TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

361
5
5-5. Citas salona iespējas
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Audio sl ēdžu uz st ūres izmantošana∗
∗: Ja apr īkots
Dažas audio funkcijas (audio ska ļums, radio, CD atska ņot ājs
u.t.t.) var kontrol ēta ar sl ēdžiem uz st ūres.
Darb ība var b ūt atš ķir īga, atkar īb ā no audio sist ēmas vai navig ā-
cijas sist ēmas veida. Plaš āku inform āciju skatiet audio sist ēmas
vai navig ācijas sist ēma pam ācīb ā.
UZMAN ĪBU
■ Lai samazin ātu nelaimes gad ījuma risku
Izmantojot audio sist ēmas tausti ņus uz st ūres, dariet to uzman īgi.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 361 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3625-5. Citas salona iespējas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 362 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

363
6Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)6-1. Apkope un kopšana
Tīr īšana un aizsardz ība -
automobi ļa āriene ............ 364
T īr īšana un aizsardz ība -
automobi ļa salons............ 368
6-2. Apkopes Apkope pras ības ................ 371
6-3. Apkope saviem sp ēkiem
Apkopes saviem sp ēkiem
br īdin ājumi ....................... 374
Motorp ārsegs .................... 378
Motortelpa .......................... 380
Riepas................................ 397
Gaisa spiediens riep ās ...... 400
Rite ņi.................................. 402
Gaisa kondicion ētā ja filtrs .. 404
Bezvadu tā lvad ības pults baterija ... 406
Drošin ātā ju p ārbaude
un mai ņa .......................... 409
Spuldzes ............................ 423
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 363 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3646-1. Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tīr īšana un aizsardz ība - automobi ļa
ā rpuse
● Apstr ād ājiet no augšas l īdz apakšai, bag ātīgi lietojiet ūdeni automo-
bi ļa virsb ūvei, rite ņu ark ām un automobi ļa apakšpusei, lai not īr ītu
dub ļus un putek ļus.
● Mazg ājiet automobili ar s ūkli vai m īkstu dr ānu, t ādu k ā zamšs.
● Gr ūti not īr ā mus traipus mazg ājiet ar automobi ļu ziep ēm un labi
noskalojiet ar ūdeni.
● Noslaukiet visu ūdeni.
● Ievaskojiet automobili, kad ūdensdrošais p ārkl ājums s āk nolieto-
ties.
Ja ūdens nesapl ūst l āsē s uz t īras virsmas, uzkl ājiet vasku, kad automobi ļa
virspuse ir v ēsa.
■ Autom ātisk ās automazg ātavas
● Pielociet spogu ļus un no ņemiet (automobi ļa ar īso antenu) vai ieb īdiet
(automobi ļi ar stat ņa veida antenu) antenu pirms automobi ļa mazg āšanas.
S āciet mazg āšanu no automobi ļa priekšgala. Pirms brauciena neaizmirstiet
uzlikt atpaka ļ antenu (automobi ļi ar īso antenu) un atloc īt spogu ļus.
● Autom ātiskaj ās automobi ļu mazg ātav ās izmantot ās sukas var saskr āpēt
automobi ļa virsmu un boj āt J ūsu auto kr āsojumu.
Veiciet š ādas darb ības, lai aizsarg ātu automobili un uztur ētu to
lab ā st āvokl ī.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 364 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3656-1. Apkope un kopšana
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Augstspiediena automazg ātavas
● Ne ļaujiet auto mazg ātavas sprausl ām tuvoties tieši pie logiem.
● Pirms auto mazg āšanas, p ārliecinieties, ka degvielas iepildes l ūci ņa un
automobi ļa durvis ir labi aizv ērtas.
■ Alum īnija rite ņi (ja apr īkots)
● Nekav ējoties not īriet net īrumus ar neitr ālu t īr īšanas l īdzekli. Neizmantojiet
cietas sukas un abraz īvus t īr ītā jus. Neizmantojiet stiprus vai agres īvus t īr ītā -
jus.
Izmantojiet t ādu pašu neitr ālu t īr īšanas l īdzekli un vasku, k āds tiek lietots
profesion ālā s auto apkopes stacij ās.
● Neizmantojiet š ķīdin ātā jus rite ņu t ī
rīšanai, piem ēram, p ēc ilga brauciena
karst ā laik ā.
● Tūlī t p ēc lietošanas not īriet no rite ņiem š ķīdin ātā ju.
■ Buferi
Neskr āpējiet ar abraz īviem t īr ītā jiem.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 365 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3666-1. Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMANĪBU
■ Mazg ājot automobili
Nelejiet ūdeni motortelp ā. T ā var izrais īt elektrisko sast āvda ļu u.t.t. nepa-
reizu darb ību vai aizdegšanos.
■ Piesardz ības pas ākumi attiec īb ā uz izpl ūdes cauruli
Izpl ūdes g āzes padara izpl ūdes cauruli karstu.
Mazg ājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izpl ūdes caurule l īdz t ā
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršan ās karstai caurulei var izrais īt apde-
gumus.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu virsb ūves un deta ļu (vieglmet āla disku u.t.t.) kr āsas izba-
lošanu un r ūsu
● Šādos gad ījumos nomazg ājiet automobili nekav ējoties:
•P ēc braukšanas gar j ūras krastu
•P ēc braukšana pa ar s āli nokais ītu ce ļu
• Ja uz kr āsot ās virsmas redzama og ļu darva vai koku sve ķi
• Ja uz kr āsot ās virsmas redzamas kukai ņu atliekas, putnu vai kukai ņu
izk ārn ījumi
•P ēc braukšanas pa viet ām, kas pies ārņ otas ar kv ēpiem, e ļļainiem
d ūmiem, raktuvju putek ļiem, dzelzs pulveri vai ķīmisk ām viel ām
• Ja automaš īna ir stipri nosm ērē ta ar putek ļiem vai dub ļiem
•Ja š ķidrumi, t ā
di kā benzols vai benz īns izš ļakst ās uz kr āsotaj ām virs-
m ām
● Ja kr āsojums ir nel īdzens vai saskr āpēts nekav ējoties to saremont ējiet.
● Lai nov ērstu rite ņu r ūsē šanu uzglab āšanas laik ā, not īriet tos un uzglab ā-
jiet saus ā viet ā.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 366 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3676-1. Apkope un kopšana
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZĪME
■ Ārē jā apgaismojuma t īr īšana
● Mazg ājiet uzman īgi. Nelietojiet organisk ās vielas un neskr āpējiet lukturus
ar cietu suku.
Tas var saboj āt lukturu virsmu.
● Nekl ājiet vasku uz ārē jā apgaismojuma virsm ām.
Vasks var saboj āt l ēcas.
■ Antenas uzst ād īšanas un no ņemšanas br īdin ājumi (automobi ļi ar īs ā
veida antenu)
● Pirms brauciena p ārliecinieties, ka antena ir uzst ādīta.
● Ja antena ir no ņemta, piem ēram, pirms iebraukšanas automazg ātav ā,
noglab ājiet to piem ērot ā viet ā un nepazaud ējiet. Pirms brauciena turpin ā-
šanas neaizmirstiet uzlikt antenu atpaka ļ.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 367 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3686-1. Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tīr īšana un aizsardz ība - automobi ļa
salons
Not īriet net īrumus ar putek ļu s ūcē ju. Not īriet net īr ā s virsmas ar dr ānu,
kas samitrin āta ar siltu ūdeni.
● Not īriet net īrumus ar putek ļu s ūcē ju.
● Noslaukiet net īrumus un putek ļus ar m īkstu dr ānu, kas samitrin āta
atš ķaid ītā tīr īšanas l īdzekli.
Izmantojiet apm ēram 5% neitr āla vilnas t īr ītā ja š ķīdumu ūden ī.
● Izspiediet visu lieko ūdeni no lupatas un r ūpīgi not īriet atlikuš ās t īr ī-
šanas l īdzek ļa paliekas.
● Slaukiet virsmu ar sausu, m īkstu dr ānu, lai not īr ītu visu atlikušo mit-
rumu. Ļaujiet ādai nož ūt ēnain ā, ventil ējam viet ā.
● Not īriet net īrumus ar putek ļu s ūcē ju.
● Uzkl ājiet vieglu ziepj ūdeni uz sint ētisk ās ādas, izmantojot s ūkli vai
lupatu.
● Ļaujiet š ķīduma dažas min ūtes ies ūkties. Not īriet net īrumus un
noslaukiet š ķīdumu ar t īru, mitru dr āni ņu.
Š ādas darb ības pal īdz ēs aizsarg āt J ūsu automobi ļa interjeru un
saglab ās to lielisk ā st āvokl ī.
Automobi ļa interjera aizsardz ība
Ā das vietu t īr īšana
Ā das vietu t īr īšana
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 368 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3696-1. Apkope un kopšana
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Ādas vietu kopšana
Toyota iesaka automobi ļa interjeru t īr īt vismaz divas reizes gad ā. lai uztur ētu
automobi ļa interjera kvalit āti.
■ Pakl āju t īr īšanas ar šamp ūnu
Ir pieejami vair āki komerci ālu putrveid īgi t īr īšanas l īdzek ļi. Lai uzkl ātu putas,
izmantojiet s ūkli vai suku. Berziet ar ap ļveid īg ām kust īb ām. Neizmantojiet
ū deni. Noslaukiet virsmu un ļaujiet nož ūt. Lab ākus rezult ātus ieg ūst, uzturot
pakl ājus p ēc iesp ējas saus ākus.
■ Droš ības jostas
T īriet ar v ājā m ziep ēm un siltu ūdeni, izmantojot audumu vai s ūkli. T āpat
periodiski p ā
rbaudiet droš ības jostu nodilumu, nolietošanos vai iegriezumus.
UZMAN ĪBU
■ Ūdens automobil ī
● Nelejiet vai neš ļāciet š ķidrumus automobil ī.
T ā var izrais īt elektrisko sast āvda ļu u.t.t. nepareizu darb ību vai aizdegša-
nos.
● Ne ļaujiet nevienai SRS komponentei vai automobi ļa interjera vadojumam
k ļū t mitram. ( →52. lpp)
Elektriski boj ājumi var izrais īt droš ības spilvenu piep ūšanos nelaik ā vai
ne ļaut tiem darboties pareizi briesmu br īžos, kas rezult ātā var novest pie
smagiem vai n āvē jošiem ievainojumiem.
■ Salona t īr īšana (it īpaši m ērinstrumentu panelis)
Neizmantojiet pul ēšanas vasku vai pul ēšanas t īr ītā ju. M ērinstrumentu
panelis var atspogu ļoties v ējstikl ā un trauc ēt vad ītā jam p ārskat īt ce ļ
u, kā
rezult ātā var notikt smags vai n āvē jošs negad ījums.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 369 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3706-1. Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
PIEZĪME
■ Tīr īšanas l īdzek ļi
● Neizmantojiet š ādu tipu mazg āšanas l īdzek ļus, jo tie var izbalin āt interjera
kr āsas, rad īt sv ītras vai boj āt kr āsot ās virsmas.
•Da ļas, kas nav s ēdek ļi: Organisk ās vielas, t ādas k ā benzols, benz īns,
alkohols vai sk ābju š ķīdumi boj ā kr āsu vai balina.
•S ēdek ļi: S ārma un sk ābes š ķīdumu, t ādi k ā balin ātā js, benz īns vai
spirts.
● Neizmantojiet pul ēšanas vasku vai pul ēšanas t īr ītā ju. M ērinstrumentu
pane ļa vai citu salona da ļu kr ā
sotās virsmas var tikt boj ātas.
■ Ādas virsmu boj ājumu nov ēršana
Iev ērojiet š ādus br īdin ājumus, lai izvair ītos no ādas virsmu boj ājumiem un
nolietošan ās.
● Nekav ējoties not īriet visus putek ļus un net īrumus no ādas virsm ām.
● Nepak ļaujiet automobili ilg āku laiku tiešiem saules stariem. Novietojiet
automobili ēnā, it seviš ķi vasar ā.
● Nenovietojiet priekšmetus, kas izgatavoti no vinila, plastmasas vai vasku
saturošus uz taps ējuma, jo tie var pielipt pie ādas virsmas, ja automobi ļa
interjers iev ērojami sakarst.
■ Ūdens uz gr īdas
Nemazg ājiet automobi ļa gr īdu ar ūdeni.
T ādas automobi ļa sist ēmas k ā audio sist ēma, var tikt saboj ātas, ja ūdens
non
ā k saskar ē ar elektrisk ām deta ļām zem automobi ļa. Ūdens var izrais īt
virsb ūves r ūsē šanu
■ Aizmugures loga iekšpuses t īr īšana (automobi ļi ar aizmugures loga sil-
d īt ā ju)
● Neizmantojiet stiklu t īr ītā ju uz aizmugures loga, jo tas var saboj āt aizmu-
gures loga atkaus ētā ja sild ītā ja vadi ņus. Izmantojiet audumu, kas
nedaudz samitin āts silt ā ū den ī un uzman īgi not īriet aizmugures logu. T īriet
logu ar v ēzieniem, kas ir paral ēli sild ītā ja vadi ņiem.
● Esiet uzman īgs, lai nesaboj ātu sild ītā ja vadi ņus vai antenu.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 370 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM