TOYOTA HILUX 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

279
5Audiosystem
OM0K196E5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 280
Audiobrytere på rattet ................................ 282
AUX-/USB-port .................. 285
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 286
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 288
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 293 5-5. Bruke en ekstern enhet
Høre på iPod...................... 303
Lytte til USB-enhet ............. 311
Bruk av AUX-port ............... 318
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/telefon.... 319
Bruke bryterne på rattet ..... 324
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 325
5-7. ”SETUP”-meny Bruke ”SETUP”-menyen(”Bluetooth
*”-meny)......... 326
Bruke ”SETUP”-menyen Bruke ”SETUP”-menyen
(”TEL”- eller
”PHONE”-meny) .............. 332
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 339
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 341
Motta et anrop.................... 343
Snakke i telefonen ............. 344
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 346
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte
varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc.
OM0K196NO_Hilux.book Page 279 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2805-1. Grunnleggende bruk
OM0K196E
Audiosystemtyper
Biler med navigasjons- eller multimediesystem
Se ”Brukerhåndbok for naviga sjons- og multimediesystem”.
Biler uten navigasjons- eller multimediesystem
CD-spiller med AM/FM-radio
l Ty p e A
l Ty p e B
: Utstyrsavhengig
OM0K196NO_Hilux.book Page 280 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2815-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
OM0K196E
nBruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på.
ADVARSEL
nSertifisering for platespilleren
ADVARSEL
Dette produktet er et laserprodukt av klasse 1 i henhold til sikkerhetskrav til
laserprodukter, IEC 60825-1:2007.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la audiosystemet være på lenger enn nødvendig når motoren er stop-
pet.
n Slik unngår du skade på audiosystemet
Pass på at det ikke søles drikke eller andre væsker på audiosystemet.
LASERPRODUKT AV KLASSE 1
OM0K196NO_Hilux.book Page 281 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2825-1. Grunnleggende bruk
OM0K196E
Audiobr ytere på rattet
Vo l u m
Radiomodus:
Velger en radiostasjon
CD-modus:
Velger et spor og en fil (MP3 og
WMA)
Bluetooth
®-audiomodus:
Velger et spor
iPod-modus:
Velger en sang
USB-minnemodus:
Velger en fil
Strøm på, velg audiokilde
: Utstyrsavhengig
Enkelte audiofunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne
på rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av typen audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
1
2
3
OM0K196NO_Hilux.book Page 282 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2835-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
OM0K196E
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått av.
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått på. Audiokilden
byttes som angitt nedenfor hver gang du trykker på knappen. Hvis en
modus ikke kan brukes, hoppes den over.
AM FM1FM2
*CD-modus iPod eller USB-minne 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Utstyrsavhengig
Trykk på ”+” for å øke volumet og på ”–” for å senke volumet.
Hold bryteren inne for å fortsette å øke eller senke volumet.
Trykk og hold inne ”MODE”-bryteren.
Hvis du vil avbryte, trykker du på og holder inne bryteren.
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge radiomodus.
Trykk på ” ”- eller ” ”-bryteren for å velge en forhåndsinnstilt sta-
sjon.
Hvis du vil skanne etter stasjoner, trykker du på og holder bryteren nede til
du hører et lydsignal.
Slå på enheten
Bytte av audiokilde
Justering av volumet
Demping av en lyd
Valg av en radiostasjon
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 283 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2845-1. Grunnleggende bruk
OM0K196E
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge modus for CD, Bluetooth®-
audio, iPod eller USB-minnemodus.
Trykk på ” ”- eller ” ”-bryteren for å velge ønsket spor/fil eller sang.
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge Bluetooth
®-audiomodus.
Trykk på og hold inne ” ”- eller ” ”-bryteren til du hører en pipelyd.
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge CD- eller USB-minnemodus.
Trykk på og hold inne ” ”- eller ” ”-bryteren til du hører en pipelyd.
Valg av spor/fil eller sang
Valg av et album
Velge en mappe (MP3 eller WMA eller USB-minne)
ADVARSEL
n Slik reduserer du risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
1
2
1
2
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 284 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

285
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
OM0K196E
AUX-/USB-por t
niPod
Åpne dekselet og koble til iPod-
spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
n
USB-minne
Åpne dekselet og koble til USB-enheten.
Slå på USB-enheten hvis den ikke er slått på.
n
Bærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
Koble til iPod, USB-enhet eller bærbar audi ospiller til AUX-/USB-
porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge ”iPod”,
”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-/USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM0K196NO_Hilux.book Page 285 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2865-2. Bruke audiosystemet
OM0K196E
Optimal bruk av audiosystemet
Viser ”SETUP”-menyen / Velge
modus
Endrer følgende innstillinger• Lydkvalitet og volumbalanse  S. 286
Innstillingen for lydkvalitet og
balanse kan endres for å gi best
mulig lyd.
• Automatisk lydnivåutjevning
(ASL)
 S. 287
nEndre lydkvalitetsmodus
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen
Trykk på ”TUNE”- eller ”< SELE CT”-knappen for å velge ”Sound
Setting”, og trykk deretter på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen som tilsvarer den
ønskede modusen.
”BASS”, ”TREBLE”, ”FADER”, ”BALANCE” eller ”ASL” kan velges.
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Lydkvaliteten, volumbalansen og ASL-innstillingene kan juste-
res.
1
2
Bruke audioreguleringsfunksjonen
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 286 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2875-2. Bruke audiosystemet
5
Audiosystem
OM0K196En
Justere lydkvaliteten
Ved å trykke på ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen justeres nivået.
*1: Lydkvalitetsnivået justeres individuelt i hver audiomodus.
*2: For biler med to høyttaleranlegg, dempes lyden hvis lydbalansen justeres
til maksimalt nivå bak.
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen eller (BACK) for å gå til-
bake til lydinnstillingsmenyen.
nJustere automatisk lydnivåutjevning (ASL)
Når ASL er valgt, trykker du på ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knap-
pen for å endre ASL.
Du kan velge mellom ”LOW”, ”MID”, ”HIGH” eller ”OFF”.
ASL justerer volumet og tonekvaliteten automatisk i henhold til bilens
hastighet.
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen eller (BACK) for å gå til-
bake til lydinnstillingsmenyen.
Lydkvalitets- modusModus
som visesNivåTrykk på
”< SELECT”Trykk på
”TUNE >”
Bass*1”BASS”–5 til 5LavHøytDiskant*1”TREBLE”–5 til 5
Volumbalanse
foran
og bak
*2”FADER”F7 til R7Forskyves bakoverForskyves fremover
Volumbalanse for venstre/ høyre
”BALANCE”L7 til R7Forskyves
mot venstreForskyves mot høyre
OM0K196NO_Hilux.book Page 287 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2885-3. Bruk av radioen
OM0K196E
Bruke radioen
Ty p e A
Trykk på ”MODE”-knappen flere ganger til ”AM”- eller ”FM”-modus
vises.
OM0K196NO_Hilux.book Page 288 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM