajuela con los
retenedores.5
6
7
8

3866-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
■Luces de señal direccional traseras (tipo bombilla) y luces de con-
torno laterales traseras (tipo bombilla)
Abra la cajuela y coloque cinta
protectora en la carrocería del
vehículo alrededor de la unidad
de luz.
Use cinta adhesiva, etc. No use
cinta aislante, ya que puede dejar
residuos o dañar la pintura al reti-
rarla.
Quite la cubierta.Inserte un destornillador
plano entre la cubierta y la
unidad de luz y levante la
cubierta en varias posiciones
como se muestra en la ilus-
tración para desenganchar
los agarres (indicados por
una línea de puntos).
Jale la cubierta hacia la parte
trasera del vehículo para des-
enganchar los agarres (indi-
cados por una línea de
puntos) y extraiga la cubierta.
Para evitar rayar el vehículo,
envuelva la punta del destornillador
plano con un paño.
Extraiga los 2 pernos.
1
2
1
2
3

3876-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Extraiga la unidad de la luz.Adhiera un trozo largo de
cinta de empaque en la uni-
dad de luz y doble por la
mitad lo que sobre.
Agarre el trozo que ha
doblado y jálelo hacia la parte
trasera del vehículo para
extraer la unidad de luz.
Gire la base del foco en sentido contrario a las agujas del rel oj.
Extraiga el foco de luz.4
1
2
5
Luces de señal direccional tra-
serasLuces de contorno laterales tra-
seras
6
Luces de señal direccional tra-
serasLuces de contorno laterales tra-
seras

3886-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Instale un nuevo foco de luz y, a continuación, instale la base del foco
en la unidad de luz introduciéndola y girándola hacia la derech a.
Instale la unidad de la luz.
Alinee las pestañas y empuje la uni-
dad de la luz hacia la parte delan-
tera del vehículo para colocarla.
Coloque los 2 pernos.
7
Luces de señal direccional tra-
serasLuces de contorno laterales tra-
seras
8
9

3896-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Coloque la cubierta.
Retire la cinta protectora.
■Cambio de los siguientes focos
Si cualquiera de las luces siguientes se funde, haga que las cambie su
concesionario Toyota.
● Faros
● Luces de manejo diurno
● Luces de estacionamiento (tipo LED)
● Luces de señal direccional delanteras (tipo LED)
● Luces de contorno laterales delanteras (tipo LED)
● Luces de señal direccional laterales (si están instaladas)
● Luces traseras
● Luces de contorno laterales traseras (tipo LED)
● Luces de freno
● Luces de señal direccional traseras (tipo LED)
● Luces de reversa (tipo LED)
● Luz de freno en posición alta
● Luces de la matrícula
■Focos tipo LED
Las luces que no sean las luces de señal direccional delanteras /estacionamiento (tipo
bombilla), luces de contorno laterales delanteras (tipo bombill a), luces de reversa (tipo
bombilla), luces de señal direccional traseras (tipo bombilla) y luces de contorno late-
rales traseras (tipo bombilla) constan de una serie de LED. Si cualquiera de las luces
LED se funde, lleve su vehículo a su concesionario Toyota para que reemplace la luz.
■ Acumulación de condensación en el interior de la lente
La acumulación de condensación en el interior de la lente de lo s faros delanteros no
significa una falla.
Póngase en contacto con su concesionario Toyota para obtener ma yor información en
las siguientes situaciones:
● Se han acumulado gotas de agua grandes en la parte interior de la lente.
● Se ha acumulado agua en el interior del faro delantero.
10
11

3906-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
ADVERTENCIA
■Sustitución de los focos
● Apague las luces. No trate de cambiar el foco inmediatamente después de apagar
las luces.
Los focos se calientan mucho y pueden causar quemaduras.
● No toque la parte del vidrio del foco con las manos descubiertas. Cuando sea
inevitable sujetar la parte de vidrio, use un paño limpio y sec o para evitar que se
incorpore humedad y grasa al foco.
Asimismo, si el foco se raya o se golpea al caer puede explotar o fisurarse.
● Instale completamente los focos y todas las partes que se utili zan para fijarlos. El
no hacerlo puede dar como resultado daño por calentamiento, inc endio o ingreso
de agua a la unidad del faro delantero. Esto podría dañar los f aros delanteros o
causar que se acumule condensación en las lentes.
■ Para evitar daños o incendio
Asegúrese de que los focos queden bien instalados y fijos.