TOYOTA HILUX 2021 Brugsanvisning (in Danish)

6818-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
nBrug af donkraften
Forkert brug af donkraften kan medføre, at bilen pludselig falder af donkraf-
ten, og forårsage dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
l Bilens donkraft er udelukkende beregnet til brug i nødstilfælde ved punkte-
ring.
l Donkraften er ikke beregnet til brug ved skift til sommer- eller vinterd\
æk.
l Brug ikke donkraften til andet end at skifte hjul eller montere eller afmon-
tere snekæder.
l Brug kun bilens donkraft til at skifte hjul med.
Brug den ikke på andre biler, og brug i kke andre donkrafte til at skifte hjul
på denne bil.
l Kontrollér, at donkraften kan bevæges korrekt.
l Kontrollér altid, at donkraften er sat ordentligt på det korrekte løftepunkt.
l Anbring aldrig en del af eller hele din krop under bilen, når den understøt-
tes af donkraften.
l Motoren må ikke startes eller være i gang, når bilen understøttes af don-
kraften.
l Hæv ikke bilen, hvis der er personer eller bagage i den.
l Læg ikke genstande på eller under donkraften, når bilen hæves.
l Hæv ikke bilen mere end nødvendigt for at skifte hjul.
l Brug altid bukke, hvis det er nødvendigt at komme ind under bilen.
Pas på, at eventuelle personer, der arbejder på eller er i nærheden af bilen,
ikke kommer til skade, når bilen sænkes.
n Brug af håndtaget til donkraften
Isæt det firkantede hoved, til der lyder et klik, som sikrer, at forlængerne
ikke kan gå fra hinanden ved et uheld.
l Stop med at løfte med donkraften, når
den gule advarselsstreg er blevet syn-
lig.Gul
advarselsstreg
OM0K641DK.book Page 681 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6828-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Enkeltkabine-modeller
Hægt stroppen af, og tag værk-
tøjsposen ud.
Tag donkraften ud.For at løsne
For at spænde
Sådan tages donkraft og værktøjspose ud
1
2
1
2
OM0K641DK.book Page 682 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6838-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
Modeller med smart-kabine
Biler med bagsædepuder:
Fjern bagsædets puder. (S. 260)
Træk i flappen, og åbn låget.
Hægt stroppen af, og tag værk-
tøjsposen ud.
Tag donkraften ud. For at løsne
For at spænde1
2
3
4
1
2
OM0K641DK.book Page 683 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6848-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Dobbeltkabine-modeller
Opklapning af sædepuden (S. 260)
Åbn låget.
Tag værktøjsposen ud.
Tag donkraften ud. For at løsne
For at spænde
1
2
3
4
1
2
OM0K641DK.book Page 684 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6858-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
Saml donkraftens håndtag-
sende, forlænger og hjulnøgle.
Forlængeren til donkrafthåndtaget
og hjulnøglen samles ved at trykke
fremspringet på forlængeren ind.
Sæt enden af donkrafthåndta-
get i sænkeskruen.
Sænk reservehjulet helt ned på
jorden.
Fjern holdebeslaget, og træk
reservehjulet ud.
Sådan tages reservehjulet ud
1
2
3
4
OM0K641DK.book Page 685 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6868-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Sæt stopklodser foran/bag ved
hjulene.
Fjern hjulkapslen af som vist ved at bruge den skrå kant på hjulnøg-
len.
Læg en klud mellem hjulnøglen og hjulkapslen for at beskytte hjulk\
apslen.
Sådan skiftes der hjul
1
Fladt dækStopklodspositioner
ForanVenstre sideBagved højre baghjul
Højre sideBagved venstre baghjul
BagtilVenstre sideForan højre forhjul
Højre sideForan venstre forhjul
2
Ty p e AType B
OM0K641DK.book Page 686 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6878-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
Løsn hjulmøtrikkerne en smule
(én omgang).
Samling af donkraften. (S. 685)
Anbring donkraften som vist på de korrekte donkraftspunkter.
Foran
Under tværkæden
Ty p e C
3
4
5
OM0K641DK.book Page 687 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6888-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Bagtil
Under bageste akselhus
Hæv bilen, til dækket er løftet
en smule fri af jorden.
Når du placerer donkraften under
bagakselhuset, skal du sikre, at ril-
len på toppen af donkraften passer
til bagakselhuset.
Skru alle hjulmøtrikkerne af, og
tag hjulet af.
Læg hjulet med hjulkapselsiden
opad for at undgå skrammer.
6
7
OM0K641DK.book Page 688 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6898-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
8
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
nSådan skiftes der hjul
l Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Ellers kan du komme alvorligt til skade.
• Sænk reservehjulet helt, før det trækkes ud fra sin plads under bilen.
• Forsøg ikke at trække hjulkapslen af med hånden. Vær forsigtig, når du
håndterer hjulkapslen, for at undgå personskade.
• Rør ikke ved fælgene eller området omkring bremserne lige efter, at
bilen har kørt.
Når bilen har kørt, er fælgene og området omkring bremserne meget
varme. At berøre disse områder med en hånd, en fod eller en anden del
af kroppen, når du skifter dæk osv., kan give forbrændinger.
l Hvis disse sikkerhedsforanstaltninger ikke overholdes, kan hjulmøtrik-
kerne løsne sig og hjulet falde af, hvilket kan forårsage dødsfald eller
alvorlige kvæstelser.
• Når du har skiftet hjul, skal du hurtigst muligt sørge for at få møtrikkerne
efterspændt til 105 N•m (10,7 kgf•m) med en momentnøgle.
• Sæt ikke en svært beskadiget hjulkapsel på. Kapslen kan blive slynget
af hjulet, mens bilen kører.
• Brug kun hjulmøtrikker, der er specielt beregnet til det pågældende hjul, når du sætter et dæk på.
• Hvis der er revner eller deformeringer på boltene, møtrikgevindene eller hjulets bolthuller, skal du få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Sørg for at genmontere hjulmøtrikkerne med den skrå kant indad.
OM0K641DK.book Page 689 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

6908-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
Fjern snavs og fremmedlege-
mer fra hjulets kontaktflade.
Hvis der er fremmedlegemer på
hjulets kontaktoverflade, kan møt-
rikkerne løsne sig, så hjulet falder
af, mens bilen kører.
Sæt reservehjulet på, og spænd hjulmøtrikkerne løst og nogen-
lunde ens med hånden.
Hvis du udskifter en stålfælg
med en stålfælg, skal du
spænde møtrikkerne, indtil den
skrå del får let kontakt med
fælgkanten.
Hvis du udskifter en alumini-
umsfælg med en stålfælg, skal
du spænde møtrikkerne, indtil
den skrå del får let kontakt med
fælgkanten.
Hvis du udskifter en alumini-
umsfælg med en alu-fælg, skal
du spænde møtrikkerne, indtil
skriverne kommer i kontakt
med fælgkanten.
Sådan sættes reservehjulet på
1
2
Fælgkant
Skrå del
Skrå delFælgkant
Vasker
Hjulmøtrik
Fælg
OM0K641DK.book Page 690 Monday, February 22, 2021 1:35 PM