TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

251 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■Zobrazenie preťaženia
●V závislosti na podmienkach používania vozidla nemusí zobrazenie tlaku
brzdovej kvapaliny dosiahnuť maximálnu hodnotu, aj keď je brzdový pe-
dál úplne zošliapnutý.
●Ak je svorka akumulátora odpojená a znova pripojená, zobrazenie nato-
čenia volantu môže byť dočasne vypnuté. Po chvíli jazdy s vozidlom
bude zobrazenie zapnuté.
■Pozastavenie zobrazenia nastavenia
●Nastavenie nie je možné meniť počas jazdy. Keď meníte nastavenia, za-
parkujte vozidlo na bezpečnom mieste.
●Ak je zobrazené výstražné hlásenie, ovládanie zobrazenia nastavení
bude dočasne prerušené.
■Používanie stopiek
Ak je vypnutý motor, keď sú stopky v činnosti, stopky sa zastavia a zazna-
mená sa čas až k tomuto miestu.
■Zobrazenie vonkajšej teploty
●V nasledujúcich situáciách sa nemusí zobraziť správna vonkajšia teplota.
• Keď je vozidlo horúce, napr., keď je na slnečnom mieste.
• Keď vozidlo stojí na voľnobeh alebo ide nízkymi rýchlosťami, napr.
v dopravnej zápche, alebo, keď je motor vypnutý a ihneď potom znova
naštartovaný.
• Keď je aktuálna vonkajšia teplota mimo rozsah indikátora.
●Ak sa zobrazí " " na približne 1 minútu alebo dlhšie, alebo ak sa von-
kajšia teplota nezobrazí, systém môže mať poruchu. Nechajte vozidlo
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.

252 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
■Displej z tekutých kryštálov
Na displeji sa môžu objaviť malé alebo svetlé škvrny. Tento jav je charakte-
ristický pre displeje z tekutých kryštálov a taký displej môžete naďalej bez
problémov používať.
VÝSTRAHA
■Výstraha pre používanie počas jazdy
●Keď ovládate multiinformačný displej počas jazdy, venujte zvláštnu pozor-
nosť bezpečnosti oblasti v okolí vozidla.
●Nepozerajte sa počas jazdy nepretržito na multiinformačný displej, preto-
že nemusíte uvidieť chodca, objekty na vozovke atď. pred vozidlom.
■Informačný displej pri nízkych teplotách
Nechajte interiér vozidla ohriať pred používaním informačného displeja z te-
kutých kryštálov. Pri extrémne nízkych teplotách môže monitor informačné-
ho displeja reagovať pomalšie a zmeny zobrazenia môžu byť oneskorené.
Napríklad medzi preradením vodičom a zobrazením nového čísla prevodo-
vého stupňa na displeji bude oneskorenie. Toto oneskorenie by mohlo spô-
sobiť, že vodič znova podradí, a to spôsobí nadmerné brzdenie motorom
a eventuálne nehodu, majúcu za následok smrť alebo zranenie.
■Výstrahy pre nastavovanie zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazenia bežal motor, uistite
sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavre-
tom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysličník
uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo
vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■Keď nastavujete zobrazenie
Aby ste zabránili vybitiu akumulátora, uistite sa, že pri nastavovaní funkcií
zobrazenia beží motor.

253
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
Spínač svetlometov
Svetlomety môžu byť ovládané manuálne alebo automaticky.
Otáčaním konca páčky sa zapínajú svetlá nasledovne:
Vypnuté
Zapnú sa svetlá pre denné
svietenie. ( S. 255)
Svetlomety, predné obry-
sové svetlá/svetlá pre den-
né svietenie ( S. 255)
atď. sa zapínajú a vypí-
najú automaticky. (Vo-
zidlá bez systému
bezkľúčového nastupo-
vania a štartovania: Keď
je spínač motora v polo-
he "ON"
Vozidlá so systémom
bezkľúčového nastupo-
vania a štartovania: Keď
je spínač "ENGINE
START STOP" je v reži-
me ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ.)
Zapnú sa predné obry-
sové, koncové svetlá,
osvetlenie evidenčného
čísla a prístrojového pa-
nelu.
Zapnú sa svetlomety
a všetky hore uvedené
svetlá (okrem svetiel pre
denné svietenie).
(ak je vo výbave)

254 2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
86_EE (OM18089SK)
Zapnutie diaľkových svetlometov
Pri zapnutých svetlometoch za-
tlačte páčku dopredu, aby ste
zapli diaľkové svetlá.
Pre vypnutie diaľkových svetiel po-
tiahnite páčku späť do strednej po-
lohy.
Pre bliknutie diaľkovými svet-
lami potiahnite páčku k sebe
a uvoľnite ju.
Blikať diaľkovými svetlami môže-
te pri zapnutých alebo vypnutých
svetlometoch.

255 2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■Systém svetiel pre denné svietenie
●Vozidlá s automatickou prevodovkou: Aby vaše vozidlo bolo lepšie vidi-
teľné pre ostatných vodičov počas jazdy vo dne, svetlá pre denné sviete-
nie sa automaticky rozsvietia, akonáhle je naštartovaný motor a potom je
uvoľnená parkovacia brzda s vypnutým spínačom svetlometov alebo
v polohe "AUTO". (Svieti jasnejšie ako predné obrysové svetlá.) Svetlá
pre denné svietenie nie sú určené pre použitie v noci.
●Vozidlá s manuálnou prevodovkou: Aby vaše vozidlo bolo lepšie viditeľné
pre ostatných vodičov počas jazdy vo dne, svetlá pre denné svietenie sa
automaticky rozsvietia, akonáhle je naštartovaný motor a potom je uvoľ-
nená parkovacia brzda s vypnutým spínačom svetlometov alebo v polo-
he "AUTO". (Svieti jasnejšie ako predné obrysové svetlá.) Svetlá pre
denné svietenie nie sú určené pre použitie v noci.
■Senzor ovládania svetlometov (ak je vo výbave)
Senzor ovládania svetlometov je umiest-
nený na strane spolujazdca.
Senzor nemusí fungovať správne, ak je
na ňom položený nejaký objekt, alebo je
na čelnom skle pripevnené čokoľvek, čo
senzor zakrýva.
To by mohlo brániť senzoru detekovať
okolité svetlo a môže to spôsobiť poruchu
automatického systému svetlometov.

256
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
86_EE (OM18089SK)
■ Systém automatického vypnutia svetiel (ak je vo výbave)
Vozidlá bez systému bezkľúčovéh o nastupovania a štartovania
Keď je spínač svetiel v polohe alebo : Svetlomety sa automa-
ticky vypnú, ak je kľúč vybratý zo spínača motora.
Pre opätovné zapnutie svetiel otočte spínač motora do polohy "O N" alebo
vypnite spínač svetiel a potom ho opäť zapnite do polohy alebo
.
Vozidlá so systémom bezkľúčové ho nastupovania a štartovania
Keď je spínač svetiel v polohe alebo : Svetlomety sa automa-
ticky vypnú, ak je spínač "ENGINE START STOP" vypnutý.
Pre opätovné zapnutie svetiel prepnite spínač "ENGINE START STO P" do
režimu ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ, alebo vypnite spínač svetiel a poto m ho
opäť zapnite do polohy alebo .
■ Bzučiak upozorňujúci na vypnutie svetiel
Vozidlá bez systému bezkľúčovéh o nastupovania a štartovania
Bzučiak zaznie, keď je spínač motora otočený do polohy "LOCK" a dvere vo-
diča sú otvorené, kľúč je vybratý zo spínača motora, a popritom sú zapnuté
svetlá.
Vozidlá so systémom bezkľúčové ho nastupovania a štartovania
Bzučiak zaznie, keď je spínač "ENGINE START STOP" vypnutý a dve re vo-
diča sú otvorené, a popritom sú zapnuté svetlá.
■ Systém automatického nastavenia sklonu svetlometov
Sklon svetlometov je automaticky nastavený podľa počtu cestujúc ich a pod-
mienok zaťaženia vozidla, aby sa zabránilo oslneniu ostatných ú častníkov
cestnej premávky.

257
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■Funkcia šetrenia energie akumulátora (ak je vo výbave)
Za nasledujúcich podmienok sa svetlomety a ďalšie zostávajúce s vetlá auto-
maticky vypnú po 20 minútach, aby sa zabránilo vybitiu akumulát ora vozidla:
● Svetlomety a/alebo koncové svetlá sú zapnuté.
● Kľúč je vybratý zo spínača motora (vozidlá bez systému bezkľúčového
nastupovania a štartovania) alebo je vypnutý spínač "ENGINE STA RT
STOP" (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartova nia).
● Spínač svetiel je v polohe alebo .
Táto funkcia bude zrušená v ktorejkoľvek z nasledujúcich situác ií:
● Keď je spínač motora otočený do polohy "ON" (vozidlá bez systému bez-
kľúčového nastupovania a štartovania) alebo je spínač "ENGINE S TA R T
STOP" v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom bez-
kľúčového nastupovania a štartovania)
● Keď je ovládaný spínač svetiel.
● Keď sú otvorené alebo zatvorené dvere

258
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
86_EE (OM18089SK)
■ Zapnutie tlmených svetlometov, keď je vozidlo zaparkované v tmavých
oblastiach
■ Prispôsobenie, ktoré je možné konfigurovať u ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo v servise To yota, alebo u iného riadne kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.
Nastavenie (napr. citlivosti s enzora svetiel) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie S. 509)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nenechávajte svetlá zapnuté dlhšie, ako je nevyhnutné, keď nebe ží motor.
Vypnite motor so spínačom svetiel v po-
lohe alebo vypnuté a potiahnite
spínač svetiel smerom k sebe a uvoľnite
ho. Tlmené svetlomety sa zapnú na cca
30 sekúnd, aby osvetlili oblasť okolo vo-
zidla.
Svetlá sa vypnú v nasledujúcich situá-
ciách.
● Vozidlá bez systému bezkľúčového
nastupovania a štartovania: Spínač
motora je otočený do polohy "ON".
● Vozidlá so systémom bezkľúčového
nastupovania a štartovania: Spínač
"ENGINE START STOP" je zapnutý
do režimu ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
● Je zapnutý spínač svetiel.
● Spínač svetiel je potiahnutý smerom
k sebe a potom uvoľnený.

259
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Spínač hmlových svetiel
■Hmlové svetlá je možné použiť, keď
Predné hmlové svetlá: Sú zapnuté svetlomety alebo predné obrysové svetlá.
Zadné hmlové svetlá: Sú zapnuté predné hmlové svetlá.
Hmlové svetlá zaisťujú vynikajúcu viditeľnosť za horších jazdných
podmienok, ako je dážď a hmla.
Vypnutie predných a zad-
ných hmlových svetiel
Zapnutie predných hmlo-
vých svetiel
Zapnutie predných a zad-
ných hmlových svetiel
Uvoľnením sa spínací krúžok
vráti do .
Opätovným otočením spína-
cieho krúžku sa vypnú iba zad-
né hmlové svetlá.

260
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov čelného skla
86_EE (OM18089SK)
Stierače a ostrekovače čelného skla
Keď je zvolený prerušovaný chod stieračov čelného skla, je možné
nastaviť interval stierania.
Činnosť stieračov je zvolená pohybom páčky nasledovne.
Prerušovaný chod stieračov
čelného skla
Pomalý chod stieračov čel-
ného skla
Rýchly chod stieračov čel-
ného skla
Jednorazový chod
Znižuje frekvenciu prerušo-
vaného chodu stieračov čel-
ného skla
Zvyšuje frekvenciu prerušo-
vaného chodu stieračov čel-
ného skla