TOYOTA HILUX 2017 Instructieboekje (in Dutch)

101
4. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2)
3
Er kan geen
Bluetooth®-verbin-
ding worden ge-
maakt.
Er is al een ander
Bluetooth®-apparaat
aangesloten.
Maak handmatig ver-
binding met de mo-
biele telefoon die u in
combinatie met dit
systeem wilt gebrui-
ken.
⎯157
De Bluetooth®-func-
tie is niet ingescha-
keld op de mobiele
telefoon.Schakel de
Bluetooth®-functie
op de mobiele tele-
foon in.∗⎯
Het automatisch ver-
binding maken met
Bluetooth
® is voor dit
systeem uitgescha-
keld.
Schakel het automa-
tisch verbinding ma-
ken met Bluetooth
®
voor dit systeem in
wanneer het sys-
teem is ingescha-
keld.⎯153
Er is verouderde re-
gistratie-informatie
aanwezig op hetzij
dit systeem hetzij de
mobiele telefoon.
Wis de bestaande re-
gistratie-informatie
van zowel dit sys-
teem als de mobiele
telefoon en registreer
de mobiele telefoon
die u op het systeem
wilt aansluiten.
∗157
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 101 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

102
4. WAT MOET U DOEN ALS...HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bij het bellen/gebeld worden
 Bij gebruik van het telefoonboek
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
U kunt niet bellen/ge-
beld worden.Uw auto bevindt zich
in een gebied waar
geen bereik is.Ga naar een gebied
waar het ontvangst-
signaal op het dis-
play verschijnt.
⎯⎯
SymptoomWaarschijnlijke oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
De telefoonboekge-
gevens kunnen niet
handmatig/automa-
tisch worden overge-
bracht.
De profielversie van
de aangesloten mo-
biele telefoon is mo-
gelijk niet compatibel
voor het overbren-
gen van telefoon-
boekgegevens.Neem voor een over-
zicht van specifieke
apparaten die ge-
schikt zijn voor dit
systeem contact op
met uw Toyota-dea-
ler.
∗⎯
Het overbrengen op
de mobiele telefoon
is niet voltooid.Voltooi het overbren-
gen op de mobiele
telefoon (bevestig
het overbrengen op
de telefoon).
∗⎯
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 102 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

103
4. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2)
3
 Bij gebruik van de Bluetooth®-berichtfunctie
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
Berichten kunnen
niet worden beke-
ken.Het overbrengen van
berichten is niet inge-
schakeld op de mo-
biele telefoon.
Schakel het over-
brengen van berich-
ten op de mobiele
telefoon in (bevestig
het overbrengen van
berichten op de tele-
foon).
∗⎯
Er worden geen mel-
dingen voor nieuwe
berichten weergege-
ven.Meldingen van de
ontvangst van een
sms/e-mail is voor dit
systeem uitgescha-
keld.Schakel de meldin-
gen van de ont-
vangst van een sms/
e-mail voor dit sys-
teem in.
∗181
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 103 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

104
4. WAT MOET U DOEN ALS...HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
In overige situaties
∗: Raadpleeg de handleiding van uw m obiele telefoon voor meer informatie.
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
Hoewel alle mogelij-
ke maatregelen zijn
genomen, wijzigt de
status van het symp-
toom niet.
De mobiele telefoon
bevindt zich niet
dicht genoeg bij dit
systeem.Plaats de mobiele te-
lefoon dichter in de
buurt van dit sys-
teem.
⎯⎯
De mobiele telefoon
is de meest waar-
schijnlijke veroorza-
ker van dit symp-
toom.
Schakel de mobiele
telefoon uit, verwijder
de accu, plaats deze
terug en schakel de
mobiele telefoon
weer in.
∗⎯
Schakel de
Bluetooth®-verbin-
ding met de mobiele
telefoon in.∗⎯
Annuleer de beveili-
gingssoftware van de
mobiele telefoon en
sluit alle toepassin-
gen.
∗⎯
Controleer, voordat u
een op de mobiele
telefoon geïnstalleer-
de toepassing ge-
bruikt, zorgvuldig wat
de bron ervan is en
hoe de werking er-
van de werking van
dit systeem kan beïn-
vloeden.
∗⎯
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 104 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

105
4. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2)
3
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 105 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

106
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1. KORTE UITLEG ........................... 108
2. BASISHANDELINGEN................. 110
VERBINDING MAKEN MET EEN Bluetooth®-TELEFOON .................... 111
GEBRUIK VAN DE TELEFOONTOETS/ MICROFOON .................................... 112
OVER HET TELEFOONBOEK IN DIT SYSTEEM.............................. 113
WANNEER U DE AUTO WEGDOET .. 114
3. VERMELDING REGISTREREN ... 115
NIEUWE VERMELDING REGISTREREN ................................ 115
INFORMATIE OVER DE VERMELDING WIJZIGEN ......................................... 117
1BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 106 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

107
4
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1
2
3
4
5
6
7
1. BELLEN MET EEN Bluetooth®-
TELEFOON ................................ 118
VIA INTOETSEN NUMMER ................ 118
VIA FAVORIETEN ............................... 119
VIA TELEFOONBOEK ......................... 120
VIA BELLIJSTEN ................................. 121
BELLEN VIA EEN SMS ....................... 121
VIA POI*............................................... 122
VIA DE SCHERMTOETS SOS ............ 122
2. GESPREK AANNEMEN MET EEN Bluetooth®-TELEFOON ... 124
3. PRATEN VIA EEN Bluetooth
®-
TELEFOON ................................ 125
TONEN VERSTUREN ......................... 126
TWEEDE NUMMER BELLEN.............. 127
1. SMS-FUNCTIE.............................. 129
ONTVANGEN VAN EEN SMS ............ 129
ONTVANGEN SMS-BERICHTEN
BEKIJKEN ........................................ 129
VERZONDEN SMS-BERICHTEN BEKIJKEN ........................................ 130
EEN NIEUWE SMS VERSTUREN...... 131
1. Siri/Google Now .......................... 133
1. PROBLEMEN OPLOSSEN .......... 135
2BEDIENING TELEFOON3SMS-FUNCTIE
4BEDIENING Siri/Google Now
5WAT MOET U DOEN ALS...
Sommige functies kunnen niet w orden bediend tijdens het rijden.
*: Nuttig adres
Bluetooth® HANDSFREE-SYSTEEM (To yota Touch 2 with Go)
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 107 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

108
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1. BASISINFORMATIE
1. KORTE UITLEG
Druk op de toets om het menuscherm “Telefoon” weer te geven. Elke keer
dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menuschermen
“Toyota Online” en “Telefoon”.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 108 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

109
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyo ta Touch 2 with Go)
4
Nr.FunctieBladzijde
•Hiermee kunt u het nummer terugbellen.
• Selecteer om de volledige bellijst weer te geven.
Er kan een vermelding uit de lijsten met gemiste en ontvangen o proepen
en gebelde nummers worden geselecteerd en gebeld.
121
Hiermee kunt u het menuscherm “Telefoon” weergeven.
Er kan een vermelding uit het telefoonboekoverzicht worden gese lecteerd
en gebeld.120
Geeft de kwaliteit van de Bluetooth®- en internetverbinding weer.
Wanneer u deze icoon selecteert, wordt het scherm met de lijst met ge-
koppelde toestellen weergegeven.
164
Hiermee kunt u het scher m met favorieten weergeven.
Er kan een vermelding uit het overzicht met favorieten worden g eselec-
teerd en gebeld.
11 9
Selecteer deze toets om het scherm “Berichten” weer te geven.
Er kunnen een lijst van ontvangen en verstuurde sms'jes en een menu om
nieuwe sms'jes te maken worden weergegeven.129
Kies deze toets om het scherm “Kies nummer” weer te geven.
U kunt bellen door het nummer te kiezen.11 8
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 109 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

110
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
2. BASISHANDELINGEN
Door uw mobiele telefoon aan te slui-
ten op het Bluetooth
® handsfree-sys-
teem kunt u bellen zonder uw handen
van het stuurwiel te nemen.
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®.
Bluetooth
® is een draadloos datasys-
teem waarmee u kunt bellen zonder
dat uw mobiele telefoon met een kabel
is aangesloten of in de houder is ge-
plaatst.
De bediening van het systeem wordt in
dit hoofdstuk uitgelegd.
WAARSCHUWING
● Gebruik de mobiele telefoon en sluit de
Bluetooth®-telefoon alleen aan wan-
neer dit veilig en wettelijk toegestaan is.
● Uw audiomodule is uitgerust met
Bluetooth
®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-
pacemakers of geïmplanteerde hartdefi-
brillatoren moeten voldoende afstand
bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
Radiogolven kunnen de werking van
dergelijke apparatuur beïnvloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van medi-
sche apparatuur anders dan geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers
en geïmplanteerde hartdefibrillatoren
contact opnemen met de fabrikant of
leverancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uit-
oefenen op deze apparatuur. Radiogol-
ven kunnen onverwachte effecten
hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
OPMERKING
● Laat uw mobiele telefoon niet achter in
de auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen waardoor de telefoon
beschadigd kan raken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 110 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM