TOYOTA CAMRY 2021 Manual del propietario (in Spanish)

4515-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
5
Elementos del interior del vehículo
CAMRY_HV_ES
La condición de funcionamiento cam-
bia según el orden indicado a conti-
nuación cada vez que pulsa el
interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos)  Mid
(2 segmentos encendidos)  Lo (1
segmento encendido)  Desactivado
El indicador de nivel (ámbar) se
enciende durante el funcionamiento.
Los calefactores de los asientos pueden utilizarse cuando el interruptor de alimenta-
ción está en el modo ON.
Calefactores de los asientos
: Si está instalado
ADVERTENCIA
● Se debe tener cuidado para evitar ocasionar lesiones si alguna de las siguientes
personas toca los asientos mientras el calefactor está activado:
• Bebés, niños pequeños, personas mayores, enfermos y discapacitados físicos
• Personas de piel sensible
• Personas que estén fatigadas
• Personas que hayan tomado alcohol o drogas que produzcan somnolencia
(pastillas para dormir, medicamentos para el resfriado, etc.)
● Observe las siguientes precauciones para prevenir quemaduras menores o sobre-
calentamiento
• No cubra el asiento con una manta o un cojín cuando use el calefactor del
asiento.
• No utilice el calefactor del asiento más de lo necesario.
AV I S O
● No coloque objetos pesados que tengan una superficie irregular en el asiento, y no
pinche objetos afilados (agujas, clavos, etc.) en el asiento.
● Para evitar que la batería de 12 voltios se descargue, no use las funciones cuando
el sistema híbrido está apagado.

452
CAMRY_HV_ES
5-2. Utilización de las luces interiores
Luces individuales/interiores delanteras (P. 453)
Luz de la palanca de cambios
Luces interiores de las manillas de las puertas
Luz de reposabrazos del asiento trasero central ( P. 454)
Luces individuales traseras ( P. 453)
Luces de cortesía de la puerta
Luz de la consola central delantera
Luces de los pies
Lista de luces interiores
1
2
3
4
5
6
7
8

4535-2. Utilización de las luces interiores
5
Elementos del interior del vehículo
CAMRY_HV_ES
Las luces individuales traseras se encienden/apagan junto con la luz interior
delantera.
Enciende/apaga las luces asocia-
das a las posiciones de las puertas
Enciende/apaga las luces
■Parte delantera
Enciende/apaga las luces
■Parte trasera
Enciende/apaga las luces
Luces interiores
1
2
Luces individuales

4545-2. Utilización de las luces interiores
CAMRY_HV_ES
Enciende/apaga las luces (si las
luces de posición traseras están
encendidas)
■ Sistema de acceso iluminado
Las luces se encienden/apagan automáticamente en función del modo del interruptor
de alimentación, la presencia o no de la llave electrónica, si las puertas están bloquea-
das/desbloqueadas, y si las puertas están abiertas/cerradas.
■ Para evitar que la batería de 12 voltios se descargue
Si las luces interiores permanecen encendidas cuando se apague el interruptor de ali-
mentación, las luces se apagarán automáticamente después de 20 minutos.
■ Puede que las luces interiores se enciendan automáticamente cuando
Si se despliega (infla) alguno de los airbags SRS, o en el caso de que produzca un
impacto fuerte en la parte trasera, se encenderán automáticamente las luces interio-
res.
Las luces interiores se apagarán de manera automática después de aproximada-
mente 20 minutos.
Las luces interiores también se pueden apagar de forma manual. Sin embargo, para
evitar más colisiones, es recomendable dejarlas encendidas hasta que se pueda
garantizar la seguridad.
(Las luces interiores podrían no encenderse automáticamente dependiendo de la
fuerza del impacto y las condiciones de la colisión.)
■ Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P. 645)
Luz de reposabrazos del asiento trasero central

455
CAMRY_HV_ES
5
Elementos del interior del vehículo
5-3. Utilización de las características de almacenamiento
Lista de características de almacenamiento
Caja auxiliar
(si está instalada) ( P. 460)
Guantera ( P. 456)
Portabotellas/portaobjetos
de la puerta ( P. 457)
Portabebidas ( P. 458)
Caja de la consola ( P. 456)
Caja auxiliar/bandeja abierta
( P. 460, 461)
Compartimento para monedas
( P. 456)
ADVERTENCIA
●No deje gafas, encendedores o pulverizadores en los espacios de almacena-
miento ya que pueden producirse los siguientes problemas si la temperatura del
habitáculo se eleva:
• Las gafas pueden deformarse por efecto del calor o romperse al entrar en con-
tacto con otros objetos almacenados.
• Los encendedores o los pulverizadores pueden explotar. Si entran en contacto
con otros objetos almacenados, los encendedores pueden prenderse y los pul-
verizadores liberar gas, con el consiguiente peligro de incendio.
● Durante la conducción o cuando no se usen los compartimentos de almacena-
miento, mantenga cerradas las tapas.
En caso de frenar o virar repentinamente, puede ocurrir un accidente al golpearse
un pasajero con una tapa abierta o con los objetos almacenados en el interior de la
misma.
1
2
3
4
5
6
7

4565-3. Utilización de las características de almacenamiento
CAMRY_HV_ES
Desbloqueo con la llave mecánica
Bloqueo con la llave mecánica
Abra (tire de la palanca)
La luz de la guantera se enciende cuando se encienden las luces de posición trase-
ras.
Pulse la ruedecilla.
Tire de la palanca para abrirla.
Guantera
1
2
3
Caja de la consola
Compartimento para monedas

4575-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Elementos del interior del vehículo
CAMRY_HV_ES
●Al almacenar una botella, cierre el tapón.
● Es posible que la botella no pueda almacenarse en función de su tamaño o su
forma.
Portabotellas
Parte delanteraParte trasera
ADVERTENCIA
No coloque en el portabotellas ningún otro objeto que no sea una botella.
Si coloca otro tipo de objetos, estos podrían salir despedidos de los soportes en
caso de un accidente o al frenar repentinamente provocando lesiones.
AV I S O
Ponga el tapón antes de colocar una botella en el portabotellas. No coloque botellas
abiertas, vasos de cristal o de papel con líquido en el portabotellas. El contenido
podría derramarse y los vasos de cristal podrían romperse.

4585-3. Utilización de las características de almacenamiento
CAMRY_HV_ES
■Parte delantera
■Parte trasera
Portabebidas
Tipo ATipo B
Baje el reposabrazos. Baje el reposabrazos y levante la
tapa.
Tipo C
Baje el reposabrazos y pulse el
botón.

4595-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Elementos del interior del vehículo
CAMRY_HV_ES
La inserción de los portabebidas traseros se
puede extraer para limpiar. (tipo B)
ADVERTENCIA
● Coloque únicamente vasos de papel o latas de aluminio en el portabebidas. Si
coloca otro tipo de objetos, éstos podrían salir despedidos de los soportes en caso
de un accidente o al frenar repentinamente provocando lesiones.
● Para evitar quemaduras, cubra las bebidas calientes al colocarlas en el portabebi-
das.
● Portabebidas trasero (excepto tipo A): Cuando no esté en uso, mantenga los porta-
bebidas cerrados. En caso de un accidente o al frenar repentinamente se pueden
sufrir lesiones.
AV I S O
Portabebidas trasero (tipo C): Para evitar daños en el portabebidas trasero, guarde
el portabebidas antes de plegar el reposabrazos.

4605-3. Utilización de las características de almacenamiento
CAMRY_HV_ES
■Cuando se colocan objetos pequeños en la parte superior de la bandeja (tipo B)
Cajas auxiliares
Tipo A (si está instalado)Tipo B
Presione la tapa. Apertura:
Empuje la bandeja hacia delante
hasta que se bloquee.
Cierre:
Empuje la bandeja hacia delante
para liberar el bloqueo y la bandeja
se cerrará automáticamente.
Se puede abrir la bandeja mientras estén colo-
cados objetos pequeños en ella.
ADVERTENCIA
■ Precauciones durante la conducción (tipo A)
No deje la caja auxiliar abierta mientras esté conduciendo.
Los objetos podrían salirse de su sitio y ocasionar lesiones graves o mortales en
caso de un accidente o al frenar repentinamente.
■ Objetos inadecuados para almacenarse (tipo A)
No guarde objetos que pesen más de 0,2 kg (0,4 lb.).
De lo contrario, la caja auxiliar podría abrirse y los elementos contenidos en su inte-
rior podrían caerse causando un accidente.