TOYOTA GR YARIS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

219
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
■ABS (stabdži ų antiblokavimo
sistema)
Staigiai stabdant slidžiame, sm ėlė tame,
purviname, apsnigtame, apled ėjusiame
kelyje ši sistema apsaugo nuo slydimo.
■Stabdži ų stiprintuvo sistema
Staiga prireikus padidinti stabdžių
pedalo suteikiam ą gali ą sistema pati j ą
padidina.
■VSC (automobilio stabilumo
valdymo sistema)
Praneša vairuotojui apie slydimo
pavoj ų ir padeda suvaldyti
automobil į slidžiame kelyje.
■VSC+ (automobilio stabilumo
kontrol ės sistema +)
Užtikrina kooperacin ę ABS, TRC,
VSC ir EPS kontrol ę.
Padeda palaikyti krypties
stabilum ą, kai važiuojant slidžiu
kelio paviršiumi, kontroliuojant
vairara čio veikim ą.
PASTABA
■Norint, kad GPF sistema gerai
veikt ų
●Nenaudokite kitoki ų degal ų nei
nurodyti.
●Nemodifikuokite išmetam ųjų duj ų
vamzdžio.
Važiavimo pagalbos
sistemos
Siekiant padidinti važiavimo
saugum ą bei efektyvum ą toliau
aprašytos sistemos
automatiškai reaguoja į į vairias
situacijas. Šios sistemos yra
pagalbinė įranga, tod ėl
važiuojant negalima jomis
visiškai pasikliauti.
Važiavimo pagalbos
sistemos
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 219 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

220
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■TRC (sukibimo valdymo
sistema)
Ši sistema neleidžia varomiesiems
ratams persisukti ir palengvina
pradė ti važiuoti slidžiame kelyje,
prireikus padeda pagreit ėjimo
metu.
■Važiav imo į kaln ą pagalbos
sistema
Pradedant važiuoti į kaln ą ši
sistema apsaugo automobil į nuo
ried ėjimo žemyn.
■EPS (elektrin ė vairo
stiprintuvo sistema)
Dar labiau palengvina valdyti
automobil į, palengvina sukti
vairarat į.
■Aktyvi sukimo momento
paskirstymo AWD sistema
Priklausomai nuo važiavimo
s ą lyg ų, automatiškai perjungia
priekini ų varan čių jų rat ų režim ą į
keturi ų varan čių jų rat ų režim ą
(AWD), tuo pad ėdama užtikrinti
patikim ą automobilio valdym ą ir
stabilum ą. Tokie sistemos
persijungimo į AW D režim ą atvejai
yra kai automobilis važiuoja ties
pos ūkiu į kaln ą, pradeda važiuoti
arba didina greit į, kai kelias tampa
slidus sningant, lyjant ir t.t.
■Avarini ų stabdži ų signalas
Staigiai nuspaudus stabdži ų pedal ą
užpakaliniai stabdži ų žibintai ima
žyb čioti, tokiu b ūdu įsp ėdami iš
paskos važiuojant į vairuotoj ą.
■Antrini ų susid ūrimų išvengimo
sistemos stabdžiai (jei įrengti)
Kai oro pagalv ės jutiklis nustato
susid ūrim ą, stabdžiai ir stabdži ų žibintai
automatiškai valdomi taip, kad sumaž ėtų
automobilio greitis ir d ėl to sumaž ėtų
padaroma žala d ėl pakartotino
susid ūrimo galimyb ės.
■Įjungus TRC / VSC sistemas
Veikiant TRC / VSC sistemoms ima
blyk čioti slydimo indikatorius.
■TRC sistemos išjungimas
Jei automobilis įklimpo sniege ar purve, TRC
sistema gali sumažinti variklio galios perdavim ą į
ratus. Nor ėdami išlaisvinti automobil į išjunkite
sistem ą paspausdami .
Paspauskite mygtuk ą TRC sistemai išjungti.
Turi užsidegti TRC OFF indikatorius.
Jei norite v ėl įjungti sistem ą, dar kart ą
paspauskite mygtuk ą .
■TRC ir VSC sistem ų išjungimas
Nor ėdami išjungti TRC ir VSC sistemas
sustabdykite automobil į, nuspauskite
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 220 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

221
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
mygtuk ą ir palaikykite ilgiau nei 3
sekundes.
Turi užsidegti TRC OFF ir VSC OFF indikatoriai.*
Jei norite v ėl įjungti sistem ą, dar kart ą
paspauskite mygtuk ą .
*: Automobiliuose su PCS (apsaugos nuo susid ūrimo
sistema), PCS taip pat bus išjungta (veikia tik įsp ėjimas
prieš susid ūrim ą). Užsidegs PCS įsp ėjamasis
indikatorius ir ekrane pasirodys žinut ė. (
171 psl.)
■Ekspert ų režimas (patyrusiems
vairuotojams)
Pasirinkus ekspert ų režim ą galima važiuoti
sportiškesniu bū du nei veikiant kitiems
vairavimo režimams. Ekspert ų režimu
išjungiamos TRC ir VSC sistemos, ta čiau
variklis ir stabdžiai gali b ūti valdomi
atsižvelgiant į transporto priemonė s elgesį.
Važiuodami SPORT arba TRACK režimu
paspauskite ekspert ų režimui į jungti.
Užsidegs EXPERT indikatorius kartu su TRC
OFF ir VSC OFF indikatoriais.
Nor ėdami išjungti ekspert ų režim ą
paspauskite arba AWD režimo
pasirinkimo mygtuku pasirinkite įprast ą režim ą.
●Toliau pateikiamos TRC, VSC ir Ekspert ų režim
ų b ūsenos, kai kiekvieno važiavimo
režimo metu paspaudžiamas :
■Jei užsidega TRC OFF indikatorius,
net jei jungiklis nebuvo
paspaustas
TRC laikinai išjungta. Jei indikatorius
neužg ęsta, kreipkit ės į To y o t a atstovą, arba
bet kurias kitas patikimas automobili ų
remonto dirbtuves.
Va ž i a v i m o r e ži m a s
Normalus režimasSportinis režimas
arba lenktyninis režimas
TRCOFF
(išjungta)OFF (išjungta)
VSCDarbin ė
b ū senaOFF (išjungta)
Ekspert ų
režimas
patyrusiem
s
vairuotoja
ms
OFF
(išjungta)ON ( įjungtas)
Indikatoriai—
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 221 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

222
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Va ž i a vi mo į į kaln ę pagalbos sistemos
veikimo s ąlygos
Važiavimo į įkaln ę pagalbos sistema veiks
esant toliau išvardintoms s ąlygoms:
●Kai pradedant važiuoti į priek į arba
atbuline eiga įkaln ėje pavar ų svirtel ė yra
kitoje pad ėtyje nei R, arba yra R pad ėtyje
pradedant važiuoti atbuline eiga.
●Automobilis stovi
●Akceleratoriaus pedalas nenuspaustas.
●Stov ėjimo stabdys yra išjungtas.
●Variklio jungiklis turi b ūti ON pad ėtyje
■Važiavimo į įkaln ę pagalbos
sistemos automatinis išjungimas
Važiavimo į įkaln ę pagalbos sistema
automatiškai išsijungs toliau išvardintais
atvejais.
●Kai pradedant važiuoti į kaln ą pavar ų
svirtel ė įjungiama į R pad ėtį, arba yra
perjungta iš R pad ėties pradedant
važiuoti į kaln ą atbuline eiga.
●Nuspaudžiamas akceleratoriaus
pedalas.
●Įjungiamas stov ėjimo stabdys.
●Pra ėjus maždaug 2 sekund ėms nuo
stabdži ų pedalo atleidimo.
●Variklio jungiklis yra OFF padė tyje.
■Garsai ir vibracija, kurią sukelia
ABS, stabdymo pagalbos, VSC,
TRC ir važiavimo į į kaln ę valdymo
sistemos
●Kai stabdži ų pedalas nuspaustas ir
variklis paleistas arba automobilis
pradė jo judėti iš vietos variklio
skyriaus gali pasigirsti garsai. Tai
nereiškia, kad kuri nors iš aukš čiau
pamin ėtų sistem ų yra sugedusi.
●Naudojant šias sistemas gali
susidaryti toliau nurodytos s ąlygos,
Ta čiau tai nereiškia, kad sistemos yra
sugedusios. • važiuojant gali vibruoti automobilis ir
vairaratis;
• sustojus automobiliui iš variklio skyriaus gali sklisti garsai;
• įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek
pulsuoti stabdži ų pedalas;
• įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek
nusileisti stabdži ų pedalas.
■EPS veikimo garsas
Sukiojant vairarat į gali sklisti sistemos
variklio garsas. Tai nereiškia gedimo.
■Automatinis TRC ir VSC sistem ų
į jungimas
Išjungus TRC ir VSC sistemas jos v ėl
automatiškai įsijungs toliau išvardintais
atvejais.
●Kai variklio paleidimo jungiklis
išjungtas.
●Jei išjungta tik TRC sistema, TRC
į sijungia, kai padid ėja automobilio
greitis.
Jei ir TRC, ir VSC sistemos yra
išjungtos, jos automatiškai ne įsijungia,
kai padid ėja automobilio greitis.
■Sumaž ėję s EPS (elektrinio vairo
stiprintuvo) efektyvumas
Kai ilgesnį laiką dažnai sukiojate
vairarat į, EPS sistemos efektyvumas
sumaž ėja, kad sistema neperkaist ų. D ėl
šios priežasties gali bū ti sunkiau pasukti
vairarat į. Re čiau sukiokite vairarat į arba
sustabdykite automobil į ir išjunkite
varikl į. Po 10 minu čių EPS sistemos
veikimas taps v ėl normalus.
■Avarinio stabdži ų signalo veikimas
Avariniai stabdži ų signalai veiks esant
toliau išvardintoms s ąlygoms.
●Avariniai žibintai išjungti.
●Jei greitis viršija 55 km/val.
●Pagal grei čio maž ėjim ą sistema
nusprendžia, jog tai yra staigus
avarinis stabdymas.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 222 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

223
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
■Avarinio stabdži ų signalo sistemos
automatinis išjungimas
Avarinis stabdži ų signalas automatiškai
išsijungs žemiau išvardintais atvejais.
●Į jungiate avarinius stov ėjimo žibintus.
●Pagal grei čio maž ėjim ą sistema
nusprendžia, jog tai n ėra staigus
avarinis stabdymas.
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
sistemos veikimo są lygos (jei yra)
Sistema veikia, kai SRS oro pagalvi ų
jutiklis nustato sm ūgį, kai automobilis
važiuoja.
Ta čiau sistema neveikia esant toliau
nurodytoms situacijoms.
●Automobilio greitis yra mažesnis nei
10 km/val.
●Sistemos ar dalys sugadintos.
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
sistemos automatinis išjungimas
(jei įrengta)
Toliau išvardintais atvejais ši sistema
automatiškai išsijungs.
●Automobilis važiuoja mažesniu nei
maždaug 10 km/val. grei čiu (6 myli ų
per valand ą).
●Veikimo metu praeina tam tikras
laikas.
●Akceleratoriaus pedalas yra stipriai
nuspaustas.
■Kai informacijos ekrane rodoma žinut ė apie AWD
Atlikite šias proced ūras.
Žinut ėReikšm ė / veiksmai
AWD System
Overheated
Switching to 2WD Mode
Perkaito AWD sistema.
 Atlikite šias proced ūras.
• Sustokite saugioje vietoje ir leiskite varikliui veikti tuš čią ja eiga.
*
Kai informacijos ekrane išsijungia žinut ė, toliau važiuoti n ėra joki ų
problem ų.
Jei rodomas įsp ėjamasis pranešimas, nedelsdami patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 223 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

224
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
*: Sustabdę automobilį neišjunkite variklio tol, kol pranešimas neišsijungs.
AWD System
Overheated 2WD Mode Engaged
Automobiliui perkaitus sistema perj ungta iš visų varom ųjų rat ų
režimo (AWD) į priekini ų varom ųjų ratų režim ą.
 Atlikite šias proced ūras.
• Sustokite saugioje vietoje ir leiskite varikliui veikti tuš čią ja eiga.
*
Kai informacijos ekrane rodomas pranešimas išsijungia, AWD
sissema veikia normaliai.
Jei rodomas įsp ėjamasis pranešimas, nedelsdami patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
Jei rodomas
pranešimas
AWD System Malfunction 2WD Mode
Engaged Visit Your Dealer
Blogai veikia AWD sistema
 Nedelsdami patikrinkite automobil į Toyota arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
Žinut ėReikšm ė / veiksmai
ĮSPĖ JIMAS
■ABS gali blogai veikti žemiau
išvardintais atvejais
●Naudojant padangas, kurios blogai
sukimba su kelio danga
(nusid ėvė jusias padangos
apsnigtame kelyje).
●Važiuojant dideliu grei čiu šlapiame
ar slidžiame kelyje automobilis
pradeda slysti.
■Veikiant ABS sistemai stabdymo
kelias gali b ūti ilgesnis
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo
kelio. Toliau nurodytais atvejais
visuomet laikykit ės saugaus atstumo
iki priekyje važiuojan čio automobilio.
●Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu
ar žvyrkeliu
●Važiuodami su padang ų
grandin ėmis
●Važiuodami nelygiais keliais
●Keliuose su išgraužomis ar
nelygiuose keliuose
■TRC / VSC gali blogai veikti toliau
išvardintais atvejais
Net jei veikia aktyvioji TRC/VSC
sistema, važiuojant slidžiu keliu
krypties ir galingumo valdymo
sistemos gali veikti nepakankamai
efektyviai. Nevažiuokite keliais,
kuriuose sunku išlaikyti automobilio
stabilum ą.
■Važiavimo į įkaln ę kontrol ės
sistema gali veikti neefektyviai
toliau nurodytais atvejais
●Nepasikliaukite vien važiavimo į
į kaln ę pagalbos sistema. Važiavimo
į įkaln ę valdymo sistema gali
efektyviai neveikti, ypa č sta čiose
į kaln ėse ar slidžiuose,
apled ėjusiuose keliuose.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 224 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

225
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
ĮSPĖ JIMAS
●Skirtingai nuo stabdži ų sistemos,
važiavimo į į kaln ę pagalbos sistema
n ėra skirta automobiliui išlaikyti
vietoje ilgesn į laik ą. Nebandykite
naudoti važiavimo į įkaln ę pagalbos
sistem ą automobiliui išlaikyti
į kaln ėje, nes galite sukelti avarij ą.
■Kai veikia TRC/VSC
Žyb čioja slydimo indikatoriaus
lemput ė. Važiuokite atsargiai.
Važiuodami neatsargiai galite sukelti
avarin ę situacij ą. Kai žyb čioja
indikatorius, b ūkite itin atsarg ūs.
■Išjungus VSC (stabilumo
valdymo sistem ą) / TRC
(sukibimo valdymo sistem ą)
B ūkite itin atsarg ūs, važiuokite ne
didesniu grei čiu nei leidžia kelio
s ą lygos. Tai yra sistemos,
užtikrinan čios automobilio saugum ą ir
galingum ą, tod ėl neišjunkite TRC ir
VSC sistem ų, jei tai neb ūtina.
■Saugus važiavimas ekspert ų
režimu
●Nenaudokite važiuodami vieškeliu.
●Naudokite tik tada, kai geros kelio
s ą lygos ir nesukelsite pavojaus
aplinkai.
●Nor ėdami naudotis vairavimo
režimu patyrusiems vairuotojams,
turite b ūti patyr ęs vairuotojas ir
tur ėti gerus vairavimo įg ūdžius.
Naudodamiesi vairavimo režimu
patyrusiems vairuotojams visuomet
patikrinkite kelio s ąlygas ir
vairuokite atsargiau nei įprastai.
■Padang ų keitimas
Visos padangos turi bū ti vienodo
dydžio, prek ės ženklo, vienodo
protektoriaus ir išlaikyti vienod ą kr ūvį
bei b ūti tinkamai prip ūstos iki
rekomenduojamo sl ėgimo. Be to,
į sitikinkite, kad padangos yra
pripū stos iki rekomenduojamo sl ėgio.
ABS, TRC ir VSC sistemos
netinkamai funkcionuos, jei bus
sumontuotos skirtingos padangos.
Keisdami ratus ir padangas patarimo
kreipkit ės į įgaliot ą To y o t a atstovą
arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
■Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali
neveikti arba sugesti, jei naudosite
netinkamas padangas ar
modifikuosite automobilio pakab ą.
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
sistema (jei įrengta)
Nepasikliaukite vien tik susid ūrim ų
sekos išvengimo sistema. Ši sistema
skirta pad ėti sumažinti papildom ą
žal ą d ėl antrinio susidū rimo, tačiau tai
priklauso nuo įvairi ų s ąlyg ų. Per daug
pasitik ėdami sistema galite sukelti
avarij ą, kurios metu galite susižaloti
ar ž ūti.
■Aktyvi sukimo momento
paskirstymo AWD sistema
●Aktyviojo sukimo momento
paskirstymo AWD sistema yra
sukurta taip, kad užtikrint ų
automobilio stabilum ą
bendruosiuose keliuose, bet ne
važiuojant bekele, pavyzdžiui,
važiuojant ralio trasa. Nenaudokite
sistemos važiuodami
ekstremaliomis s ąlygomis.
●Atsargiai važiuokite slidžiu keliu.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 225 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

226
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-6. Patarimai vairuotojui
4 -6 .P ata rim ai v ai ruotojui
Naudokite skys čius, pritaikytus
žemai temperat ūrai:
• Variklio alyv ą
• Variklio aušinam ąjį skyst į
• Plovimo skyst į
Automobili ų aptarnavimo stotyje
patikrinkite akumuliatoriaus
b ūkl ę.
 Pakeiskite aut omobilio padangas
į žiemines arba įsigykite
priekiniams ratams grandines.
Visos padangos turi b ūti vienodo dydžio
ir pagamintos vieno gamintojo,
grandin ės turi tikti padangoms.
Priklausomai nuo važiavimo
są lyg ų, atlikite šiuos pasiruošimus.
Važiavimas žiem ą
Tinkamai paruoškite
automobilį žiemai. Visada
važiuokite atsižvelgdami į
vyraujan čias oro s ąlygas.
Pasiruošimas žiemai
ĮSPĖ JIMAS
■Važiavimas su žiemin ėmis
padangomis
Vadovaukit ės toliau pateiktais
nurodymais.
J ų nepaisymas gali sukelti avarij ą,
kurios metu gali b ūti rimtai sužeistas
vairuotojas ar keleiviai.
●Naudokite tik nurodyto dydžio
padangas.
●Padang ų sl ėgis turi b ūti tinkamas.
●Neviršykite saugaus grei čio ar
grei čio, nurodyto naudojant
žiemines padangas.
●Žiemin ės padangos turi b ūti
užd ėtos ant vis ų ratų .
■Važiavimas su padang ų
grandinė mis
Siekdami sumažinti avarij ų rizik ą,
laikykit ės ši ų atsargumo priemoni ų.
J ų nepaisymas gali sukelti avarij ą,
kurios metu galite rimtai susižeisti ir
sužeisti keleivius.
●Neviršykite saugaus grei čio,
nurodyto važiuojant su grandin ėmis
arba 50 km/val. – to, kuris
mažesnis.
●Nevažiuokite duob ėtu keliu ar per
išgraužas.
●Staigiai nedidinkite grei čio ir
nestabdykite, venkite staigi ų
pos ūki ų, staigiai neperjunkite
pavar ų.
●Prieš įvažiuodami į pos ūkį
sumažinkite greit į, kad gal ėtum ėte
lengviau suvaldyti automobil į.
●Nenaudokite LTA (važiavimo eismo
juosta pagalbos sistemos). (Jei
įrengta)
PASTABA
■Tikrindami arba keisdami
padangas
D ėl žiemini ų padang ų remonto ar
keitimo kreipkit ės į bet kur į To y o t a
į galiot ą atstov ą, į kit ą kvalifikuot ą
specialist ą arba prekiautoj ą
padangomis.
Padarykite tai tod ėl, kad žiemini ų
padang ų nuė mimas ir užd ėjimas turi
poveik į žiemini ų padang ų sl ėgio
į sp ėjamiesiems vožtuvams ir
si ųstuvams.
Prieš prad ėdami važiuoti
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 226 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

227
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-6. Patarimai vairuotojui
Važiavimas
Nebandykite j ėga atidaryti lang ą
ir nenaudokite prišalusio
valytuvo. Užšalus į plot ą užpilkite
šiltu vandeniu, kad ištirpt ų ledas.
Nedelsdami nušluostykite
vanden į, kad jis neužšalt ų.
 Nor ėdami, kad gerai veikt ų
mikroklimato sistemos
ventiliatoriaus, pašalinkite
snieg ą, susikaupus į ant oro
į leidimo ang ų, esanč ių prieš
priekin į langą .
 Pašalinkite ledo ar sniego
pertekli ų, kuris gali b ūti
susikaup ęs ant išorini ų žibint ų,
automobilio stogo, važiuokl ės,
aplink padangas ar stabdžius.
 Prieš s ėsdami į automobil į nuo
bat ų padų pašalinkite snieg ą ar
purv ą.
Automobil į pagreitinkite l ėtai,
važiuokite saugiu atstumu iki
priekyje važiuojan čios transporto
priemon ės, prireikus, atsižvelgdami
į kelio b ūkl ę, sumažinkite greit į.
 St

atydami automobil į pavar ų
svirtel ę nustatykite 1 arba R
pad ėtyje ir ne įjunkite rankinio
stabdžio. Stov ėjimo stabdys gali
užšalti ir bus sunku j į išjungti. Jei
automobilis pastatytas ne įjungus
stov ėjimo stabdžio, į sitikinkite,
kad ratai yra užblokuoti. Neužblokavus rat
ų automobilis
gali netik ėtai pajudė ti ir sukelti
avarin ę situacij ą.
Pasirinkite tinkamo dydžio padang ų
grandines.
Grandines reikia sureguliuoti ant
kiekvienos padangos.
XŠonin ė grandin ė:
3 mm skersmens
10 mm plo čio
30 mm ilgio
XSkersin ė grandin ė:
4 mm skersmens
14 mm plo čio
25 mm ilgio
Padang ų grandini ų naudojimas
priklauso nuo keli ų ir vietov ės.
Prieš d ėdami grandines
susipažinkite su vietin ėmis eismo
taisykl ėmis.
Važiuodami automobiliu
Statydami automobil į
Ratų grandini ų parinkimas
Padangų grandinių
naudojimo taisykl ės
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 227 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

228
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-6. Patarimai vairuotojui
■Padangų grandinių užd ėjimas
D ėdami ir nuimdami grandines
atkreipkite dė mesį:
●Grandines užd ėkite ir nuimkite nuo
rat ų saugioje vietoje.
●Grandines montuokite tik ant priekini ų
rat ų. Niekuomet ned ėkite grandini ų
ant užpakalini ų ratų .
●Pritvirtinkite grandines ant priekini ų
padang ų kuo tampriau. Nuvažiav ę
0,5 1,0 km priveržkite jas dar labiau
(1/4 1/2 mile).
●Grandines montuokite
vadovaudamiesi instrukcijomis,
pateiktomis grandini ų montavimo
vadove.
PASTABA
■Rat ų grandini ų tvirtinimas
Užd ėjus sniego grandines gali blogai
veikti padang ų sl ėgio įsp ėjamieji
vožtuvai ir si ųstuvai.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 228 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM