TOYOTA HILUX 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

Vad gör du om ... (Felsökning)
519
Sakregister

Vad gör du om ... (Felsökning)
520

Vad gör du om ... (Felsökning)
521
Sakregister

Vad gör du om ... (Felsökning)
522

Vad gör du om ... (Felsökning)
523
Sakregister

A
Använda Bluetooth®-enheter. . . .253
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............256
Använda en Bluetooth
®-telefon
med knapparna på ratten......256
Bluetooth
®ljud/telefon.......253
Ljudanläggning...........253
Menylista för Bluetooth
®
ljudsystem/telefon.........254
Mikrofon................254
Registrera Bluetooth
®-enhet . . .256
Registrera en Bluetooth®-enhet . .256
Registrering av
enhet/anslutningsflöde......253
Använda extern enhet.........245
Ansluta en bärbar spelare.....252
Ansluta en iPod............245
Ansluta USB-minne.........249
Använda AUX-ingången......252
Byta display..............246
Kontrollpanel..........245, 249
Lyssna på en iPod..........245
Lyssna på USB-minne........249
Med USB-minne...........249
Slumpvalsfunktion..........246
Söka låtar framåt och bakåt. . . .246
Upprepa uppspelning........246
Välja låtar...............246
Välja låt från låtlistan........246
Välja uppspelningsläge.......245
Använda förarstödssystemen. . . .164
A.D.D. (automatisk urkoppling av
differentialen) (i förekommande
fall)...................205
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning........193
Aktivera LDA-systemet.......179
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor..........198
Aktiv farthållare
*...........187
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänning........192
Använda den bakre
differentialspärren.........211
AUTO LSD
*..............226
Aviseringsfunktion.........185
Avkänningsbara föremål......168Avlagringsstatus i DPF.......227
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .191
Bakre differentialspärr
*.......210
Display.................199
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål.........199
DPF (Partikelfilter)
*.........227
DPF-system, felvarning.......228
Farthållare
*..............196
Funktioner i LDA-systemet. . . .178
Fyrhjulsdrift
*.............204
Förarstödssystem..........219
Förarstödsystem...........164
Hjälpsystem vid start i motlut
(modeller med
automatväxellåda)..........214
Hjälpsystem vid utförskörning
*. .224
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............197
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......191
Inaktivera stopp- och
startsystemet.............214
Inaktivera TRC/A-TRC-systemen. .220
Indikeringar på
informationsdisplay.........180
Indikering på
informationsdisplay.........183
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .191
Justera den inställda
hastigheten...........190, 196
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............189
LDA (Körfilsvarning med
girassistans)
*.............176
När AUTO LSD är i drift.......226
När TRC/A-TRC/VSC/Trailer Sway
Control är i drift...........220
PCS (Aktivt krockskyddssystem)*. .168
RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .182
Sammanfattning av
funktioner.....176, 182, 187, 196
Sensorer................165
Sensorernas
avkänningsområde.........200
Sensortyper..............198
Stopp- och startsystem,
funktion................213
Sakregister
524

Stopp- och startsystem,
inställningar*.............213
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .190
Ställa in hastigheten........196
Stänga av systemet.........224
Summerton och avstånd till ett
föremål................200
Systemets funktioner........168
Systemfunktion........224, 226
Systemkomponenter........187
Toyota parkeringssensor
*.....198
Toyota Safety Sense*........164
Typer av vägskyltar i systemet . . .183
Välja farthållningsläge.......192
Växla mellan H2 och H4.......205
Växla mellan H4 och L4
(automatväxellåda).........206
Växla mellan H4 och L4
(manuell växellåda).........208
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .191
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........170
Använda förvaringsfacken......281
Detaljer i bagageutrymmet. . . .285
Flaskhållare..............283
Förvaringsfack............283
Förvaringsmöjligheter.......281
Handskfack..............282
Konsolfack (i förekommande fall). .282Lastkrokar (i förekommande fall). .285
Mugghållare.............282
Använda kupébelysningen......279
Invändig belysning.........279
Kupébelysning
(i förekommande fall)........280
Läslampor/kupébelysning.....280
Läslampor/kupébelysning,
huvudkontakt............279
Använda ljudanläggningen......236
Använda ljudkontrollfunktionen. .236
Dagsljusläge.............236
Optimal användning av
ljudanläggningen..........236
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............268
Använda automatläge........273
Automatisk luftkonditionering*. .272Eluppvärmd ratt*/sätesvärme*. . .277Luftkonditionering,
reglage.............268, 272
Luftuttag............269, 274
Manuell luftkonditionering
*. . . .268
Sätesvärme..............278
Uppvärmd ratt............278
Övriga funktioner.......268, 273
Använda radion.............238
Använda stationslistan.......238
Radio..................238
RDS (Radio Data System)......239
Ställa in förvalsstationer......238
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............155
Användaranvisningar........155
Använda torkarspaken.......160
Belysningsspak............155
Dimljus, reglage
*...........159
Manuell strålkastarinställning
(i förekommande fall)........156
Tända strålkastarnas helljus. . . .156
Utökat strålkastarsystem
(i förekommande fall)........157
Vindrutetorkare och spolare. . . .160
Använda övriga invändiga
funktioner.................285
Använda rattmonterade kontroller
till ljudanläggningen
*........288
Armstöd (i förekommande fall) . .288
Eluttag (i förekommande fall) . . .286
Klocka.................286
Makeupspegel (i förekommande
fall)...................286
Rockhängare (i förekommande
fall)...................288
Solskydd................285
Upphängningskrok
(i förekommande fall)........287
Övriga invändiga detaljer......285
Arbeten du kan göra själv.......295
AdBlue™ (i förekommande fall) . .307
Aluminiumfälgar,
säkerhetsanvisningar
(i förekommande fall)........314
Batteri.................303
Batteri till fjärrkontroll/elektronisk
nyckel
*.................316
Bränsle (endast dieselmotor) . . .306
Byte av glödlampor.........323
Du behöver följande artiklar: . . .316
Sakregister
525
Sakregister

Däck..................311
Däckrotation.............312
Däcktryck...............313
Fälgar.................314
Förberedelser för byte av
glödlampa...............321
Glödlampor..............321
Huv...................296
Kontrollera däcken.........311
Kontroll och byte av säkringar . . .318
Kylare, kondensor och intercoolerns
kylare (i förekommande fall). . . .303
Kylarvätska..............301
Lampornas placering........321
Luftkonditioneringsfilter......314
Metod för borttagning.......314
Motorolja...............300
Motorrum...............297
Spolarvätska.............306
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........295
Val av fälg...............314
Vid byte av batteriet.........316
B
Bildregister.................10
Bluetooth® telefon...........262
Avvisa samtal.............262
Dämpa din röst............263
Justera ringsignalsvolymen när
du tar emot ett samtal.......262
Justera volymen för utgående
samtal.................263
Knappa in siffror...........263
När du tar emot ett
telefonsamtal.............262
Ringa ett samtal...........262
Ringa nummer från
telefonboken.............262
Ringa samtal från favoriter.....262
Ringa samtal från
samtalshistorik............262
Ringa samtal genom att knappa
in ett nummer............262
Ställer in samtalsvolymen.....263
Svara i telefonen...........262
Ta emot ett samtal när du talar
i ett annat samtal..........262Tala i telefonen............263
Överföra samtal...........263
Bluetooth
®................264
Bluetooth®..............264
Bluetooth®ljudsystem.........261
Använda Bluetooth®-aktiverad
bärbar spelare............261
Byta display..............262
Slumpvalsfunktion..........261
Snabbsökning framåt och bakåt . .261
Upprepa uppspelning........261
Välja ett album............261
Välja spår...............261
Välja uppspelningsläge.......262
F
För din information.............5
Bilens instruktionsbok.........5
Inspelning av fordonsdata.......5
Installation av RF-sändare.......5
Kontroll av bilmodell..........7
När bilen en dag har tjänat ut.....6
Tillbehör, reservdelar och
ändringar av din Toyota........5
För säkert bruk...............26
Bältessträckare
(i förekommande fall).........29
För säker körning...........27
Golvmatta................26
Innan du börjar köra..........26
Justera längden på bältet
(2-punktsbälte)
(i förekommande fall).........29
Komponenter i
krockkuddesystemet.........33
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........27, 28
Korrekt körställning..........27
Krockkuddar..............32
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............28
Ställa in höjden på axelremmens
fäste (om framsätet är försett med
denna funktion)............28
Ställa in speglarna...........27
Säkerhetsbälten............28
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................41
Sakregister
526

G
Goda råd för körning..........230
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......230
Förberedelser inför vintern. . . .230
Innan du börjar köra.........230
När du parkerar bilen (vintertid
eller på kalla breddgrader).....230
Råd för vinterkörning........230
Under körning............230
Val av snökedjor...........230
Grundfunktioner.............234
Ansluta via
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . .235
AUX-ingång/USB-ingång.....235
Typer av ljudanläggningar
*.....234
H
Hjälp i nödsituation............65
eCall*1, 2.................65
ERA-GLONASS/EVAK*1, 2, 3.....72
Genomförandeförordning......69
Kontrollampor...........66, 73
Räddningsmeddelandetjänst. .73, 65
Systemkomponenter.......72, 65
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .68
Testläge för enheten.........73
I
Innan du börjar köra...........124
Fästpunkter för draganordning/fäste
och dragkula.............133
Köra bilen...............124
Körning................124
Körning med släp
(utan dragkrok)
*...........132
Körning med släpvagn
(med dragkrok)∗...........132
Last och bagage...........131
När du parkerar bilen........124
Stanna.................124
Starta motorn............124
Start i brant uppförsbacke.....124Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller för
Kazakstan samt Pre Runner). . . .135
Viktig information om last på
släpvagnar (4WD-modeller
utom för Kazakstan).........137
Vägledning..............134
Instrumentgrupp.............80
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............89
Bränsleförbrukning..........94
Display contents............88
Display för inställningar.......91
Färdinformation............90
Information om
bränsleförbrukning
*.........94
Informationsdisplay*.........88
Instrument och mätare........86
Kontrollampor.............83
Varningslampor............81
Varnings- och indikeringslampor. .80
Visar skärm för trippinformation
eller historik..............94
Ändra displayen............87
Inställning av säten...........111
Baksäte (i förekommande fall) . . .114
Baksäten
*...............112
Borttagning av baksätets dynor
(X-Cab, i förekommande fall) . . .112
Framsäten............114, 111
Höja sittdynan
(D-Cab med delat baksäte).....113
Höja sittdynan
(D-Cab med helt baksäte).....112
Inställningar.............111
Nackskydd...............114
J
Justera ratten och speglarna.....115
Avbländningsfunktion.......116
Fälla in speglarna..........118
Inställningar..........115, 117
Invändig backspegel.........116
Ratt...................115
Signalhorn..............116
Ställa in backspegelns höjd. . . .116
Ytterbackspeglar...........117
Sakregister
527
Sakregister

K
Körrutiner.................139
Användaranvisningar........154
Automatväxellåda
*.........146
Blinkersspak.............154
Flytta växelspaken.......146, 150
”iMT” (Intelligent Manuell Växellåda)
(i förekommande fall)........152
Manuell växellåda
*..........150
Olika växellägen...........146
Om motorn stängs av med
växelspaken i annat läge än P
(modeller med
automatväxellåda)..........143
Parkeringsbroms...........155
Stanna motorn............142
Starta motorn.........139, 141
Startknapp (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem).............141
Tändningslås (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............139
Välja körläge.............147
Välja körläge (i förekommande
fall)...................151
Välja växelområden i D-läge
(modeller med växelpaddlar) . . .147
Välja växelområden i S-läge. . . .148
Ändra startknappens lägen .140, 142
M
Menyn ”SETUP”.............256
Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth” meny).........256
Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”-meny).............258
Inställning av automatisk anslutning
av enheten till På eller Av......257
Inställning av den automatiska
anslutningsbekräftelsen På/Av . .258
Lista registrerade
mobiltelefoner............256
Lägg till nytt telefonnummer . . .258
Nollställning.............258
Registrera Bluetooth®-enhet . . .256
Registrera favoriter.........259Ställa in automatisk överföring av
kontakt/samtalshistorik......258
Ställer in samtalsvolymen.....260
Ställ in ringsignal..........260
Ställ in ringsignalsvolymen.....260
Ta bort favoriter...........260
Ta bort registrerat
telefonnummer............258
Ta bort samtalshistorik.......259
Visa enhetens status........257
Visa en lista över registrerade
bärbara spelare............257
Ändra lösenkoden..........257
Ändra sorteringsordningen för
kontakterna..............259
Överföra samtalshistorik......259
N
Nollställning...............397
Funktioner som ska nollställas . . .397
Nycklarnas funktioner..........98
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)..............99
Använda huvudnyckeln (typ B) . . .99
Fjärrkontroll (i förekommande
fall)....................98
Nycklar.................98
Nycklarna................98
S
Specialinställning............391
Anpassningsbara bilfunktioner . .392
Anpassningsbara
funktioner............391, 392
Specifikationer..............376
Automatväxellåda..........386
Avstånd................376
Bromsar................387
Bränsle.................380
Bränsleinformation.........390
Chassismörjning...........388
Differential..............387
Däck och fälgar............388
Elsystem................385
Fordonsidentifiering........378
Sakregister
528