TOYOTA GR YARIS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

249
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
Automobilio prieži ūra ir valymas
grei čiau nuvalykite minkšta dr ėgna
šluoste;
• langams valyti nenaudokite vaško arba lang ų valikli ų, turin čių abrazyvi ų
medžiag ų;
• susikondensavusios dr ėgm ės nuos ėd ų
nevalykite jokiais metaliniais daiktais.
●Kai pablog ėja dangos vanden į
atstumian čios savyb ės, dang ą galima
pataisyti. Išsamesnė s informacijos suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
■Va l y ma s
Jei purvo negalite nuvalyti, valykite dalis
toliau nurodytu bū du.
●Maždaug 5% neutralaus ploviklio
sumaišykite su vandeniu, sudr ėkinkite
minkšt ą šluost ę ir valykite nešvarumus.
●Nusausinkite minkšta švaria šluoste.
●Nor ėdami pašalinti riebal ų d ėmes
naudokite dr ėgnas, alkoholyje sumirkytas
servet ėles ar panašius gaminius.
■Anglies pluošto pl ėvel ė (jei yra)
●Ant anglies pluošto pl ėvel ės netvirtinkite
stogo bagažin ės. Taip galite sugadinti
pl ėvel ės pavirši ų.
●Automatin ėje plovykloje ir aukšto sl ėgio
plovykloje plaukite tik žemos temperat ūros
vandeniu – 50 °C arba v ėsesniu.
Aukšto sl ėgio plovykloje nenukreipkite
srov ės į pl ėvel ės kraštus, kad ji neatsiskirt ų.
●Neplaukite karštesniu nei 90 °C vandeniu.
Pl ėvel ė gali lengvai atsiklijuoti.
●Naudokite tik neutral ų plovikl į, kuris yra
tinkamas automobiliui plauti, ir vanden į.
●Nevaškuokite ir nedenkite pl ėvel ės jokia
danga jos tekst ūrai išsaugoti.
●Nešvarumus, pvz. paukš čių išmatas ir
alyv ą, nedelsdami nuvalykite neutraliu
plovikliu.
■Stabdžiai
●Dažytos stabdži ų apkabos
• valykite neutraliu plovikliu; nenaudokite kiet ų šepe čių , stipri ų
abrazyvi ų valikli ų, nes jie gali pažeisti dangą
;
• neplaukite plovikliais įkaitusi ų
stabdži ų suport ų.
• Nedelsdami nuskalaukite ploviklius.
●R ūdys gali susidaryti, jei automobilis
stovi šlapiomis stabdži ų trinkel ėmis ar
disk ų rotoriais – rezultate jie gali
užstrigti. (Prieš pastatydami
automobil į po to, kai jis buvo
nuplautas, važiuokite l ėtai ir keletą
kart ų įjunkite stabdžius, kad
išdžiovintum ėte dalis.)
ĮSPĖ JIMAS
■Plaunant automobil į
Saugokite, kad į variklio skyrių
nepatekt ų vandens. Vanduo gali
pakenkti elektrinei įrangai ir sukelti
gaisr ą.
■Priekinio lango valymas
Va l y t u v ų jungikl į pasukite į OFF
(išjungta) padė tį. Jei valytuv ų jungiklis
yra AUTO pad ėtyje, valytuvas gali
netik ėtai į sijungti, tod ėl galite
sugadinti valytuvus ir susižeisti
rankas arba kitas k ūno dalis.
Off (išjungta)
AUTO (automatinis)
●Kai ranka palie čiate priekinio lango
viršutin ę dal į, kurioje yra lietaus
jutiklis.
●Kai prie lietaus jutiklio laikoma
šlapia šluost ė.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 249 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

250
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
ĮSPĖ JIMAS
●Kai į priekinį langą kas nors
atsitrenkia
●Kai palie čiate lietaus jutiklio
korpus ą arba kai kas nors
atsitrenkia į lietaus jutikl į.
■Išmetam ųjų duj ų vamzdis
Išmetamosios dujos įkaitina išmetimo
vamzd į.
Kai plaunate automobil į neprisilieskite
prie išmetamojo vamzdžio kol jis
neatv ėsę s, nes galite apsideginti.
■Buferio su nematom ų viet ų
monitoriumi apsauga (jei
į rengtas)
Jei užpakalinio buferio dažai atsilup ę
arba subraižyti, sistema gali blogai
veikti. Išsamesn ės informacijos
suteiks To y o t a atstovas arba kiti
kvalifikuoti specialistai.
PASTABA
■Korozijos profilaktika ir išor ės
prieži ūra (su lengvojo lydinio
ratlankiais ir pan.)
●Toliau išvardintais atvejais b ūtina
kuo skubiau nuplauti automobil į:
•važin ėjus j ūros pakrante;
• važiavus druska pabarstytu keliu;
• jei dažytas paviršius išteptas anglies derva, medži ų sula;
• jei paviršius išteptas paukš čių
išmatomis arba vabzdži ų
liekanomis;
•važin ėjus vietov ėse, kuriose labai
daug d ūm ų, suodži ų, dulki ų,
geležies dulki ų arba chemini ų
medžiag ų;
• kai automobilis labai purvinas ir dulk ėtas;
• jei detales aptašk ėte organin ėmis
medžiagomis, pavyzdžiui benzinu.
●Jei dažai nutrupė jo arba susibraižė,
nedelsdami pataisykite juos.
●Nor ėdami apsaugoti ratus nuo
korozijos, prieš statydami
automobil į dr ėgnoje patalpoje nuo
rat ų nuplaukite purv ą.
■Išorini ų lemp ų valymas
●Plaukite atsargiai. Nenaudokite
organini ų medžiagų ar kietų
šveitimo šepe čių .
Tai gali sugadinti lemp ų pavirši ų.
●Nevaškuokite lempų paviršių.
Vaškas gali pažeisti l ęšius.
■Priekinio lango valytuv ų apsauga
Keldami valytuvus nuo lango
pirmiausiai pakelkite valytuv ą
vairuotojo pus ėje, paskui keleivio
pus ėje. Gr ąžindami valytuvus į
buvusi ą pad ėtį pirmiausiai nuleiskite
valytuv ą, esant į keleivio pus ėje.
■Plaunant automobil į
automatin ėje plovykloje
Išjunkite valytuvus (OFF). Esant
AUTO režimui valytuvai gali pradė ti
veikti - tai gali b ūti j ų sugedimo
priežastis.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 250 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

251
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
Automobilio prieži ūra ir valymas
 Pirmiausiai išsiurbkite apmušal ų
pavirši ų. Nuvalykite purv ą ir
nušluostykite sausus paviršius
švaria dr ėgna šluoste.
 Jei purvo negalite nuvalyti,
valykite j į minkšta šluoste,
pamirkyta neutraliame ploviklyje,
praskiestame iki maždaug 1%.
Išgr ęžkite vandens pertekli ų iš
šluost ės ir kruopš čiai nuvalykite
likusius ploviklio ir vandens
p ėdsakus.
■Kilim ų valymas
Valykite kilimus geros kokybė s
putojanč iais valikliais. Kilimus plaukite
kempine arba šepe čiu tepdami ant j ų
putas. Valykite sukamaisiais judesiais.
Nenaudokite vandens. Nuvalykite
purvinus paviršius ir leiskite jiems
išdži ūti. Geriausi ų rezultat ų pasieksite,
jei kilimai liks kuo sausesni.
■Saugos dirž ų naudojimas
Saugos diržai valomi švelniu muilu ir
vandeniu kempine arba šluoste.
Valydami diržus apži ūrė kite, ar nematyti
pernelyg didelio nusid ėvė jimo žymių ,
nudilimo ar įtr ūkim ų.
PASTABA
■Automobilio plovimas aukšto
sl ėgio plovyklose
●Automobiliai su užpakalinio vaizdo
monitoriaus sistema: plaudami
automobil į nepurkškite aukšto
sl ėgio srove į kamer ą arba aplink j ą.
Aukšto sl ėgio vandens srov ė gali
sugadinti įrangą .
●Automobiliuose su Toyota Safety
Sense : nepurkškite vandens tiesiai
ant už emblemos esan čio radaro.
Priešingu atveju galite sugadinti
į rengin į.
●Neprineškite purkštuko antgalio arti
prie bagažin ės detali ų (gumini ų ar
pagamint ų iš dervos) prievadų ar
jung čių . Aukšto sl ėgio vandens
srov ė gali pakenkti toliau išvardintai
į rangai:
• hibridinio akumuliatoriaus detal ėms
• vairo sistemos detal ėms
• pakabos dalims
• stabdži ų sistemai
●Laikykite valymo antgal į ne mažiau
kaip 30 cm atstumu nuo
automobilio korpuso. Priešingu
atveju apdaila ir buferiai gali
deformuotis ir sugesti. Nelaikykite
antgalio nukreipto į t ą pa čią viet ą
ilg ą laik ą.
●Nepertraukiamai nepurkškite
vandens į apatinę priekinio stiklo
dal į. Jei vandens patenka į oro
kondicionavimo sistemos įleidimo
angą , esan čią šalia apatin ės
priekinio stiklo dalies, oro
kondicionavimo sistema gali veikti
netinkamai.
●Neplaukite automobilio apa čios
naudodami aukšto sl ėgio
automobilio plovimo įrangą .
Salono valymas ir
priežiū ra
Atlikite valym ą tokiu b ūdu,
kuris atitikt ų kiekvien ą
komponent ą ir jo medžiag ą.
Valymas ir salono prieži ūra
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 251 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

252
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
ĮSPĖ JIMAS
■Vanduo automobilyje
●Neišpilkite skys čių automobilio
salone.
Išpyl ę skys čius galite sugadinti
elektrines automobilio dalis ir t.t.,
arba sukelti gaisr ą.
●Vanduo gali pakenkti oro pagalvi ų
sistemai ir elektros jungtims. ( 34
psl.)
Elektros sistemos gedimas gali
pakenkti oro pagalvi ų sistemai,
tod ėl avarijos atveju pagalv ės gali
neišsipū sti.
■Salono valymas ( įrangos
skydelio valymas)
Nenaudokite vaško ir vaško turin čių
valikli ų. Įrangos skydelis gali
atspind ėti priekiniame lange ir trukdyti
vairuotojui matyti keli ą – tokiu atveju
gali įvykti avarija.
PASTABA
■Valymo priemon ės
●Nenaudokite blukinan čių organini ų
medžiagų , pavyzdžiui benzino,
balikli ų ir pan. priemoni ų.
• Kitos nei s ėdyni ų detal ės:
nenaudokite benzino, šarm ų ar
r ū gš čių , nes jos gali išblukinti
spalvas ir pakenkti dažams.
•S ėdyn ės: nenaudokite r ūgštini ų
skiedini ų, skiedikli ų, benzino ar
alkoholio.
●Nenaudokite vaško ir vaško turinč ių
valikli ų. Galite pakenkti į rangos
skydelio ir kitiems dažytiems
paviršiams.
■Odini ų apmušal ų apsauga
Valydami odinius apmušalus
vadovaukit ės toliau pateiktais
nurodymais.
●Nuo odini ų pavirši ų dulkes ir
nešvarumus nuvalykite nedelsdami.
●Tiesiogin ėje saul ės šviesoje ilgai
buvusi oda gali sukiet ėti ir
susitraukti. Automobil į laikykite
pav ėsyje, ypa č vasaros metu.
●Automobilio salonas karštomis
dienomis įkaista, tod ėl nepatariame
ant apmušal ų laikyti vinilini ų,
plastmasini ų arba vaško turinč ių
medžiag ų, nes jos gali prilipti prie
odos.
■Neapliekite grind ų
Automobilio grind ų neplaukite
vandeniu.
Vanduo gali patekti į audio sistemos
arba kitas elektrines dalis, esan čias
virš arba po grind ų danga ar
kilim ėliais ir sukelti j ų gedim ą; be to,
tai gali tapti automobilio korpuso
korozijos priežastimi. Dr ėgnas
korpusas gali pradė ti rūdyti.
■Valant priekinio lango vidin ę
pus ę (automobiliuose su Toyota
Safety Sense )
Nepurkškite lango ploviklio ant l ęšio.
Nelieskite l ęšio. ( 155 psl.)
●Va l y d a m i v i d i n ę lango pus ę
nepažeiskite apšildymo laid ų ir
antenos.
■Užpakalini ų lang ų vidin ės pus ės
valymas
●Užpakalinio lango nevalykite
priemone langams valyti, nes ji gali
pakenkti džiovintuvo laidams arba
antenai. Valykite švaria dr ėgna
šluoste, suvilgyta drungname
vandenyje. Valykite judesiais,
paraleliais laidams ir antenai.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 252 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

253
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
Automobilio prieži ūra ir valymas
 Pašalinkite nešvarumus
vandenyje sudr ėkinta minkšta
šluoste arba dirbtine. zomša.
 Nusausinkite minkšta švaria
šluoste.
■Metalini ų detali ų su satino apdaila
valymas
Metalin ės sritys padengtos tikru metalu.
Jas reikia valyti reguliariai. Jei nešvarios
zonos ilgesnį laiką nevalytos, jas gali
b ūti sunku išvalyti.
 Pirmiausiai išsiurbkite apmušal ų
pavirši ų.
 Nešvarumus nuvalykite minkšta
šluoste, sudr ėkinta neutralaus
valiklio skiediniu.
Odinius apmušalus galima valyti
neutraliu 5% plovikliu vilnai plauti.
 Ploviklio liku čius nuvalykite
minkštu dr ėgnu audiniu.
 Nusausinkite minkšta švaria
šluoste. Leiskite odai išdži ūti
pav ėsyje, gerai v ėdinamoje
vietoje.
■Odini ų detali ų priežiū ra
To y o t a rekomenduoja valyti salon ą bent
du kartus per metus.
 Pirmiausiai išsiurbkite apmušal ų pavirši
ų.
 Jei purvo negalite nuvalyti, j į
nuvalykite minkšta šluoste,
sudr ėkinta neutraliu valikliu,
praskiestu maždaug 1%.
 Išgr ęžkite vandens pertekli ų iš
audinio ir kruopš čiai nuvalykite
likusius ploviklio ir vandens
p ėdsakus.
Metalini ų detali ų su satino
apdaila valymas
Odinio interjero valymas
Dirbtin ės odos apmušal ų
valymas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 253 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

254
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-2. Matiniais dažais dažytų pavirši ų priežiū ra (jei yra)
6-2.Matiniais dažais dažyt ų pav ir ši ų pri eži ūra (jei yra)
XNormalus skaidrus sluoksnis
 Skerspj ūvis Šviesa
Skaidrus sluoksnis
Pagrindas
 Padidintas paviršiaus vaizdas
XMatinis skaidrus daž ų sluoksnis
 Skerspj ūvis
Šviesa
Matinimo priedas
Skaidrus sluoksnis
Pagrindas
 Padidintas paviršiaus vaizdas
Pa grindin ės žinios apie
matin į skaidr ų daž ų sluoksn į
Automobilio k ėbulas
nudažytas keli ų skirting ų
dangų sluoksniais, kad
padidint ų jo ilgaamžiškum ą ir
pagerint ų išvaizd ą. Viršutinis
sluoksnis vadinamas skaidriu
sluoksniu.
Skirtingai nei įprastas skaidrus
sluoksnis, kuris pagerina
blizgan čią pagrindo daž ų
išvaizd ą, matinis skaidrus
sluoksnis suteikia neblizgi ą
išvaizd ą ir unikali ą tekst ūrą .
Siekiant užtikrinti, kad matinis
skaidrus sluoksnis ir jo
tekst ūra b ūtų ilgaamžiški,
automobil į reikia ypač atsargiai
valyti ir laikyti tinkamose
s ą lygose.
Skirtumas tarp pagrindinio
skaidraus sluoksnio ir
matinio skaidraus sluoksnio
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 254 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

255
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-2. Matiniais dažais dažytų pavirši ų prieži ūra (jei yra)
Automobilio prieži ūra ir valymas
Iliustracijos, pateiktos šiame
eksploatacijos vadove, yra tik
pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo
J ū sų automobilio.
Paviršiaus blizges į galima matyti
plika akimi, tai priklauso nuo
šviesos kiekio, atsispindin čio nuo
automobilio k ėbulo paviršiaus. Paviršius, dažytas
įprastu skaidriu
sluoksniu, yra lygus ir glotnus.
Kadangi nuo paviršiaus atspindintis
šviesos kiekis yra didelis,
automobilio k ėbulas atrodo blizgus.
Matiniu skaidriu sluoksniu dažytas
paviršius yra šiek tiek nelygus dė l
matin ę išvaizd ą suteikian čios
medžiagos. Kadangi šviesa,
krentanti ant nelygaus paviršiaus,
išsklaidoma skirtingai, šviesos
atspind ėjimas yra nedidelis, tod ėl
automobilio k ėbulas neatrodo
blizgus, tač iau unikalios strukt ūros.
Jei dažyti paviršiai yra purvini,
nedelsdami nuplaukite automobil į.
(Automobilio plovimas 258 psl.)
Kėbulo valymas ir apsauga
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 255 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

256
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-2. Matiniais dažais dažytų pavirši ų priežiū ra (jei yra)
Purvas
Dėl nedideli ų matinio skaidraus dangos
paviršiaus nelygum ų labiau tik ėtina,
kad tokiame paviršiuje labiau kaupiasi
nešvarumai ir kitos pašalinė s
medžiagos, palyginti su įprastais
skaidriais paviršiais.
Jei ant automobilio k ėbulo liko
nešvarum ų ar pašalini ų medžiag ų, jos
gali nus ėsti ant matinio skaidraus
nelygaus paviršiaus, todė l vėliau šiuos
nešvarumus bus sunkiau pašalinti. Jei
matinis skaidrus daž ų sluoksnis bus
nešvarus, jis taps lygesnis ir
automobilio k ėbulas atrodys blizgus,
bus sugadintas tekst ūruotas paviršius.
To d ėl b ūtinai reguliariai valykite
automobil į ir neleiskite nešvarumams
kauptis ant automobilio k ėbulo ilg ą
laik ą.
Jei nešvarum ų ar pašalini ų medžiagų
negalima nuvalyti plaunant nurodytu
b ūdu, teks juos pašalinti kartu su
viršutiniu tekst ūruotu apdailos sluoksniu ir nudažyti vis
ą automobilio
k ė bulo dal į.
Išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a
atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
■Medžiagos, kurias gali b ūti sunku
pašalinti
Nedelsdami nuvalykite nuo automobilio
k ė bulo toliau nurodytus nešvarumus.
●Lietaus lašus, j ūros vanden į ir kitus
skysč ius, kurie gali sudaryti vandens
d ėmes.
●Sm ėlį, žiedadulkes, vulkaninius
pelenus ir kitas kiet ąsias daleles.
●Negyvi vabzdžiai, paukšči ų išmatos ir kt.
●Medži ų sakus, lapus, g ėles ir t.t.
●Purv ą, snieg ą, antifrizines priemones
ir kitas pašalines medžiagas.
●Benzin ą, variklio alyv ą, asfaltą ir kitas
riebias medžiagas.
■Nevaškuokite automobilio ir
netepkite panaši ų priemoni ų.
Nevaškuokite automobilio ir netepkite
panaši ų medžiag ų ant automobilio
k ė bulo, nes jos sudarys pl ėvel ę ant
dažyt ų pavirši ų užpildydamos matin į
skaidr ų sluoksn į ir paviršius taps lygus.
D ėl to paviršius taps blizgesnis, galbū t
visam laikui praras savo matines
savybes.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 256 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

257
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-2. Matiniais dažais dažytų pavirši ų prieži ūra (jei yra)
Automobilio prieži ūra ir valymas
B ūkite atid ūs, kad nepažeistum ėte
dažyt ų pavirši ų.
Jei automobilio k ėbule, kuris
padengtas įprastu skaidriu
sluoksniu, atsiranda nedideli ų
pažeidim ų, juos galima sutvarkyti
poliruojant arba padengiant daž ų
sluoksniu. Matinio skaidraus
sluoksnio negalima taisyti tokiais
b ūdais.
Naudojant šiuos remonto b ūdus
nelygus matinis skaidrus sluoksnis
gali išsilyginti arba užsipildyti. Bet
kuriuo atveju paviršius taps
plokš čias, tod ėl jis atrodys blizgus,
matin ė spalva gali b ūti prarasta
visam laikui.
Norint išlaikyti matin į pavirši ų
taisant padaryt ą žal ą, teks
perdažyti vis ą k ėbulo dal į. 
Automobilio dažus gali sugadinti
ultravioletiniai spinduliai, lietus ir kiti
gamtos veiksniai. Nor
ėdami
užtikrinti, kad dažai ilgai laikysis,
laikykite automobil į statyti dengtame
garaže, kuris apsaugos dažus nuo
tiesiogini ų saul ės spinduli ų, lietaus,
v ė jo ir dr ėgm ės.
 Jei reikia naudoti automobilio
uždangal ą, naudokite tok į, kurio
vidin ė pus ė pagaminta iš vilnos,
neaustinio audeklo ir t.t., tokie
audiniai nepažeis dažyto
paviršiaus. Net ir naudojant
automobilio apdangalą
rekomenduojama laikyti
automobil į dengtame garaže.
■Automobilio apdangalo naudojimas
●Automobil į uždenkite tinkamo dydžio
Dažyt ų paviršių tvarkymasAutomobilio statymo vieta
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 257 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

258
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
6-2. Matiniais dažais dažytų pavirši ų priežiū ra (jei yra)
apdangalu. Daugiau informacijos
suteiks automobilio apdangalo
gamintojas.
●Naudokite automobilio apdangal ą,
tinkam ą aplinkai, kurioje automobilis
bus pastatytas. Daugiau informacijos
suteiks automobilio apdangalo
gamintojas.
●Naudodami automobilio apdangal ą
atsižvelkite į oro s ąlygas ir automobilio
b ūkl ę. Jei automobilio apdangalas
naudojamas netinkamai, jis gali
sugadinti automobilio dažus ar
k ė bul ą. Vadovaukit ės instrukcijomis,
pateiktomis su automobilio
apdangalu, ir tinkamai j į naudokite.
1Plaukite automobil į pradė dami
dideliu kiekiu vandens prad ėdami
plauti nuo viršaus, gerai
nuskalaukite sm ėlį ir dulkes.
Jei padangos ar važiuokl ės dalys yra
pernelyg purvinos, pirmiausia nuplaukite
jas, priešingu atveju ant nuplauto
automobilio k ėbulo v ėl pateks nešvarumai.
Jei nešvarum ų lengvai nenusiplauna, žarn ą
ar purkštuvo antgal į laikykite ar čiau prie
automobilio korpuso, kad šiek tiek padid ėtų
vandens sl ėgis.
2Naudodami minkšt ą zomšin į
audekl ą, atsargiai nuvalykite
Automobilio plovimas
Siekiant išsaugoti automobilio
daž ų sluoksnį , rekomenduojama
plauti automobil į rankomis
naudojant tik vanden į.
Automobilio plovimas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 258 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM