bluetooth TOYOTA HILUX 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4285-9. Bluetooth® telefonas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Kalbėjimas telefonu
Renkant numer į, atsiliepiant į skambut į ir pokalbio metu sistem ą
galima perjungti į mobil ųjį telefon ą ir atgal. Pasirinkite vien ą iš pateikt ų
b ūdų :
a) Naudokite mobil ųjį telefon ą.
Apie naudojim ąsi mobiliuoju telefonu informacijos rasite gamintojo
instrukcijoje.
b) paspauskite (TEL).*
*
:ši ą operacij ą galima atlikti tik tada, kai skambu čio metu perduodamas
skambutis iš mobiliojo telefono į sistem ą.
Paspauskite (išjungti gars ą).
Paspauskite ( įjungti gars ą) garsui į jungti.
Šios operacijos negalima atlikti važiuojant. Paspauskite (0-9).
Pasukite TUNE•SELECT ranken ėlę į kair ę / dešin ę nor ėdami
pasirinkti numer į.
Paspauskite ranken ėlę , kad išsirinktum ėte numer į.
Nor ėdami nusi ųsti tonus paspauskite (sių sti).
Paspaudę (atgal) išsaugosite numer į ir v ėl matysite prieš tai rodyt ą
ekran ą.
Paspaud ę (išeiti) arba or (laukti), ištrinsite numer į ir atsidarys Enter a
number (įvesti numer į) ekranas.
XTelefono numeris su „p” simboliu
Kai skambindami surenkate „p” simbol į, prieš automatiškai surenkant
kitus skaitmenis bus 2 sekundžių pauzė.
XTelefono numeris su „w” simboliu
Kai skambindami surenkate „w“ simbol į, reik ės paspausti (si ųsti)
dar kart ą renkant kitus skaitmenis.
Ši operacija gali b ūti atliekama važiuojant.
Skambu čio peradresavimas
Balso garso nutildymas
Skaitmen ų įrašymas
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 428 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4295-9. Bluetooth® telefonas
5
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Garsą, kur į J ūsų pašnekovas girdi iš garsiakalbi ų, galima nustatyti.
Paspauskite (si ųsti gars ą)
Garso stiprum ą reguliuokite ranken ėle TUNE•SELECT. (Nuo -5 iki
+5)
Nor ėdami sumažinti gars ą: pasukite POWER VOLUME jungikl į prieš
laikrodžio rodykl ę.
Nor ėdami padidinti gars ą: pasukite POWER VOLUME jungiklį pagal
laikrodžio rodykl ę.
■ Kai kalbate telefonu
●Prieš prad ėdami kalbė ti išklausykite pašnekov ą iki galo.
● Nustatykite nedidel į pašnekovo balso gars ą. Kitu atveju gali susidaryti
aidas.
■ Automatinis garso lygio nustatymas
Jei automobilio greitis 80 km/val. ar didesnis, garso lygis ima automatiškai
didė ti. Kai automobilio greitis sumaž ėja iki 70 km/val., garso lygis
automatiškai gr įžta į prieš tai nustatyt ą.
■ Telefono funkcijos
Priklausomai nuo mobiliojo telefono modelio kai kurios funkcijos gali neveikti.
■ Atvejai, kai sistema gali neatpažinti j ūsų balso
● Kai važiuojate duob ėtu keliu.
● Kai važiuojate dideliu grei čiu.
● Kai oras pu čiamas iš ventiliatoriaus į mikrofoną .
● Kai oro kondicionieriaus ventiliatorius skleidžia stipr ų gars ą.
Garso nustatymas pokalbio metu
Skambu čio garsumo nustatymas
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 429 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4305-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Bluetooth®
■Bluetooth® audio sistemos/telefono naudojimas
● Esant toliau išvardintoms s ąlygoms sistema gali nefunkcionuoti.
• Nešiojamas grotuvas yra nesuderinamas su Bluetooth
®
• Mobilusis telefonas yra ne ryšio zonoje.
• Bluetooth® įrenginys yra išjungtas.
• Bluetooth® įrenginio baterija išsieikvojusi.
• Bluetooth® įrenginys neprijungtas prie sistemos.
• Bluetooth® įrenginys yra už s ėdyn ės, pirštini ų d ėtuv ėje, po metaline
danga arba su ja susilie čia.
● Gali užtrukti kol mobilusis telefonas prisijungs prie Bluetooth
® audio
grotuvo.
● Atsižvelgiant į nešiojamojo audio grotuvo, prijungto prie sistemos, tip ą,
veikimas gali šiek tiek skirtis ir tam tikr ų funkcij ų gali neb ūti.
● Ši sistema gali neveikti su visais Bluetooth
®įrenginiais.
■ Jei automobilį parduodate
Į sitikinkite, kad ištryn ėte visus įrašus ir kiti asmenys negal ės naudotis Jū sų
duomen ų baze. ( 418 psl.)
■ Apie Bluetooth
®
Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc . prekės
ženklas.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 430 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4315-10. Bluetooth®
5
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)■
Suderinami modeliai
Bluetooth
® audio sistema yra suderinama su grotuvais, turin čiais toliau
išvardintas technines savybes.
● Bluetooth
® audio sistemos specifikacija:
ver. 1.1 arba aukštesn ė (rekomenduojama: ver. 4,1).
● Profiliai:
•A2DP ( Advanced Audio Distribution Profile ) Ver. 1,0 arba aukštesnė
(rekomenduojama: ver. 1,3).
Tai profilis, skirtas perduoti stereo arba aukštos kokybė s garsus į audio
sistem ą.
•AVRCP ( Audio / Video Remote Control Profile ) Ver. 1.0 arba aukštesnė
(rekomenduojama: ver. 1,6).
Tai profilis, skirtas nuotoliniam A/V valdymui.
Atkreipkite dė mesį į tai, kad kai kurios funkcijos gali b ūti ribotos d ėl
prijungto nešiojamo grotuvo savybių .
Laisv ų rank ų sistema yra suderinama su mobiliaisiais telefonais,
turin čiais toliau išvardintas technines savybes.
● Bluetooth
® audio sistemos specifikacija: ver. 2.0 arba aukštesn ė
(rekomenduojama: ver. 4.1 + EDR arba v ėlesn ė)
● Profiliai:
•HFP (laisv ų rank ų sistemos profilis) Ver. 1.0 arba aukštesnė
(rekomenduojama: ver. 1,7).
Tai profilis, įgalinantis skambinti naudojantis laisv ų rank ų sistemos
telefonu. Jis turi skambinimo ir atsiliepimo į skambu čius funkcijas.
• OPP (Object Push Profile ) Ver. 1.1 arba aukštesnė (rekomenduojama:
ver. 1,2).
Šis profilis įgalina persi ųsti užraš ų knygel ės duomenis. Kai su Bluetooth
®
suderinamas telefonas turi PBAP ir OPP, OPP negalima naudoti.
• PBAP (Phone Book Access Profile ) Ver. 1.0 arba aukštesnė
(rekomenduojama: ver. 1,2).
Šis profilis įgalina persi ųsti užraš ų knygel ės duomenis.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 431 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4325-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
ĮSP ĖJIMAS
■Važiuojant
Nereguliuokite nešiojamo grotuvo, telefono ir neprijungin ėkite įrangos prie
Bluetooth
® sistemos.
■ Elektronin ės įrangos poveikis
● Jū sų automobilio audio įranga suderinta su Bluetooth
® antenomis.
Žmon ės, turintys implantuojamus širdies stimuliatorius, širdies
resinchronizacinė s terapijos-stimuliatorius ar implantuojamus
defibriliatorius tur ėtų laikytis atokiau nuo BluetoothBluetooth
® antenos.
Radijo bangos gali tur ėti įtakos toki ų prietais ų veikimui.
● Asmenys, naudojantys Bluetooth
® ir turintys širdies stimuliatorius širdies
pakartotinio sinchronizavimo terapijos-stimuliatorius, implantuojamus
kardioverteri ų defibriliatorius turi pasitarti su įrangos gamintoju ir sužinoti,
kaip ji veiks toki ų radijo bang ų įtakoje. Radijo bangos gali tur ėti netik ėtos
į takos medicinini ų implantų veikimui.
PASTABA
■Išlipant iš automobilio
Nepalikite nešiojamo audio grotuvo ar ba mobiliojo telefono automobilyje.
Jei salone temperat ūra aukšta, tai gali pakenkti nešiojamam grotuvui arba
telefonui.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 432 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

661Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Bagažin ė................................... 160
Bagažin ės kabliukai................. 463
Baterijos keitimas .................... 516
B ėgi ų perjungimo jungikliai.... 234
Belaid ės komunikacijos .......... 408
Belaidis informacijos perdavimas ............................ 408
Belaidis nuotolinio valdymo raktelis .................... 149
Berakt ė įs ėdimo sistema......... 149
Bluetooth® audio sistema .......................... 408, 424
Bluetooth® įrenginio
pasirinkimas .......................... 415
Bluetooth® įrenginio
registravimas /
pašalinimas.. .......................... 415
Bluetooth® telefonas* ............. 408
Bluetooth®* .............................. 430
Buteli ų laikikliai........................ 459
CD grotuvas ............................ 387 DAC ........................................... 364
Daikt
ų saugojimas ................... 456
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ............................. 261
Degal ų bako durel ės ............... 261
Degal ų bako papildymas ........ 261
Degal ų filtras ................... 499, 569
Degal ų kiekio matuoklis.......... 131
Degal ų pompos išjungimo
sistema................................... 565
Degal ų s ąnaudų informacija... 144
Degal ų sistema ...................... 569
Degal ų tipai .............................. 627
D ėtuv ės ir laikikliai .................. 456
Dydis ......................................... 639
Dienos švies ų sistema ............ 252
Diferencialo alyva ................... 637
Dinamin ė radarin ė pastovaus
grei čio palaikymo sistema .. 301
DPF (dyzelino daleli ų filtro)
sistema................................... 369
Dur ų la
ngai ............................... 185
Du

r ų užraktai............................ 153
Dur ų užrakto jungiklis ............. 155
B
C
D
*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir multimedijos sistemos
vadove“ arba „Multimedijos savininko vadove“.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 661 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM