TOYOTA SUPRA 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

270
Brukerhåndbok for Supra4-1. TIPS TIL KJØRING
Denne situasjonen, kjent som vann-
planing, innebærer at
dekket faktisk
kan miste kontakten med veidekket
fullstendig og bilen kan ikke styres
og bremsene vil heller ikke fungere
skikkelig.
Følg følgende når du kjører gjen-
nom vann:
 Kjør kun gjennom stillestående
vann.
 Kjør kun gjennom vann opptil en
dybde på maks. 25 cm.
 Kjør gjennom vann i ganghastig-
het på maksimalt 5 km/t.
Bilen er som standard utstyrt med
blokkeringsfritt bremsesystem ABS.
Foreta fullstendig bremsing i situa-
sjoner som krever det. Bilen er fortsatt styrbar. Alle hindrin-
ger kan unngås ved å foreta så smi-
dige styrebevegelser som mulig.
Pulsering av bremsepedalen og hy-
drauliske reguleringslyder indikerer
at det blokkeringsfrie bremsesyste-
met ABS er i drift.
I visse bremsesituasjoner kan de
perforerte bremseskivene avgi funk-
sjonslyder. Disse
funksjonslydene
har imidlertid ikke noen innvirkning
på effektiviteten og driftssikkerheten
til bremsene.
Trykk inn bremsene forsiktig regel-
messig etter noen få kilometer i fuk-
tig vær, på grusede veier og i kraftig
regn.
Ta hensyn til trafikken rundt deg når
du gjør dette.
Kjøre gjennom vann
Generelt
Sikkerhetsmerknad
OBS
Å kjøre gjennom for dypt vann for
raskt kan føre til at vann trenger inn i
motorrommet, det elektriske systemet
eller girkassen. Det er fare for skade
på eiendom. Når du kjører gjennom
vann, må du ikke overskride den mak-
simale vanndybden og hastigheten
som er spesifisert ovenfor.
Trygg bremsing
Generelt
Gjenstander i bevegelsesområdet
til pedalene
ADVARSEL
Gjenstander i fotrommet til føreren
kan begrense pedalvandringen eller
blokkere en pedal som er trykket inn.
Det er fare for ulykker. Oppbevar
gjenstander i bilen på en sikker måte
slik at de ikke kan komme inn i
fotrommet til føreren. Bruk bare gulv-
matter som er egnet for bilen og som
kan festes til gulvet. Ikke bruk løse
gulvmatter, og ikke plasser flere gulv-
matter oppå hverandre. Pass på at
det er tilstrekkelig med plass til peda-
lene. Hvis gulvmattene er tatt ut, for
eksempel ved rengjøring, må du sør-
ge for at de festes godt igjen.
Våte veier
OM99T05NO.book Page 270 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

271
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. TIPS TIL KJØRING
TIPS TIL KJØRING
Varmen som genereres av brem-
sing, tørker bremseskivene og
bremseklossene og beskytter dem
mot rust.
På denne måten er bremsekraften
tilgjengelig umiddelbart når den
trengs.
nGenerelt
Bruk det giret som krever minst
bremsing når du kjører ned lange el-
ler bratte nedoverbakker. Hvis ikke
kan bremsesystemet bli overopphe-
tet og bremseeffekten reduseres.
Motorbremseeffekten kan økes mer
ved å gire ned manuelt, selv ned i
første gir.
nSikkerhetsmerknader Rust på bremseskivene og forurens-
ning av bremseklossene øker i føl-
gende omstendigheter:

Lav kilometerstand.
 Lange perioder der bilen ikke bru-
kes.
 Sjelden bruk av bremsene.
 Kraftige, syreholdige eller alkalis-
ke rengjøringsmidler.
Hvis bremseskivene ruster, vil brem-
sene ofte få en vibrasjon som stort
sett ikke kan fjernes.
Når det automatiske klimaanlegget
er i drift, utvikles kondens som for-
svinner ut under bilen.
Nedoverbakker
ADVARSEL
Selv forsiktig kontinuerlig trykk på
bremsepedalen kan føre til overopp-
heting, slitasje på bremseklossene el-
ler feil i bremsesystemet. Det er fare
for ulykker. Unngå for store belastnin-
ger på bremsen.
ADVARSEL
Ved tomgangskjøring eller når moto-
ren er slått av, er sikkerhetsrelevante
funksjoner begrenset eller ikke tilgjen-
gelig i det hele tatt, for eksempel
bremseeffekten til motoren eller kraf-
tassistansen for bremsekraften og
styringen. Det er fare for ulykker. Ikke
kjør på tomgang eller med motoren
slått av.
Rust på bremseskivene
Kondens når bilen er parkert
OM99T05NO.book Page 271 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

272
Brukerhåndbok for Supra4-1. TIPS TIL KJØRING
Den høyere mekaniske og termiske
belastningen som er involvert i å
kjøre på racerbaner, fører til økt sli-
tasje. Denne slitasjen dekkes ikke
av garantien. Bilen er ikke beregnet
for bruk i motorsportkonkurranser.
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted før og etter kjøring på
racerbane.
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifik
t utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Bilen har et bredt utvalg teknologier
for å redusere forbruks- og utslipp-
snivåer.
Drivstofforbruket er avhengig av uli-
ke faktorer.
En rekke tiltak, for eksempel en mo-
derat kjørestil og regelmessig vedli-
kehold, kan påvirke drivstofforbruket
og redusere miljøbyrden.
Ekstra vekt øker drivstofforbruket.
Kjøre på racerbaneSpare drivstoff
Bilutstyr
Redusere drivstofforbruket
Generelt
Fjerne unødvendig last
OM99T05NO.book Page 272 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

273
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. TIPS TIL KJØRING
TIPS TIL KJØRING
Tilleggsutstyr på bilen virker inn på
den aerodynamiske ytelsen og øker
drivstofforbruket.
Åpne vinduer øker motstanden og
dermed også drivstofforbruket.
Dekk kan ha ulik innvirkning på for-
bruket. Forbruket kan for eksempel
bli påvirket av dekkstørrelse.
Kontroller og, om nødvendig, juster
dekktrykket minst to ganger i måne-
den og før du legger ut på lengre
kjøreturer.
For lavt dekktrykk øker rullemotstan-
den og dermed også drivstofforbruk
og dekkslitasje.
Ikke varm opp motoren når bilen
står stille. Det er bedre å kjøre av-
sted umiddelbart, og kjøre med mo-
derat motorturtall.
Det får den kalde motoren opp til
driftstemperatur så raskt som mulig.
Det å forutse veisituasjonen og bru-
ke en jevn kjørestil vil redusere driv-
stofforbruket.
Unngå unødvendig akselerasjon og
bremsing.
Hold egnet avstand til bilen foran.
Drivstofforbruk og slitasje reduseres
når du kjører med lavt motorturtall.
Vær oppmerksom på girpunktindika-
toren, se side 160, i bilen, hvis det er
montert girpunktindikator.
Slipp opp gasspedalen og la bilen
rulle når du nærmer deg et rødt tra-
fikklys.
Slipp opp gasspedalen og la bilen
rulle i nedoverbakker.
Drivstofftilførselen avbrytes under
motorbremsing.
Slå av motoren når du stanser bilen i
lenger perioder, for eksempel ved
trafikklys, jernbaneoverganger eller i
trafikkork.
Fjerne tilleggsutstyr etter
bruk
Lukke vinduer
Dekk
Generelt
Kontrollere dekktrykket
regelmessig
Kjør avsted umiddelbart
Tenk fremover
Unngå høyt motorturtall
Bruk bremsing med motoren
Slå av motoren hvis du
stanser i lenger perioder
Slå av motoren
OM99T05NO.book Page 273 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

274
Brukerhåndbok for Supra4-1. TIPS TIL KJØRING
Automatisk start/stopp slår av moto-
ren automatisk ved stopp.
Hvis motoren slås av og deretter
startes igjen, reduseres drivstoffor-
bruk og utslipp sammenlignet med å
la motoren gå hele tiden. Du kan
gjøre besparelser bare ved å stoppe
motoren i noen sekunder.
Drivstofforbruk er også avhengig av
andre faktorer, blant annet kjørestil,
veiforhold, vedlik
ehold og miljøfakto-
rer.
Funksjoner som setevarme eller
oppvarming av bakruten krever mye
energi og øker drivstofforbruket,
spesielt i bytrafikk og køkjøring.
Slå av disse funk sjonene hvis de ik-
ke trengs.
Få utført service på bilen regelmes-
sig for å oppnå optimal økonomi og
levetid. Toyota anbefaler at vedlike-
holdsarbeid blir utført av Toyota. Automatisk start/stopp
Slå av funksjoner som ikke
trengs for øyeblikket.
Få utført vedlikehold.
OM99T05NO.book Page 274 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

5
275
Brukerhåndbok for Supra
5
MOBILITET
MOBILITET
.5-1. MOBILITETFylle drivstoff ..................... 276
Felger og dekk .................. 278
Motorrom ........................... 305
Serviceprodukter ............... 307
Vedlikehold ........................ 315
Periodisk vedlikehold (unntatt Europa og
Australia) ......................... 319
Skifte deler ........................ 326
Havarihjelp ........................ 333
Generelt stell ..................... 348
OM99T05NO.book Page 275 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

276
Brukerhåndbok for Supra5-1. MOBILITET
5-1.MOBILITET
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Se merknadene om drivstoffkvalitet
før du fyller drivst off. Se side 307.
Sett pumpemunnstykket helt inn i
påfyllingsrøret når du fyller drivstoff.
Hvis du løfter pumpemunnstykket
under påfylling, skjer følgende:
 Drivstofftilførselen kuttes for tidlig.
 Drivstoffdamp fanges mindre ef-
fektivt opp.
Drivstofftanken er full når pumpe-
munnstykket kutter tilførselen første
gang.
Følg sikkerhetsreglene som er angitt
på bensinstasjoner. 1
Trykk kort på den bakre kanten
av drivstoffluken.
Fylle drivstoff
Bilutstyr
Merknader ved fylling av
drivstoff
Generelt
Sikkerhetsmerknader
OBS
Hvis rekkevidden kommer under
50 km, er det ikke sikkert at motoren
lenger får tilført nok drivstoff. Motor-
funksjonen er ikke lenger sikret. Det
er fare for skade på eiendom. Fyll på
drivstoff i god tid.
OBS
Drivstoff er giftig og etsende. Driv-
stoffsystemet kan bli skadet hvis du
overfyller drivstofftanken. Lakken kan
bli skadet hvis den kommer i kontakt
med drivstoff. Dette skader miljøet.
Det er fare for skade på eiendom. Ik-
ke fyll på for mye.
Tanklokk
Åpne
OM99T05NO.book Page 276 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

277
5
Brukerhåndbok for Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
2
Vri tanklokket mot klokken.
3 Plasser tanklokket i holderen på
drivstoffluken.
1 Sett på tanklokket og vri det med
klokken til du hører at det klikker
på plass.
2 Lukk drivstoffluken. I noen situasjoner kan det være
nødvendig å låse opp drivstoffluken
manuelt, for eksempel hvis det er en
elektrisk feil.
Få drivstoffluken låst opp hos en au-
torisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et an-
net pålitelig verksted.
Lukke
ADVARSEL
Stroppen på tanklokket kan bli klemt
fast når du vrir tanklokket for å lukke
det. Hvis det skjer, er det ikke mulig å
lukke tanklokket skikkelig. Drivstoff el-
ler drivstoffdamp kan lekke ut. Det er
fare for personskader og skader på
eiendom. Pass på at ikke stroppen
kommer i klem når du lukker tanklok-
ket.
Låse opp drivstoffluken
manuelt
OM99T05NO.book Page 277 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

278
Brukerhåndbok for Supra5-1. MOBILITET
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Tilstanden og dekktrykket til et dekk
påvirker følgende:
• Levetiden til dekket.
• Kjøresikkerhet.
• Kjørekomfort.
• Drivstofforbruk. Dekktrykkene vises på dørstolpen i
førerdøren.
Dekktrykkdataene gjelder for dekk-
størrelser og dekkmerker som er
klassifisert av bilprodusenten som
egnet for respektive biltype.
Hvis hastighetskoden til dekket ikke
blir funnet, gjelder dekktrykket for til-
svarende dekkstørrelse.
Dekktrykkene som er angitt for re-
spektive lastforhold gjelder, i hen-
hold til bilens fakt
iske lastforhold.
Eksempel: for en delvis lastet bil er
det optimale dekktrykket det som er
angitt for en delvis lastet bil.
Felger og dekk
Bilutstyr
Dekktrykk
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Et dekk med for lavt eller ikke noe
dekktrykk kan bli svært varmt og få
skader. Kjøreegenskaper, for eksem-
pel styring og bremsing, vil bli svekket
på grunn av dette. Det er fare for ulyk-
ker. Kontroller dekktrykket regelmes-
sig og juster det etter behov, for ek-
sempel to ganger i måneden eller før
en lang kjøretur.
Informasjon om dekktrykk
På dørstolpen
OM99T05NO.book Page 278 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

279
5
Brukerhåndbok for Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
Du kan få mer informasjon om felger
og dekk hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Aktuelt dekktrykk
for hvert av de
monterte dekkene kan vises i kon-
trolldisplayet.
For å sikre at de vises riktig, må
dekkstørrelsene være lagret i syste-
met og må være angitt, se side 290,
for de monterte dekkene.
Den aktuelle dekktrykkverdien er
vist på hvert dekk. Dekkene blir varme under kjøring.
Dekktrykket øker i takt med tempe-
raturen til dekket.
Dekk har et naturlig, jevnt tap av
dekktrykk.
Pumper kan vise et trykk som er
opptil 0,1 bar for lavt.
Dekktrykkinskripsjonene på dekk-
trykkskiltet på dørstolpen gjelder ba-
re for kalde dekk eller dekk med
samme temperatur som omgivelse-
stemperaturen.
Kontroller bare dekktrykk når dekke-
ne er kalde, dvs.:
• Du har ikke kjørt mer enn maks.
2km.
• Hvis bilen har stått stille i minst 2 timer kjøring.
Kontroller dekktrykket til nødhjulet
i bagasjerommet regelmessig og
juster om nødvendig.
1 Fastslå de spesifiserte dekktryk-
kene for dekkene når de er mon-
tert på bilen, se side 278.
2 Kontroller dekktrykket i alle fire
dekkene ved hjelp av for eksem-
pel en trykkmåler.
For Australia / New Zealand
ADVARSEL
Dekktrykkene på dekketiketten gjel-
der kun for dekk som er uttrykkelig
nevnt på etiketten.
Dekktrykk for dekk
som kan dekkes av etiketten – etter
størrelse, hastighetskategori og last-
klasse/lastindeks – men ikke uttrykke-
lig nevnt på etiketten, kan være ulikt.
Oppretthold egnede dekktrykk i hen-
hold til dekkprodusentens spesifika-
sjoner fra dekkforhandleren.
I kontrolldisplayet
Kontrollere dekktrykket
Generelt
Kontrollere ved hjelp av
dekktrykkinskripsjonene
på dørstolpen
OM99T05NO.book Page 279 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM