TOYOTA MATRIX 2011 Manuel du propriétaire (in French)

189
2-5
. Inf ormations relatives à la co nduite
2
Au v olant
MATRIX_D
NOT E
■Se ns d e r emor quage
■ Pour évit er le blocage d e la direction
As sur ez-v ous que la c lé de c ontact est sur la pos ition “ACC” du c ontacteur
de démarrage anti vol.
Ne remorquez pas le véhicule en marc he
arr ière.
Vous risquez d'endommager grav ement
vo tre v éhic ule.

190
MATRIX_D
3-1. Utilisat ion du système
de clim atisatio n et du
désembuag e
Sy stème de
clim atisation ................... 192
Dégi vrage de la l unette
arrièr e et de s
rétroviseur s
extérieurs ....................... 199
3-2. Utilisat ion du système
aud io
Ty pes de s ystèmes
audio .............................. 200
Utilis ation de
l'autoradio ...................... 203
Utilis ation du l ecteur de
CD .................................. 211
Lectur e des dis ques
MP3 et W MA.................. 219
Utilis ation av ec un
iP od................................ 229Ut
ilisa tion av ec un lec teur
USB ............................... 237
Ut ilisa tion optimale du
sys tème audio ................ 246
Ut ilisa tion de la pris e
AUX ............................... 250
Ut ilisa tion des commandes
audi o au v olant .............. 252
3-3. Utilisation du système
audio Blueto oth
®
Système audio
Bl uetooth®...................... 255
Ut ilisa tion du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 259
Ut ilisa tion d'un lec teur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 265
Co nfiguration d'un l ecteur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 267
Co nfiguration du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 272

Équipements intérieurs3
191
MATRIX_D
3-4. Utilisation du système téléphonique mains
libres (pour téléphone
mobile)
Fonctionnalités du système téléphonique
mains libres (pour
téléphone mobile) .......... 273
Utilisation du système téléphonique mains
libres (pour téléphone
mobile) ........................... 279
Utilisation du téléphone pour appeler................... 289
Configuration d'un téléphone mobile ........... 294
Configuration du système et sécurité ...................... 300
Utilisation du répertoire .... 304
3-5. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................ 312
• Éclairage intérieur .......... 313
• Éclairages intérieurs/ individuels ...................... 314
• Éclairages individuels .... 315 3-6. Utilisation des
rangements
Détail des rangements ..... 316
• Boîte à gants .................. 318
• Rangement de console .......................... 318
• Porte-gobelets ............... 319
• Porte-bouteilles .............. 321
• Casiers auxiliaires .......... 322
3-7. Autres équipements intérieurs
Pare-soleil ........................ 324
Miroirs de courtoisie ......... 325
Montre .............................. 326
Cendriers ......................... 327
Allume-cigare ................... 328
Prise d'alimentation .......... 329
Crochet pour sac à provisions ....................... 331
Tablette de dossier de siège .............................. 333
Tapis de sol...................... 334
Équipements de l'espace de rangement ................. 336
Boussole .......................... 343

192
MATRIX_D
3-1. Utilisa tion du système de cli mati sati on et du dése mbuage
Sy stème de clima tis at ion
Ch auffage
Systèm e de climatisa tion
Sé lecteu r d' allur e de so uffler ie
Sé
lect eur de répartitio n d'air
Sé lect eur d' arri vée d' air Sé
lecteu r de tem pératur e
Bouton MARCHE /ARRÊT d e la
cl ima tis at ion
Sé
lecteu r d'al lure de s ouf flerie
Sé
lect eur de répartitio n d'air
Sé lecteu r d' arriv ée d' air Sé
lecteu r de tem pératur e

193
3-1. Uti lisation du sy stème de climatisatio n et du dés embuage
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
Modi ficat ion des po sitions de régl age
■ Modi ficat ion du réglag e de l a te mpérat ure (c hauffage
d' appo int)
To urne z le sél ecteur de températur e vers la dr oite pou r augmenter
l a te mpé rature.
■ Modific ation du ré glage de la te mpéra ture (s ystème de
cl im atis ation)
To urne z le sé lecteur de t empé rature vers l a d roite ( pour
l' augmenter ) ou ver s la ga uche (pour la bai sser).
Si v ous n'appuyez pas s ur , le c ircui t diffuse de l'air à
températur e ambiante ou de l 'air c haud.
■Ré gla ge d e l' allu re de souffle rie
To urne z le sélec teur d 'al lure de souf flerie vers la droi te ( pour
a ugme nter) ou ve rs la ga uch e ( pou r diminue r).
Mettez le sélec teur s ur “0” pour arrêter la s oufflerie .
■Sé lect ion de la ré partitio n d 'ai r
Ré glez le sélecteur de répartition d'air su r la po sition adéquate.
Il est également pos sible de s électionner les di fférentes options de
répar tition d'ai r i llustrées ci-dessous pour un réglage pl us fin.
Aérate urs du haut du corp s.

194
3-1. U tili sati on du systèm e d e clim atisa tion et du dése mbuage
MATRIX_D Aér
ateur s du haut du cor ps et
de s pi eds.
: Cert ains modèles
L'ai r e st pr inci palemen t diffusé
v er s les pi eds.
: Cert ains modèles
Aérateur s des pi eds et de
d ésembuage du pare-br ise.
L'arriv ée d'ai r passe
automati quement s ur le mode air
ex téri eur . Il n'es t pas pos sible de
revenir en mode rec yclage quand
le bouton est s ur marche.
: Cert ains modèles

195
3-1. Uti lisation du sy stème de climatisatio n et du dés embuage
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D L'air
est répar ti ver s le pare-br ise
et ver s les vi tres latéra les.
L'arriv ée d'air p asse
autom atiquement s ur le mode ai r
extérieur . Il n'est p as pos sible de
rev enir en mode rec yclage quand
l e bouton es t sur mar che.
■Ch ang eme nt du mode d 'ar rivé e d'a ir
Ap puyez su r .
Le s ystème s élec tionne s uccessive ment les modes air extérieur (témoin
éteint) et rec yclage ( témoin allumé) à chaque appui s ur .

196
3-1. U tili sati on du systèm e d e clim atisa tion et du dése mbuage
MATRIX_D
Orientati on et ouvertur e/fer metur e des aé rateu rs
Ré glage de l'or ient ation
Orient ez le fl ux d'a ir ve rs la
g auc he o u la droite , le ha ut ou le
ba s.
Ouverture et ferm etur e
Ouvrir l'aérateur
Fe rm er l'aér ateur

197
3-1. Uti lisation du sy stème de climatisatio n et du dés embuage
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
■Pour une refroidissemen t accéléré (véhicules équipés d'un système de
climatisation)
T ournez le sélecteur de température jus qu'à la position “MAX A/C” et
s électionnez le mode r ecycl age.
■ Pour dégager rapidemen t la visibilité à travers le p are-brise et les vitres
latérales (véhicules équ ipés d'un système d e climatisatio n)
Appuyez sur pour activ er la c lima tisation.
■ Ut ilisation du mode recyclage
Lor sque le mode r ecycl age reste l ongtemps en fonc tion, les vitres ont
tendanc e à s’embuer pl us fac ilement.
■ Lorsque la température extérieure est proch e de 32° F (0°C ) (véh icules
éq uipés d 'un système de climatisat ion)
Le système de climatisation ris que d'être inopérant, même apr ès un appui
su r
.
■ Lo rsque vous sélectio nnez
pour les aérateu rs utilisés
Pour améliorer votre confort de conduite, l'ai r c irc ulant autour des pieds peut
êtr e pl us chaud que c elui diffusé par les aér ateurs du haut du c orps , en
foncti on de la pos ition sur laquelle est r églée la tem pérature.
■ Odeurs issu es du système de climatisat ion
● Au c ours de l'uti lisati on, div erses ode urs pr ovenant de l 'intérieur ou de
l'extér ieur du v éhicule peuv ent entr er dans le s ystème de c limatisation et
s'y ac cumule r. Cela peut ens uite causer la diffusion d'odeur s p ar l es
aér ateur s.
● Pour limiter la s urvenue potenti elle des odeurs :
Il es t recommandé de régler le système de climati sation en mode air
ex térieur avant d'arrêter le v éhicule.

198
3-1. U tili sati on du systèm e d e clim atisa tion et du dése mbuage
MATRIX_D
ATTENTION
■Pour éviter que le p are-brise ne se cou vre de buée
Par tem ps extrêmement humide et av ec la c limatisation régl ée s ur le froid,
ne réglez pas le s électeur de r épartition d'ai r s ur . La différenc e de
température entre l'air extérieur et le pare-brise provoque l'app arition de
buée sur la face ex térieure du p are-bris e, ce qui l imi te votr e champ de
visi on.
NOT E
■Pour éviter la déch arge de la bat terie
Lors que le moteur est arrêté, év itez de lai sser le sys tème de c limati sation en
marc he plus longtemps que nécessaire.