stop start TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: PROACE CITY VERSO EV, Model: TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021Pages: 352, PDF Size: 76.01 MB
Page 73 of 352

73
Lietošanas vienkāršība un komforts
3
Bezvadu viedtālruņu
lādētājs
Šī sistēma ļauj bez vadiem uzlādēt portatīvo ierīci, piemēram, viedtālruni, izmantojot magnētiskās indukcijas principu, saskaņā ar standartu Qi 1.1.Uzlādējamajai portatīvajai ierīcei jābūt konstruktīvi saderīgai ar Qi standartu vai arī jāizmanto saderīgs turētājs vai ietvere.Var izmantot arī paklājiņu, ja vien to ir apstiprinājis ražotājs.Uzlādes zona ir apzīmēta ar simbolu Qi.Lādētājs darbojas, kad iedarbināts motors un Stop & Start sistēma ir STOP režīmā.Uzlādi pārvalda no viedtālruņa.Automobiļiem, kas aprīkoti ar Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana sistēmu, lādētāja darbība var tikt īslaicīgi pārtraukta, kad tiek atvērtas kādas durvis vai izslēgta aizdedze.
Uzlāde
► Novietojiet ierīci brīvas uzlādes zonas centrā.
Kad sistēma atrod ierīci, lādētāja indikators iedegas zaļā krāsā. Tas paliekt iedegts visā akumulatora uzlādes laikā.
WARNI NG
Sistēma nav paredzēta vairāku ierīču vienlaicīgai uzlādei.
WARNI NG
Ierīces uzlādes laikā uzlādes zonā nedrīkst atrasties nekādi metāla priekšmeti (piem., monētas, atslēgas, automobiļa tālvadības pults) — pārkaršanas vai uzlādes procesa pārtraukšanas risks!
Darbības pārbaude
Lādētāja darbību ļauj pārraudzīt indikatora stāvoklis.
Indikatora stāvoklisNozīme
NedegMotors ir izslēgts.Nav atrastas saderīgas ierīces.Uzlāde pabeigta.
Deg zaļā krāsāAtrasta saderīga ierīce.Notiek uzlāde.
Mirgo oranžā krāsāUzlādes zonā konstatēts svešķermenis.Ierīce neatrodas uzlādes zonas centrā.
Deg oranžā krāsāAkumulatora uzlādes līmeņa rādītāja kļūme.Pārāk augsta ierīces akumulatora temperatūra.Lādētāja darbības traucējumi.
Ja indikators deg oranžā krāsā:– noņemiet ierīci un tad novietojiet to atpakaļ uzlādes zonas centrā.vai– noņemiet ierīci un mēģiniet vēlreiz pēc 15 minūtēm.
Page 86 of 352

86
NOTIC E
Ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmas apkope► Nodrošiniet, lai pasažieru salona filtrs būtu labā stāvoklī, un regulāri lieciet nomainīt filtrējošos elementus.Mēs iesakām izmantot pasažieru salona kompozītfiltru. Tā speciālā aktīvā piedeva palīdz aizsargāt pret piesārņojošām gāzēm un nepatīkamām smakām.► Lai nodrošinātu gaisa kondicionēšanas sistēmas pareizu darbību, lieciet tai veikt pārbaudes saskaņā ar ieteikumiem, kas atrodami ražotāja tehniskās apkopes grafikā.
NOTIC E
Ātra salona uzsildīšana
► Nospiediet pogu 3c.► Pagriežot īkšķratu 1, iestatiet augstu temperatūru (vismaz 21).► Pagrieziet īkšķratu 2 pozīcijā 3 vai augstākā pozīcijā.► Lai procesu paātrinātu, nospiediet pogu 4 (neatstājiet gaisa recirkulācijas režīmu ieslēgtu pārāk ilgi — pastāv logu aizsvīšanas risks).► Nespiediet nekādas citas pogas.
Satur R134A fluorētas siltumnīcefekta gāzesAtkarībā no automobiļa versijas un valsts, kurā tas tika pārdots, gaisa kondicionēšanas sistēma var saturēt R134A fluorētas siltumnīcefekta gāzes.
NOTIC E
Stop & StartApsildes un gaisa kondicionēšanas sistēmas darbojas tikai, kad ir iedarbināts motors.Lai uzturētu komfortablu temperatūru pasažieru salonā, īslaicīgi deaktivizējiet Stop & Start sistēmu.Lai uzzinātu vairāk par Stop & Start sistēmu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Apsilde
Manuālā gaisa
kondicionēšana
Gaisa kondicionēšanas sistēma darbojas tikai, kad ir iedarbināts motors.
1.Temperatūra.
2.Gaisa plūsma.
3.Gaisa sadalījums.
4.Gaisa recirkulācija.
5.Gaisa kondicionēšanas ieslēgšana/izslēgšana.
Gaisa plūsma
► Pagrieziet īkšķratu 2, lai noregulētu komfortablu gaisa plūsmu.
NOTIC E
Ja gaisa plūsmas regulēšanas īkšķrats iestatīts minimālajā pozīcijā (izslēgts), temperatūra automobilī vairs netiek regulēta. Viegla gaisa plūsma, ko rada automobiļa kustība uz priekšu, joprojām ir jūtama.
Page 90 of 352

90
Priekšējā stikla
pretaizsvīšanas -
pretaizsalšanas funkcija
Apsilde
Lai nodrošinātu optimālu aizsvīduma/apledojuma likvidēšanu ziemas laikā, veiciet šādus iestatījumus:
► Nospiediet pogu 3a.► Pagrieziet īkšķratu 1 līdz maksimālās temperatūras pozīcijai.► Pagrieziet īkšķratu 2 pozīcijā, kas apzīmēta ar "pretaizsvīšanas/pretaizsalšanas" simbolu.► Nespiediet nekādas citas pogas.Kad aizsvīduma/apledojuma likvidēšana pabeigta, mainiet iestatījumus atbilstoši saviem ieskatiem.
Manuālā gaisa
kondicionēšana
Lai likvidētu aizsvīdumu / novērstu aizsvīšanu gadījumā, ja ievērojami atšķiras gaisa temperatūra automobilī un ārpus tā, veiciet šādus iestatījumus:
► Nospiediet pogu 5.► Nospiediet pogu 3a.► Pagriežot īkšķratu 1, iestatiet augstu temperatūru (vismaz 21).► Pagrieziet īkšķratu 2 pozīcijā 2 vai augstākā pozīcijā.► Nespiediet nekādas citas pogas.Kad aizsvīduma likvidēšana pabeigta, mainiet iestatījumus atbilstoši saviem ieskatiem.
Divzonu automātiskā gaisa
kondicionēšana
► Nospiediet šo pogu, lai ātrāk atbrīvotu priekšējo stiklu un sānu logus no aizsvīduma vai apledojuma.Sistēma automātiski pārvalda gaisa kondicionēšanu, gaisa plūsmu un gaisa ieplūdi un nodrošina optimālu sadalījumu starp priekšējo stiklu un sānu logiem.► Lai to izslēgtu, nospiediet šo pogu vēlreiz vai nospiediet "AUTO".Ieslēdzot sistēmu nākamreiz, tā ieslēdzas ar tām pašām vērtībām, kas tika izmantotas, pirms tā tika deaktivizēta.
NOTIC E
Priekšējā stikla un mazgātāju sprauslu apsildeLai uzzinātu vairāk par stiklu tīrītāju vadības sviru un, konkrēti, par priekšējā stikla un mazgātāju sprauslu apsildi, skatiet attiecīgo sadaļu.
NOTIC E
Automobiļiem ar Stop & Start sistēmu, kad aktivizēta pretaizsvīšanas-pretaizsalšanas funkcija, STOP režīms nav pieejams.
Page 139 of 352

139
Braukšana
6
Uz applūdušiem ceļiem
Mēs stingri iesakām nebraukt pa applūdušiem ceļiem, jo tas var izraisīt nopietnus jūsu automobiļa motora, pārnesumkārbas vai elektrosistēmas bojājumus.
Ja nav iespējams izvairīties no braukšanas pa applūdušu ceļa posmu:► pārbaudiet, vai ūdens dziļums nepārsniedz 15 cm, ņemot vērā viļņus, ko var radīt citi transportlīdzekļi;► deaktivizējiet Stop & Start funkciju;► brauciet, cik lēni vien iespējams nenoslāpstot. Nekādos gadījumos nebrauciet ātrāk par 10 km/h;► neapstājieties un neizslēdziet motoru.Izbraucot no applūdušā ceļa posma, tiklīdz tas iespējams no drošības viedokļa, vairākas reizes viegli nospiediet bremžu pedāli, lai nožāvētu bremžu diskus un klučus.Ja jums ir šaubas par sava automobiļa tehnisko stāvokli, sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.
Troksnis
(elektroautomobilis)
Ārpusē
Automobiļa klusās darbības dēļ vadītājam braukšanas laikā jāpievērš īpaša uzmanība.Manevrējot vadītājam vienmēr jāpārbauda apkārtne ap automobili.Braucot ar ātrumu, kas mazāks par 30 km/h, gājēju brīdināšanas skaņas signāls brīdina citus satiksmes dalībniekus par automobiļa klātbūtni.
NOTIC E
Vilces akumulatora dzesēšanaUzlādes laikā ieslēdzas dzesēšanas ventilators, lai dzesētu borta uzlādes iekārtu un vilces akumulatoru.
Iekšpusē
Lietošanas laikā iespējams dzirdēt dažus elektroautomobiļiem raksturīgus pilnīgi normālus trokšņus, piemēram:– vilces akumulatora releju, uzsākot kustību;– vakuumsūkni bremzējot;– automobiļa riepu vai aerodinamikas radīto troksni braucot;– grūdienu un klaudzienu troksni uzsākot kustību kalnā.
Velkot piekabi
WARNI NG
Braukšana ar piekabi ir prasīgāka pret automobili un liek vadītājam būt vēl uzmanīgākam nekā parasti.
NOTIC E
Ievērojiet maksimāli pieļaujamo vilces masu.Lielā augstumā virs jūras līmeņa: samaziniet maksimālo velkamās piekabes svaru par 10 % uz katriem nākamajiem 1000 metriem augstuma; palielinoties augstumam virs jūras līmeņa, samazinās gaisa blīvums, un tas samazina motora veiktspēju.
WARNI NG
Ar jaunu automobili: nevelciet piekabi, kamēr ar automobili nav nobraukti vismaz 1000 kilometri.
NOTIC E
Karstā laikā pēc automobiļa apturēšanas ļaujiet motoram 1-2 minūtes darboties tukšgaitā, lai palīdzētu automobili atdzesēt.
Page 141 of 352

141
Braukšana
6
Motora iedarbināšana/
izslēgšana
Iedarbināšana
Jābūt ieslēgtai stāvbremzei.
► Automobilim ar manuālo pārnesumkārbu: pārslēdziet pārnesumsviru neitrālajā pozīcijā, līdz galam nospiediet sajūga pedāli un turiet to nospiestu, līdz motors ir iedarbināts.► Automobilim ar automātisko pārnesumkārbu: pārslēdziet selektoru pozīcijā P un tad nospiediet bremžu pedāli.
Ar tradicionālo atslēgu / tālvadības
pultī esošo atslēgu
1.Pozīcija Stop.
2.Pozīcija Aizdedze ieslēgta.
3.Pozīcija Iedarbināt.
► Ievietojiet atslēgu aizdedzes slēdzī. Sistēma atpazīst iedarbināšanas kodu.► Atbloķējiet stūres statni, vienlaikus pagriežot stūres ratu un atslēgu.
NOTIC E
Noteiktos apstākļos stūres rata pagriešana var prasīt ievērojamu piepūli (piemēram, ja riteņi ir piespiesti pie ietves apmales).
► Pagrieziet atslēgu pozīcijā 2, "aizdedze ieslēgta", lai darbinātu motora priekšsildīšanas sistēmu.► Nogaidiet, līdz instrumentu panelī nodziest šī brīdinājuma signāllampiņa, un pēc tam, nespiežot akseleratora pedāli, pagrieziet atslēgu pozīcijā 3, lai darbinātu starteri, līdz motors ir iedarbināts. Kad motors ir iedarbināts, atlaidiet atslēgu, ļaujot tai atgriezties pozīcijā 2.
NOTIC E
Ja motors jau ir karsts, brīdinājuma signāllampiņa neiedegas.Noteiktos klimatiskajos apstākļos ieteicams ievērot tālāk minētos ieteikumus:– Mērenā klimatā nedarbiniet motoru tukšgaitā, lai to uzsildītu, bet sāciet braukt
uzreiz un brauciet ar vidēju ātrumu. Atkarībā no versijas, ja aktivizēta gaisa kondicionēšana un āra gaisa temperatūra pārsniedz 35 °C, motora tukšgaitas
apgriezieni var palielināties līdz pat 1300 apgr./min atkarībā no dzesēšanas prasībām.– Ziemas apstākļos priekšsildīšanas brīdinājuma signāllampiņa pēc aizdedzes ieslēgšanas paliek iedegta ilgāk; iedarbiniet motoru tikai tad, kad tā ir nodzisusi.– Ļoti bargos ziemas apstākļos (temperatūra zemāka par -23 °C), lai nodrošinātu automobiļa mehānisko sastāvdaļu (motora un pārnesumkārbas) pareizu darbību un ilgizturību, pirms sākat braukt, ļaujiet motoram 4 minūtes darboties tukšgaitā.Nekādā gadījumā nedarbiniet motoru noslēgtās telpās, kur nav pienācīgas ventilācijas: iekšdedzes motori izdala indīgas izplūdes gāzes, piemēram, oglekļa monoksīdu. Pastāv saindēšanās un nāves risks!
NOTIC E
Automobiļiem ar benzīna motoru pēc aukstās iedarbināšanas katalizatora uzsildīšana, automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī ar iedarbinātu motoru, var izraisīt izteiktu motora vibrāciju, kas var ilgt līdz pat 2 minūtēm (palielināti tukšgaitas apgriezieni).
Page 142 of 352

142
WARNI NG
Ja neizdodas iedarbināt motoru uzreiz, izslēdziet aizdedzi.Pirms darbināt starteri vēlreiz, nogaidiet dažas sekundes. Ja motoru neizdodas iedarbināt pēc vairākiem mēģinājumiem, neturpiniet to darīt — pastāv startera un motora bojājumu risks.Sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.
Ar Bezatslēgas piekļuve un
iedarbināšana
► Novietojiet tālvadības pulti automobilī, atpazīšanas zonā.► Pieskarieties pogai "START/STOP".
Automobiļiem ar manuālo pārnesumkārbu stūres statnis tiek atbloķēts un motors iedarbināts gandrīz momentā.
Automobiļiem ar EAT8 automātisko pārnesumkārbu motors tiek iedarbināts gandrīz momentā.
NOTIC E
Ja motors jau ir silts, brīdinājuma signāllampiņa neiedegas. Dažos klimatiskajos apstākļos ieteicams ievērot tālāk minētos ieteikumus:– Mērenā klimatā nedarbiniet motoru tukšgaitā, lai to uzsildītu, bet sāciet braukt uzreiz un brauciet ar vidēju ātrumu. Atkarībā no versijas, ja aktivizēta gaisa kondicionēšana un āra gaisa temperatūra pārsniedz 35 °C, motora tukšgaitas apgriezieni var palielināties līdz pat 1300 apgr./min atkarībā no gaisa kondicionēšanas prasībām.– Ziemas apstākļos priekšsildīšanas brīdinājuma signāllampiņa pēc aizdedzes ieslēgšanas paliek iedegta ilgāk. Iedarbiniet motoru tikai tad, kad tā ir nodzisusi.– Ļoti bargos ziemas apstākļos (temperatūra zemāka par -23 °C), lai nodrošinātu automobiļa mehānisko sastāvdaļu (motora un pārnesumkārbas) pareizu darbību un ilgizturību, pirms sākat
braukt, ļaujiet motoram darboties 4 minūtes.Nekādā gadījumā nedarbiniet motoru noslēgtās telpās, kur nav pienācīgas ventilācijas: iekšdedzes motori izdala indīgas izplūdes gāzes, piemēram, oglekļa monoksīdu. Pastāv saindēšanās un nāves risks!
NOTIC E
Automobiļiem ar benzīna motoriem: pēc aukstās iedarbināšanas katalizatora uzsildīšana, automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī ar iedarbinātu motoru, var izraisīt manāmu motora vibrāciju, kas var ilgt līdz pat 2 minūtēm (palielināti tukšgaitas apgriezieni).
WARNI NG
Automobiļiem ar dīzeļmotoriem: ja temperatūra ir zemāka par nulli, iedarbināšana notiek tikai, kad nodzisusi priekšsildīšanas brīdinājuma signāllampiņa.Ja šī signāllampiņa iedegas pēc "START/STOP" pogas nospiešanas, nospiediet bremžu vai sajūga pedāli un turiet to nospiestu, līdz brīdinājuma signāllampiņa nodziest, nespiežot "START/STOP" pogu vēlreiz, līdz motors ir iedarbināts.
NOTIC E
"Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana" sistēmas tālvadības pultij obligāti jāatrodas atpazīšanas zonā.Nekad neatstājiet automobili ar iedarbinātu
motoru, ņemot līdzi tālvadības pulti.
Page 143 of 352

143
Braukšana
6
Ja tālvadības pults vairs neatrodas atpazīšanas zonā, parādās ziņojums.Lai varētu iedarbināt motoru, ienesiet tālvadības pulti atpazīšanas zonā.
NOTIC E
Ja nav izpildīts kāds no iedarbināšanas nosacījumiem, instrumentu panelī parādās ziņojums. Dažos apstākļos, spiežot "START/
STOP" pogu, ir jāpagriež stūres rats, lai palīdzētu atbloķēt stūres statni. Parādās ziņojums.
Izslēgšana
► Imobilizējiet automobili, motoram darbojoties tukšgaitā.► Automobilim ar manuālo pārnesumkārbu: ideālā variantā, pārslēdziet pārnesumsviru neitrālajā pozīcijā.► Automobilim ar automātisko pārnesumkārbu: ideālā variantā, pārslēdziet selektoru pozīcijā P.
Ar tradicionālo atslēgu / tālvadības
pultī esošo atslēgu
► Pagrieziet atslēgu līdz pozīcijai 1 (Stop) un izņemiet to no aizdedzes.► Lai nobloķētu stūres statni, pagrieziet stūres ratu, līdz tas nobloķējas.
NOTIC E
Lai atvieglotu stūres statņa atbloķēšanu, ieteicams pirms motora izslēgšanas pagriezt riteņus tā, lai tie būtu vērsti taisni uz priekšu.
► Pārliecinieties, ka ir pareizi ieslēgta stāvbremze, jo īpaši, stāvot slīpumā.
WARNI NG
Nekad neizslēdziet motoru, kamēr automobilis nav pilnībā imobilizēts. Kad izslēgts motors, nedarbojas arī bremžu un stūres pastiprinātāju sistēmas: pastāv risks zaudēt kontroli pār automobili.
NOTIC E
Drošības apsvērumu dēļ, atstājot automobili — pat uz īsu brīdi —, vienmēr ņemiet tālvadības pulti līdzi.
NOTIC E
Nepiestipriniet pie atslēgas vai tālvadības pults nekādus smagus priekšmetus, kas ar savu svaru var vilkt uz leju atslēgu, kad tā atrodas aizdedzes slēdzī, un, iespējams,
izraisīt darbības traucējumus.
Atslēga palikusi aizdedzē
NOTIC E
Kad tiek atvērtas vadītāja durvis, parādās brīdinājuma ziņojums, vienlaikus skanot brīdinājuma signālam, lai atgādinātu, ka atslēga joprojām atrodas aizdedzes slēdzī pozīcijā 1 (Izslēgt).Ja atslēga tiek atstāta aizdedzes slēdzī
pozīcijā 2 (Aizdedze ieslēgta), aizdedze tiek automātiski izslēgta pēc vienas stundas.Lai no jauna ieslēgtu aizdedzi, pagrieziet atslēgu pozīcijā 1 (Izslēgt) un tad pagrieziet to atpakaļ pozīcijā 2 (Aizdedze ieslēgta).
Ar bezatslēgas piekļuves un
iedarbināšanas sistēmu
► Tālvadības pultij atrodoties atpazīšanas zonā, nospiediet "START/STOP" pogu.Automobiļiem ar manuālo pārnesumkārbu: motors izslēdzas un stūres statnis tiek nobloķēts.Automobiļiem ar automātisko pārnesumkārbu EAT8: motors tiek izslēgts.
NOTIC E
Motors netiks izslēgts, ja automobilis nebūs imobilizēts.
Page 144 of 352

144
WARNI NG
Lai izvairītos no pedāļu iestrēgšanas riska:– izmantojiet tikai tādus paklājiņus, kas piemēroti stiprinājumiem, ar kuriem automobilis ir aprīkots, un izmantojiet šos stiprinājumus;– nekad nenovietojiet vairākus paklājiņus vienu virs otra.TOYOTA neapstiprinātu paklājiņu izmantošana var apgrūtināt piekļuvi pedāļiem un traucēt kruīza kontroles sistēmas / ātruma ierobežotāja darbību.TOYOTA apstiprinātiem paklājiņiem ir paredzēti divi stiprinājumi, kas atrodas zem sēdekļa.
Elektromotora
iedarbināšana/izslēgšana
Iedarbināšana
Braukšanas selektoram jāatrodas režīmā P.
► Ja izmantojat tradicionālo atslēgu vai tālvadības pultī esošo atslēgu, nospiediet bremžu pedāli un pagrieziet atslēgu līdz pozīcijai 3, līdz motors ir iedarbināts, nespiežot akseleratora pedāli. Tiklīdz motors ir iedarbināts, atlaidiet atslēgu, ļaujot tai atgriezties pozīcijā 2.► Ja izmantojat Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana sistēmu, nospiediet bremžu pedāli un nospiediet un atlaidiet "START/STOP" pogu.
► Turiet bremžu pedāli nospiestu, līdz iedegas indikators READY un atskan skaņas signāls, norādot, ka automobilis ir gatavs braukšanai.► Turot nospiestu bremžu pedāli, pārslēdziet selektoru režīmā D vai R.► Atlaidiet bremžu pedāli un sāciet braukt.Kad motors iedarbināts, iedegas instrumentu paneļa apgaismojums un enerģijas rādītāja kursors pārvietojas "neitrālajā" pozīcijā. Automātiski tiek atbloķēts stūres statnis (var būt dzirdama skaņa un jūtama stūres rata kustība).
Izslēgšana
► Ja izmantojat tradicionālo atslēgu vai tālvadības pultī esošo atslēgu, pagrieziet atslēgu līdz galam pozīcijā 1 (Stop).► Ja izmantojat Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana sistēmu, nospiediet "START/STOP" pogu.Pirms izkāpjat no automobiļa, pārliecinieties, vai:– braukšanas selektors atrodas režīmā P;– indikators READY ir nodzisis.
NOTIC E
Braukšanas selektors automātiski pārvietojas režīmā P, kad tiek izslēgts motors vai atvērtas vadītāja durvis.
NOTIC E
Ja vadītāja durvis tiek atvērtas, kad nav izpildīti vajadzīgie apstādināšanas nosacījumi, atskan skaņas signāls, vienlaikus parādoties brīdinājuma ziņojumam.
Īpašais gadījums ar
Bezatslēgas piekļuve un
iedarbināšana
Aizdedzes ieslēgšana arBezatslēgas
piekļuve un iedarbināšana
Lai ieslēgtu aizdedzi, kad "Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana" sistēmas elektroniskā atslēga atrodas automobilī, nospiediet "START/STOP" pogu, nespiežot nevienu no pedāļiem.► Lai aizdedzi izslēgtu un lai automobili varētu aizslēgt, nospiediet šo pogu vēlreiz.
Page 145 of 352

145
Braukšana
6
Rezerves iedarbināšanas procedūra
Uz stūres statņa atrodas rezerves nolasītājs, kas ļauj iedarbināt motoru gadījumā, ja sistēma neuztver elektronisko atslēgu, kas atrodas atpazīšanas zonā, vai ir izlādējusies elektroniskās atslēgas baterija.
► Turiet tālvadības pulti pie rezerves nolasītāja.► Automobilim ar manuālo pārnesumkārbu: pārslēdziet pārnesumsviru neitrālajā pozīcijā un tad līdz galam nospiediet sajūga pedāli.► Automobilim ar automātisko pārnesumkārbu vai braukšanas selektoru: atlasiet režīmu P un tad nospiediet bremžu pedāli.► Pieskarieties pogai "START/STOP".Motors tiek iedarbināts.
Nav atpazīta tālvadības pults —
automobiļiem arBezatslēgas piekļuve
un iedarbināšana
Ja tālvadības pults vairs neatrodas atpazīšanas zonā, aizverot durvis vai mēģinot izslēgt motoru, instrumentu panelī parādās ziņojums.► Nospiediet "START/STOP" pogu un turiet to nospiestu aptuveni 3 sekundes, lai apstiprinātu motora izslēgšanu; tad sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Piespiedu izslēgšana ar Bezatslēgas
piekļuve un iedarbināšana
Tikai un vienīgi ārkārtas situācijās, motoru var izslēgt bez nosacījumiem (pat braukšanas laikā).► Lai to izdarītu, nospiediet "START/STOP" un turiet to nospiestu aptuveni 5 sekundes.Šajā gadījuma stūres statnis tiek nobloķēts, kad automobilis apstājas.
"Key off" režīms
"Key off" režīms ļauj aizslēgt automobili, atstājot to ar iedarbinātu motoru bez atslēgas vai Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana sistēmas tālvadības pults automobilī.Šis režīms ļauj turpināt darbināt elektrisko aprīkojumu, lai nodrošinātu siltuma komfortu, automobiļa aizsardzību pret zādzībām un šo uzdevumu veikšanai nepieciešamo automobiļa sistēmu darbību.
KEY
OFF
► Lai aktivizētu vai deaktivizētu šo režīmu, nospiediet šo pogu (kad režīms ir aktivizēts, deg pogā iebūvētais indikators).
NOTIC E
Automobilim ar elektromotoru šis režīms paliek aktīvs 10 minūtes pēc automobiļa aizslēgšanas.
Page 148 of 352

148
WARNI NG
Automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī ar iedarbinātu motoru, nespiediet akseleratora pedāli bez vajadzības. Pastāv stāvbremzes atlaišanas risks.
Automātiskā ieslēgšana
Automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī, stāvbremze ieslēdzas automātiski, kad tiek izslēgts motors.
WARNI NG
Tā netiek ieslēgta automātiski, ja motors noslāpst vai pāriet STOP režīmā (automobiļiem ar Stop & Start sistēmu).
NOTIC E
Automātiskajā režīmā stāvbremzi ir iespējams arī ieslēgt vai atlaist manuāli, izmantojot vadības slēdzi.
Īpaši gadījumi:
Automobiļa imobilizēšana ar
iedarbinātu motoru
Lai imobilizētu automobili, kad tam darbojas motors, pavelciet un atlaidiet vadības sviru.
Automobiļa novietošana stāvēšanai
ar atlaistu stāvbremzi
WARNI NG
Ļoti aukstā laikā (salā) nav ieteicams ieslēgt stāvbremzi.Lai imobilizētu automobili, ieslēdziet pārnesumu vai nofiksējiet ar ķīļiem vienu riteni.
NOTIC E
Automobiļiem ar automātisko pārnesumkārbu vai braukšanas selektoru: izslēdzot aizdedzi, automātiski tiek atlasīts režīms P. Riteņi tiek bloķēti.Lai uzzinātu vairāk par brīvgaitu, skatiet attiecīgo sadaļu.
NOTIC E
Automobiļiem ar automātisko pārnesumkārbu vai braukšanas selektoru: kamēr atlasīts režīms N, atverot vadītāja durvis, atskan skaņas signāls un tiek ieslēgts režīms P. Skaņas signāls pārstāj skanēt, kad vadītāja durvis atkal tiek aizvērtas.
Automātiskās darbības
deaktivizēšana
Dažās situācijās, piemēram, ļoti aukstā laikā vai velkot (piem., treileri, citu automobili), var rasties nepieciešamība deaktivizēt sistēmas automātisko darbību.► Iedarbiniet motoru.► Ja stāvbremze ir atlaista, ieslēdziet to, izmantojot vadības sviru.► Pilnībā noņemiet kāju no bremžu pedāļa.► Turiet vadības sviru piespiestu atlaišanas virzienā no 10 līdz maksimums 15 sekundēm.► Atlaidiet vadības sviru.► Nospiediet un turiet nospiestu bremžu pedāli.► Pavelciet vadības sviru ieslēgšanas virzienā un turiet to pavilktu 2 sekundes.Instrumentu panelī iedegas šis indikators, apstiprinot automātisko funkciju deaktivizēšanu.► Atlaidiet vadības sviru un bremžu pedāli.No šā brīža stāvbremzi var ieslēgt un atlaist tikai manuāli, izmantojot vadības sviru.
Lai no jauna aktivizētu automātisko darbību, atkārtojiet šo procedūru (apstiprina indikatora nodzišana instrumentu panelī).