TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: GT86, Model: TOYOTA GT86 2017Pages: 528, veľkosť PDF: 14.8 MB
Page 231 of 528

231 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Ak sa nerozsvieti výstražná kontrolka bezpečnostného systému
Ak by sa kontrolky bezpečnostného systému, ako sú výstražné kontrolky
ABS a SRS, nerozsvietili pri naštartovaní motora, znamenalo by to, že tieto
systémy nie sú schopné vás ochrániť pri nehode, a to môže mať za násle-
dok smrť alebo vážne zranenia. Ak k tomu dôjde, nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota,
alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
*4: Iba vozidlá s monochromatickým multiinformačným displejom: Táto
kontrolka sa rozsvieti, keď je spínač motora otočený do polohy "ON",
aby signalizovala, že je vykonávaná kontrola systému. Zhasne po na-
štartovaní motora alebo po niekoľkých sekundách. Systém môže mať
poruchu, ak sa kontrolka nerozsvieti alebo nezhasne. Pre podrobnos-
ti nechajte vozidlo skontrolovať vaším predajcom Toyota.
Page 232 of 528

232
2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
Multiinformačný displej (monochromatický displej)
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa
jazdy, napr. aktuálnu vonkajšiu teplotu. Multiinformačný displej môže
byť tiež použitý pre zmenu nastavenia prístroja.
●Celkové počítadlo kilometrov
●Denné počítadlo kilometrov
●Vonkajšia teplota
●Okamžitá spotreba paliva
●Priemerná spotreba paliva
Page 233 of 528

233 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Prepínanie zobrazenia
Stlačením spínača "ODO/TRIP" alebo spínača "DISP" sa zobrazia na-
sledujúce informácie v tomto poradí:
Spínač "ODO/TRIP"
• Celkové počítadlo kilometrov
• Denné počítadlo kilometrov
Spínač "DISP"
• Vonkajšia teplota
• Okamžitá spotreba paliva
• Priemerná spotreba paliva
Page 234 of 528

234 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)■Zmena zobrazenia použitím spínača "ODO/TRIP"
Každým stlačením spínača "ODO/TRIP" sa zobrazenie prepne nasle-
dovne.
Celkové počítadlo kilometrov
Zobrazuje celkovú vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo.
Denné počítadlo kilometrov*
Zobrazuje vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo od posledného vynulovania po-
čítadla. Denné počítadlá A a B sa používajú pre záznam a zobrazenie rôz-
nych vzdialeností nezávisle na sebe.
*: Stlačením a podržaním spínača "ODO/TRIP" sa vynuluje denné počítadlo
kilometrov, ktoré je aktuálne zobrazené.
Page 235 of 528

235 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)■Zmena zobrazenia použitím spínača "DISP"
Každým stlačením spínača "DISP" sa zobrazenie prepne nasledovne.
Vonkajšia teplota
Zobrazuje vonkajšiu teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C
Okamžitá spotreba paliva
Zobrazuje hodnotu okamžitej spotreby paliva.
Priemerná spotreba paliva
<003d0052004500550044005d0074000300560044000300530055004c004800500048005500510069000300560053005200570055004800450044000300530044004f004c0059004400030052004700030059005c00510058004f0052005900440051004c00
44000300570048004d005700520003004900580051004e0046>ie.
• Funkcia môže byť vynulovaná stlačením spínača "DISP" na dlhšie ako
jednu sekundu, keď je zobrazená priemerná spotreba paliva.
• Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako refe-
renčnú.
Page 236 of 528

236 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
■Zobrazenie vonkajšej teploty
●V nasledujúcich situáciách sa nemusí zobraziť správna vonkajšia teplota.
• Keď je vozidlo horúce, napr., keď je na slnečnom mieste.
• Keď vozidlo stojí na voľnobeh alebo ide nízkymi rýchlosťami, napr.
v dopravnej zápche, alebo, keď je motor vypnutý a ihneď potom znova
naštartovaný.
• Keď je aktuálna vonkajšia teplota mimo rozsah indikátora.
●Ak sa zobrazí " " na približne 1 minútu alebo dlhšie, alebo ak sa von-
kajšia teplota nezobrazí, systém môže mať poruchu. Nechajte vozidlo
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
VÝSTRAHA
■Informačný displej pri nízkych teplotách
Nechajte interiér vozidla ohriať pred používaním informačného displeja z te-
kutých kryštálov. Pri extrémne nízkych teplotách môže monitor informačné-
ho displeja reagovať pomalšie a zmeny zobrazenia môžu byť oneskorené.
Napríklad medzi preradením vodičom a zobrazením nového čísla zaradenej
polohy na displeji bude oneskorenie. V tom prípade počkajte, až sa zobraze-
nie zmení a nepreraďujte znova dolu, to by mohlo spôsobiť rýchle a nadmer-
né brzdenie motorom a eventuálne nehodu, majúcu za následok smrteľné
alebo vážne zranenie.
Page 237 of 528

237
2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Multiinformačný displej (farebný displej)
Prehľad funkcií
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce s a
jazdy, napr. aktuálnu vonkajšiu te plotu. Multiinformačný displej môže
byť tiež použitý pre zmen u nastavenia prístroja.
Spínače ovládania prístroja ( S. 238)
Spínač "ODO/TRIP" ( S. 238)
Ikony menu ( S. 239)
Riadok ikony menu bude krátko zobrazený, keď je spínač ovládania prí-
stroja použitý na zmenu zobrazeného obsahu.
Oblasť zobrazenia obsahu
Voľbou ikony menu sa môžu zobrazovať rôzne informácie. Ďalej bu de
v niektorých situáciách zobrazené výstražné hlásenie.
• Obsah ikony menu ( S. 239)
• Výstražné hlásenie ( S. 249, 426)
Oblasť zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov
( S. 250)
Zobrazujú sa nasledujúce položky:
• Celkové/denné počítadlo kilometrov
• Vonkajšia teplota
Page 238 of 528

238 2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
Používanie multiinformačného displeja
■Používanie oblasti zobrazenia obsahu
Oblasť zobrazenia obsahu je ovládaná použitím spínačov ovládania
prístroja.
: Voľba ikon menu
: Zmena zobrazeného
obsahu, posun obra-
zovky hore/dolu a po-
sun kurzora
: Zadať
: Návrat na predchá-
dzajúcu obrazovku
Pre informácie týkajúce sa obsahu jednotlivých ikon menu - viď vy-
svetlenie jednotlivých položiek pod nápisom príslušnej ikony menu.
■Používanie oblasti zobrazenia celkového/denného počítadla
kilometrov
Položky v tejto oblasti sú ovládané použitím spínača "ODO/TRIP".
Stlačenie: Zmena zobrazenej po-
ložky
Pri každom stlačení spínača sa
zobrazená položka zmení v pora-
dí celkové počítadlo denné po-
čítadlo A denné počítadlo B.
Stlačenie a podržanie: Vynulova-
nie
Pre vynulovanie denného počí-
tadla kilometrov zobrazte požado-
vané denné počítadlo a stlačte
a podržte spínač.
Page 239 of 528

239 2-2. Prístrojová doska
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
Ikony menu
Zvoľte ikonu menu, aby ste zobrazili jej obsah.
Informácie o jazde (S. 240)
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde.
Exkluzívny obsah pre GT86 (S. 242)
Zvoľte pre zobrazenie preťaženia, stopky a ďalšie funkcie použiteľ-
né pre športovú jazdu.
Zobrazenie nastavenia (S. 247)
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja.
Zobrazenie výstražných hlásení (S. 249, 426)
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nut-
né vykonať, ak je detekovaná porucha.
Page 240 of 528

240
2-2. Prístrojová doska
86_EE (OM18089SK)
Informácie o jazde ( )
■ Informácie o jazde (strana 1)
Okamžitá spotreba paliva
Zobrazuje hodnotu okamžitej spot-
reby paliva.
Priemerná spotreba paliva
Zobrazí sa priemerná spotreba pa-
liva od vynulovania tejto funkcie.
Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu
vzdialenosť, ktorú môžete ujsť so
zostávajúcim množstvom paliva.
●Stlačením a podržaním sa vynuluje priemerná spotreba paliva.
● Zobrazenú spotrebu paliva používajte ako referenčnú.
● Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej
spotreby paliva. V dôsledku toho môže byť skutočná vzdiale-
nosť, ktorú môžete ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
● Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie
sa nemusí aktualizovať.
Keď tankujete, vypnite spínač "ENGINE START STOP". Ak je
vozidlo natankované bez vypnutia spínača "ENGINE START
STOP", displej sa ne musí aktualizovať.