TOYOTA SUPRA 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

130
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
*: Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1Bakovervendt spedbarnssete
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
Detaljert informasjon for montering av barneseter (unntatt Ukraina,
Russland, Israel, Tyrkia, Hviterussla
nd, Moldova, Aserbajdsjan, Armenia,
Georgia, Usbekistan, Kasakhstan, Kirg isistan, Tadsjikistan, Turkmenistan,
ASEAN-landene, Mexico, Taiwan, Sør- Afrika, Australia og New Zealand)
Seteplassering
SeteplasseringsnummerManuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter (ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering (ja/nei)JaJa
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei)NeiNei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei)NeiR1, R2*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet feste for sittepute (B2/B3/nei)B2, B3B2, B3
FesteBeskrivelse
OM99T05NO.book Page 130 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

131
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”f
ester”. Barnesetet kan brukes i de sete-
plasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende tabell
for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste ” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylis ten” for barnesetet for informasjon om
kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
FesteBeskrivelse
F3Forovervendte barneseter i full høyde
F2Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2XForovervendte barneseter med redusert høyde
R3Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2XBakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1Bakovervendt spedbarnssete
L1Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2Sittepute/barnesete
B3Sittepute/barnesete
OM99T05NO.book Page 131 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

132
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Det kan være at barnesetene i tabellen ik
ke er tilgjengelige utenfor EU-områ-
det.
 Ved montering av et barnesete
med base: Hvis seteryggen er i
veien for barnesetet når barnese-
tet settes i basen, skyver du sete-
ryggen bakover til den ikke er i
veien lenger.
 Hvis sikkerhetsbeltets skulderfes-
te er foran belteføreren på barne-
setet, flytter du seteputen frem-
over. 
Ved montering av en sittepu-
te/barnesete: Hvis barnet sitter
veldig rett i ryggen på sitteputen,
justerer du vinkelen på seteryg-
gen til en mer komfortabel stilling.
Og hvis sikkerhetsbeltets skulder-
feste er foran belteføreren på bar-
nesetet, flytter du seteputen frem-
over.
Anbefalte barneseter og kompatibilitet
stabell (unntatt Ukraina, Russland,
Israel, Tyrkia, Hviterussland, Moldov a, Aserbajdsjan, Armenia, Georgia,
Usbekistan, Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan og Turkmenistan uten
nedre ISOFIX-feste og manuell av/p å-bryter for kollisjonspute og ASEAN-
landene, Mexico, Taiwan, Sør-Afrika, Australia og New Zealand)
VektgrupperAnbefalt barnesete
Seteplassering
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
PÅAV
0, 0+
Opptil 13 kg
G0+ BABY SAFE
PLUS med SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(ja/nei)
NeiJa
I
9–18 kgTOYOTA DUO
PLUS (ja/nei)JaJa
OM99T05NO.book Page 132 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

133
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER

Hvis barnesetet har et støttebein,
må du fjerne gulvmatten før du
monterer det.
Det kan være at barnesetene i tabellen ik ke er tilgjengelige utenfor EU-områ-
det.
 Ved montering av et barnesete
med base: Hvis seteryggen er i
veien for barnesetet når barnese-
tet settes i basen, skyver du sete-
ryggen bakover til den ikke er i
veien lenger.
 Hvis sikkerhetsbeltets skulderfes-
te er foran belteføreren på barne-
setet, flytter du seteputen frem-
over. 
Ved montering av en sittepu-
te/barnesete: Hvis barnet sitter
veldig rett i ryggen på sitteputen,
justerer du vinkelen på seteryg-
gen til en mer komfortabel stilling.
Og hvis sikkerhetsbeltets skulder-
feste er foran belteføreren på bar-
nesetet, flytter du seteputen frem-
over.
 Hvis barnesetet ha r et støttebein,
må du fjerne gulvmatten før du
monterer det.
Anbefalte barneseter og kompatibilit
etstabell (for Ukraina, Russland,
Israel, Tyrkia, Hviterussland, Moldov a, Aserbajdsjan, Armenia, Georgia,
Usbekistan, Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan og Turkmenistan uten
nedre ISOFIX-feste og manuell av /på-bryter for kollisjonspute)
VektgrupperAnbefalt barnesete
Seteplassering
I
9–18 kgTOYOTA DUO PLUS (ja/nei)Ja
OM99T05NO.book Page 133 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

134
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Automatisk girkasse: Kjøreklar til-
stand slås på ved å trykke på
start/stopp-knappen når bremsepe-
dalen er trykket inn.
Trykk på start/stopp-knappen igjen
for å slå kjøreklar tilstand av igjen og
standbytilstand, se side 44, slås på. Automatisk start/
stoppfunksjon bi-
drar til å spare drivstoff. Systemet
stopper motoren når bilen står stille,
for eksempel i kø eller ved trafikklys.
Kjøreklar tilstand forblir slått på. Mo-
toren starter automatisk når du skal
kjøre igjen.
Hver gang motoren startes med
start/stopp-knappen, settes automa-
tisk start/stopp i standby. Funksjo-
nen aktiveres fra en hastighet på ca.
5 km/t.
Avhengig av valgt kjøremodus, se
side 149, aktiveres eller deaktiveres
systemet automatisk.
nAutomatisk girkasse
Motoren slås av automatisk når bi-
len står stille under følgende forhold:
 Giret står i D-stilling.
 Bremsepedalen forblir trykket inn
når bilen står stille.
 Sikkerhetsbeltet i førersetet er
festet eller førerdøren lukkes.
Kjøring
Bilutstyr
Start/stopp-knapp
Prinsipp
Kjøreklar tilsta nd, se side
44, slås på og av med
start/stopp-knappen.
Automatisk start/stopp
Prinsipp
Generelt
Slå av motoren
Driftskrav
OM99T05NO.book Page 134 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

135
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Hvis motoren ikke ble slått av auto-
matisk når bilen stanset, kan den
slås av manuelt:

Trykk raskt inn bremsepedalen
fra nåværende posisjon.
 Sett giret i P-stilling.
Hvis alle driftskravene er oppfylt,
slås motoren av.
Luftstrømmen til klimaanlegget re-
duseres når motoren ikke er i gang.
nGenerelt
Motoren slås ikke av automatisk i
følgende situasjoner:
 I bratte nedoverbakker.
 Bremsen trykkes ikke hardt nok
inn. 
Høy utetemperatur og drift av det
automatiske klimaanlegget.
 Kupeen varmes ikke opp eller
kjøles ned til ønsket temperatur.
 Hvis det er en ri siko for kondens
når det automatiske klimaanleg-
get slås på.
 Motoren eller andre deler har ikke
driftstemperatur.
 Nedkjøling av motoren er nød-
vendig.
 Spiss styrevinkel eller betjening
av rattet.
 Bilbatteriet er helt utladet.
 I høyden.
 Panseret er låst opp.
 Parkeringshjelp er aktivert.
 Køkjøring.
 Automatisk girkasse: giret står i
N- eller R-stilling.
 Etter rygging.
 Bruk av drivstoff med høyt etanol-
innhold.
nAutomatisk girkasse
Når du skal kjøre starter motoren
automatisk under følgende betingel-
ser:
 Ved å slippe opp bremsepedalen.
Automatisk girkasse: manuell
stopp av motoren
Klimaanlegg når bilen er parkert
Displayer i instrumentpanelet
Displayet i turtelleren
indikerer at den
automatiske
start/stoppfunksjonen er
klar for å starte motoren
automatisk
Displayet indikerer at
forutsetningene for en
automatisk stopp av
motoren ikke er møtt.
Funksjonsbegrensninger
Motorstart
Driftskrav
OM99T05NO.book Page 135 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

136
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Øk hastigheten som normalt etter at
motoren er startet.
Etter en automatisk avslåing vil mo-
toren ikke starte igjen automatisk
hvis noe av det følgende gjelder:

Sikkerhetsbeltet i førersetet er ik-
ke festet og førerdøren er åpen.
 Panseret er låst opp.
Flere varsellamper lyser med varie-
rende varighet.
Motoren kan bare startes med
start/stopp-knappen.
Selv om du ikke ønsker å kjøre, star-
ter motor igjen automatisk i følgende
situasjoner:
 Svært høy temperatur i kupeen
når kjølefunksjonen slås på.
 Svært lav temperatur i kupeen
når varmefunksjonen slås på.
 Hvis det er en risiko for kondens
når det automatiske klimaanleg-
get slås på.
 Føreren setter på rattlåsen.
 Automatisk girkasse:
Giret settes fra D- til N- eller R-stilling.
Automatisk girkasse:
Giret settes fra P- til N-, D- eller R-stil-
ling.
Bilbatteriet er helt utladet.
 Oljenivåmåling starter.
Motoren slås ikke av automatisk.
Motoren startes under en automa-
tisk stopp av motoren.
Trykk på knappen.
Automatisk start/stopp deaktiveres
også når giret står i M-stilling.
Automatisk start/stopp deaktiveres
også i SPORT-kjøremodus for
sportsmodusbryteren.
Oppstart
Sikkerhetsfunksjon
Systembegrensninger
Deaktivere/aktivere systemet
manuelt
Prinsipp
Bruke knappen
Automatisk girkasse: via stillingen
til girspaken
Sportsmodusbryter
OM99T05NO.book Page 136 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

137
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
nGenerelt
Med automatisk stopp av motoren
kan bilen parkeres trygt, for eksem-
pel hvis du skal forlate den.
nAutomatisk girkasse
1 Trykk på start/stopp-knappen.
 Kjøreklar tilstand blir slått av.
 Standbytilstand blir slått på.
 Giret settes automatisk i P-stilling.
2 Koble inn parkeringsbremsen.
I visse situasjoner deaktiveres auto-
matisk start/stopp aut omatisk av sik-
kerhetsgrunner, for eksempel hvis
det registreres at føreren ikke sitter i
bilen.
Automatisk start/stopp slår ikke len-
ger av motoren automatisk. En bil-
melding vises. Det er mulig å fortset-
te å kjøre. Få systemet kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted. Parkeringsbremsen brukes til å hin-
dre at bilen ruller når den er parkert.
Parkere bilen under automatisk
stopp av motoren
Automatisk deaktivering
Generelt
Funksjonsfeil
Parkeringsbrems
Prinsipp
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. De t er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
lKoble inn parkeringsbremsen.
lVri forhjulene mot fortauet i oppo-
ver- eller nedoverbakker.
lSikre bilen ekstra i oppover- og
nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i bi-
len, kan de sette bilen i bevegelse og
sette seg selv eller andre brukere av
veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
lTrykker på start/stopp-knappen.
lKobler ut parkeringsbremsen.
lÅpner og lukker dørene eller vindu-
ene.
lSetter giret i N-stilling.
lBetjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader. Ik-
ke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen med
deg og lås bilen når du forlater den.
OM99T05NO.book Page 137 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

138
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
nGenerelt
Bruk under kjøring fungerer som en
nødbrems.
Trekk i og hold bryteren. Bilen brem-
ser kraftig så lenge bryteren holdes.
En bilmelding vises.
Sett på parkeringsbremsen når bilen
står stille. 1
Slå på kjøreklar tilstand.
2 Automatisk girkasse: trykk
på bryteren med bremsepedalen
trykket inn eller giret i P-stilling.
LED- og indikatorlampen slukker.
Parkeringsbrem sen frigjøres.
Parkeringsbremsen frigjøres auto-
matisk når du begynner å kjøre.
LED- og indikatorlampen slukker.
Hvis parkeringsbremsen har funk-
sjonsfeil:
Når du går ut av bilen, sikrer du den
mot å rulle vekk, for eksempel med
en kloss.
Oversikt
Parkeringsbrems
Sette på
Når bilen står stille
Trekk i bryteren.
LED-lampen tennes.
Indikatorlampen i
instrumentpanelet lyser
rødt. Parkeringsbremsen
står på.
Når bilen er i bevegelse
Indikatorlampen i
instrumentpanelet lyser
rødt, et lydsignal høres og
bremselysene tennes.
Koble ut
Koble ut manuelt
Automatisk frigjøring
Funksjonsfeil
OM99T05NO.book Page 138 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

139
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Gjenopprette parkeringsbremsfunk-
sjonaliteten etter et strømbrudd:
1
Slå på standbytilstand.
2 Trekk i bryteren med brem-
sepedalen trykket inn eller giret i
P-stilling og trykk så på den.
Prosedyren kan ta noen sekunder.
Eventuelle lyder som oppstår, er
normale.
Ikke fold inn de utvendige speilene
under kjøring eller når du betjener
blinklysene eller nødblinklysene for
å sikre at blinklysene i de utvendige
speilene er godt synlige. Trykk hendelen forbi motstands-
punktet.
Trykk kort bryteren opp eller ned.
Varigheten til trippelt blinklys kan an-
gis.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Utvendige lys”
4 ”Blinklys med ett trykk”
5 Velg ønsket innstilling.
Innstillingen lagres for den førerpro-
filen som brukes for øyeblikket.
Trykk hendelen helt til motstands-
punktet og hold den der så lenge du
ønsker at blinklysene skal blinke.
Etter et strømbrudd
Indikatorlampen tennes
ikke så fort
parkeringsbremsen
fungerer igjen.
Blinklys
Blinklys i utvendig speil
Blinke
Trippelt blinklys
Kort blinklys
OM99T05NO.book Page 139 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM