TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1803-1. Prietaisų skydelis
Pasirinkus meniu piktogram ą galima
pasirinkti įvairi ą informacij ą.
Kai kuriais atvejais pasirodys iškylantis
langelis su įsp ėjam ąja arba patariam ąja
informacija.
Meniu piktogramos ( 180 psl.)
■Informacijos ekrano rodymo s ąlygos
Uždegimo jungiklis turi b ūti ON pad ėtyje.
■Perjungiant važiavimo režim ą
●Keičiant važiavimo režim ą kei čiasi
informacijos ekrano fono spalva. (
434
psl.)
●Pakeitus režim ą arba pasirinkus sunkiai
pravažiuojamomis vietomis ( Trail Mode)
režim ą atitinkamai pasikei čia informacijos
ekrano fono spalva. (
434 psl., 435)
■Skyst ųjų kristalų ekranas
Ekrane gali pasirodyti mažos d ėmel ės arba
šviesos taškeliai. Šis reiškinys yra b ūdingas
skyst ųjų kristal ų ekranams ir nereiškia
gedimo – galite juo naudotis toliau.
Informacijos ekranas valdomas
matuoklio mygtuk ų pagalba.
Slinkite ekran ą
* / perjunkite
ekran ą
* / perkelkite žymekl į
Paspauskite: į vesite /
nustatysite
Paspauskite ir palaikykite: perjungsite / matysite
nustatomas parinktis
Atsidaro buv
ęs ekranas
Skambinimas / atsiliepimas ir
istorijos rodymas (jei yra)
Susiejus su laisv ų rank ų
sistema rodoma skambu čių
siuntimo arba atsiliepimo į
skambu čius istorija. Išsamesn ės
informacijos apie laisv ų rank ų
sistem ą rasite „Navigacijos ir
daugialyp ės terp ės sistemos
eksploatacijos vadove“ arba
„Daugialyp ės terp ės sistemos
eksploatacijos vadove“.
*: ekranuose, kuriuos galima slinkti ir perjungti, rodoma slinkties juosta
arba apvali piktograma, rodanti
užregistruot ų ekran ų skai čių .
Informacij ą, susijusi ą su kiekviena
piktograma, galima pamatyti
matuoklio valdymo jungikliais
pasirinkus piktogram ą.
Dalis informacijos gali b ūti rodoma
automatiškai, priklausomai nuo
situacijos.
Ekrano perjungimas
C
A
B
Į SPĖ JIMAS
■Saugus ekrano naudojimas
važiuojant
Saugumo sumetimais nesinaudokite
valdymo jungikliais važiuodami ir
ištisai neži ūrė kite į ekran ą.
Sustabdykite automobil į ir naudokit ės
matuokli ų valdymo jungikliu. Kitu
atveju vairaratis gali tinkamai neveikti
ir įvykti nelaimingas atsitikimas.
Meniu piktogramos
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 180 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

181
3
3-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūsen ą ir indikatoriai
Pasirinkite, kad b ūtų rodomi įvair ūs
degal ų s ąnaud ų duomenys.
■Energijos s ąnaudos / degal ų
taupymas
Ekranas turinys skiriasi važiuojant EV
režimu, AUTO EV / HV režimu ir HV
režimu.
XEV režimas arba AUTO EV/HV
režimas Nuvažiavimo nuotolis EV režime
Rodo EV važiavimo diapazon
ą, kai hibridinis
akumuliatorius (traukos akumuliatorius) yra
į krautas. (
102 psl.)
Galimas nuvažiuoti atstumas
Rodo galim ą nuvažiuoti atstum ą su likusiu
degal ų kiekiu. (
184 psl.)
Vidutin ės energijos s ąnaudos
Rodo vidutines energijos s ąnaudas nuo
funkcijos atstatymo arba vidutines energijos
s ą naudas po sistemos paleidimo.
*1, 2, 3
Ekrane rodomos vidutin ės energijos
s ą naudos, kurias pasirenkate ekrane
paspausdami Power Consumption (energijos
s ą naudos). (
186 psl.)
Momentinė s energijos
s ą naudos
Rodomos momentin ės deenergijos s ąnaudos.
*1: vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis
energijos s ąnaudomis tik kaip nuoroda.
*2: vidutines energijos są naudas po funkcijos
perjungimo galima atstatyti paspaudžiant ir
palaikant .
*3: ši funkcija nustatoma iš naujo kiekvieną kartą, kai išjungiama
hibridin ė sistema.
XHV režimas
Nuvažiavimo nuotolis EV režime
Pikto-
gramaEkranas
Vairavimo informacijos ekranas
(
181 psl.)
Vairavimo pagalbos sistemos
informacijos ekranas (
184 psl.)
Su audio sistema susij ęs ekra-
nas (
184 psl.)
Informacijos apie automobil į
ekranas (
185 psl.)
Nustatym ų ekranas (186
psl.
)
Į sp ėjam ųjų žinu čių ekranas
(
189 psl.)
Vairavimo informacijos
ekranas
A
B
C
D
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 181 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

1823-1. Prietaisų skydelis
Rodo EV važiavimo diapazon ą, kai
hibridinis akumuliatorius (traukos
akumuliatorius) yra įkrautas. ( 90 psl.)
Galimas nuvažiuoti atstumas
Rodo galim ą nuvažiuoti atstum ą su
likusiu degal ų kiekiu. ( 184 psl.)
Vidutin ės degal ų s ąnaudos
Rodo vidutines degal ų s ąnaudas nuo
funkcijos atstatymo arba vidutines
degal ų s ąnaudas po variklio paleidimo
arba degal ų papildymo.
*1, 2, 3
Ekrane rodomos vidutin ės degal ų
s ą naudos, kurias pasirenkate
ekrane paspausdami „Fuel
Economy“ (degal ų s ąnaudos). ( 186
psl.)
Dabartinė s degalų s ąnaudos
Rodomos momentin ės degal ų
s ą naudos.
*1: vadovaukit ės pateiktomis
vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis tik
kaip nuoroda.
*2: vidutines degal ų s ąnaudas po
funkcijos perjungimo galima atstatyti
paspaudžiant ir palaikant .
*3: ši funkcija nustatoma iš naujo kiekvien ą kart ą, kai išjungiama
hibridin ė sistema.
■ECO akceleratoriaus
duomenys / Eco Score
(ekologiški taškai)
Rodomas atskaitos veikimo
diapazonas, kai reikia spausti
akceleratoriaus pedal ą
atsižvelgiant į važiavimo są lygas, ir
rezultatas, įvertinantis esam ą
vairavimo b ūsen ą. Patarimai, kaip naudotis ECO
akceleratoriumi
Ekologiško
įvertinimo taškai
( Eco Score)
XPatarimai, kaip naudotis ECO
akceleratoriumi
ECO sritis
Rodo, kad automobilis neteršia aplinkos.
Elektra valdoma zona
Rodo, kad aplinkai nekenkian čio važiavimo
zona viršijama (kai naudojama tik elektra ir
pan.).
Momentinis pagreit ėjimas
Etaloninis veikimo diapazonas
Eko zonoje rodoma m ėlyna sritis, į kuri ą reikia
atsižvelgti naudojant grei čio pedal ą pagal
važiavimo s ąlygas, pavyzdžiui, pradedant
važiuoti ir kelion ės metu.
ECO akceleratoriaus nuorodų ekranas
B
C
D
A
B
A
B
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 182 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

183
3
3-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūsen ą ir indikatoriai
kei čiasi atsižvelgiant į vairavim ą, pavyzdžiui,
pradedant važiuoti ir važiuojant.
Lengviau vairuoti ekologiškai saugiu b ūdu
vadovaujantis ekrane pateikiama informacija
apie akceleratoriaus pedalo naudojim ą.
XEkologiško įvertinimo taškai „Eco
Score“
Važiavimas toliau nurodytose 3
situacijose vertinamas 5 lygiais:
pradė jus važiuoti greitis didinamas
pamažu ( Start), važiuojant greitis
nedidinamas staiga ( Cruise) ir
automobilis stabdomas pamažu ( Stop).
Kiekvien ą kart ą sustabdžius automobil į
rodomi ekologiško važiavimo metu
surinkti taškai iš 100 galim ų tašk ų.
Surinkti taškai
Start (prad ėjimas iš vietos)
Cruise (važiavimas)
Stop (sustojimas)
Važiuojant kiekviena piktograma rodo 3
situacijas.
Informacija, rodoma juostiniame ekrane:
Pradėjus važiuoti Eco Score taškų ekranas
į sijungs tik tada, kai automob ilis pasieks
maždaug 20 km/val. greit į.
Eco Score taškai skai čiuojami iš naujo
kiekvien ą kart ą, kai automobilis pr adeda
važiuoti.
Kai hibridin ė sistema išsijungia, rodomas
tuometinis bendras tašk ų skai čius.
*
*
:tašk ų skai čius rodomas tik tada, kai yra
pasirinkta ekologišk ų tašk ų Closing Display
(ekrano uždarymas). (
186 psl.)
■EV santykis / EV važiavimo santykis
Pra ėję s laikas (nuo paleidimo)
Rodomas pra ėję s laikas po hibridin ės
sistemos įjungimo
*
EV važiavimo santykis po
sistemos paleidimo
Rodomas važiavimo EV režimu procentas
po to, kai buvo įjungta hibridin ė sistema.
*
*
: ši funkcija nustatoma iš naujo kiekvien ą
kart ą, kai išjungiama hibridin ė sistema.
■Elektros energijos s ąnaudos
Kai nustatytas vienetas „km / h“:
TaškaiVertinimo juosta
Ne įver-
tinta
A
B
C
D
Mažai
Daug
TaškaiVertinimo juosta
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 183 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

1843-1. Prietaisų skydelis
elektros energijos sunaudojimas yra
sunaudojimo norma, kai važiuojama EV
režimu ir lygiavert ė benzininio variklio
degal ų s ąnaudoms. Šio automobilio
ekrane rodomas elektros energijos
sunaudojimas 100 km (“kWh/100 km”).
Kai įrenginys yra nustatytas į MPH (jei
yra):
elektros energijos sunaudojimas yra
sunaudojimo norma, kai važiuojama EV
režimu ir lygiavert ė benzininio variklio
degal ų s ąnaudoms. Šio automobilio
ekrane rodomas nuvažiuotam atstumui
kWh sunaudota energija.
■Nuvažiavimo nuotolis EV režime
●kai veikia oro kondicionavimo
sistema, piktograma rodoma šalia
važiavimo atstumo EV režimu ir EV
režimo veikiant oro kondicionavimo
sistemai.
●EV nuvažiavimo nuotolis gali
sutrump ėti net kai nevažiuojama d ėl
sistemos sunaudojamos energijos.
●Išsamesn ės informacijos ieškokite
„EV važiavimo atstumas“ ( 102 psl.)
■Galimas nuvažiuoti atstumas
●Šis atstumas skai čiuojamas remiantis
vidutinė mis degal ų s ąnaudomis.
Realus atstumas gali skirtis nuo
paskai čiuoto.
●Jei bak ą papildysite labai mažu
degal ų kiekiu, duomenys ekrane gali
neatsinaujinti. Prieš pildami degalus
išjunkite uždegimo jungikl į. Jei
papildote degal ų bak ą neišjungę
uždegimo jungiklio, duomenys
neatsinaujina.
●Kai rodomas Refuel, reiškia, kad liko
mažai degal ų, tod ėl sistema negali
paskai čiuoti galimo nuvažiuoti
atstumo.
Nedelsdami papildykite degal ų bak ą.
■ECO akceleratoriaus gair ės / Eco
Score neveiks toliau nurodytais
atvejais
ECO akceleratoriaus gair ės / Eco Score
neveiks toliau nurodytais atvejais.
●Neveikia hibridin ės sistemos
indikatorius.
●Važiuojant esant įjungtai dinaminei
radarinei grei čio palaikymo sistemai
pilno grei čio diapazone.
■Vairavimo pagalbos sistemos
informacijos ekranas
Pasirinkite nor ėdami matyti toliau
išvardint ų sistem ų veikimo b ūkl ę.
 LTA (važiavimo eismo juostos
viduriu pagalbos sistema)
*
(  362 psl.)
 Dinamin ė radarin ė grei čio
palaikymo sistema viso grei čio
diapazone
* (  376 psl.)
 Grei čio valdymo sistema
* (  388
psl.)
 Grei čio ribotuvas
* (  391 psl.)
*: jei yra.
■Su navigacijos sistema susij ęs
ekranas (jei įrengtas)
Pasirinkite navigacijos sistemos
informacijos ekranui atidaryti.
 Maršruto nurodymai
 Kompaso ekranas
Pasirinkite nor ėdami ekrane surasti
audio šaltin į arba takel į.
Vairavimo pagalbos
sistemos informacijos
ekranas
Su audio sistema susij ęs
ekranas
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 184 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

185
3
3-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūsen ą ir indikatoriai
■Važiavimo informacija
2 parinktys, pasirinktos Drive Info Items
ekrane (vidutinis greitis, atstumas ir
bendras laikas) gali b ūti rodomos
vertikaliai.
Rodoma informacija kei čiasi atsižvelgiant
į Drive Info Type (važiavimo informacijos
tipas) nustatymus (nuo sistemos
paleidimo arba perjungimo). (
186 psl.)
Vadovaukit ės ekrane pateiktais duomenimis
kaip nuoroda.
Bus rodomos šios parinktys.
Trip (kelion ė)
• Average Speed : rodomas vidutinis
automobilio greitis po hibridin ės sistemos
paleidimo
*
• Distance : rodomas nuvažiuotas atstumas
po hibridin ės sistemos paleidimo*
• Total Time : rodomas praė ję s laikas po
hibridin ės sistemos įjungimo*
*
: ši funkcija nustatoma iš naujo kiekvien ą
kart ą, kai išjungiama hibridin ė sistema.
Total (iš viso)
•Average Speed : rodomas vidutinis
automobilio greitis nuo funkcijos
perjungimo
*
• Distance : rodomas nuvažiuotas atstumas
nuo ekrano perjungimo*
• Total Time : rodomas praė ję s laikas nuo
paskutinio ekrano perjungimo*
*
: nor ėdami perjungti atidarykite norim ą
parinkt į ir palaikykite nuspaud ę .
■Energijos ekranas
 195 psl.
■Padang ų sl ėgis
 511 psl.
■AWD sistemos ekranas
Priekini ų padang ų krypties
ekranas
Ekrane rodomas su priekini ų padang ų
padė timi ir kryptimi susij ęs vairara čio
s ū kio kampas ir kryptis.
S ūkio paskirstymo ekranas
Rodoma kiekvieno rato pavaros b ūkl ė 6
etapais nuo 0 iki 5.
Gravitacijos j ėgos ekranas*
Pakeitus rutuliuko pad ėtį ekrane rodo
automobiliui taikomos G j ėgos dydį ir
krypt į.
Didžiausia G j ėgos kryptis*
Ši parinktis yra susieta su G j ėgos
rodymu ir rodoma rutuliuko jud ėjimo
kryptimi.
Paspauskite ir palaikykite įrašui
perjungti.
Rat ų s ūkio ekranas
Kai ratas persisuka, piktograma
pradeda žyb čioti ir pasikei čia jos
spalva.
*: ši parinktis rodoma tik tada, kai įjungtas sportinis režimas.
Automobilio informacijos
ekranas
A
B
C
D
E
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 185 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

1863-1. Prietaisų skydelis
Automobilio nustatymus ir ekrane rodom ą turin į
galima pakeisti matuoklio valdymo jungikliais.
■Nustatymo proced ūra
1Paspauskite arba matuoklio
valdymo jungiklius ir pasirinkite .
2Paspauskite arba matuoklio
valdymo jungiklio dal į ir pasirinkite
pageidaujam ą nustatyti parinkt į.
• Jei funkcija yra į jungiama ir išjungiama arba
nustatym ų ekrane pakei čiama apimtis ir t.t.,
nustatymai keisis kiekvien ą kart ą paspau-
dus jungikl į .
• Funkcij ų, leidžian čių pasirinkti operacijos
turin į, ekrano turin į ir kt., nustatymo ekranas
rodomas paspaudus ir palaikius . Kai
rodomas nustatym ų ekranas, matuokli ų val-
dymo jungikliu pasirinkite nustatym ą
arba pageidaujam ą vert ę (laik ą ir t.t.).
3Pakeit ę nustatym ą paspauskite
matuoklio valdymo jungikl į.
■ LTA (važiavimo eismo eismo
juostos viduriu pagalbos sistema)
(jei įrengta) (
362 psl.)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
Lane Center (eismo juostos vidurys)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti važiavimo eismo
juostos viduriu pagalbos funkcij ą.
Steering Assist (vairo stiprintuvas)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti vairo stiprintuvo
funkcij ą.
Alert (įsp ėjamasis signalas)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti į spėjimo apie nukry-
pimo nuo eismo juostos įsp ėjimo b ūdą.
Sensitivity (jautrumas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti įsp ėjimo apie nukry-
pim ą jautrum ą.
Sway Warning (vingiavimo valdymo į spėjimas)
Pasirinkite, jei norite įjungti/išjungti vingiavimo val-
dymo įsp ėjam ąją funkcij ą.
Sway Sensitivity (vingiavimo valdymo siste-
mos jautrumas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti vingiavimo valdymo
sistemos jautrum ą.
■ PCS (susid ūrimo prevencijos sis-
tema) (jei įrengta) (
355 psl.).
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
PCS (susid ūrimo prevencijos sistemos)
į jungimas / išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti/išjungti apsaugos nuo
susid ūrimo sistem ą.
Sensitivity (jautrumas)
Pasirinkite susidū rimo prevencijos sistemos įsp ėjimo
laikui pakeisti.
■ BSM (nematom ų zon ų ekranas)
(jei įrengtas) (
393 psl.)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
BSM (nematom ų zon ų steb ėjimo ekranas)
funkcijos įjungimas / išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti BSM sistem ą.
Brightness (ryškumas)
Pasirinkite, jei norite pakeisti išorinio užpakalinio
vaizdo veidrodžio indikatori ų ryškum ą. (
393 psl.)
Sensitivity (jautrumas)
Pasirinkite, jei norite pakeisti įsp ėjimo laik ą apie art ė-
jan čią transporto priemon ę.
Nustatym ų ekranas
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 186 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

187
3
3-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūsen ą ir indikatoriai
■ Toyota statymo pagalbos siste-
mos jutiklis (jei įrengtas) (
414 psl.)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
Toyota statymo pagalbos jutiklio įjungimas /
išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti Toyota statymo
pagalbos sistemos jutikl į.
Volume (garsumas)
Pasirinkite, jei norite nustatyti signalo, kuris skamba
kai veikia Toyota stovėjimo pagalbinis jutiklis, gars ą.
■RCTA ( įsp ėjimo apie iš galo kertant į eismo
srautą sistema) (jei įrengta) (
393 psl.)
RCTA ( įsp ėjimo apie iš galo kertant į eismo
sraut ą sistema) į jungimas / išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti RCTA sistem ą.
Volume (garsumas)
Pasirinkite, jei norite pakeisti RCTA signalo garsum ą.
■ PKSB (stov ėjimo stabdži ų pagal-
bos sistema) (jei įreng ta) (
420 psl.)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti automobilio
statymo pagalbin ę stabdži ų sistem ą.
■HUD (važiavimo eismo juostos viduriu
pagalbos sistemos) indikatorius (jei
įrengtas) (
191 psl.)
HUD (susid ūrimo prevencijos sistemos) įjun-
gimas / išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti priekinio lango ekran ą.
HUD Brightness/Position (HUD ryškumas /
padė tis)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti priešakinio ekrano ryš-
kum ą ir vertikali ą padė tį.
HUD Driving Support (HUD važiavimo para-
mos sistemos)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti priešakinio ekrano kamp
ą.
HUD Rotation (HUD pasukimas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti priešakinio ekrano kampą .
■ RSA (kelio ženklų atpažinimo) sis-
tema (jei į rengta) (
372 psl.)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
Kelio ženklų atpažinimo sistemos įjungimas /
išjungimas
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti RSA sistem ą.
Notification method (pranešimų b ūdas)
Pasirinkite, jei norite pakeisti kiekvien ą pranešimo
b ūd ą, naudojam ą pranešant vairuotojui, kai sistema
atpaž įsta grei čio viršijim ą, aplenkimo draudim ą ir į va-
žiavimo draudim ą.
Notification Level (pranešimo lygis)
Pasirinkite, jei norite pakeisti pranešimo lyg į, kai sis-
tema atpaž įsta grei čio ribojimo ženkl ą.
■DRCC (RSA) (jei įrengta) (384 psl.)
Pasirinkite dinamin ės radarin ės grei čio val-
dymo sistemos su kelio ženkl ų atpažinimo sis-
temai į jungti / išjungti.
■Automobilio nustatymai
Charging Settings (įkrovimo nustatymas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas sis-
temas.
• Charging Schedule (įkrovimo grafikas)
Pasirinkite nor ėdami įregistruoti arba pakeisti įkro-
vimo grafik ą. (
144 psl.)
• Charging Current ) (įkrovimo srov ė)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti į krovimo srovę.
(
125 psl.)
• Battery Heater (akumuliatoriaus šildytuvas)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti akumuliatoriaus
šildytuv ą. (
128 psl.)
• Battery Cooler (akumuliatoriaus v ėsintuvas)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 187 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

1883-1. Prietaisų skydelis
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti akumuliatoriaus
v ė sintuv ą.. (
129 psl.)
 PBD (elektra valdomas bagažin ės
dangtis) (jei įrengtas) (
213 psl.)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas sis-
tem as.
• sistemos nustatym us;
Pasirinkite, jei norite išjungti elektra valdomo bagaži-
n ės dangč io sistem ą.
• Hands Free (laisvų rank ų sistema)
*
Pasirinkite nor ėdami įjungti / išjungti laisv ų rank ų
elektra valdom ą bagažinė s dangtį.
• Opening Adjustment (atidarymo kampas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti dangč io atidarymo
kamp ą, kai jis visiškai atidarytas.
• Volume (garsumas)
Pasirink ę galite nustatyti signalo, skamban čio atsi-
darant bagažin ės dangč iui, garsum ą.
*: automobiliuose su elektra valdomu bagažin ės
dangč iu.
TPWS (padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema)
(
511 psl.)
• Setting Pressure (slėgio nustatymas)
Pasirinkite nor ėdami įjungti padang ų sl ėgio įsp ėja-
m ąją sistem ą.
• Identifying Each Wheel & Position (kiekvieno rato
ir padė ties nustatymas)
Pasirinkite, jei į spėjimo apie padang ų sl ėgį sistemoje
norite įregistruoti padang ų sl ėgio jutikli ų ID kodus.
• Setting Unit (nustatymo vienetas)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti matavimo vienetus.
Rear Seat Reminder (užpakalinės s ėdyn ės
priminimas) (
207 psl.)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti užpakalin ės
s ė dynė s priminimo funkcij ą.
■ Nustatymai

Language (kalba)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti informacijos
ekrano kalb ą.
Units (vienetai)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti matavimo
vienetus.
Meter Type (skaitiklio tipas)
Pasirinkite nor ėdami pakeisti spidometro
ekran ą.
 (EV indikatorius) (90 psl.)
Pasirinkite, jei norite į jungti / išjungti variklio
apsuk ų indikatori ų.
 (Vairavimo informacijos ekrano
nustatymai)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
• Hybrid System (hibridinė sistema)
Pasirinkite, jei norite į jungti / išjungti ECO
akceleratoriaus gaires (
182 psl.).
• Fuel Economy (degalų s ąnaudos)
Pasirinkite nor ėdami perjungti ekran ą degal ų
s ą naud ų ekrane (
181 psl.).
• Power Consumption (energijos sąnaudos)
Pasirinkite nor ėdami perjungti ekran ą energijos
s ą naud ų ekrane (
181 psl.).
 (Garso sistemos nustatymai)
Pasirinkite, jei norite įjungti / išjungti ekran ą.
 (Informacijos apie automobil į
ekrano nustatymai)
• Display Contents (ekrano turinys)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti toliau išvardintas
sistemas.
Energy monitor (energijos ekranas)
Pasirinkite, jei norite į jungti / išjungti energijos
sistemos ekran ą (
195 psl.).
AWD:
Pasirinkite, jei norite į jungti / išjungti AWD
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 188 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

189
3
3-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūsen ą ir indikatoriai
sistemos ekran ą (185 psl.).
• Drive Info Type (važiavimo informacijos
tipas)
Pasirinkite, jei norite perjungti važiavimo
informacijos ekrano informacij ą tarp vienos
kelion ės ir bendros informacijos. (
185 psl.).
• Drive Info Items (važiavimo informacijos
parinktys)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti važiavimo
informacijos ekrano viršuje ir apa čioje tris
parinktis: vidutin į greit į, atstum ą ir bendr ą laik ą.
Ekrano uždarymas ( Closing Display)
Pasirinkite, jei norite nustatyti parinktis,
rodomas, kai uždegimo jungiklis yra išjungtas.
Pop-Up Display (iškylantis
ekranas) (jei įrengtas)
Pasirinkite nor ėdami įjungti arba
išjungti šiuos iškylanč ius ekranus, kurie
gali pasirodyti tam tikrose situacijose.
• Navigacijos sistemos kelio nuorod ų
ekranas (jei įrengtas)
• Laisv ų rank ų telefono įeinan čių
skambu čių ekranas (jei į rengtas)
• Garso valdymas
• Garso stiprumo valdymas
• Balso valdymo sistema (jei įrengta)
 Calender (kalendorius)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti
kalendori ų.
Galima nustatyti tik tuo atveju, jei
laikrodžio GPS kalibravimas išjungtas
daugialyp ės terp ės sistemos
nustatymuose.
 MID OFF
Atsidaro tuš čias ekranas.
 Default settings (gamyklos
nustatymai)
Pasirinkite matuoklio ekrano
nustatymams perjungti.
■Nustatym ų ekrano sustabdymas
●Toliau išvardintais atvejais bus
sustabdytas ekrano nustatymas:
• Kai informacijos ekrane rodoma
įsp ėjamoji žinutė .
• Kai automobilis pradeda važiuoti.
●Funkcij ų, kuri ų n ėra automobilyje,
nustatymai nerodomi.
●Jei funkcija išjungta, šios funkcijos
nustatym ų pasirinkti negalima.
Pasirinkite nor ėdami matyti
į sp ėjam ąsias žinutes ir priemones,
kuri ų reikia imtis atsiradus
gedimams. ( 578 psl.)
Toliau išvardintais atvejais sistema
teikia vairuotojui si ūlymus. Į
si ūlymus galima reaguoti matuoklio
valdymo jungikliais.
Į SPĖ JIMAS
■Sauga nustatant ekran ą
Nustatant įrang ą turi veikti hibridin ė
sistema, tod ėl įsitikinkite, kad
automobilis stovi gerai v ėdinamoje
vietoje. Uždaroje patalpoje,
pavyzdžiui garaže, išmetamosios
dujos, įskaitant anglies viendegin į
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į
automobil į. Jos gali tapti mirties arba
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Ekrano nustatymo metu
Kad 12 volt ų akumuliatorius
neišsieikvot ų, nustatydami įrangą
laikykite hibridin ę sistem ą įjungt ą.
Įsp ėjam ųjų žinuč ių ekranas
Pasi ūlym ų funkcija
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 189 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM