TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

241
2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■ Informácie o jazde (strana 2)
Priemerná rých losť vozidla
Zobrazuje priemernú rýchlosť vo-
zidla od vynulovania zobrazenia.
Doba jazdy
Zobrazuje súhrnný čas jazdy s vo-
zidlom od posledného vynulovania
zobrazenia.
Jazdná vzdialenosť
Zobrazuje súhrnnú vzdialenosť,
ktorú vozidlo ušlo, od posledného
vynulovania zobrazenia.
● Stlačením a podržaním sa vynuluje priemerná rýchlosť vo-
zidla/doba jazdy/ja zdná vzdialenosť.
■ Informácie o jazde (strana 3)
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora
Ukazuje teplotu chladiacej kvapa-
liny motora.
Ak ručička/indikátor ukazovateľa
teploty chladiacej kvapaliny moto-
ra vstúpi do červenej zóny, zaznie
bzučiak a zobrazí sa výstražné
hlásenie.
Ukazovateľ teploty motorové-
ho oleja
Ukazuje teplotu motorového oleja.
Vo l t m e t e r
Zobrazuje dobíjacie napätie.
Pretože napätie sa môže lí-
šiť od skutočného napätia
akumulátora, používajte vol-
tmeter ako vodidlo.

242 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)●Stlačením a podržaním sa zapne/vypne zobrazenie hodnoty
rozsahu na zobrazení ukazovateľa teploty chladiacej kvapaliny
motora.
Exkluzívny obsah pre GT86 ( )
■Preťaženie
Zobrazuje bočné preťaženie vozidla
Okolo zobrazenia preťaženia sa zobrazuje tiež natočenie volantu do-
ľava a doprava, zošliapnutie plynového pedálu a tlak brzdovej kvapa-
liny.
Pre zobrazenie preťaženia sú dostupné nasledujúce 2 obrazovky
• Obrazovka normálneho zobrazenia: Vhodná pre overenie aktuálnych boč-
ných preťažení vozidla
• Obrazovka zobrazenia podržania špičiek: Vhodná pre overenie veľkosti
a smeru maximálnych bočných preťažení vozidla

243
2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
● Údaje na displeji
Záznam maximálnych preťa-
žení
• Zobrazený iba na zobrazení
podržania špičiek
• Pre vynulovanie záznamu ma-
ximálnych preťažení stlačte
a držte , keď je zobrazená
obrazovka zobrazení podrža-
nia špičiek.
Aktuálna hodnota preťaženia
(vypočítaná hodnota z predné-
ho/zadného a ľavého/pravého
preťaženia)
Hodnoty preťaženia, ktoré môžu
byť zobrazené
Predné/Zadné: Až 1,3 G
Ľavé/Pravé: Až 2,5 G
Trasa značky preťaženia (ak
je vo výbave)
Maximálny počet segmentov tra-
sy značky pre obrazovku normál-
neho zobrazenia je 20 a pre
obrazovku zobrazenia podržania
špičiek 10.
Značka preťaženia (akcelerač-
né preťaženie vozidla)

244
2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
Mierka zobrazenia preťaženia
Mierka záznamu maximálnych
preťažení a trasy značky preťaže-
nia môže byť zmenená stlačením
a podržaním , keď je zobraze-
ná obrazovka normálneho zobra-
zenia.
Zošliapnutie plynového pedálu
Tlak brzdovej kvapaliny
Natočenie volantu
Ak je volant otočený úplne doľava
alebo doprava, spodná časť uka-
zovateľa na príslušnej strane sa
rozsvieti červeno.
Toto zobrazenie slúži iba ako vodidlo. V závislosti na faktoroc h, napr. stave
povrchu vozovky, teplote a rýchlosti vozidla, nemusí displej uk azovať aktuál-
ny stav vozidla.
■ Krivka výkonu a krútiaceho momentu
Výkon
Krútiaci moment
Aktuálne otáčky motora
Zvislý pruh sa posúva do strany
podľa aktuálnych otáčok motora.
Tento graf je iba referenčný a neukazuje skutočný krútiaci mome nt motora
alebo výkon.

245
2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■ Stopky
Meria a zobrazuje čas aktuálneho okruhu a časy predchádzajúcich
okruhov.
Najrýchlejší čas okruhu (hlavná obrazovka)
Keď sú stopky vynulované, zobrazí sa " '""
Najrýchlejší čas okruhu (meracia obrazovka)
Čas aktuálneho okruhu
Celkový čas okruhu
Časy minulých okruhov
Zobrazia sa záznamy časov 50 posledných okruhov.
Návod na ovládanie spínačov ovládania prístroja
● Prepínanie medzi obrazovkami stopiek
Pre prepnutie na meraciu obrazovku: Stlačte .
Pre prepnutie na Hlavnú obrazovku: Stlačte .
Hlavná obrazovka Meracia obrazovka

246 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)●Ovládanie meracej obrazovky
: Zahájiť/zastaviť me-
ranie
: Označiť jeden okruh
: Vynulovať namerané
časy okruhu
: Posun medzi časmi
okruhu
●Vynulovanie nameraných časov okruhu
Po zastavení merania stlačte .
●Zobrazenie iného obsahu, keď sú stopky v činnosti
Ak je zobrazená meracia obrazovka, stlačte pre zobrazenie
hlavnej obrazovky. Potom ovládajte spínače ovládania prístroja,
aby ste zobrazili iný obsah. Keď sú zobrazené iné položky, mera-
nie bude pokračovať, ale nemôžu byť ovládané stopky.

247 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Zobrazenie nastavenia ( )
Pre zmenu nastavenia použite spínače ovládania prístroja na volante.
Stlačte alebo pre voľbu .
Pre voľbu požadovanej položky ovládajte spínače.
Stlačte / alebo / , aby ste zmenili nastavenie,
a potom stlačte pre potvrdenie zmeny.
PoložkaNastaveniePodrobnosti
Uvítacia obrazovkaZapnuté Zvoľte pre zapnutie/vypnutie uvítacej ob-
razovky, keď je spínač "ENGINE START
STOP" zapnutý do režimu ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ. Vypnuté
REV.RPM--00 ot/min
(VYPNUTÉ)
~ 7 400 ot/
minZvoľte pre zapnutie/vypnutie indikátora
otáčok a nastavte otáčky motora, pri kto-
rých sa indikátor otáčok rozsvieti.
Pre vypnutie zvoľte otáčky motora "--"
(--00 ot/min)
Voliteľný rozsah otáčok motora: 2 000 až
7 400 ot/min
BzučiakZapnuté Zvoľte pre zapnutie/vypnutie zvuku bzu-
čiaku, keď sa rozsvieti indikátor otáčok.
Toto nastavenie môže byť zmenené iba
vtedy, keď je indikátor otáčok zapnutý. Vypnuté
KROK1
KROK2
KROK3

248 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
*: Ak je vo výbaveJazykAngličtina
Zvoľte pre zmenu zobrazovaného jazyka. Francúz-
ština
Španielčina
Nemčina*
Taliančina*
Ruština
Čínština*
Turečtina*
Jednotkykm, km/h,
km/l
Zvoľte pre zmenu zobrazovaných jedno-
tiek merania vzdialenosti. km, km/h,
l/100km
míle, MPH,
MPG*
InicializáciaÁno Zvoľte pre vynulovanie nastavenia zo-
brazenia prístroja do prvotného nastave-
nia. Nie
PoložkaNastaveniePodrobnosti

249
2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Výstražné hlásenie ( )
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení týkajúcich sa situáci í, ako
je porucha vozidla.
● Ak sa vyskytne viac ako jedno hlásenie, ktoré sa má zobraziť,
stlačte / , aby ste prepli zobrazenie.
● Ak nie sú žiadne hlásenia, kto-
ré sa majú zobraziť, zobrazí
sa obrazovka, ktorá na to upo-
zorní.

250 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
Oblasť zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov
■Celkové počítadlo kilometrov
Zobrazuje celkovú vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo.
■Denné počítadlo A/denné počítadlo B
Zobrazuje vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo od posledného vynulovania
počítadla. Denné počítadlá A a B sa používajú pre záznam a zobra-
zenie rôznych vzdialeností nezávisle na sebe.
Pre vynulovanie zobrazte požadované denné počítadlo a stlačte a podržte
spínač "ODO/TRIP".
■Vonkajšia teplota
Zobrazuje vonkajšiu teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C Indikátor níz-
kej vonkajšej teploty sa rozsvieti, keď je okolitá teplota 3 °C alebo niž-
šia.